• 宫崎骏电影推荐:熊猫家族

    电影信息 片名:熊猫家族 类型:动画短片、家庭、情感、萌系 导演:高田勋 编剧:宫崎骏 主要配音:杉山佳寿子、熊仓一雄、太田淑子 剧情简介 [en]ミミ子ちゃんは、おばあちゃんと二人で竹やぶのそばの家に住んでいます。田舎で法事があり、おばあちゃんは心配しながらも出掛けていきました。初めての一人暮らしにミミ子ちゃんは大はりきり! 商店街の人やおまわりさんの心配顔をよそに、夕ごはんの買い物をして帰りました。[/en] [cn]米米和奶奶两人住在竹林深处。某天,奶奶回乡赶赴爷爷的忌日,只留下米米一人居住。[/cn] [en]ミミ子ちゃんの初めてのお客さん、それはパンダのパンちゃんと、パンちゃんのお父さんのパパンダさんでした。すてきなお客さんに大喜びのミミ子ちゃん。さっそくおもてなしです。パパンダさんは、特に裏の竹やぶがお気に入りのご様子。そしてパパンダさんはミミのお父さんに、そしてミミ子ちゃんはパンちゃんのママになって、一緒に暮らすことになりました。[/en] [cn]这时,一对熊猫父子偶然闯进她的家中。米米成为熊猫爸爸的女儿,同时成为小熊猫胖胖的妈妈,这三个天真的小家伙组成了一个奇怪而有趣的家庭。[/cn] [en]それからというもの、ミミ子ちゃんはせっせと二人の世話をします。でもパンちゃんは学校について来ていたずらしたり、ミミ子ちゃんはホントに大変。ある日、様子を見に来たおまわりさんがパパンダたちと遭遇、町は大騒ぎになります。パパンダ親子は、動物園から抜け出したパンダだったのです![/en] [cn]第二天,胖胖随秘密去宫崎骏学校,结果引起一场混乱。当他们回到家不久,动物园的园长随着警察叔叔前来抓捕偶然脱逃的熊猫父子……[/cn] [en]園長さんがパパンダたちを迎えにやって来ました。ところが・・・?[/en][cn]园长迎接胖胖赶来,但是……?[/cn] 电影在线欣赏 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址: 剧照赏析

  • 宫崎骏《悬崖上的金鱼姬》遭无情封杀?为啥!

    由是黑色的海啸容易让观众联想到地震灾害,但是地震过去近四个月的今崎天才做出“无限期禁播”的决定又是为什么呢。据说是因为宫崎骏导演反对原子能发电,在其支持下“反原发”的运动更加激烈,相关人员感觉很伤脑筋,所以宫崎骏导演才遭此对待吧。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 《悬崖上的金鱼公主》“海啸”剧照: 小编点评:宫崎骏导演的作品可是以老少咸宜出名,这次被封杀估计宫导自己也很无奈……

  • 宫崎骏动漫《龙猫》台词(三)

    她们大开眼界。妹妹小梅常常挂念生病中的母亲,嚷着要姐姐带着她去看母亲,但小月拒绝了。小梅竟然自己前往,不料途中迷路了,小月只好寻宫崎骏 编剧:宫崎骏找她的龙猫及小精灵朋友们帮助。 台词赏析: [en]さつきとめい: まっくろくろすけ出(で)ておいで.[/en] [cn]黑小鬼!快出来![/cn] [en]さつき: 出(で)ないと..目玉(めだま)をはじくるぞ..[/en] [cn]黑小鬼快出来,再不出来就挖你眼珠。[/cn] 电影在线欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:日语&spm=3.0.VR#paction

  • 宫崎骏动漫《红猪》台词

    电影信息 中文名:红猪 外文名:紅の豚 导演:宫崎骏 编剧:宫崎骏 主演:森山周一郎,加藤登纪子 类型:动画 语言:日语 片长:93分钟 上映时间:1992年7月18日 剧情简介 本是在战争中作为意大利空军王牌飞行员的罗梭,因为魔法变成了一只猪,他退出了空军,选择做空贼猎人,用自己的钱继续热爱的飞行,然而他一次次的破坏亚得里亚海“空匪”的抢钱美梦,恨得咬牙切齿的海盗们从美国请来了职业飞行好手的卡地士,罗梭的飞机因为故障被卡地士击落,罗梭为了修好被损坏的飞机去了老朋友保可洛的工厂,在那里,他遇宫崎骏 编剧:宫崎骏到了保可洛的孙女菲奥——一位出色的飞机机械师,她为罗梭设计了一架新的战斗机,并随罗梭一起回到亚得里亚海,回到老巢的二人却遭到了空贼的围攻······ 台词赏析 [en]飛ばねえ豚は ただの豚だ[/en] [cn]不能飞的猪 只是头普通猪而已[/cn] [en]ファシストになるより豚の方がマシさ[/en] [cn]要我加入法西斯 我宁愿做一只猪[/cn] 在线电影欣赏 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:

