-
2021年日本流行语预测排行出炉！有没有你知道的？
常在电视等媒体上使用，所以好像有很多高中生知道。[/cn] [en]一方、高校生にあまり知られていない流行語の1位は「ゲットン」。手に入れた/ゲットしたという意味で使われていた言葉です。5位の「バリ3」は、当時携帯の電波の受信状態を示すマークが3本線だったことから使われていた言葉。スマートフォンが主流の現在からすると、想像しがたい言葉なのかもしれません。[/en] [cn]另一方面，高中生不怎么知道的流行语第1名是「ゲットン」。这是用来表示“入手了”“得
-
【附图】2010日本获奖新词•流行语详解
在在写
-
中国国内流行热词的日语译法
中文流行热词 对应日语翻译 霸王餐 ただ食い（ただぐい） 北漂一族 北京を彷徨う（さまよう）若者たち。 直译为：北漂一族（ほくひょういちぞく）。 博客 ブログ 微博 微博（びはく） 彩信 カラーメール 低碳生活 エコライフ 房奴 住宅ローンで首が回らない人 富二代 金持ちの二代目 黄牛党 ダフ屋 减排 排出削減（はいしゅつさくげん） 节能 省エネ（しょうエネ） 酒后代驾 代行運転（だいこううんてん） 救市 テコ入れ策 啃老族 パラサイト·シングル 乐活族 ロハス 垃圾短信 迷惑メール（めいわくメール） 秒杀 タイムセール或者秒殺（びょうさつ） 拼车 カーシェア 团购 共同購入（きょうどうこ
-
跟小D学新鲜热词：日本2011流行词大奖篇
有效的利用。 ③エダる 在社交网站Twitter上，从日本官房长官枝野幸男努力工作的表现中诞生了一个新的词汇，那就是借用了名字中的一个字而形成的动词“枝る”，意思是废寝忘食地工作。另外，也可在上司靠不住，自己被迫付出超额努力的情况下使用。 ④がんばろう日本 加油日本。由3.11日本大地震复兴支援计划诞生的口号。 ⑤推しメン 「推しメンバー」的略写。即多人偶像团体（如AKB48）中喜欢、支持的某一成员。 ⑥スマホ 「スマートフォン」的略写。智能手机，且多指代iPhone、Android、Windows Phone这类机型。 ⑦超円高 超日元升值。即在外汇交易市场上，日元的对外比价猛烈提高。 ⑧なでしこジャパン 一举夺得世界杯女足冠军的日本女足队名。 ⑨マルマル、モリモリ 由人气童星芦田爱菜X铃木福组成的新组合「薫と友樹、たまにムック。|薰和友树，偶尔还有MUKKU。」演唱的歌曲名及歌词。 ⑩どじょう内閣 意指野田内阁。现任日本首相野田佳彦在选举演说之际，曾将自已自贬为“どじょう（泥鳅）”。 回顾这些新词，你是否觉得一年以来，日本国内发生的重大事件又在眼前上词演了一遍？当然，这还都只是小D的推测。2011日本新词·流行词的最终得主将会在12月1日正式揭晓，让我们一起拭目以待吧！ 最后，小D君还有一个小问题。你知道“提名”一词用日语怎么说吗？ 你答对了吗？ ノミネート（nominate） 小D出新书啦！ 跟沪江小D学日语潮流热词 出版社：华东理工大学出版社 作者：沪江日语编辑部 注：本书附配套MP3音频免费下载，由外教朗读。 沪江网校精选推荐 【手机党福利】沪江小D安卓版上线啦！ 【点击报名2011年12月N1强化班】 【N2强化班】 【N3强化班】 订阅与退订 想订阅更多的沪江学习资料？ 快来沪江电子报订阅中心吧>> 不想再订阅此电子报？可以退订此沪江电子报>> © 2007-2011 网络学外语，尽在沪江网
-
日语口语中常用流行语汇总
又是一个外来语，就是“女孩”的意思。日本很多流行语都是女子高生(じょしこうせい，明白吧?就是高中女生的意思)发明的，而这群女子高生也经常被称为“ギャルズ”。如果没有记错的话，“ギャル”应该是英语的“gal”，而英语的“girl”则经常被日本人发音成“ガ—ル”。日语有它自己的发音特点，大多数的英语外来语都是依照罗马字发音来读的，所以很多人说日本人的英语发音实在很糟糕。也确实发现这一点，但当中也有说的好的，那几乎是留过学的日本人的发音。 24.キレる 简单说就是“生气”。比如说“彼のえらそうなことばで、佐藤さんはキレた。”“因为他得意忘形的言词佐藤生气了。”“彼の振る舞いで、佐藤さんブチキレ!”“他的行为使佐藤火山爆发。”