-
日剧推荐:推理要在晚餐后
上了一起女性在屋内被杀事件。虽然进行了缜密的调查,还是对案件毫无头绪。回家后,心烦的丽子忍不住对着管家兼司机影山梳理起得到的情报,出人意料的是,影山竟表示他已经推理出凶手作案的全过程以及凶手是谁,还毒舌嘲笑了丽子一番。无法淡定的丽子耐着性子听完他的叙述后,意外发现不露声色的影山竟然是个推理天才。于是,每天晚餐后,影山都会陪着丽子开始一段推理之路。 推荐理由: 《推理要在晚餐后》是根据2011年书店大奖获得者东川笃哉的同名畅销推理小说改编的电视剧,收视也是相当惊艳,《推理》的迷人之处在于,场景既耍宝又华丽,但让人放心的是,每集案件的推理都相当正式,逻辑也算推理要在晚餐后得上严谨,对得起“推理”二字。 电视剧在线欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://www.bilibili.com/video/av3484398/
-
日剧《推理要在晚餐后》片头曲:Love me back
名主打歌是富士台日剧《推理要在晚餐后》的片头曲。单曲收录的C/W曲是《Say Her Name》和改编成电音版《Love Me Back》Remix![/cn] 日剧《推理要在晚餐后》海报: 单曲封面: 幸田来未SINGLE《Love Me Back》 收录曲: 1.Love Me Back 2.Say Her Name 3.Love Me Back 4.Love Me Back (MAKING VIDEO) 5.Love Me Back (MUSIC VIDEO) 《Love Me Back》MV欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包
-
日本电影《推理要在晚餐后》推荐
未曾预想得到”的“爆炸性”宣言……[/cn] 影片下载前往>> 小编的话:日本的娱乐文化中,以执事为题材的作品并不少。或有《黑执事》中身形敏捷的塞巴斯蒂安,或有《我的帅管家》中无所不能的柴田理人,这些执事都有着各自的性格特点,而相同之处便是他们都对自己的主人忠心耿耿,异常恭敬。 从以往看来,似乎从没有一个执事会对自己主人的意见提出反对,甚至是质疑。而《推理要在晚餐后》中影山执事的出现,却恰恰打破了这些常规。毒舌执事当然也对主人献上自己的忠心与关怀,但他更多的是在毒舌中帮助身为警察却一丝推理头脑都没有的大小姐进行案件的推理。不得不说,毒舌执事与呆萌大小姐丽子的组合有一种让人眼前一亮的感觉。 凭借2013年8月上映的电影版,影山×丽子的推理组合再次回归,虽然面临更大的危险,却在与死亡擦肩而过的一瞬间,以行动证明两人的羁绊有多深,果然还是“有你真好”! 声明:本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 电影《推理要在晚餐后》剧照欣赏戳这里>>> 更多日本电影相关内容:沪江日语日本电影小站>>> 剧照赏析: 夜幕降临,游轮灯火辉煌,但这其中却似乎笼罩着一股巨大的危险气息。 宫泽理惠~虽然年华老去,却不掩其独特的气质~ 偷得浮生半日闲的翔哥~噗,为嘛每次看到这剧照都有种想笑的冲动~如此光滑的小腿,据说是本人自己处推理要在晚餐后理了腿毛……>.< 嗯?囧子在想啥? 两人的表情好奇异~ 噗,泰坦尼克号的经典姿势~可素,肿么有种不忍直视的感觉?! 更多日本电影相关内容:沪江日语日本电影小站>>>
-
2011秋日剧《推理要在晚餐后》学习笔记4
