-
三菱将打造日本最高建筑 2027年竣工
项目将于2017年开始施工,预计在10年后的27年全体竣工。[/cn] [en]A棟(地上37階地下5階建て)とB棟(地上61階地下5階建て)は事務所・店舗・駐車場等の予定で、B棟においては高さ約390mと、ビルとしては国内最高層の建物となる。C棟(地下4階建て)は店舗・変電所・駐車場等、また、D棟(地上9階地下3階建て)には、事務所・下水ポンプ場棟を配置する。さらに、東京駅前の新たな顔となる約7,000平米の大規模広場等を整備し、多彩な賑わいと交流を創出する[wj]グローバル[/wj]な拠点づくりを目指す。[/en] [cn]A栋(地上37层、地下5层)、B栋(地上61层、地下5层)预计作为公司、店铺、停车场用。B栋的高度约390米,在大厦领域将会成为全国范围内最高的建筑。C栋(地下4层)将会作为店铺、变电所、停车场等,还有,D栋(地上9层,地下3层)将配置公司办公场所以及安置下日、日本ビル、JXビル(旧新日水泵的场所。更加值得一提的是东京车站前的广场将会焕然一新,届时将修整出约7000平方米的大规模的广场,以为人们打造出促进多元文化交流,激发多彩创意的全球化的据点为目标。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐:从日语量词的变化看日本建筑史
-
日本留学:建筑学专业院校推荐
沪江日语倾力推荐:挑战DIY日本留学专题>> 沪江日语留学站>> 建筑学是综合性的学科,涉及理、工、文、艺诸多领域,要求学生知识面广泛,并且有较强的形象思维能力和图形表达能力。学习建筑学,要求学生善于感性创造,使用工具、动手的能力比较强;学习建筑学,要有良好的数学、英语、历史、美术的基础。 就业前景 学习建筑学,毕业后能够从事很多与建筑相关的工作。做建筑师在设计院从事设计工作、做教师在学校从事教学工作、做公务员在城建部门从事管理工作、做房产开发人员在房产公司从事房产开发工作。除了进入职场,继续深造也是不错的选择。 推荐院校 东北大学、东京工业大学、九州大学、日本大学、京都大学、东京大学
-
日本建筑学专业独具特色,申请要求和就业前景如何?
理了日本建筑学专业研究方向+申请要求+就业前景。 一、日本建筑专业主要研究方向 研究方向根据学校会有所不同,每个学校开设的课程以及教学内容也多少会有些不同。在这里以东京大学工学部建筑学科为例来介绍一下建筑学的学习内容: 由于建筑学设计的知识面极其广泛,因此学生要对专业知识有系统的学习。 大二下学期的必修课程包括建筑史、建筑构法、环境工学、建筑材料、建筑计划、建筑构造等。 大三下学期以后,可自由选择课程、讲座等。除此以外,建筑设计制图和毕业论文是必修的。 另外,老师会每1-2个月分配给学生设计课题,学生可自己设计也可几个人共同设计,之后老师会对学生的设计进行讲评。 大四需提交毕业论文和毕业设计。 二、日本建筑专业申请要求语言: 一般来说建筑学专业对日语的要求较高,日语2级以上水平。 专业: 对于学生的专业性要求较强。大学院在申请过程中还常常需要提交学生的相关作品集或者相关设计作品,所以适合具备相关技能且具备一定专业知识的学生报考。 当然,具体的要求还要以各个大学的募集要项为准。 三、日本建筑专业成功就业方向 设计事务所、大型综合建筑公司、住宅建筑商等建筑相关行业。 室内装修设计师。 该专业直升研究生的升学率正在提高,很多学生旨在读研后成为建筑师。 另外,也有毕业生成为设计城市的城市设计师、环境设计师等,也有毕业生进入了大型企业的建设部门。 关于日本建筑学专业研究方向、申请要求、成功案例和就业前景就为大家介绍到这里,希望对申请者能够有所帮助。 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包建筑学专业是日本的大学、专科学校开设的课程名称,大多数大学的建筑含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 相关推荐: 如何在日本成为建筑师? 在日本从事建筑设计这条路要怎么走?
