• 新垣结衣访谈:来自《再会吧,青春小鸟》

    像要飞起来一样心情舒畅地唱着歌。当天拍摄结束说“辛苦了。拜拜”的时候,也会和声回答我哦。谁杀青的时候,在BBQ大会上会有惊喜,将唱歌作为礼物。拍摄前会不自觉的想对在人前唱歌很紧张的他们说“加油!”,但他们渐渐变得为了谁能自然地唱起来,看着这样的他们我新垣結衣会想“真好啊,真爽朗啊”。他们让我想到“我也不能输,加油弹钢琴吧!”。三木导演也说

  • 【日乐】Make my day-新垣结衣-02

    依然延续了前作的风格,充分表现了新垣结衣甜美可爱的声线。更值得关注的是,新曲『Make my day』由新垣结衣本人担任作词。是值得期待的作品。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): ah 時折ふとこぼれる憂鬱な_1_は (1个日汉字2个平假名) ah  _2_と共にサラリ風が運ぶ (2个日汉字1个平假名) 手招く tender light 今すぐ run&jump high _3_ free style fly (5个平假名) 自分らしい start in the sky it's my day, a fine day ただ今を感じればいい try 明日を導く今日は shine&smile, smile yeah make my day 輝く鍵は胸に high 果てなく広がる青へ fly 手を伸ばせば届くよ sky it's my day, a fine day ただ風に乗ればいい try 新しい朝迎えるよ shine&smile, smile yeah  make my day 輝く鍵はここに ため息 苦い涙 ためらわず ah 有时候突然感到忧郁的叹息 ah 苦涩的泪水与微风共舞 招手 tender light 现在马上 run&jump high 别犹豫 free style fly 做自己 start in the sky it's my day, a fine day 只要感受当下 try 走向明天的今天 shine&smile, smile yeah make my day 闪耀的答案就在胸间 high 不计后果得向那广阔的青色 fly 如果伸手就会到达哟 sky it's my day, a fine day 只要乘风而行就好 try 迎向新的一天 shine&smile, smile yeah  make my day 闪耀的答案就在这里 【语法点】 1.時折 【ときおり】 有时,偶尔   時折思い出したように訪ねてくる/他时而惦记着来新垣结衣甜美可爱的声线。更值得关注的是,新曲『Make my day』由新垣结衣看望我. 2.憂鬱 【ゆううつ】  忧郁,郁闷,忧愁,愁闷.   連日の雨で憂鬱だ/阴雨连绵,真闷得慌. 3.苦い 【にがい】 (1)苦.   苦くてとても食べられない/苦得不能吃. (2)痛苦,难受.   苦い経験をなめる/尝到痛苦的经验. (3)不高兴,不痛快.   弱点をつかれて苦い顔をする/被指出缺点,脸搭拉下来〔显出苦涩的表情〕. 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 【日乐】Make my day-新垣结衣-02

    依然延续了前作的风格,充分表现了新垣结衣甜美可爱的声线。更值得关注的是,新曲『Make my day』由新垣结衣本人担任作词。是值得期待的作品。 请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦): ah 時折ふとこぼれる憂鬱な_1_は (1个日汉字2个平假名) ah  _2_と共にサラリ風が運ぶ (2个日汉字1个平假名) 手招く tender light 今すぐ run&jump high _3_ free style fly (5个平假名) 自分らしい start in the sky it's my day, a fine day ただ今を感じればいい try 明日を導く今日は shine&smile, smile yeah make my day 輝く鍵は胸に high 果てなく広がる青へ fly 手を伸ばせば届くよ sky it's my day, a fine day ただ風に乗ればいい try 新しい朝迎えるよ shine&smile, smile yeah  make my day 輝く鍵はここに ため息 苦い涙 ためらわず ah 有时候突然感到忧郁的叹息 ah 苦涩的泪水与微风共舞 招手 tender light 现在马上 run&jump high 别犹豫 free style fly 做自己 start in the sky it's my day, a fine day 只要感受当下 try 走向明天的今天 shine&smile, smile yeah make my day 闪耀的答案就在胸间 high 不计后果得向那广阔的青色 fly 如果伸手就会到达哟 sky it's my day, a fine day 只要乘风而行就好 try 迎向新的一天 shine&smile, smile yeah  make my day 闪耀的答案就在这里 【语法点】 1.時折 【ときおり】 有时,偶尔   時折思い出したように訪ねてくる/他时而惦记着来新垣结衣甜美可爱的声线。更值得关注的是,新曲『Make my day』由新垣结衣看望我. 2.憂鬱 【ゆううつ】  忧郁,郁闷,忧愁,愁闷.   連日の雨で憂鬱だ/阴雨连绵,真闷得慌. 3.苦い 【にがい】 (1)苦.   苦くてとても食べられない/苦得不能吃. (2)痛苦,难受.   苦い経験をなめる/尝到痛苦的经验. (3)不高兴,不痛快.   弱点をつかれて苦い顔をする/被指出缺点,脸搭拉下来〔显出苦涩的表情〕. 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 情热大陆特辑:微笑女神新垣结衣