  • 宫崎骏电影推荐:红猪

    一较高下,转为肉搏赛。吉娜跑去通知危机时,两人都被击宫崎骏 编剧: 宫崎骏倒了,罗森勉勉强强站起来成为胜者。[/cn] [en]その後、フィオはピッコロ社を継ぎ、ジーナと親交を温める。カーチスはアメリカに帰国後、ハリウッドスターになる。そして、ホテル・アドリアーノの上空を紅い飛行艇が飛んでゆく。物語は幕となる。[/en] [cn]此后,菲欧继承了比克罗的公司,与吉娜亲密交往。卡基斯回美国后,成为了好莱坞明星。酒店·安德里亚诺的上空红色的飞艇飞过。故事落幕。[/cn] 电影在线欣赏 在线地址: 小编的话 《红猪》是一部极赋浪漫主义色彩的作品,宫崎骏的笔触所彰显而出那爱与自由的命题如此为人钟情。宫崎骏里没有真正的坏人。有时候,他们反而是最好玩的那些人之一。友人与爱情,人生中最闪亮的日子已经过去。现实磨砺着内心,所以才对纯真的存在倍加珍惜。 剧照赏析

  • 宫崎骏出席记者见面会正式宣布隐退

    想到工作室去。休息期间能看到一些东西,也可以尝试自己老早就想做的事儿,当然不是指动漫相关的。至于是什么,如果没做到我可就无地自容了,所以就不透露了。”[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 [en]海外メディアを含め、報道陣約600人が詰めかけた注目の会見には、スタジオジブリの鈴木敏夫代表取締役プロデューサー、 星野康二代表取締役社長も同席。鈴木プロデューサーは「必ず終わりが来る。落ちぶれて引退するのはかっこ悪いと思っていた。なので『風立ちぬ』が支持されているときにこのことを決めた。そういうことでいうと良かったと思う」と語り、今後のスタジオジブリについては「11月23日公開の『かぐや姫の物語』 (高畑勲監督)の物語を鋭意制作中。来年の夏を目指してもう1本、映画を製作中です」と明かした。[/en] [cn]此次记者见面会吸引了约600名记者到场,其中包括一些国外媒体,吉卜力工作室的铃木敏夫董事长和星野康二社长也均有出席。制片人铃木表示,“凡事必有终。没落之后再退休就太没面子了,所以选在《起风了》赢得口碑的现在退休,从某种意义上来说还是挺好的。”至于吉卜力工作室的未来,铃木明确指出,“我们正投入全身心制作即将于11月23日上映的动画《辉夜姬的故事》(导演高畑勋),为了明年暑期档,还有一部正在制作的电影。”[/cn] [en]スタジオジブリの将来に対して宮崎駿監督は「やっと上の重しがなくなるから『こんなことをやらせろ』という声が、鈴木さんに届くことを願っている」と呼びかけた。[/en] [cn]提及吉卜力工作室的未来,宫导呼吁道,“终于卸下了身上的担子,希望大家把‘去做些XX’的寄望多多发给铃木”。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 【看动漫学日语】No.4 每个人心中都有一个“宫崎骏”

    日本著名动画片导演宫崎骏的作品我想大家一定不陌生,他的作品清新可爱却又意义深远。这次在沪江网校外语公开课堂里,葱花老师为大家讲的课程就是,每个人心中都有一个“宫崎骏”。 宫崎骏及其吉卜力工作室陆续推出了一系列脍炙人口的影院动画片,在商业和艺术上都取得了相当大的成就。除去商业上的成功,宫崎骏的动画风格也越来越被重视,其动画电影中所蕴含的特殊的美学与人文意义,使其作品更具研究价值。 沪江网校公开课是由宫崎骏我们沪江网校的王牌教师团队为可爱的沪友们免费奉献的在线语音课程,每次围绕一个主题展开讲解,同学们听课的同时还能和其他同学进行互动讨论,讲解的过程中还可以随时向老师提问,跟老师进行互动练习,还可以用麦克风发言,让老师即时帮自己纠正发音哦!如此华丽功能,尽在沪江网校公开课语音教室! 为了给大家奉献更精彩的公开课,为了更迎合大家的学习需求,偶们做出了一个毫不艰难的决定—— 向大家公开募集语音公开课需求啦>>  【点我去募集帖】   戳我去预约参加其他网校活动>>   这么多给力的活动,真想加入网校的大家庭!马上参加7月能力考全程班吧↓   点击查看沪江网校揭秘专题,阅读更多相关文章!