-
和式风情:神秘的日本神社
起了围墙和回廊,随着不同的神社创始时期及随后时代的影响,各式各样的建筑样式应运而生一直到现在。[/cn] [en]神社建築の最も古い型は、奈良時代の様式·手法を伝えている伊勢神宮である。その後、仏教様式の影響により外回りの 廻廊や楼門を[wj]採用[/wj]した、春日大社などが誕生する。全国的に、群を抜いて一番多く分布しているのは流造であり、次は春日造である。一般には、大社と呼ばれる神社は、それぞれ固有の様式を持っており、さらに、地域周辺にその様式が分布しているようである。[/en] [cn]神社建筑中最古老的类型要数继承奈良时代的样式及手法的伊势神宫。随后受佛教样式的影响,出现了春日大社之类的在外围建造回廊和楼门的神社。日本全国最出类拔萃且分布最广的要数流造,其次是春日造。一般而言,称为大社的神社都拥有各自固有的样式,而且据说在各地周边就分布着各种样式的神社。[/cn] [en]【入口による分類】 日本建築は「出入口」の位置によって、妻入り(つまいり)と平入り(ひらいり)とに別けられる。[wj]屋根[/wj]の三角部分を正面とするものが[wj]妻入り[/wj]であり、横の直線部分を正面としたものが平入りである。妻入りの形式の本殿様式には、大社造·大鳥造·住吉造·春日造等がある。平入りの形式には、神明造·流造·八幡造·日吉造等がある。また、更に[wj]複雑[/wj]なもの特殊な構造·様式のものに、吉備津造·祇園造·浅間造·権現造等、多数の様式が存在する。[/en] [cn]【按入口划分】 日本建筑按出入口位置的不同分为妻入口和平入口。正面为三角形屋顶的是妻入口,平直形的是平入口。妻入口形式的神殿样式有大社造、大鸟造、住吉造、春日造等等。平入口形式的有本神明造、流造、八幡造、日吉造等等。其次,还有像吉备津造、袛园造、浅间造、权现造等拥有更多更加复杂特殊样式的神社[/cn] (图: 妻入り形式) (图: 平入り形式) [en]【庇による分類】 また、屋根の[wj]庇[/wj](ひさし)によっても区別される。二枚の平面を斜めに組み合わせ、二枚の庇がついた[wj]単純[/wj]なものを切妻造と呼び、庇が四方につくと入母屋造となる。[/en] [cn]【按屋檐划分】 此外,按不同的屋檐分为不同的神社。由两块斜面组成只有两道屋檐的简单样式称为切妻造。四面都有屋檐的称为入母造。 [/cn] (图: 切妻造・平入り形式) ( 图: 入母屋造・平入り形式) [en]ちなみに、屋根の三角部分が全く見えないように四方に庇がつくと寄棟となる。[/en] [cn]顺便一提,四面都有屋檐却看不见三角形屋檐的称为寄栋。[/cn] 图: 寄棟・平入り形式(拝殿) [en]また、屋根の三角部分でも、出入口にあたる正面にのみ庇(向拝)を追加したものは、 春日造に代表される。[/en] [cn]此外,有三角形屋檐切且只在入口正对面加上一道屋檐的神社以春日造为代表。[/cn] (图: 春日造・妻入り形式) [en]【屋根の付属物】 ·千木 屋根の端、両角に各々二本、斜めに交差して配置された木である。鳥除のためらしい。 ·勝男木(鰹木) 短い木を、屋背(むね)の上に横たえたもの。鰹節に形が似ているので鰹木という。その数はいろいろ。[/en] [cn]【屋顶的附加物】 .千木 在屋顶最顶端两角交叉插上两块木头, 似乎是有防鸟作用。 .胜男木(圆木) 将一块块短木倒放在屋顶上,因形如柴鱼而称作圆木。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 神社本厅之本宗:伊势神宫 鸟居:日本神社入口处的那一抹红
