• 为什么大阪人喜欢随身带着糖?

    到过陌生人的糖果”这个问题,出现了各种各样的意见。[/cn] [en]あめちゃん文化に肯定的な意見としては、「子供をおとなしくさせるため」「ちょっと席を替わったり、道を教えたりしたときによくポケットに入れられた」「コミュニケーションツールになる」などの声があった。「自分用と他人用に分けてバッグに入れている」との回答もかなりあった。なかには「お出かけする際にはあめちゃんポーチを必ず持参している」と話す“あめちゃん歴”30年のおばちゃんもいた。[/en] [cn]肯定糖果文化的人表示“为了让孩子安静些”、“遇到别人让座、指路等等情况经常会给对方糖果”、“为了方便交流”。回答“会把自己吃的和给别人的糖分开放。”的人也不少。这其中也有“出门一定会带放糖的包包”,带糖出门已经30年的老阿姨。[/cn] [en]一方で、「不審者と思われる」「子供がアトピーなので、あめをもらったらうれしいけど、食べさせられず困った」「電車の中で泣いている子供にあめをあげようとしたら、母親から『食べさせないで!』と止められた」などと、あめをあげるのを躊躇(ちゅうちょ)する人も少なくなかった。[/en] [cn]另一方面,“会觉得对方不怀好意”、“孩子是过敏体质,收到糖即使很高兴也不敢吃”、“电车上给哭泣的孩子糖,母亲却阻止孩子‘不许吃’”等等,犹豫要不要给孩子糖的人也不在少数。[/cn] [en]なぜ、このような“あめちゃん”文化が大阪に根づいているのだろうか。手がかりを探ると、江戸時代までさかのぼる。「天下の台所」と呼ばれた当時の大坂には、あめの原料である砂糖や水あめが集まり、あめ作りが盛んだった。現在でも、明治5年創業の「豊下製菓」(阿倍野区)、「UHA味覚糖」(中央区)、「扇雀飴本舗」(同区)などあめの専業メーカーが多く、レジの横にあめを置いている飲食店や美容室もある。業界関係者は「大阪人はサービス精神が旺盛で、昔からのお裾分け文化も影響しているのでは」と分析している。[/en] [cn]为什么大阪会有这样的“糖果文化”呢?寻找线索,会发现这种文化要追溯到江户时代。当时被称为“天下厨房”的大阪,制作糖果的原料砂糖和水不少,糖果市场繁盛。 即使到了如今,明治五年创业的“丰下制果”、“UHA味觉糖”、“扇雀糖本铺”等大阪市内知名的制糖店家也不少,此外许多餐厅、美容店会在收银台处摆上糖果。业界分析认为“大阪人的服务精神旺盛,也是深受以前的馈赠文化影响。”[/cn] [en]一方で「非常食としてのあめちゃん」にも注目が集まっていることがわかった。今年は大阪北部地震の発生や台風の関西襲来などの災害によく見舞われたこともあって「電車内で缶詰状態になったときにあめを持っていると安心」「夏は塩あめ。熱中症予防に黒砂糖あめを携帯していた」などと緊急時に役立つと考えている声も。宇賀編集長は「他人への気遣いを伝える手段があめちゃん。これって地域の子育て文化だと思いますし、あめをもらって素直に『ありがとう』と言える社会が住みやすい街なのでは」と強調した。[/en] [cn]另外“糖作为应急食品”也备受瞩目。今年大阪北部受到了地震、台风的袭击,糖果也起到很大作用“电车这种封闭空间里,身边有糖会比较安心。”、“夏天就吃咸味糖。为预防中暑带着黑糖”等等不少人认为糖果有应急之用。也许今后在流浪汉聚集的地方,随身带着糖的人也会增多吧。宇贺主编强调道:“糖果也是向他人传达自己情感的表达方式。我想这也是一种地域育儿文化吧,收到糖,坦率说声谢谢,也会拉近人与人之间的距离,让城市更温暖。”[/cn] 本翻大阪译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精华阅读推荐: 日本媒体吹爆深圳:这座近未来的中国魔幻城市 日本迷恋“布偶摄影”的成年人:你能接受吗?

  • 留学生谈:为什么大阪人这么幽默

    入了【吉本工业】的培训学校,每次跟他在一起,他总会拿我开玩笑,开始时感觉像在欺负我,但习惯了,也没什么了。而且有时我怪怪的地方,总会被他发现,当成笑料。但是,只要跟他在一起,便是笑声不断。 东京人不喜欢大阪人。大阪人到东京去,在电车里说大阪话时,东京人会很瞧不起他们。同时,大阪人也瞧不起东京人,觉得他们太冷漠了。可能就像北京人不喜欢上海人,上海人不喜欢北京人一样。 日本的方言很有趣,从北海道到鹿儿岛,每一个地区每一县的方言都不一样。而且有的方言也特别的可爱。有兴趣的同学可以来大阪日本桥,道頓堀、心斎橋去体验一下、说不定能发现比这上面更多更人观点。 有很多人好奇,为什么大阪人有趣的特征。 文章授权转载自松本一博新浪博客。 相关推荐: 风情万种的超萌大阪方言 从大阪•京都•神户三地方言看关西腔的异同 知道就不可怕,理解大阪人的三种方法! 大阪人的幽默所带动的搞笑事业(附视频)

  • 总是被误解:大阪人并不是这样的!

