-
2012日本年度十大流行语详解
词・流行语大奖”公布了今年十大流行
-
中国流行热词：2333/5555/48系/80后
日文解释来自《中国最新用语集》，仅供参考。中文内容为沪江日语原创，转载请注明出处。 ·什么是2333？ ·什么是5555？ ·什么是48系？ ·什么是80后？ ♦2333 [en]ネット用語で「哈哈哈」と同じ意味、つまり笑い声をあらわす。「23333333」でも「2333333333333」でも特に長さは決まりがないようである。[/en] [cn]2333是网络用语，意思等同于“哈哈哈”，即表现笑声的一种方式。23333333、2333333333333均可，3的长度貌似没有什么特别的规定。[/cn] ♦5555 [en]「5555」は中国語の発音では「wuwuwuwu…（ウウウウ）」となり、泣いている様子を表す。2000年代前半より携帯[wj]メール[/wj]でよく使用されている。[/en] [cn]5555的中文发音是“wuwuwuwu……”，用于表现哭泣的模样。2000-2005年常被用于手机短信中。[/cn] ♦48系 [en]AKB48はじめSKE48、NMB48、HKT48といった所謂「AKBグループ」の中国語呼称。2012年にはついに中国にも上海を拠点としたSNH48が誕生する。[/en] [cn]中国对AKB48、SKE48、NMB48、HKT48等所谓的“AKB团体”的称呼。2012年，以上海为活动中心，诞生了中国的48系——SNH48。[/cn] SNH48：中国新生代少女萌军强势来袭！ ♦80后（バーリンホウ） [en]1980年～1989年生まれの[wj]若者[/wj]を指す。つまり「小皇帝」と言われた「[wj=ひとりっこ,jc]一人っ子[/wj]」「わがまま」世代の総称。親の[wj]すね[/wj]をかじる所謂、中国版ニートであり、その消費動向が注目もされた。最近では「90后」「00后」という言葉もある。[/en] [cn]指1980-1989年出生的年轻人。也就是被称为“小皇帝”的“独生子”、及“任性”的一代人的总称。啃老族，即中国版的NEET族，消费动向备受世人关注。最近又诞生了新词“90后”“00后”。[/cn] 日文解释来自《中国最新用语集》，仅供参考。中文内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
-
【今日流行语】最近日本流行啥温泉？
0泊2食 宿泊しないで2食を楽しむ温泉プランが人気 话说最近在日本非常流行“不住宿享受两餐的温泉”。据说此项目深受主妇们的欢迎。可以享受温泉的同时还可以吃上美味的中餐·晚餐，真是一举两得啊。 相关阅读 日経MJによると、“1日だけの貴重な休みを、ゆっくりと温泉でくつろぎたい”そんな人たちの間で、旅館の「0泊2食」日帰りプランが人気だ。昼ごろにチェックインして、夜8時ごろまで客室でくつろいだり、温泉に入ったりできる。大抵は平日、休日に限定。昼食、夕食付きで料金は宿泊の半額程度が相場。従来の日帰りプランにはない贅沢な時間を過ごせるとあって、30～50代を中心に受けている。 デザイナーズ温泉 源泉
-
2021年流行语大赏提名词出炉，这三十个词你知道吗？
流行
-
有意思的日语流行口头语
意为"谎言"，但现在多用于「そうですか、それはおどろいた」的场合。那翻译成汉语就是"是不是真的?"、"真难以致信"的意思了。「うそ～」多含比较惊讶的成分。 おしゃれ 是好打扮、爱漂亮的意思。但是说某某人おしゃれ，并不是讽刺她臭美，而是说她很注意自己的装束，打扮得很入时。所以被人说「おしゃれ」的话，可以在心里美上一阵。 お大事に 意思是∶多保重身体呀!此话一般是对生病的人说的。如果只是“大事”(做名词时)那么就是“大事，要紧，严重”的意思。你周围若有人感冒或生病，别忘跟他说上一句∶“お大事に!”以示关心。 かってにしろ! 「随你便!」