  • 宫崎骏电影《鲁邦三世》台词

    要和搭档次元大介揭开卡里奥斯特罗公国的秘密,据说这里就是假钞的源地,鲁邦三世却无意中发现了卡里奥斯特罗公国现任摄政王莱瑟伯爵想要逼迫前公国大公之女-克里斯公主与之成婚,从而独占宝藏的阴谋,正当鲁邦三世为了救出被伯爵囚禁在高塔中的克丽丝公主费尽心思时,一心想要抓捕鲁邦的钱形警部也来了…… 台词赏析 [en]私のエモノはワル~い魔法使いが高い塔の天辺にしまいこんだ宝物 どうかこのドロボウめに、盗まれてやってください[/en] [cn]我的猎物是被一个邪恶的巫师锁在高塔的顶层上 您能允许我这卑微的小宫崎骏 编剧:山崎晴哉,宫崎骏偷来偷走她吗?[/cn] [en]金庫に閉じ込められた宝石達を救い出し、無理やり花嫁にされようとしている 女の子は緑の野に放してあげる・・・コレみんなドロボウの仕事なんです[/en] [cn]我总是救出那些被关在金库的宝石 现在我来救走一位被人逼婚的女孩 放她到绿色的田野里 这些都是小偷的工作啊[/cn]  在线电影欣赏 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:#paction

  • 宫崎骏《幽灵公主》:我想活下去

    宫崎骏 编剧: 宫崎骏有过这么一句话:谁也不能改变命运,不过等待命运,或是争取自救,可由自己决定。无论如何,我们都想活下去。 电影在线欣赏 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:Id=674232209-tvId=674232209-isPurchase=0-cnId=4

  • 宫崎骏新片暑期上映 精彩剧照曝光

    沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习 日语新闻: 借りぐらしのアリエッティ :新カット5点を公開 鈴木P「ナウシカのように時代が必要とするキャラ」 7月17日に公開されるスタジオジブリの新作劇場版アニメ「借りぐらしのアリエッティ」(米林宏昌監督)の劇中のカット5点が、このたび披露され、アリエッティが生きる小人の世界観が明らかになった。 今回、公開されたカットは、病気の療養のために母の育った古い屋敷にやってきた12歳の少年・翔を描いた「出会い・翔」、14歳の小人の少女アリエッティが父ポッドと母ホミリーと床下で暮らす様子を描いた「アリエッティ一家」、床上に住む人間たちのものを“借り”に行くアリエッティのうれしそうな表情を描いた「借りへ」、身長10センチのアリエッティが床下の通気口を歩く姿を描いた「床下を歩く」、ナウシカを彷彿(ほうふつ)とさせる顔つきのアリエッティの横顔を描いた「横顔のアリエッティ」の5枚。 36歳とスタジオデジブリで最年少監督となる米林監督に対して、鈴木敏夫プロデューサーは「スタジオジブリで一番うまいアニメーター」と評し、今回は企画・脚本を担当している宮崎駿さんも全幅の信頼を寄せているという。鈴木プロデューサーは今回公開された画像について「(アリエッティは)対極に見えながらもナウシカと同じように時代が必要とするキャラクター」と表現している。 中文相关新闻: 吉卜力工作室的最新大片《借东西的小人阿莉埃蒂》目前正在紧张地进行后期制作。6月21日,片方首度曝光5张官方剧照。这部由动漫大师宫崎骏担当编剧、新生代动画导演米林宏昌执导的动画大片,已经令无数“宫崎骏”的漫迷们迫不及待。 该片改编自英国已故儿童文学家玛丽·诺顿发表于1953年的代表作《借东西的地下小人》,该作曾在1997年被英国拍成真人电影《寄居大侠》。故事背景从原作中的英国迁移到日本,讲述了生