必是包含着她对您的祝福,希望今后您能幸福才特意准备的”,显示了有里对琴江大小姐的敬爱。 下一页:美味“蛋包饭”要在创新后&推理前的晚餐 vol.4(外出特别篇) 更多日剧《推理要在晚餐后》讲解>>> •美味“蛋包饭”要在创新后 《推理要在晚餐后》第四集中,影山执事终于有机会时刻近距离跟随在大小姐身边,由此参与了此次破案的全过程。正如第一集笔记拓展内容所述,作为主人安心的存在,影山执事这一次也是处处护着大小姐,也因为外出而有了一次亲自下厨的机会。用“上的厅堂,下得厨房”来形容影山应该不为过吧!影山这次为大小姐准备的“オムライス”,大家是否都知道它的历史呢? [wj]オムライス[/wj],即“蛋包饭”,它是日本所发明的一种由蛋皮包裹炒饭而成的饭料理,其日文名称是由法语“omelette(蛋包)”加上英语“rice(饭)”所组成。它是一道相当受欢迎的家庭料理,也有餐厅供应,甚至还有专卖店。相传蛋包饭的发祥地有两处,分别是大阪[wj]心斎橋[/wj]的“北極星”和东京[wj]銀座[/wj]的“煉瓦亭(れんがてい)”这两家店。由于种种历史原因的存在,真正的蛋包饭鼻祖实际已无法认定,但由于煉瓦亭开店时间更早,因此一般日本的杂志和书大多数都记载蛋包饭是由煉瓦亭创制。大家如果有机会的话,可以到东京煉瓦亭这家店尝尝“[wj]元祖[/wj]オムライス”的美味。 传统蛋包饭的作法,首先是将打匀的蛋汁倒入平底锅,当其煎成半熟的蛋皮时,再将饭(一般是番茄酱鸡肉炒饭,但也有其他变化)倒入,并将饭给包起来。最后盛盘后,再在蛋皮上淋上番茄酱。另一种作法是因电影《蒲公英(タンポポ)》而闻名,它的做法是在炒好的饭上放一个松软的蛋包,然后在上桌后将其划开,让半熟的蛋包将炒饭盖住。由此我们不难发现,第四集中影山执事的蛋包饭做法,应该是“传统与闻名”的结合体,也算是一种创新吧!现如今,蛋包饭的做法也有更多的变化,如:不用炒饭而用白饭,使用咖哩、demi-glace或牛腩汁淋在蛋皮上等。近几年十分流行的“女仆咖啡([wj]メイド[/wj][wj]喫茶[/wj])”,其店内也有“[wj]萌え[/wj]オム(萌萌蛋包饭)”这一menu,其做法就是女仆为客人用番茄酱在蛋包饭的蛋皮上写上文字或画上图案等。 第四集中,影山执事边做蛋包饭边为小姐指点迷经,在被案件进展牵动心弦之时,你是否也对蛋包饭有所心动呢?心动不如行动,推荐阅读以下文章,大家也来动手做蛋包饭吧! 【食全食美】美味长假之日本料理特辑·蛋包饭篇>> 【诱人食谱】无需技巧的简易喷香蛋包饭>> •推理前的晚餐 vol.4(外出特别篇) 推理固然重要,晚餐必不可少!因为“推理要在晚餐后”,所以“晚餐”当然也是本剧的一大看点。第四集影山执事在晚餐准备上的大活跃,想必通过上述的介绍,大家对下面的菜单已经不会陌生。偶尔一顿简餐,也算是对大小姐生活的调剂吧! 如此学习还不够?一起来听写《推理要在晚餐后》!>>
-
《推理要在晚餐后》特报公开 影山“毒舌”再度归来
出演刑警·一角的椎名桔平继续出演,(此外还有)中村雅俊出演“丽子公主号”的客房经理,樱庭奈奈美出演船中舞台歌手,鹿贺丈史出演船长,宫泽理惠出演因抽奖而获得船票的庶民稀客,竹中直人出演电影导演,要润出演船中见习厨师,生瀬胜久出演喜欢赌博的社长等豪华演员阵容汇聚于本片中。电影《推理要在晚餐后》将于8月3日上映。[/cn] 声明:本文中文翻译内容为沪江日语原创,转载请注明出处。双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐: 影山执事教你“观看电影礼仪” 豪华阵容出演《推理要在晚餐后》电影版 樱井翔主演电影《推理要在晚餐后》外景影像公开 Arashi资讯站>> 沪江日本电影资讯站>> 杰尼斯资讯站>>
