• 面试时的六大基本礼仪

    轻轻握拳放在膝盖上。[/cn] [en]2.話し方[/en] [en]発言するとき、また面接担当者の話を聞くとき、対象の面接担当者の目をみる。[/en] [cn]2.说话方式[/cn] [cn]发言或听面试官讲话时,要看着面试官的眼睛。[/cn] [en]3.言葉遣い[/en] [en]友人と話すような学生言葉は禁止。面接担当者に敬意が伝わるよう考えると、自然に常識的な敬語がでてくるであろう。[/en] [cn]3.遣词用语[/cn] [cn]避免朋友之间使用的学生腔。考虑到向面试官表示敬意,自然就会使用常识性的敬语。[/cn] [en]4.見た目[/en] [en]だらしなさ、疲労感のある服装や身なりは禁止。清潔感ただようさわやかさを[wj]心がける[/wj]。[/en] [cn]4.外表[/cn] [cn]避免邋遢、给人疲面接担当者の知りたいこと[/en] [cn]面试官想要知道的是[/cn] [en]面倦感的穿着。尽量保持清洁,展现出清爽的一面。[/cn] [en]5.発言時の[wj]声量[/wj][/en] [en]口の中だけで話そうとすると声がくぐもってしまい、面接担当者の耳に届かない。口を大きく開け、ハキハキと大きな声で。[/en] [cn]5.发言时的音量[/cn] [cn]用喉咙说话,声音会含混不清,面试官根本听不到。要把嘴巴张大,干干脆脆大声地说。[/cn] [en]6.しぐさ、癖[/en] [en]足を組む、[wj]貧乏揺すり[/wj]、周囲を[wj]きょろきょろ[/wj]する、薄ら笑いをする、髪の毛をいじる、など癖やしぐさには注意する。[/en] [cn]6.动作、习惯[/cn] [cn]要注意不要出现翘二郎腿、抖腿、东张西望、冷笑、摸头发等习惯性小动作。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关推荐: 日本面试礼仪篇:开关门与站姿 Excel技能15招,笑傲职场!沪江网校玩转Excel11月班火热团购中,查看详情>>>

  • 日本大学的面试细节与应对

    以为学生准备相关的模拟试题。 注意语言细节打造形象 进行了充分的准备,一种自信就会油然而生。从很多考生的经历来看,一个自信的态度是非常重要的,再紧张也要自信,考生要让考官感觉到,你是有备而来,你的话都是经过深思熟虑的。 除了自信,在严肃、认真的日本考官面前,一个好的仪态也会给考官留下很好的印象。虽然不少大学对面试时的着装并没有统一的要求,但有一种约定俗成的规 矩,就是要穿深色的西服套装,西服里穿白衬衫,鞋子最好是没有装饰的深色皮鞋。如果女生留长发,面试时就要把头发束起来,这样在向考官行礼时,头发就不会凌乱。 另外,日语有三种语体,分别是普通语、礼貌语和敬语,很多中国留学生对敬语掌握还不好,但在回答考官问题时,如果敬语用不好,至少也面试,通过面试最能体现一个人的综合素质,因此对擅长笔试要用礼貌语,不能用普通。 相关推荐: 面试时必问的5个问题 日本留学:大学院面试注意事项