-
縁側:日式传统建筑的独特空间
在外廊(縁側)的尽头。[/cn] [en]縁側がバルコニーと異なるのは、バルコニーが家の外部の空間なのに対して、縁側が外部と内部を兼ねた空間だという点にある。こうした曖昧な空間がわれわれ日本人の居住文化の核心をなしていたということは、いろいろな意味で考えさせられるところが多い。やがてこのような文化が消えてなくなってしまうと思うと、複雑な感慨にうたれる。[/en] [cn]外廊(縁側)与阳台又不同。阳台只能算是家以外的空间,而外廊(縁側)则是兼具内外空间的功能。这样暧昧不明的空间,构成了日本人家居文化的核心,实在引人深思。一想到若有一天这样的文化要消失于世间,真是不禁感慨万千。[/cn] [en]ちなみに筆者がいま住んでいる家は、本体は鉄骨作りの洋風の建物だが、南側一面に深いウッドデッキを設けることによって、縁側に類似した空間を持たせている。縁側の天井や雨戸に当たる部分はガラス張りにすることによって、温室のような感じになっているが、家内はこの空間をもっぱら、洗濯物を干すのに使っている。[/en] [cn]顺带一提,我现在住的房子虽然原本也是钢筋水泥的西洋式建筑,但在向南一面布置了长长的木制门厅。这样一来,就拥有了类似外廊(縁側)的空间。至于外廊(縁側)的天花板和防雨门板(雨户),由于我选日本用了玻璃,所以很像一个小温室,我的夫人就把它当作专门晾衣服的地方。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐:那些大开眼界的创意建筑物
-
日本设计:建筑模型也可以变成艺术品
实中是不可能存在的。 【】紙はたいへんありがたい素材 纸是非常难得的材料 家具は木のような質感ですが、主に紙で制作されています。 加工がしやすくて手に入りやすく種類豊富で安価、基本的に特別な接着剤も要りません。 虽然(模型中的)家具质感和木头很像,但其实基本是用纸制作而成的。 是一种易加工又不难获取的材料,还便宜,不需要用什么特别胶水。 【】作品作りのこだわり 作品制作的讲究 作業上やったほうがいいと思えることをできるだけやることです。紙には裏表と縦横があるから使用用途に合わせたほうがいいとか、 パーツを切り出すとき部位ごとに定規をあてる向きを変えるほうがいいとか、気にできることが無限にあります。 在制作时,认为这样做比较好的话,就尽量去做。例如纸有正反之分和纵向横向,所以根据用途灵活使用比较好, 切除不需要的部分时,每个部位最好都用改变尺子方向的方法切除,能够注意的地方还要很多。 【】長く楽しめるように作るときに気を付けてい
-
日本留学政策解析
随着日本国际化进程的推进,日本留学政策也逐渐开放和优化。对于想要在日本留学的人来说,了解日本的留学政策对于成功申请留学签证至关重要。本文将从多个角度对日本留学政策进行解析,以帮助申请者顺利获得留学签证。 一、日本留学政策解析,帮您成功申请留学签证 1、日本留学政策针对不同国家的申请者有不同的规定。对于中国、韩国和越南等亚洲国家的申请者,日本实行较为宽松的政策。申请者可以选择留学签证、学术交流签证或者短期留学签证等方式进入日本。而对于其他国家的申请者来说,需要根据自身情况选择符合条件的签证类型进行申请。 2、日本留学政策还需要申请者提供一系列相关的材料。一般来说,申请者需要提交申请表格、护照
-
日本神殿构造——大社造