-
樱井翔《推理要在晚餐后》首播收视率超过18%
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 人気グループ・嵐の櫻井翔が[wj]毒舌[/wj][wj]執事[/wj]として難事件を解決する連続ドラマ『謎解きはディナーのあとで』(フジテレビ系 每週火曜21:00~)の初回が18日に放送され、平均[wj]視聴率[/wj]が18.1%(ビデオリサーチ調べ・関東地区)だったことが19日、わかった。 『2011年本屋大賞』を受賞した作家・東川篤哉氏のベストセラー小説を原作にした同ドラマでは、櫻井演じる執事の影山が北川景子演じる令嬢[wj]刑事[/wj]・宝生麗子に仕えながら、事件の[wj]一部始終[/wj]を聞き、その場で謎を解明し、事件の真相に迫っていく。 第1話では、女性の[wj]絞殺[/wj][wj]死体[/wj]が発見され、令嬢刑事・麗子(北川)が単純な推理ばかりする警部の風祭京一郎(椎名桔平)と捜査を進めるも、真相に迫れず困惑。悩む麗子が新任執事の影山(櫻井)にあらましを伝えると、影山は毒舌を交えながら推理を展開し、事件の謎に迫っていく。 重点内容翻译: 人气组合“岚”成员樱井翔主演的电视剧《推理要在晚餐后》(富士电视台每周二晚9点播出)18日播出第一集后,19日收视成绩新鲜出炉,关东地区调查所得的平均收视率达18.1%。 根据“2011年书店大奖”获奖作家·东川笃哉的畅销同名作为原案,该电视剧拍摄了樱井演绎的执事·影山服侍北川景子演绎的大小姐刑警·宝生丽子的故事。影山通过听事件的全部经过,到现场便能解开案件谜底,逼近案件的事实真相。 第一集中,有一具被勒死的女性尸体被发现,大小姐刑警·丽子(北川景子 饰)跟随上司風祭京一郎(椎名桔平 饰)一同进行该案件的搜查,风祭满口尽是简单的推理,让案件无法接近真相。为此事而烦恼的丽子将案件的概略告诉了新任执事影山,故事由此展开…… 相关阅读推荐: 【11秋日剧听写推荐】《推理要在晚餐后》第一话>> 岚最新单曲《迷宫love song》提前亮相>>
-
樱井翔《推理要在晚餐后》巨大海报即将亮相
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 嵐の櫻井翔(29)が主演するフジテレビ系ドラマ「[wj]謎解き[/wj]は[wj]ディナー[/wj]のあとで」(18日スタート、火曜後9・0)の巨大[wj]広告[/wj]が10日から、東京・銀座のソニービルの壁面にお目見えする。実際の身長(1メートル71)の8倍にあたる13メートル68の“巨大櫻井”が登場。役柄の執事の衣装で[wj]ヒロイン[/wj]の女優、北川景子(25)にワインを注ぐ構図だ。このほど製作現場で広告を目の当たりにした櫻井は「デカッ!」と驚きの表情。「これが銀座に飾られると思うと楽しみ半分、怖さ半分。恥ずかしさも[wj]ちょっぴり[/wj]ですね」と話していた。 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 重点内容翻译: 由岚成员樱井翔(29岁)主演的富士电视台系电视剧《推理要在晚餐后》(18日起每周二晚9:00播出),其巨大广告将从10日起在东京·银座的SONY大厦墙壁上亮相展示。根据樱井实际身高(1米71)放大8倍的13米68的“巨大樱井”(海报)将登场。身着执事衣服的樱井为女主角北川景子(25岁)倒酒的样子为该海报的构图。在海报制作现场看到此海报时,樱井感叹道“真大!”,并坦言自己觉得这海报在银座展出的话有些喜忧参半,让他也有点不好意思。