后者当中的“ブチキレる”是“キレる”的强调。这流行语。下面是小编给大家整理的一些常用流行句话现在非常流行。 25.けち 查字典的话，“けち”有很多解释，比如“小气，卑鄙，简陋，不值一文，不吉利”等等。但是“けち”用来形容人小气或者吝啬的时候最多。前几天日本的电视放映世界上最“けちな社长”，其中日本社长还是首屈一指，呵呵。有一个日本公司的老板连记事用的便笺都要求秘书去邮局要，而不许买。令人吃惊的是，那个秘书竟然跟了那个けちな社长35年之久!节目中秘书憨厚的说“わたしもけちになりました”。 以上就是小编给大家整理的日语常用流行语，希望可以给大家在学习的时候带来帮助。
2021-07-09 -
跟小D学新鲜热词：流行语的日语说法篇
跟小D学新鲜热词 第356期：流行语的日语说法篇 大家好，我是沪江小D！ 语言从来都是在不断进化中的，小D每天都在网上，可也经常跟不上潮流哦。一些流行用语，比如“世界那么大，我想去看看”“重要的事情说三遍”“主要看气质”之类的，不知怎么的就人人都在用了。 那么，这些流行语用日语怎么说呢？小D没想到，居然还有官方发布呢。5月31日，教育部、国家语委在北京发布《中国语言生活状况报告（2016）》。那词 第356期：流行我们就赶紧一起来学习一下吧。 世界は広いから、見に行きたい 世界那么大，我想去看看 大事な事は３回言う 重要的事情说三遍 ビビった 吓死宝宝了 気品が大事 主要看气质 私の心はもう崩れそうだ 我
-
2013日本流行语大奖花落谁家？
论称，“按常理来讲，作为短语被广泛使用的‘倍返し’（加倍奉还）是最流行有力的候补，紧随其后的大概是‘今でしょ！’、‘お·も·て·な·し’、‘じぇじぇじぇ’、‘二刀流’、‘東京五輪’（东京奥运）吧。此外就是金太郎模仿的“フライングゲット”以及直播获得超高收视率并成为独特社会现象的‘AKB48总选举’。我本人则非常关注反映了最近“炎上社会”现象（指在网络上集中批判、过度发表议论的现象）的流行语‘ゴリ押し’。不过如果‘ゴリ押し’获奖的话的确没有人能当代表去领奖
-
少女们评选出的2021年上半年的流行热点
人气来自于在动画版中给主人公们配音的豪华声优阵容，角色的形象加上帅哥的声音。动画续篇剧场版预计将于今年冬天上映，今后也会越来越有红吧。[/cn] [en]そして第3位の映画「花束みたいな恋をした」は、菅田将暉と有村架純が主演の「リアルすぎる」映画として有名です。そのリアルさは「恋人と見ないほうがいい」と言われるほどのもので、多くの鑑賞者が「（主人公と）同じようになってしまうかもしれない」と感じたそうです。[/en] [cn]排在第3位的电影《花束般的恋爱》，作为菅田将晖和有村架纯主演的“过于真实的”电影而有名。其真实性甚至被认为“最好不要和恋人一起看”，很多观众都觉得“可能会变得和（主人公）一样”。[/cn] [en]◆第6位に「ジャにのちゃんねる」、第8位に「女神降臨」がランクイン[/en] [cn]◆第6位是“杰尼糯频道”，第8位是“女神降临”[/cn] [en]4位以下の中で特に目を惹いたのが、第6位「ジャにのちゃんねる」と第8位「女神降臨」です。[/en] [cn]第4位以下尤其引人注目的是第6位的“杰尼糯频道”和第8位“女神降临”。[/cn] [en]「ジャにのちゃんねる」は、現在活動休止中のグループ「嵐」のメンバー、二宮和也がメインパーソナリティーを務めるYouTubeチャンネルです。他のメンバーはKAT-TUNの中丸雄一、Sexy Zoneの菊池風磨、Hey! Say! JUMPの山田涼介と超豪華メンバーで構成されていることも人気の理由の一つです。[/en] [cn]“杰尼糯频道”是现在活动休止中的组合“岚”的成员二宫和也担任主要主持人的YouTube频道。KAT-TUN的中丸雄一、SexyZone的菊池风磨、Hey！Say! JUMP的山田凉介和超豪华成员构成也是高人气的理由之一。[/cn] [en]なかなか知り得なかったジャニーズグループ内の関係や仕事の裏側、プライベートの様子などが配信され、より親近感が湧いた人も多いのではないでしょうか。今後どのような企画を行っていくのかにも注目です。