• 鸟取县的逆袭:魅力度全日本倒数为何能成为外国游客的最爱?

    由是,鸟取县在亚洲游客之外,为吸引欧美观光客而开展的“一大作战计划”。[/cn] [en]日本人が感じる「良さ」ばかりを金科玉条のようにとりあげ、「おもてなし」という超曖昧なサービス単語でごまかそうとするインバウンド政策が多い中、鳥取県の取り組みはしっかりと顧客対象を定め、マーケティングをしている痕跡がありとあらゆるところに垣間見える。[/en] [cn]将日本人自我感觉良好的地方奉为金科玉律,试图用“日式款待”这样暧昧不清的词语来糊弄游客的入境政策多不胜数,在这种情况下,鸟取县的宣传策略却是针对不同顾客对象进行过细致考虑的。[/cn] *インバウンド政策:日本目标在2020年达成访日外国人数达4000万的目标。这一目标下,很重要的一点是各地三位一体结合“产、地、人”发展地方特色,以观光业为基础振兴地方经济。 [en]日本人がステレオタイプで考える良い景色、美味しい食事、温かい温泉だけでなく、欧米人が好むアクティビティやエキサイティングな体験、彼らが知らない文化や歴史、風俗などを余すことなく企画、紹介している。まだまだ割合は少ない欧米人を誘致するにあたって彼らが好むツボを良く押さえた広報体制、戦略である。[/en] [cn]不拘泥于刻板印象中的美景,美食,舒适的温泉,不遗余力地向欧美人介绍他们喜爱的活力、激情的体验活动,以及他们不甚了解的历史、文化、风俗等企划。这是鸟取县为吸引游客中占比仍较小的欧美人,准确抓住了他们喜好而形成的宣传体制、战略。[/cn] [en]昨年にはアメリカの有名司会者でコメディアンのコナン・オブライエン氏が、自身の冠番組「CONAN」で鳥取県北栄町を訪れてSNSで話題になった。[/en] [cn]去年因为美国著名主持人兼喜剧演员柯南·奥布莱恩在自己的冠名节目里到访鸟取县北荣町,而使之在SNS上成为了话题。[/cn] [en]「Googleで“コナン”って検索すると、すべての国で僕が最初に出てくるんですよね。そうあるべきでしょ。でもひとつだけそうじゃない国があるんですよ…日本です」。コナン氏は、「名探偵コナン」への対抗心をむき出しにして、ユーモアたっぷりに北栄町を紹介。町長もSNSを活用してそのユーモアに応え、番組を盛り上げた。日本では知られていない鳥取県の小さな町が、全米に知られるきっかけになったのだ。[/en] [cn]“在谷歌上搜索‘柯南’,所有国家都会优先显示出我的名字吧。应该是这样吧。但只有一个国家不是如此...那就是日本”。柯南先生对《名侦探柯南》表现出对抗心理,十分幽默地介绍了北荣町。厅长也通过SNS回应了他的幽默,炒热节目。让日本不为人知的鸟取县小镇闻名全美。[/cn] [en]「鳥取にはスタバはないけどスナバがある」あの平井知事が宣った自虐ネタの奥には実は並々ならぬ地方創生への決意があったのだ。[/en] [cn]“鸟取虽然没有星巴克,但有沙丘咖啡店”在平井知事的这句自虐中实际上也包含了他对地方创生非同寻常的决心。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 精华阅读推荐:都道府县魅力榜北海道又是第一:有这么多美食等你尝

