-
有声听读新闻:《金田一少年事件簿》历代杰作纪念再公开
供日语听读学习使用,非最近新闻。 [en]2022年
-
《周刊少年JUMP》战术变更?!为何热门作品连载完结越来越快
件事。[/cn] [en]基本的には編集部の方針として、新人を育てたいということが昔からずっとあるわけです。今は、いい意味で“作品主義”に戻ったというか、ある種の“原点回帰”なのだと思います」[/en] [cn]基本上,培养新人从以前开始就一直是JUMP编辑部的方针。现在,从好的意义上来说,JUMP回归“作品主义”,可以说是某种意义上“回归原点”的表现”[/cn] [en]さらに、14年からスタートしたアプリ・ウェブサイト「少年ジャンプ+」がここ数年で急成長。アプリダウンロード数は累計1,500万を越え、『SPY×FAMILY』や『怪獣8号』といった人気漫画が続々と登場している。強力な“社内ライバル”の存在も、「ジャンプ」本誌を押し上げているようだ。[/en] [cn]并且,从14年开始运营的App・网站“少年Jump+”这几年急速成长。App下载量累计超过1500万,《SPY×FAMILY》、《怪兽8号》等人气漫画陆续登场。强大的“内部竞争”也推动了《JUMP》杂志的发展。[/cn] [en]「ジャンプ+は、新人はもちろん、キャリアは長いがヒット作が出なかった作家に新しい作品を描かせてブレイクさせています。『怪獣8号』の作者・松本直也さんはジャンプ本誌で一度連載したのですが、ヒットが出なかった。[/en] [cn]“在JUMP+,不仅新人如此,资历深却没有代表作的漫画家也在挑战创作新的热门作品。比如《怪兽8号》的漫画家松本直也就曾在JUMP上连载过一次,但反响不佳。[/cn] [en]そのいっぽうで、『チェンソーマン』の藤本タツキさんみたいな凄く新しい才能を発掘することもやっている(編集部注:藤本氏の初連載作品はジャンプ+内で16年からスタートした『ファイアパンチ』)。ジャンプ+は、間口を広くして自由に描かせることで、ジャンプ本誌のフォーマットから外れた作家たちを集めていますよね。そこでヒットした人がジャンプ本誌で連載を開始するといった、連携も成功している。恐らく、90年代くらいまでは編集部も読者アンケート以外信用していなかった節があります。ですが、最近はWEBでの反応やアニメ化後の展開も見ていて、全部合わせて利益を出そうとしている気がしますね」[/en] [cn]同时,JUMP+也在挖掘像创作了《链锯人》的藤本树那样拥有杰出能力的新人(编辑部注:藤本树的第一部连载漫画是从16年开始在JUMP+上连载的《炎拳 (Fire Punch)》)。JUMP+扩大了创作空间,让漫画家们自由发挥,聚集了摆脱JUMP杂志创作方式的漫画家们。在JUMP+上创作出热门作品后,再开始在JUMP上连载,两方联动也很成功。恐怕,JUMP编辑部一直到上世纪90年代左右都不相信读者问卷以外的信息。但感觉上,JUMP编辑部最近也在看网络上的反少年应和作品动画化后的情况,致力于全面盈利。”[/cn] 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐:“这本漫画真厉害!2021”男女榜TOP10公开
-
青少儿学习日语有哪些优势
就是语言学家们所说的“语言关键期”,如果错过这个关键期,孩子语言的学习效果将会大打折扣,学起来也会更吃力。 2、青少儿阶段,思维活跃学习能力强 青少儿阶段,好奇心强,思维活跃,学习能力强,记忆力强,处于对事物的探索阶段,在这个阶段,语言的吸收能力比成人要快很多,如果此时能对孩子进行正确的引导,让孩子对语言学习产生兴趣,孩子对外语的掌握能力也会飞速成长。 并且语言习得与智力发展既相互独立又相互促进,同时会说多种语言的孩子比只会说一种语言的儿童,全脑灵活性和少年解决问 题的能力更强。在学习语言的过程中,不仅能够提高孩子的认知水平,促进逻辑事理的组织和表达,还能通过语言沟通,了解不同国家的文化,开阔视野,增强社交能力。 为什么要让孩子在青少儿阶段学日语? 01 4-14岁是少儿最佳的语言学习期,孩子处于吸收知识的黄金年龄,学习能力强,更容易学好日语,此外,在语言的学习过程中,可以丰富孩子的认知、开阔视野、提升文化素养。选择日语,可以作为孩子第二外语和特长培养。 02 受动漫等影响,孩子对日语学习兴趣浓厚,也更容易投入到学习过程中,学好日语。 03 选择日语高考的人数少,也更容易取得高分,对于英语成绩不好的同学来说,选择日语有可能实现弯道超车! 04 为留学保驾护航,孩子提前学好日语,更容易考取名校。 如果还想了解青少年学日语的相关内容,可以来网校交流咨询。如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。