就像英语中的「Up to you!」。如果对对方不耐烦时，可以说这句话，就是「随你的便吧!你爱怎么做就怎么做!」的意思啦。 「かってにしろ!」有点凶，厉害的口气，所以最好不要随便用。 きもい 这是「きもちわるい」的省略语，就是「不舒畅、不愉快」的意思。 年轻人经常使用很多省略后的前卫词，现在如果你看见他们皱着眉头说「きもい」，就明白他们的心情了吧。 这些日语口语头语可以不用死记硬背，但是在影视剧、日常生活交流中别人说出来时，你能理解其中之意就好。如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
2012日本流行语大奖公布年度大奖及十强
词，查看详细解释，并可收录进生词
-
【日语流行语】话说今晚我超想吃TKG！
爱不积极的男子。2006年由深泽真纪命名的造语。2009年入围流行语大赏，领奖人为深泽真纪和歌手小池彻平。 5. 罗马音缩写ATM是什么意思？ A 太有趣了 B 等你回复 C 去卡拉OK D 交换大头贴 答案 B ATM：我等着你的回复，「あなたの、便りを、待ってる」的缩写。 6. 超SBS，指的是哪种类型的人？ A 超级美丽性感 B 超级八卦 C 超级猥琐 D 超级帅气 答案 A 超SBS：スーパービュティフルセクシ、超级美丽性感。
-
中国流行热词：日本人理解忙死day
脱了【捂嘴笑） ♦傷day [en]英語のSundayを表す微博語。[/en] [cn]表示英语Sunday的微博词。[/cn] （小编：想到第二天又是万恶的星期一，伤不起有木有啊！！！） 日文解释来自《中国最新用语集》，仅供参考。中文内容为沪江日语原创，转载请注明出处。 更多精彩，尽在2012中国流行热词榜>>
-
如何打造不易脱妆的日本夏季流行妆容？
加水使用”的产品。[/cn] [en]くずれた後は…水で直す どんなに頑張っても真夏のくずれを完璧に防ぐことは不可能。午後に”水”＝ミストローションで表面をオフしてからファンデーションを塗り直すと、ひんやりして新たな化粧くずれ防止にも！[/en] [cn]在脱妆之后……用水来补妆 无论你多努力，在盛夏完美地避开脱妆是不可能的。在下午用“水”也
-
2019年日本十大流行语来了！荣获年度大奖的是...
理由として「日本代表の快進撃と1個のボールを取り合う面白さは多くの人々を虜にした。テレビの視聴率はうなぎ上り、日本代表のレプリカジャージは完売し、ラグビーを始める子どもたちも急増した」と解説。[/en] [cn]获奖理流行語を決定する年末恒例の『2019 ユーキャン新語・流行由是“日本队的好成绩以及这项运动的趣味性让很多人成为了橄榄球爱好者。赛事收视率直线上升，日本代表队的复刻版队服被抢购一空，开始玩橄榄球的孩子也快速增加”。[/cn] [en]また、選考委員特別賞は、今年引退した“イチロー”こと鈴木一朗氏の「後悔などあろうはずがありません」。[/en] [cn]此外，今年评审委员特别奖颁发给了今年宣布退役的“Ichiro”铃木一朗在退役记者会上所说的“绝对不后悔”。[/cn] [en]今年3月21日午後11時56分から始まった引退会見は、夜中でありながら、多くの記者を集め、83分間にわたって行われた。記者からの質問にイチローらしく、自分の言葉で丁寧に答える姿は、野球界だけではなく、国民に多くの感動を与えた。[/en] [cn]今年3月21日晚11点56分铃木一朗召开了退役发布会，虽然发布会定在了深夜进行但还是聚集了众多记者，发布会持续了83分钟。一郎桑面对记者提问时真挚回答的样子不仅感动了棒球界也使日本国民为之动容。[/cn] 本文由沪江日语原创编译内容，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：全面解读：2019年日本流行语大赏提名30词
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8