  • 【职场面试】日本企业面试注意要点

    他们的问题: 最后会问你,有什么问题要问他们吗?这个时候千万别说没问题,硬憋也要憋出些问题来。最简单的就是你可以问问对方,如果你进了他们公司,公司给予员工的发展机会如何啊什么的。这样你也可以表表决心,什么“我很喜欢贵公司的工作环境和氛围,希望在这里有长久的发展,所以想知道自己以后在这里工作表现好的话会不会有升职的机会”,面试营业担当的可以问问“贵公司的产品主要是面向日本企业还是中国企业的”或者问问关于产品之类的问题。这样都会令对方公司对你留下好感。 面试结束后: 起身,记得要鞠个躬,说声谢谢之类的。然后可以打探一下,大致上什么时候可能会有复试的通知什么的。记住:把坐过的椅子推回原位。离开办公室时说声失礼します,背对着门把门打开,鞠躬,后退出门,关上门。这套动作有难度,但是最好练练,标准的日本式商务礼节,特别是女孩子,多练练这些动作,显得很有礼貌,容易让人留面:一般去面试的话,最好是穿正装。 1、如果是学生的话,不必非得买套西装去面试下好印象。   关于工资: 一般第一次面试只是粗略地谈一下工资,真正确定工资的具体数目是在第二次面试的时候。一般来说,第一次稍微说得多点,第二次被他们砍掉点价不会心疼。 另外,大公司的工资是有严格的等级划分的,都具体到几块几块的,这个时候你就别去跟他们争了,争了也白争。一般该是你的,不会少给你。 在具体谈工资的时候,记得问清楚一年多少薪,几月发的,公司有些什么福利,每个月有没补贴什么的。别害羞问,这都是你的切身利益!

  • 日企招聘:面试时确信通过的7个瞬间

    用了(男性/22岁/大学4年级) ・被问到是不是喜欢喝酒聚会时。被问到“我们这里经常举行聚会不知道你喜不喜欢”,觉得可能是被录面接の合否を決めるのは面接官。面接官の表情や受け答えの様子によっては、面用了(女性/22岁/大学4年级)[/cn] [en]圧迫面接をされたときは、あまりいい受け答えができずむしろ「落ちたな……」と思う場合もあるのではないでしょうか。しかし、圧迫は自分に興味を持ってもらえている証拠。実は通過のサインなのかもしれませんね。[/en] [cn]受到压力面试的时候,也有觉得没能很好的回答,“是不是失败了”的时候。但是,压力也是对自己有兴趣的证据。实际上也可能是通过的信号。[/cn] [en]「一緒に働きたい」とまで言ってくれたらさすがに勝ちを確信してしまいますよね。しかし、笑顔だったり和やかな面接だったりしたとしても、その選考が通過するとは限りません。結果の連絡が来るまでは、気を抜かないほうがいいでしょう。[/en] [cn]如果说到了“希望一起工作”的地步的话,确实能相信成功了啊。但是,即使是充满笑容的很和谐的面试,那个选考也不一定就能通过。在结果通知来之前,不要放松比较好。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关推荐: 求职面试自我评价完美攻略 赢在面试之后

  • 日本语能力测试与求职面试有关系吗

    试够用日语清晰地表达自己的想法和观点,同时也要能够理解并回应面试官的问题。JLPT不仅检验了求职者的日语能力,还提升了他们的日语交流能力,这对于面试中的沟通至关重要。 3、JLPT的五个级别(N5至N1)对应着不同的日语水平。企业可以根据岗位需求,要求求职者达到特定的级别。因此,求职者可以根据自己的职业规划和目标,选择参加相应级别的JLPT,以展示自己的日语能力。 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 日本语能力测试(JLPT)对于求职者在面试中展示自己的日语能力具有重要作用。取得较高的JLPT成绩并不断提升自己的日语交流能力,有助于求职者在激烈的竞争中脱颖而出,获得心仪的职位。

  • 【面试经验】面试时留意公司哪些地方?