-
友情努力胜利外:少年JUMP另一大主题
化了。“幸运色狼”是指,比如女性角色在换衣服时碰巧房门大开,在跌倒的过程中碰到了女孩子的胸之类的,主人公的不可抗力的行动。[/cn] [en]ここから"お家芸"のごとくエスカレートし、週刊少年ジャンプで2006年から2009年にかけて連載されていた「To LOVEる」(矢吹健太朗=作)では、主人公が転んだ拍子にヒロインのスカートの中にまで頭を突っ込むようになった。[/en] [cn]这里可以称为“绝技”也在不断升级,周刊少年JUMP在2006年到2009连载的《出包女王》(矢吹健太朗作)中,主人公在跌倒时头部刚好摔进了女主的裙子中间。[/cn] [en]もちろん、少年誌としてエロ描写は相応しいのかという議論は永遠に尽きないであろう。児童ポルノ法が成立したように、二次元における性的な描写は今後も規制の方向に向かうかもしれない。週刊少年ジャンプにおいて、メインテーマは一般に「友情・努力・勝利」の三本柱だとされる。だが、「エロ」という一つの伝統もあることは忘れてはならないだろう。[/en] [cn]当然,作为少年杂志对于工口的描写是否妥当,这种争论会永远继续下去吧。因为成立了儿童情色法,在二次元中性的描写也少年许是今后规制的方向。周刊少年JUMP的三大主题虽是“友情、努力、胜利”。但是“工口”也是一个不能忘记的传统主题。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,禁止转载。 相关阅读推荐:值得收藏的六期《周刊少年JUMP》
-
优太朗:因长得实在太可爱走红的“女装大佬”美少年
别的束缚中解脱出来的男性。 自拍也是高萌连发: 如此话题度满满的美少年成为艺人自然也是顺理成章了。此后,优太朗签约ASOBISYSTEM正式以艺人的身份出道。 除了上综艺节目以外,优太朗开始出演舞台剧和音乐剧朝着演员的道路前进。2017年首次出演了电视剧《邪流丸王子特别篇:不是动画吗?》;2018年首次出演电影《三次元女友》,在片中饰演伊东悠人一角: 此后,优太朗开始参演各类影视作品,不断积累表演经验。比如2019年由藤冈靛主演的秋季月九档《夏洛克:未叙之章》中饰演神秘的帮手Leo: 在人气漫改电影《辉夜大小姐想让我告白:天才们的恋爱头脑战》中饰演田沼翼: 2020年由蜷川实花执导的网飞原创剧《关注者》中饰演Nori: 出道时间并不长,但仔细一看他的个人履历,虽然都是一些小角色但参演过的作品意外地还挺丰富的。由于个人风格实在过于强烈,当然也会有
-
日本内阁府调查:青少年性暴力多发生在学校?
制度とするよう法制審議会(法相の諮問機関)に諮問され、「地位や関係性を利用した性的行為を罰する罪の新設」「わいせつ目的で子どもを懐柔する罪の新設」などについて議論が続いている。また、政府が今年5月に公表した「女性版骨太の方針」では「痴漢撲滅パッケージ」(仮称)を今年度中に取りまとめるとしており、今回の調査結果が影響する可能性がある。[/en] [cn]围绕着性犯罪的刑法改革一事,2021年9月,有人针对被害事实提出的法律制度向法制审议会(日本法务大臣的咨询机构)进行了咨询,议会正在就“新设利用地位和关系进行性行为的罪名”以及“新设以猥亵为目的笼络儿童的罪名”等议题进行讨论。此外,政府今年5月公布的“女性版骨太方针”中陈述将在本年度落地“消灭痴汉一揽子计划”(暂定),本次调查结果可能会对这些政策的制定产生影响。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:日本东京大学持刀伤人事件嫌犯被捕:自己考不上就想拖人下水?
