安室奈美惠-沪江日语

安室奈美惠封后夺亚洲最佳销量奖

（身着黑色小礼服的安室）歌手、安室奈美恵（３２）が、２１回目を迎える世界最大の音楽の[wj]祭典[/wj]「ＷＯＲＬＤ　ＭＵＳＩＣ　ＡＷＡＲＤ　２０１０」で、アジア人歌手の最優秀賞「ＢＥＳＴ　ＡＳＩＡＮ　ＡＲＴＩＳＴ」を[wj]受賞[/wj]し１８日（日本時間１９日）、モナコ·モンテカルロで行われた授賞式に[wj]出席[/wj]した。アジア人女性歌手が同音楽祭へ出演するのは初めて。昨年１２月発売の[wj]アルバム[/wj]「ＰＡＳＴ〈ＦＵＴＵＲＥ」がアジア５カ国で[wj]チャート[/wj]１位を記録するなど輝かしい実績が国際レコード産業連盟に[wj]評価[/wj]され、今回初めて設置された音楽賞を獲得した。（从帕里斯·希尔顿手中接过奖杯）イベントでは、ピンクのドレス姿で米歌手のジェニファー·ロペス（４０）ら世界的スターとレッドカーペットを[wj]闊歩[/wj]したほか、黒のミニスカ＆ブーツ姿で、「Ｈｉｄｅ＆Ｓｅｅｋ」を勇ましく熱唱するなど欧州で初めて歌声も[wj]披露[/wj]。プレゼンターのパリス·ヒルトン（２９）からトロフィーを受け取ると、「ありがとう。Ｔｈａｎｋ　Ｙｏｕ」と喜び、「今後も多くの皆様に応援して頂けるように頑張ります」と熱く誓った。【中文新闻】 5月18日（北京时间19日），第21届世界音乐颁奖礼在摩纳哥举行，亚洲歌姬安室奈美惠出席了颁奖礼并被授予了“最佳亚洲歌手”奖项。亚洲女歌手亮相该颁奖典礼尚属首次。安室奈美惠去年12月发行的新专辑《PAST FUTURE》取得了在亚洲五个国家销量排行第一名的好成绩，因此备受国际唱片产业联盟的好评获得此次的奖项。安室与身穿粉色礼服的美国歌手詹妮弗·洛佩斯（40岁）等世界级明星一同阔步红地毯。在颁奖礼上，她身穿黑色短裙和长筒皮靴演奈美唱了《hide&seek》。从颁奖嘉宾帕里斯·希尔顿（29岁）手中接过奖杯，她欣喜地表示“谢谢。Thank You，我今后会更加努力”。（中文新闻由沪江日语编译转载请注明出处）【7月暑期特训班系列】 2010.12日语新一级【N1暑期特训班】 2010.12日语新二级【N2暑期特训班】 2010.12日语新三级【N3暑期特训班】

2010-05-20

安室奈美惠安室世界音乐颁奖礼田村淳日本娱乐圈

安室奈美惠献唱《想要拥抱你》主题曲

是以这部电影（的故事）为原型而创作的抒情慢歌，歌中把生奈美命中重要的人比作月亮，能够轻轻地、温柔地包容自己，新单也已确定于2014年冬季发行。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。相关阅读推荐：北川景子×锦户亮共同主演感人电影《想要拥抱你》

2013-11-13

安室奈美惠想要拥抱你 TSUKI 北川景子锦户亮日本电影日本音乐日影资讯

新歌MV赏析：安室奈美惠-YEAH-OH

安室奈美恵、2012年の第1弾シングルとして3月21日に「Go Round / YEAH-OH」を[wj]リリース[/wj]することが决定！一聴しただけで“新しい安室奈美恵”が感じ取れる1曲！ [cn]安室奈美惠，决定将于3月21日发行2012年的首张单曲《Go Round / YEAH-OH》！听过之后能让你感受到“全新的安室奈美惠”！[/cn] 单曲封面： CD CD+DVD 安室奈美惠 New Single 「Go Round / YEAH-OH」收录曲： 1.Go Round 2.YEAH-OH 新曲《YEAH-OH》MV欣赏：声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。聆听更多精彩音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>