    [jp]●採用面接時で会社を訪れた際、どこをチェックしていますか? 面接官……592人(67%) [wj]オフィス[/wj]……590人(66%) [wj]トイレ[/wj]……367人(41%) 外観……288人(32%) 休憩室……201人(23%)[/jp] [cn]采用面试拜访公司的时候都会留意什么? 面试官……592人(67%) 办公室……590人(66%) 厕所……367人(41%) 外观……288人(32%) 休息室……201人(23%)[/cn] [jp]1位は「面接官」でした。理由として「面接官を見ればその会社がわかったような気がする。その会社を代表する人だから」という声も。面接官は面接者を面接しますが、面接官もまた、面接者によって面接されているわけです。(ややこしい)。 また、2位の「オフィス」を選んだ人の多くは「オフィスは働く人々の人間関係がなんとなく見える」と回答。[/jp] [cn]第一位是“面试官”。理面接時で会社を訪れた際、どこをチェックしていますか? 面由是“只要见了面试官就会了解那家公司。因为是那家公司的代表”。面试官虽然要接见面试者,但是面试官也是被不同的面试者接见的。 而且,很多人选择第二位的“办公室”是因为“办公室可以看到工作人员的人际关系”。[/cn] [jp]一方、3位の「トイレ」では、「[wj]清潔[/wj]さで、その会社の景気がわかる」「トイレがきれいだと、ほかの場所もきれいなことが多い」といった声が多く見られました。入社する前に「その会社で働いている[wj]イメージ[/wj]」ができるかどうかチェックする……、とても大事なことのように思います! さらに「外観」をチェックする理由について、「自分が働いている姿をイメージしやすいから」や「社風を感じられるから」「この会社で仕事したいかどうか判断できるから」とも。「休憩室」では「大事な[wj]コミュニケーション[/wj]の場だから、社内の[wj]コンビネーション[/wj]がわかる」といった意見がありました。[/jp] [cn]另一方面,第三位的“厕所”是因为可以看到“通过清洁程度了解公司的状况”“只要厕所干净,其他地方也会干净”。在进公司前要确认能否“在那家公司工作的印象”,这点很重要!在此之上确认“外观”的理由是“容易想象自己工作的样子”或者“可以感觉到公司风气”“可以判断是否想在这家公司做事”。有人认为“休息室”“因为是很重要的沟通场所,所以可以了解公司内的配合”。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 日本教授面试很可怕!?

    要同教授交谈,最低的标准为大家说的日语,能够表达出自己的意愿。否则,与教授都无法沟通,谈何做他的研究生。(每日一说锻炼口语>>) 3、自己的专业知识要熟悉。日本人比较重视学习能力,如果自己专业的最基础知识都没有掌握好,会给申请带来阻碍。 4、交谈技巧。由于大家都是抱着去日本继续学习的态度,所以,与教授沟通时礼貌是最主要的,适当的使用一些小技巧,可以避免交谈中一些的尴尬。 只要大家尽量控制自己的紧张,面试前多向自己的学长请教“实战”经验,发挥到自己应有的水平即可。另外,无论大家申请研究生进行到何种程度,日语的学习始终都要坚持的。祝愿大家都能进入自己理想的大学。 >>欲了解更多留学资讯,关注李拓的部落主页<< 沪江日语日本留学站>>      沪江论坛日本留学版>> 相关阅读: 赴日留学四大面试技巧 日本留学:申请大学面试注意点 成功通过日本大学面试四大要素 

  • 职场NG:面试时千万不能用的词「やはり」

    面接[/wj]で使ってはいけない理由[/en] [cn]“やはり”=没依据!?面试中不能用这个词的原因[/cn] [en]面

  • 实用商务日语:面试可能会问到的问题

    对于日语大家有什么疑问吗?如果你是刚刚开始学习,那可能会不少的疑惑。如果你已经学到不少,并且想要学以致用,那就要进行拔高练习。今天就来看看面试时可能会被问到的几个问题,大家如果正在学习日语,不妨一起来了解了解。 1.自己PRをしてください。 请自我介绍一下。 2.当社についてどのくらい知っていますか。 关于本公司你了解多少呢? 3.入社後、どんな仕事がしたいですか。 进公司后你想做什么样的工作? 4.あなたの希望条件を教えてください。(給料、勤務地など) 请告诉我你要求的条件。(工资、上班地点等) 5.いつから勤務できますか。 你什么时候能开始上班? 6.現在の仕事を辞めたい理由は何ですか。 想辞去现在工作的理由是什么? 7.あなたの家庭を紹介してください。 请介绍一下你的家庭。 8.何か質問はありますか。 有什么问题吗? 如果你想了解更多商务日语培训机构的选择方向,大家可以来网校看看。如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。