-
少儿日语课程体系如何
随着全球化的加速发展,外语教育在少年儿童成长中的重要性日益凸显。越来越多的家长认识到,让孩子从小接触并学习一门外语,对于他们的未来发展和竞争力提升具有重要意义。下面小编为大家分享少儿日语课程体系如何?一起来看看吧! 一、少儿日语课程体系如何 1、课程设置 少年儿童日语班课程设置丰富多彩,针对不同年龄段的孩子制定了不同的教学方案。课程内容包括基础语音、语法、词汇、听力和口语等,通过生动有趣的教学方式,激发孩子们学习日语的兴趣。同时,课程还注重培养孩子们的跨文化交流能力,让他们在学习日语的同时,了解日本文化,提高跨文化交流的能力。 2、师资力量 少年儿童日语班的师资力量强大,拥有一批经验丰富、教学水平高的专业教师。他们不仅具备深厚的日语语言功底,还了解儿童心理和教育规律,能够根据孩子的年龄特点和兴趣爱好,制定个性化的教学方案,让孩子在轻松愉快的氛围中少年学习日语。 3、教学模式 少年儿童日语班采用多种教学模式相结合的方式,包括课堂讲解、互动游戏、角色扮演等。通过生动有趣的教学方式,激发孩子们的学习兴趣和积极性。同时,课程还注重培养孩子们的自主学习能力,让他们在课后能够自觉地进行复习和巩固,提高学习效果。 4、学习效果 通过少年儿童日语班的学习,孩子们不仅能够掌握基本的日语知识和技能,还能够提高跨文化交流的能力和综合素质。同时,课程还注重培养孩子们的自主学习能力和团队协作精神,让他们在未来的学习和生活中更加自信、从容。 二、少儿日语课怎么样 1、少儿日语学习要走对方向,这里我不建议给孩子过多的学习压力,所以在挑选合适的少儿日语课时,先基于兴趣。少儿日语学习,不会发音是常态,不会拼写也很正常。所以在挑选合适的少儿日语课时,需要一个系统的引导。然后,少儿日语学习,既要掌握字母及其字母组合的发音,还要会背单词及其单词的意思。所以在挑选合适的少儿日语课时,需要一套合适的教材。 2、少儿日语学习,是一个漫长的过程,千万不能急功近利。所以在挑选合适的少儿日语课时,也需要考虑到长期的教育投资。少儿日语机构市场中,不乏上万的课程,我认为贵的不一定就适合孩子。动辄上百块的课程,不仅家庭负担大,而且孩子也不一定乐意学。所以还是回到了起点,基于孩子的兴趣去选择。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。 儿童是学习语言的敏感期。把握这个时期,儿童学习语言会非常的快。上文小编为大家整理了少儿日语课程体系相关内容,希望对大家有帮助。
-
儿童如何初学日语
随着年龄的增长,对日语的适应能力变得越来越差,日语也越来越难。所以,很多家长喜欢送孩子到日语班学习日语。下面小编为大家分享儿童如何初学日语?一起来看看吧! 1.日语教学材料 学日语的儿童简便易行教材是学校的教科书,不能脱离本教材,因为教材串联连贯,有助于孩童不断地学习日语。 2.词汇和语法 了解日语的气质语法和词汇非常重要。但是,对孩子们来说,语法的掌握可能更加困难。第一,要让孩子先掌握一些日语单词,为以后学习较难的内容做准备。 3.父母的指导 家长会在很大程度上帮助孩子学习日语,家长在闲年暇时,可以随时教孩子一些日语知识,不想上补习班一样,受时间和空间的限制。 4.课外阅读 在培养儿童阅读
-
长得像横滨流星+生田斗真?亚运会日本排球“颜霸”意外走红网络!
[en]中国・杭州で8日に閉幕したアジア大会では、何人もの“イケメン”選手も大きな注目を集めた。台湾メディア「NOWnews」は、その中でも「多くの男神がいる」としてトップ5を選んで発表。日本人選手も2人の名前が上がり、話題となっている。[/en] [cn]10月 8 日于中国杭州闭幕的亚运会上,一批 "帅哥 "选手吸引了众多目光。中国台湾地区媒体《NOWnews》评选出了 "众多男神 "里的前五名。两名日本选手也榜上有名,成为了热议话题。[/cn] [en]同メディアが「この選手たちを見ていると、本当に感情が動かされる」として真っ先に紹介したのが日本の男子バレーボール選手、高橋慶帆だ。「身長193センチの高橋慶帆は習志野高を卒業後、法大でプレーする19歳で、初めてアジア大会の代表入りをした」と経歴を紹介。その上で「端正な顔立ちは横浜流星に似ており、中国のネット上では生田斗真に似ていると言われている」と俳優クラスの美男子だと紹介している。[/en] [cn]该排名首先介绍了日本男排选手高桥庆帆,称 "此位选手让我产生了真感情"。而对于他的背景,则有着如下介绍:"高桥庆帆,19岁,身高193厘米,毕业于习志野高中,法政大学出身,这是他首次作为日本代表选手参加亚运会“。此后还介绍道他是一位演员级的美男子,说他 “容貌端正,像横滨流星,中国网友说他像生田斗真"。[/cn] [en]また3位には、男子サッカー日本代表のMF西川潤が入っている。