2012-03-19

安室奈美惠 YEAH-OH 歌MV赏析日本音乐最新MV 流行音乐 MV赏析最新推介外语女歌手

安室奈美惠的歌姬传说：最后冲刺中的百万销量

奈美

2018-09-11

双语翻译日本音乐日本女星安室奈美惠娱乐中日对照微信热门日本明星

流行天后安室奈美惠夏日新曲将发行

在她的家乡冲绳首次拍摄MV 。根据新专辑标奈美恵、地元・沖縄で初めて音楽ビデオ撮影[/jp] [cn]安室奈美惠、在家乡冲绳的初次MV录影[/cn] [jp]人気歌手・安室奈题为“找回最原始的自己”的设计理念，安室非常意外的，在出道18年后第一次回到自己的家乡拍摄MV。《Break It/Get Myself Back》是自2009年3月发行的《WILD/Dr.》以来，时隔约1年零4个月的发行的新单曲。新歌将于7月28日，以双A面的形式进行发售。[/cn] [jp]新曲「Get～」は、自分らしさを問いかけるポジティブで美しいメッセージソングで、現在開催中の全国ツアーでの先行パフォーマンスでも好評な、夏ムード漂うミディアムナンバー。沖縄らしく清々しい青空と海のシーンを印象的仕上げたMVは、彼女の公式サイトで8日よりショートバージョンが公開中。[/jp] [cn]新曲《Get Myself Back》，是一首寻找真正的自己，传达积极向上理念的新歌。正在全国播出的广告中的先行视听也得到了好评，充满了夏天的气息。这首充满冲绳清爽的蓝天和海一样感觉的MV，将于7月8日在安室的个人官方主页上公布。[/cn] 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

2010-07-09

2010夏天新闻资讯日本音乐安室奈美惠 Get Myself Back

安室奈美惠《Hide & Seek》MV

奈美

2014-05-12

安室奈美惠 play Hide & Seek 日本音乐流行音乐歌MV赏析

安室奈美惠《Heaven》MV

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。 [en]オリジナルアルバムとしては、前作『Uncontrolled』から約1年ぶりのリリース。40thシングル「Big Boys Cry／Beautiful」から「Big Boys Cry」、TBS系日曜劇場『空飛ぶ広報室』主題歌「Contrail」に加え、「Alive」、フジテレビ系『めざましテレビ』年間テーマソング「Can You Feel This Love」など全12曲を収録。収録曲のうち「Alive」、「Hands On Me」、「Heaven」、「La La La」、「Supernatural Love」、「Let Me Let You Go」、「Stardust In My Eyes」は全編英語詞である。[/en] [cn]《FEEL》是继《uncontrolled》之后，安室奈美惠时隔一年发行的原创专辑，专辑中一共收录了12首歌曲，包括第40张单曲《Big Boys Cry／Beautiful》中的《Big Boys Cry》，TBS周日剧场日剧《飞翔公关室》的主题曲《Contrail》，《Ailve》，富士电视台节目“Mezamashi TV”的年度主题曲《Can You Feel This Love》等。其中《Alive》、《Hands On Me》、《Heaven》、《La La La》、《Supernatural Love》、《Let Me Let You Go》、《Stardust In My Eyes》全篇都是英文歌词。[/cn] 专辑封面：特典版 album+blue-ray album+DVD版安室奈美惠 album《Feel》收录曲： 01. Alive 02. Rainbow 03. Can You Feel This Love 04. Big Boys Cry 05. Hands On Me 06. Heaven 07. Poison 08. La La La 09. Supernatural Love10. Let Me Let You Go 11. Contrail 12. Stardust In My Eyes 安室奈美惠《Heaven》欣赏：声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包