[/en] [cn]很少透露的杰尼斯组合内的关系、工作的背后、私生活等被投稿，让很多人都感觉更亲近了吧。今后会进行怎样的企划也惹人关注。[/cn] [en]一方「女神降臨」は、ウェブトゥーンという韓国発のデジタルコミック・ウェブコミック原作のドラマです。そのストーリーが、外見にコンプレックスを持っている女子高生のイム・ジュギョンが、YouTubeでメイクをマスターしたことをきっかけに女神に変身するラブコメディー、と最近の社会の流れに似た設定となっています。今後、シンガポールのメディアストリーミングストリーミングサービス「楽天VIKI」を通じて全世界でストリーミング配信される予定なので、気になる人はぜひチェックしてみてください。[/en] [cn]另一方面，《女神降临》是一部以Webtoon（Webtoon是一种始创于韩国的新概念网络漫画，由“Web”及“Cartoon”组成，只需向上下滑动就能阅读，不需翻页，是一种专为电脑及移动设备而设的漫画。）始创于韩国的数字漫画·网络漫画为原作的电视剧。这个故事的设定与最近的社会潮流相似，是一个外表有自卑感的女高中生林周京在YouTube上流行学习了化妆，以此为契机变身为女神的爱情喜剧。今后，预计将通过新加坡的媒体“乐天VIKI”在全世界播出，有兴趣的人请一定要看一下。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：《浪客剑心》导演讲述10年间佐藤健的成长和孤高感
-
【新词速记】日本流行词汇大解码
解： 到意外时因慌乱、异常焦躁而不由发出的声音。 用例： 「そんなこと急に言われても、あばばばば…どうしよう」。 用例： そんなこと急に言われても､あばばばば…どうしよう。（你突然这么跟我说，啊呀呀……怎么办。） 2．もきゅもきゅ【モキュモキュ】 語釈： （1）嬉しさや緊張により心が躍おどるさま。 （2）（かわいらしいものを見て）感情の昂ぶりにより胸がキュッと締めつけられるさま。 词解： （1）因开心、紧张心跳的厉害。 （2）（看到可爱的东西后）因为感情的高涨心突然揪了一下的感觉。 用例： 「明日の合コン、すごくモキュモキュする」。 「やー、あの犬かわいいー、モキュモキュするー」。 用例： 明日の合コン、すごくモキュモキュする。（想到明天的联谊就又期待又紧张，心跳得厉害。） やー、あの犬かわいいー、モキュモキュするー。（呀，那只狗好可爱呢，好喜欢。） 3．ぬーん 語釈： （1）不快な出来事によりテンションが下がったときに思わず発する語。 （2）空気を読めない言動により座が白けてしまったときに思わず発する語。 （3）心の底からしみじみと感動したときに思わず発する語。 词解： （1）发生不快精神松懈时不由发出的声音。 （2）因为搞不清状况的言行感到扫兴时不由发出的声音。 （3
-
日本网络流行语きゃわたん
词，查看详细解释，并可收录进生词广为流传，是在推特、博客上经常使用的词汇。[/CN] [JP]2012年には女子高生[wj]ケータイ[/wj]流行語[wj]大賞[/wj]で銀賞にもなりました。[/JP][CN]在2012年高中女生手机流行语大赛中，“きゃわたん”一词还获得银奖。[/CN] [JP]「きゃわたん」の意味・[wj]由来[/wj][/JP][CN]“きゃわたん”的含义及由来[/CN] [JP]用語の意味[/JP][CN]词语的含义[/CN] [JP]可愛いという意味です。[/JP][CN]表示可爱的意思。[/CN] [JP]用語の由来[/JP][CN]词语的由来[/CN] [JP]かわいい（きゃわいい）と、[wj]語尾[/wj]を可愛らしくするため若者[wj]特有[/wj]の語尾であるたんを組み合わせたものです。[/JP][CN]这个词是将かわいい（きゃわいい）与年轻人特有的、为突显可爱而使用的词尾“たん”组合而成。[/CN] [JP]「きゃわたん」の使用例[/JP][CN]“きゃわたん”的用法[/CN] [JP]使用例1[/JP][CN]例1[/CN
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8