日本神社,一个神秘而神圣的地方。受外来文化影响却又饱含日本传统和式风情,木质建筑简单却又不失高雅。神殿是神社中祭祀神灵的主要场所。 之前小编简要介绍了一下日本神社的构造和种类,相信大家对日本神社有了大致的了解。继日本神殿之日本神社,一个神秘而神圣的地方。受外来文化影响却又饱含日本传统和式风情,木质建筑神明造,本次小编再来给大家介绍一下大社造。 [en]大社造は、出雲大社に[wj]代表[/wj]される[wj]建築[/wj]様式である.[/en] [cn]大社造此建筑样式以出云大社为代表。[/cn] [en] 特色は、 ·平面が[wj]正方形[/wj]で、 ·正面·側面とも二[wj]間[/wj]。 ·妻入りで、 ·中央に「[wj]うず[/wj]柱」という太い柱を持つので
-
日本神殿构造——神明造
社中祭祀神灵的主要场所。 之前小编简要介绍了一下日本神社的构造和种类,相信大家对日本神社有了大致的了解。接下来就要向大家介绍日本各式各样的神殿建筑,首先出场的是——“神明造”。 [en]神明造は平入り直線式である。神明造の[wj]純粋[/wj]·[wj]厳格[/wj]なものは伊勢神宮の内宮·外宮であり、一般の神明造と[wj]区別[/wj]して「唯一神明造」と呼ぶ。他社では、神宮と同一のものは造れない。[/en] [cn]神明造入口为平直形入口。神明造中最纯粹严格的要数伊势神宫的内宫和外宫,与一般神明造区别开的称为“唯一神明造”,其他神社是无法建造出这种神殿的。[/cn] 先日本神社,一个神秘而神圣的地方。受外来文化影响却又饱含日本传统和式风情,木质建筑了解“平入り” 是什么?>> [en]一般に神明造は、 ·正面が三[wj]間[/wj](柱が四本[wj]よって[/wj]、間が三つ)、 ·側面が二間、 ·平入り切妻直線[wj]構造[/wj]で、 ·柱は[wj]礎石[/wj]を地上に見せず掘立とし、 ·両側面に棟木を支える棟持柱(二柱)があり、 ·破風(屋根の[wj]流れ[/wj]に沿う端の板)がのびて千木となる。[/en] [cn]神明造的基本构造 ·正面有三间(柱子有四根因而有三间) ·侧面有两间 ·平直入口切妻造 ·柱子拔地而起 ·侧面有两根栋持柱用于
-
留学日本贵吗
对应的还有奖学金的发放情况,因为大部分院校都是会为大家提供比较丰富的项目选择的,而且金额都不会低,院校的奖学金一般也只会考核学生的学术成绩,压力不会很大。 3、配套设施 学校是否提供住宿、餐饮的服务,校内的基础设施见识是否齐全,有没有足够的图书馆内图书的藏书量,以及实验器材的完善程度,都是大家需要认真了解的部分,这是会有比较大的影响的。学校周边的超市、便利店、交通路线、娱乐设施等,和大家的生活有着很密切的关系的设施,也是要特别注意的内容,尤其是出行的交通路线,一定要是比较方便的,不然大家都日本,对于许多有志于深入学习和体验日本要做野人了。 4、师资力量 老师能够提供的教学服务,自然就是重中之重了,大家一定要对提供教学授课的老师和教授的资历背景进行了解,好的老师能够帮助大家爱更好的获取知识并且激发潜力,完成自己的留学目标。 5、留学政策 有没有专门针对留学生的福利政策,也是一个比较重要的内容,其中就包括了提供的交流活动中心,专门的心理辅导机构,以及有没有设置国际学生的交流中心等内容。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 留学日本的费用因多种因素而异,无法简单地回答“贵”或“不贵”。对于有志于留学日本的学子来说,应充分了解并比较不同学校、不同专业的学费及生活费用,结合个人的经济能力和学术目标,做出明智的决策。同时,积极关注奖学金和打工等收入途径,以减轻经济压力,提高留学的性价比。