  • 达人推荐:去过不后悔日本观景点BEST20

  • 旅游日语口语学习技巧

    化为一种具体的方法。 2、学会自信的表达。如果你想出国,就肯定会遇到和日本人交流的场合,如果你不敢开口,说的是“哑巴日语”,到了国外你也会十分困难。日语学习的目的就是交流,就语言本身的知识来说,我们都已经过关了。 3、分类学习。明确自己的学习目标后,可以分类学习,比如可以分成这些类别:打招呼、问路、搞定酒店服务、看懂日文菜单、购物买买买等等。再去搜集不同类别常用的旅游日语词句,坚持每天积累,久而久之就能掌握基本的旅游日语口语。 二、旅游日语口语 1、交通用语 行李在哪儿领? 荷物 は どこで 受け取り ますか。 nimotsu ha dokode uketori ma su ka 怎么去? どう行きますか dou iki ma su ka 请送我到这里 ここまでおいします Ko ko ma dei ou ne ge yi xi ma si 请问这里在哪?(可以指着地图) すみません、ここはどこですか。 su mi ma sen、kokoha do ko de su ka 住宿用语 2、住一晚多少钱? 一泊 いくらですか。 ippaku i ku ra de su ka 有便宜点的房间么? もう少し 安い 部屋 はありますか。 mo- sukoshi yasui heya ha a ri ma su ka 请给我看一下房间。 部屋 を 見 せてください。 heya wo mi se te ku da sa i 3、购物用语 両替所 は どこですか。 ryo-gaesho ha do ko de su ka 这个多少钱? これはいくらですか。 ko re ha i ku ra de su ka 注:也可以简单的说「いくらですか」,多少钱? 我能试穿一下吗? 試着いいですか。 shichaku ii de su ka? 在哪里买得到~? ~はどこで買えますか~ wa doko de ka e ma su ka 在哪里付款? 支払いはどこですか shiharai wa doko de su ka 可以用信用卡吗? クレジットカードは使えますか kurejittokaado wa tsuka e ma su ka 结账。 お 会計、 お 願いします。 o kaikei- o negaishi masu 4、美食用语 有推荐的吗? おすすめはなんですか? o su su me ha nan de suka? 我要这个和这个 これとこれをください kore to kore o ku da sa i 请给我这个 これをください ko re wo ku da sa i 我想预约下午3点3pm 予約したいです 3 pm yo ya ku shi ta i de su 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 学习一门语言,最终的目的是要使用它,你旅游会说旅游日语是必需的。但不是每个人都能说一口流利的旅游日语口语,那么不会说旅游想要如何使用它,把他用到什么程度,这才应该是语言学习者应该定下的目标。上文小编为大家分享了旅游日语口语速成窍门?希望对大家有帮助。

  • 常用的日语旅游句子分享

    学习一些旅游日语是必不可少的,如果大家不懂日语,那么在日本旅游可能会遇到一些困难。在这篇中,我们将为你介绍适用旅游日语100句,让你轻松畅游日本。 一、基础日语 1. こんにちは (Konnichiwa)你好 2. ありがとう (rigatou)谢谢 3. すみません (Sumimasen)对不起 4. はい (Hai)是 5. いいえ (Iie)不是 6. お願いします (Onegaishimasu)请 7. ごめんなさい (Gomen nasai)对不起 二、交通旅游日语 8. 駅はどこですか?(Eki wa doko desu ka?)火车站在哪里? 9. 電車は何時に来ますか?(Densha wa nanji ni kimasu ka?)电车什么时候来? 10. バスは何時に来ますか?(Basu wa nanji ni kimasu ka?)公交车什么时候来? 11. ここはどのバス停ですか?(Koko wa dono basutei desu ka?)这是哪个公交车站? 12. いくらですか?(Ikura desu ka?)多少钱? 13. どこから乗りますか?(Doko kara norimasu ka?)从哪里上车? 14. どこで降りますか?(Doko de orimasu ka?)在哪里下车? 三、餐厅旅游日语 15. すみません、メニューを見せてください。 menyuu wo misete kudasai.)对不起,请给我看一下菜单。 16. 注文をお願いします。(Chuumon wo onegaishimasu.)请点菜。 17. これをください。(Kore wo kudasai.)请给我这个。 18. おいしいですね!(Oishii desu ne!)很好吃! 19. お会計をお願いします。(O-kaikei wo onegaishimasu.)请结账。 20. すみません、お水をください。 omizu wo kudasai.)对不起,请给我一杯水。 四、购物旅游日语 21. いくらですか?(Ikura desu ka?)多少钱? 22. もう少し安くしてくれませんか?(Mou sukoshi yasuku shite kuremasen ka?)能不能再便宜一点? 23. これをください。(Kore wo kudasai.)请给我这个。 24. すみません、試着見せてもらえますか? tameshite misete moraemasu ka?)对不起,请让我试试。 25. すみません、これはどういう意味ですか? kore wa dou iu imi desu ka?)对不起,请问这是什么意思? 26. ありがとうございました。(rigatou gozaimashita.)谢谢。 五、旅游景点日语 27. ここは何ですか?(Koko wa nan desu ka?)这是什么? 28. すごいですね!(Sugoi desu ne!)太棒了! 29. どこから写真を撮れますか?(Doko kara shashin wo tore masu ka?)从哪里可以拍照? 30. 何時に閉まりますか?(Nanji ni shimarimasu ka?)什么时候关门? 31. すみません、入場料はいくらですか? nyuujooryou wa ikura desu ka?)对不起,请问入场费多少? 32. これは何ですか?(Kore wa nan desu ka?)这是什么? 六、住宿旅游日语 33. 予約をしたいのですが。(Yoyaku wo shitai no desu ga.)我想预定。 34. 宿泊費はいくらですか?(Shukuhakuhi wa ikura desu ka?)住宿费多少? 35. チェックインは何時からですか?(Chekkuin wa nanji kara desu ka?)什么时候可以入住? 36. チェックアウトは何時ですか?(Chekkuauto wa nanji desu ka?)什么时候要退房? 37. 部屋はどこですか?(Heya wa doko desu ka?)房间在哪里? 38. すみません、タオルをもらえますか? taoru wo moraemasu ka?)对不起,请给我毛巾。 七、求助旅游日语 39. 助けてください!(Tasukete kudasai!)请帮帮我! 40. すみません、迷ってしまいました。 mayotte shimaimashita.)对不起,我迷路了。 41. すみません、道を教えてください。 michi wo oshiete kudasai.)对不起,请告诉我怎么走。 42. すみません、これはどうやって使いますか? kore wa dou yatte tsukaimasu ka?)对不起,请问这个怎么用? 43. すみません、何と言いますか? nanto iimasu ka?)对不起,请问这个怎么说? 八、其他旅游日语 44. すみません、トイレはどこですか? toire wa doko desu ka?)对不起,请问洗手间在哪里? 45. すみません、英語を話せますか? eigo wo hanasemasu ka?)对不起,请问你会说英语吗? 46. すみません、日本語がわかりません。 nihongo ga wakarimasen.)对不起,我不懂日语。 47. すみません、これを持って帰ってもいいですか? kore wo motte kaette mo ii desu ka?)对不起,我可以把这个带回家吗? 48. すみません、これはどこで買えますか? kore wa doko de kaemasu ka?)对不起,请问这个在哪里可以买到? 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。 以上就是适用旅游日语100句,希望能够帮助你在日本旅游的时候更加顺利。当然,这旅游日语是必不可少的,如果大家不懂日语,那么在日本旅游只是一些基础的日语句子,如果你想更深入地了解日语,可以考虑学习一些日语课程。