-
2011秋日剧《推理要在晚餐后》学习笔记9
跷了。 • 僕なりに学んだのさ。こういうふうに捜査が終わった後、ショウレイさんはいつも現場に現れた。(27:57) ~なりに:这里是“体言+なりに(或:~なりの)”的形式,表示“那样、那般”。 例:これは私なりに考えて出した結論だ。/这还是我自己经过考虑得出的结论。 剧中,风祭警部决定留在现场,因为他“有经验了”,他所仰慕的“洪小丽”小姐总是会在他们调查之后出现在案发现场。 • 二階にトロフィーを投げ込まれた理由をひもとくに当たり、まずは捜査をされていたお嬢さまにお伺いいたします。(31:18) ~にあたり:这里是“动词连体形/体言+にあたり(或:~にあたって)”的形式,表示“当……的时候、在……的时候”。 例:開会に当たって[wj]一言[/wj](いちごん)ご挨拶を申し上げます。/当此开会之际,请让我说几句。 剧中,影山对凶器如何扔进二楼的事实似乎已是胸有成竹,但是这次他的推理正确吗? 更多日剧《推理要在晚餐后》讲解>>2)話し振り/说话的样子。1)生活振 如此学习还不够?一起来听写《推理要在晚餐后》!>>
-
2011秋日剧《推理要在晚餐后》学习笔记6
胜负。「太刀打ちできない」是一个固定词组,意为敌不过,可以含有“打不过、说不过、争不过、赛不过”等意思。 剧中,风祭警部听了一系列的诡异事情后,似乎对红蔷薇的诅咒更加深信不疑,甚至把死者的死因归结为诅咒,作为警察真是不称职啊…… •これは実在の人間が起こした殺人事件にすぎないのでございます。(25:04) ~にすぎない:接在动词、形容词、形容动词连体形和名词之后,表示只限于某种程度,含消极评价的语气。 例:彼との関係は手紙のやりとりをするくらいにすぎない。/与他的关系只不过是书信来往而已。 剧中,影山原本想由这次的杀人案解开“红蔷薇之谜”,但是这桩案件却与“红蔷薇的诅咒”完全没有关系,而是“一起完全人为的杀人案而已”。 更多日剧《推理要在晚餐后》讲解>>> 如此学习还不够?一起来听写《推理要在晚餐后》!>>
-
2011秋日剧《推理要在晚餐后》学习笔记3
也是向孩子们宣传英雄主义的故事题材。 通过特摄的方式,著名的日本三大特摄——“奥特曼系列([wj]ウルトラマン[/wj]シリーズ)”、“假面骑士系列(仮面ライダーシリーズ)”、“超级战队系列(スーパー戦隊シリーズ)”逐一诞生,尤其是奥特曼,相信大家都不会陌生吧!这种“英雄文化”在日本也是非常常见的哦!几乎每个地方都有一个地方英雄([wj]ローカル[/wj]ヒーロー)形象存在的程度,这种覆盖率真不是盖的呢!他们各自都带有自己的地方特色,而且按地区分类都非常清楚明晰,有兴趣的话大家可以找相关的资料来看看哦! 特摄为塑造像剧中提到的“Queen Q”这样的超级英雄形象而生,不过,换个角度想,执事口中“永不磨灭的秘密增高鞋”是不是也算男性在现实生活中的“特摄”手段呢?总之,超级英雄“塑形”要在特摄后,请不要忘记这一点哦! •推理前的晚餐 vol.3 推理固然重要,晚餐必不可少!因为“推理要在晚餐后”,所以“晚餐”当然也是本剧的一大看点。第三集里影山执事为大小姐准备的晚餐又是一顿豪华大餐!继续来进行名菜check吧! 如此学习还不够?一起来听写《推理要在晚餐后》!>>