    外地显露出自己的不自信和迷茫。尽管如此,她却还是依旧努力走好自己的每一步。 一句“我现在正努力为自己负责” ,让我们看到新垣结衣美丽笑容背后的疲惫与坚持。也许在未来,Gakki不再是一名演员,但她始终会是我们心中那个在仲夏午后盘着丸子头散步的温暖姑娘。最后,大家还记得“性格内向、保守消极”怎么说吗? 答え:引っ込み思案 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐:新垣结衣加盟《S-最后的警官-》饰演狙击手 日本艺能节目,欢迎订阅!

  • 星野源《逃跑可耻却有用》与新垣结衣契约结婚

    新垣結衣

  • 新垣结衣《逃跑可耻却有用》首播收视10.2%

    新垣結衣工作。实栗又没有恋爱对象,这让她觉得自己过着不被谁所需要的生活。对于实栗的这幅模样,父亲·栃男(宇梶刚士 饰)实在看不下去了,于是他安排实栗到35岁的单身公司职员·津崎家,作为家务代劳者而开始工作……故事由此展开。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐: 2016秋季剧推荐:《逃跑可耻却有用》 2016秋季日剧完整版预告(含视频)

  • 新垣结衣《逃跑可耻却有用》第四集收视创自身新高

    自己家一次。”处在金钱危机中的实栗决定也在风见家工作。在风见家的“工作分享”刚一开始,津崎对实栗又变新垣結衣成了封锁态度。和津崎家安静的用餐不同,实栗和风见两人通过交谈,距离也渐渐缩短。而心里觉得有些刺痒但却还是不知为何的津崎决定和实栗保持距离……[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐: 这个男人凭什么称新垣结衣为老婆? 新垣结衣的舞蹈这么可爱要归功这个人

  • 星野源随笔集讲述新垣结衣等周围人趣事

    个人,由此也带来很多愉快的感受。[/cn] [en]——なるほど。[/en] [cn]——的确是呢。[/cn] [en]文筆業は役者と微妙にかぶるんですけど、僕が生み出すイマジネーションを残すというより、自分が見てきた景色をなるべくそのまま記録して残していく、というイメージです。あとは音楽制作も役者もたくさんの人と作りますけど、本は特に編集者と2人だし、個人的な作業の時間が長いですね。[/en] [cn]写作的职业与演员有着微妙的联系,作为演员留给大家的是我所演绎的形象,而写作是将自己能看到的景象尽量原样记录下来形成画面。另外一点就是,制作音乐和演戏都是和很多人在一起创作,而写书是只和编辑两个人进行创作,属于个人的工作时间就变得很多。[/cn] [en]——でも本当に、星野さんの書くエッセイには思いやりと幸福感があふれていますよね。[/en] [cn]——星野桑写的随笔真的是洋溢着关怀和幸福感呢[/cn] [en]連載を読んでくれた人は、「書かれている人のことを好きにな

  • 新垣结衣《逃跑可耻却有用》以20.8%收视圆满落幕

    新垣結衣

  • 交给岚吧:与新垣结衣挑战好莱坞健身

    说是工作,也太累了。[/cn] [wj]とは言え[/wj]: 【接续】 名词、形容动词(だ)とは言え 形容词,动词原型とは言え 【释义】 虽然……但是…… 例:男女平等な社会とは言え、仕事内容でまだ差別が残っている。/虽说是男女平等的社会,但是工作内容上还是有差别的。 小编提问环节:看完新垣结衣和岚一起进行的训练之后,大家还记得“保养”的日语怎么说吗? 答え:メンテナンス。 相关阅读推荐:《交给岚吧》之岚&国民级演员松坂桃李