2014-01-19

安室奈美惠 Heaven 日本音乐流行音乐歌mv赏析

安室奈美惠确定作为“特别出演歌手”登场红白歌会

[en]ＮＨＫが１９日、大みそかの「第６８回ＮＨＫ紅白歌合戦」（午後７時１５分）に、来年９月で引退する歌手安室奈美恵（４０）が特別出演歌手として出場すると発表した。昨年から１９年まで４年間掲げられる紅白歌合戦テーマ「夢を歌おう」に即した特別企画に、紅組にも白組にも属さない形で歌うという。[/en] [cn]12月19日NHK官方宣布：明年9月隐退的安室奈美惠（40岁）将奈美作为特别登场歌手，登场“第68届NHK红白歌会”（晚7点15分开始）。这是作为从去年开始到19年的四年里，以“歌唱梦想”为红白歌会主题的特别策划来展现的一场演出，本次安室既不属于红组也不属于白组。[/cn] [en]ＮＨＫによると、曲目や中継か東京・ＮＨＫホールで歌うかなど歌唱の場所のほか、演出なども検討中という。安室は今年９月、残り１年での引退を発表したこともあり、ＮＨＫは会長をはじめ、幹部が紅白への出場を懇願していた。[/en] [cn]据NHK表示，演唱曲目和登场方式（连线方式orNHK大厅现场），目前尚在商议之中。距离安室隐退还剩下一年的时候，包含这个理由在内，这一次NHK以会长为首，连同干事们一起向安室恳请出演红白歌会。[/cn] [en]安室は９５年の第４６回紅白歌合戦に初出場し、０３年の第５４回まで９回出場しており、今年は１４年ぶりの紅白となる。[/en] [cn]安室奈美惠在1995年初次登场红白歌会（第46届），到2003年的第54届为止，一共出演了9次。今次是她时隔14年再次登台（也是最后一次了吧）。[/cn] 突然宣布明年隐退的安室奈美惠，无疑在日本音乐界扔下一颗重磅。本以为再也看不到她参加音番节目，今年红白歌会发表出场歌手的时候也没有安妈的名字，在众人叹息下，NHK方面则表达了不会放弃的决心，持续与安室方面展开交涉。终于在昨天，给了所有人一个满意的结果。 11月发售的精选专题《Finally》在预售期间就突破100万张，到现在销量已累积近184万。本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。相关阅读推荐：第68届NHK红白歌会出场歌手公布！红白特别企划第一弹：AKB48演出曲目由你定

2017-12-20

安室奈美惠红白歌会第68届红白歌会二宫和也有村架纯杰尼斯日本综艺日本女优日本歌手娱乐

【好歌一听】安室奈美惠——Tempest

配上安室奈美惠的歌声，着实别有一番滋味。今天一起来听听这首歌吧！【部分書き取り】海を眺める—1—がいた（2汉字）消えそうな陽にしたたる滴空へ返そうと —2— （4汉字4平假名）何を心に決めたのか誰よりも私が知っている泣いても一人なら—3—と（1汉字4平假名）時は巡り再来の—4— （2汉字4平假名）その願いは遠く誰かの明日を照らすだろうそんなに傷付いて上手には笑えなくて今は少しだけ目を閉じて —5—がすぎるまで（1汉字）赶快移步去做听力吧＞＞＞【今日其他推荐听写】 ►初级听写推荐：【日语每日一句】学什么都要有耐心！【动漫一句】扫地这点事自己去做。 2010年12月日本语能力考试N3真题听力16 ►中级听写推荐：【CM听写】 173 日立企業広告 IT篇 2009年日语能力考试2级真题听力019 【DRAMA】声之安室奈美惠日历~365天的故事~十一月三日【日剧】《家政妇三田》第九話02 ►高级听写推荐： 2010年7月日语能力考试1级真题听力26 20111211NHK早7点标准新闻 20111211NHK早7点慢速新闻还想听写更多内容？来听写酷吧>>>

2011-12-13

听写酷沪江部落听力素材听写素材沪江网校优惠券今日听写推荐日语听说头条其他听力