  • 实用日语旅游短句学习与分享

    要向别人道歉时,可以使用这个词语来表示歉意。 请托:有时也可以用于请求别人帮助或麻烦,类似于中文的「麻烦您了」。如果需要请求别人做某事,这个词语可旅行,掌握一些当地的基础口语也是挺有必要的。今天就和大家分享一些日语旅游以使请求显得更加礼貌。 总之,「すみません」是一个常用的表达方式,用来在不同情况下表达歉意或请求,以及表示对他人的尊重和礼貌。 03 问路 1. ◯◯は、どこですか? [◯◯wa doko desuka] 意思是「◯◯在哪里?」用于询问某个地点或位置的具体所在。如果想问别人某个地方的位置,可以填入具体的地点或位置名称。 例如 国立博物館は、どこですか? [kokuritsu hakubutsu kanwa doko desuka] 2. これ、◯◯に行きますか? [kore ◯◯ni ikimaska] 常用于确认公共交通工具(如公交车、火车等)是否会前往特定的目的地。 这个句子可以在旅行或外出时使用,用来确认是否有可前往目的地的交通工具。 例如 これ、浅草に、行きますか? [kore asakusani ikimaska] 04 购物就餐 1. おいくらですか? [oikura deska] 意思是「多少钱?」用于询问价格或费用。 由于有些商店的价格标示可能比较复杂,我们可以使用这个表达方式来确认价格。 2. ◯◯はありますか? [◯◯ wa arimasuka] 意思是「有没有◯◯?」用于当我们找不到想要的东西时进行询问。 这个句子可以用在各种情况下,例如在餐厅、商店等地方: 在商店:可以用这个句子询问是否有我们想要的商品,比如某种商品是否有货。 在餐厅:可以用这个句子询问是否有特定的菜单,例如英语的菜单、素食菜单或不含某种成分的菜单。 例如 英語のメニューはありますか? [e:gono menyu:wa arimasuka] ベジタリアンメニューはありますか? [bejitarian menyu:wa arimaska] 豚肉ぬきのメニューはありますか? [butaniku nukino menyuwa arimasuka] 日语旅游常用口语今天就先给大家介绍到这里,如果想了解更多的内容,欢迎大家来网校看看。如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。

  • 东京适合携友人前往的景点大盘点

    景点

  • 日语旅游常用口语整理

      日本自由行最担心的就是语言问题,所以很多人会带上一个会日语的小伙伴。其实,倒不如出行前自己也学上几句,下文中给完全不会日语的你带来旅游日语,一起来学习吧。   1. 谢谢 /a li ga duo   2. 对不起/ go me na sa yi   3. 你(您)好 /ko ni ji wa   4. 初次见面 / ha ji me ma xi te   5. 请多多关照/yo ro si ku o ne ga yi si ma su   6. 早上好/Oh ha you   7. 晚上好/kong ba wa   8. 晚安/o ya si ni   9. 请加油/gang ba

  • 日本旅游必备的日常口语

  • 最受中国游客欢迎的东京景点和礼品

    10位 衣類などの圧縮袋[/en] [cn]第1位 有趣的橡皮 第2位 扇子 第3位 5指袜 第4位 化妆品(尤其是美甲和假睫毛) 第5位 入浴剂 第6位 日本画的海报 第7位 Hello Kitty的周边 第8位 富士山的DVD 第9位 写着日语的茶杯 第