「21歳のイケメン」「アジア大会で韓国メディアの注目を集めた」と、国境を越えた人気が紹介された。[/en] [cn]排名第三的是日本男子足球国家队中场球员西川润。该排名介绍他的人气超越国界,他作为 "21 岁的帅哥","在亚运会上还吸引了韩国媒体的关注"。[/cn] [en]2位には水泳男子200メートルバタフライで銀メダルを獲得した台湾のワン・クァンフン、4位には200メートル個人メドレーで、アジア新記録の1分54秒62で優勝するなど大活躍した中国のワン・シュンが入った。また5位には韓国のバレーボール選手イム・ソンジンが、韓国俳優のキム・スヒョンに激似だとして選ばれている。[/en] [cn]第二名是中国台湾地区选手王冠闳,他在男子200米蝶泳比赛中获得银牌。第四名是中国选手汪顺,他在200米个人混合泳比赛中表现出色,以1分54秒62的成绩夺冠,创下新的亚洲纪录。获得第五名的是韩国排球运动员林盛进,他因与韩国演员金秀贤极为相似而入选。[/cn]
-
少女们评选出的2021年上半年的流行热点
人气来自于在动画版中给主人公们配音的豪华声优阵容,角色的形象加上帅哥的声音。动画续篇剧场版预计将于今年冬天上映,今后也会越来越有红吧。[/cn] [en]そして第3位の映画「花束みたいな恋をした」は、菅田将暉と有村架純が主演の「リアルすぎる」映画として有名です。そのリアルさは「恋人と見ないほうがいい」と言われるほどのもので、多くの鑑賞者が「(主人公と)同じようになってしまうかもしれない」と感じたそうです。[/en] [cn]排在第3位的电影《花束般的恋爱》,作为菅田将晖和有村架纯主演的“过于真实的”电影而有名。其真实性甚至被认为“最好不要和恋人一起看”,很多观众都觉得“可能会变得和(主人公)一样”。[/cn] [en]◆第6位に「ジャにのちゃんねる」、第8位に「女神降臨」がランクイン[/en] [cn]◆第6位是“杰尼糯频道”,第8位是“女神降临”[/cn] [en]4位以下の中で特に目を惹いたのが、第6位「ジャにのちゃんねる」と第8位「女神降臨」です。[/en] [cn]第4位以下尤其引人注目的是第6位的“杰尼糯频道”和第8位“女神降临”。[/cn] [en]「ジャにのちゃんねる」は、現在活動休止中のグループ「嵐」のメンバー、二宮和也がメインパーソナリティーを務めるYouTubeチャンネルです。他のメンバーはKAT-TUNの中丸雄一、Sexy Zoneの菊池風磨、Hey! Say! JUMPの山田涼介と超豪華メンバーで構成されていることも人気の理由の一つです。[/en] [cn]“杰尼糯频道”是现在活动休止中的组合“岚”的成员二宫和也担任主要主持人的YouTube频道。KAT-TUN的中丸雄一、SexyZone的菊池风磨、Hey!Say! JUMP的山田凉介和超豪华成员构成也是高人气的理由之一。[/cn] [en]なかなか知り得なかったジャニーズグループ内の関係や仕事の裏側、プライベートの様子などが配信され、より親近感が湧いた人も多いのではないでしょうか。今後どのような企画を行っていくのかにも注目です。[/en] [cn]很少透露的杰尼斯组合内的关系、工作的背后、私生活等被投稿,让很多人都感觉更亲近了吧。今后会进行怎样的企划也惹人关注。[/cn] [en]一方「女神降臨」は、ウェブトゥーンという韓国発のデジタルコミック・ウェブコミック原作のドラマです。そのストーリーが、外見にコンプレックスを持っている女子高生のイム・ジュギョンが、YouTubeでメイクをマスターしたことをきっかけに女神に変身するラブコメディー、と最近の社会の流れに似た設定となっています。今後、シンガポールのメディアストリーミングストリーミングサービス「楽天VIKI」を通じて全世界でストリーミング配信される予定なので、気になる人はぜひチェックしてみてください。[/en] [cn]另一方面,《女神降临》是一部以Webtoon(Webtoon是一种始创于韩国的新概念网络漫画,由“Web”及“Cartoon”组成,只需向上下滑动就能阅读,不需翻页,是一种专为电脑及移动设备而设的漫画。)始创于韩国的数字漫画·网络漫画为原作的电视剧。这个故事的设定与最近的社会潮流相似,是一个外表有自卑感的女高中生林周京在YouTube上年では「YouTube」や「TikTok」など動画投稿系のSNSを中心に流行が変わってきていましたが、約1年学习了化妆,以此为契机变身为女神的爱情喜剧。今后,预计将通过新加坡的媒体“乐天VIKI”在全世界播出,有兴趣的人请一定要看一下。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐:《浪客剑心》导演讲述10年间佐藤健的成长和孤高感