    西人被采访的话,还是会让人想说“还真是大阪人的风格啊”吧。[/cn] [en]2位は「東京人は冷たい、関西人は温かいという印象論を信じて疑わない」。実際に関西人出身や関西在住の読者からも、「そんなこと思っていない」「大阪人も冷たい印象」といった声が集まりました。[/en] [cn]第二位是“对东京人冷漠,关西人温和这一印象论深信不疑”。实际上不管是本来就是关西的人还是关西在住的人都认为“根本没这回事”“大阪人也是冷漠的”。[/cn] [en]3位は「標準語のイントネーションに対して『キザ』『気取ってる』と反感を持つ」。そうじゃない人もいるのでしょうが、しかし、大阪から東京に出てきた人が久々に大阪に帰り、自分の話し方が標準語イン

  • 大阪大不同!感受大阪的特立独行

    大阪人有笑点吗?”[/cn] [en]7、銃で撃たれるマネをするとリアクションしてくれる[/en] [cn]7、假装被枪射击到就会马上配合。[/cn] [en]撃たれればリアクションをするのは当たり前。「ううっ」とやられるのが礼儀とのこと。ノリの良さも特徴ですね。[/en] [cn]被射击到当然要做出反应啊。给对方做出“呃!”的反应是基本礼仪。配合得很起劲也是特征哦![/cn] [en]8、擬音をよく使う[/en] [cn]8、经常使用拟声词[/cn] [en]大阪の人は擬音をよく使います。「どば~っと雨が降ってくるねん」、「この道をぴゅ~っと進む」「あの道をバーンと行ったらズドーンと突き当たる。で、サッと右に曲が

  • 大阪大学

    学部包括人文学科、人类科学部包括人类科学科、外国语学部包括外国语学科、法学部包括法学科、国际公共政策学科、经济学部包括经济和经营学科、理学部包括数学科、物理学科、化学科、生物科学科、医学部包括医学科、保健学科、齿学部包括齿学科、药学部包括药学科、药科学科、工学部包括应用自然科学科、应用理工学科、电子情报工学科、环境能量工学科、地球综合科学科、基础工学部包括电子物理科学科、化学应用科学科、系统科学科、情报科大阪大学 Osaka University 大阪大学建立于1931年,位于日本大阪市。大阪大学科、大学院设有文学研究科、人类科学研究科、法学研究科、经济学研究科、理学研究科、医学系研究科、齿学研究科、药学研究科、工学研究科、基础工学研究科、语言文化研究科、国际公共政策研究科、情报科学研究科、生命机能研究科、高等司法研究科 总结 大阪是一座位于日本西部的港口城市,不仅工业发达,而且也是一座商业都市。校内硬件设施一应俱全,并且有众多学生组织和校园活动,在学习之余使学生的在校生活也十分丰富。大阪商业发达,交通便利,学生购物出行都十分方便。 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 ←最新日本留学资讯       ←个人专业留学咨询评估

  • 大阪女学院大学学校介绍

    基本信息 中文名: 大阪女学院大学 所属地区: 日本大阪府大阪市中央区 学校介绍 学部有:国际暨英语学部;国际暨英语学科;国际合作课程;国际管理课程国际沟通课程 学部 国际暨英语学部 国际暨英语学科 国际合作课程 国际管理课程国际沟通课程 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 相关推荐: 关西福利大学学校介绍  普尔学院大学学校介绍

  • 大阪学院大学学校介绍

    学部教授。会计学、簿记原理。 ﹒安田一之 - 商大阪学部教授。临床心理学、教育学。 ﹒久我清 - 经济学部教授。一般均衡理论。 ﹒国定浩一 - 经济学部教授。原大和银行专务、原りそな综合研究所会长。 ﹒三轮芳朗 - 经济学部教授。产业组织、コーポレートガバナンス。 ﹒大冢和义 - 国际学部教授。文化人类学。 ﹒佐古丞 - 国际学部教授。国际政治学。大阪学院大学高等学校校长。 ﹒シルヴァン・旭西・ギニャール - 国际学部教授。音乐学、民族音乐。 ﹒多贺敏行 - 外国语学部教授。外交官

  • 大阪人的幽默所带动的搞笑事业(附视频)

    含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 怎么样?是不是让您捧腹大笑了呢?大阪式独特的吐槽(つっこみ)很厉害对吧。 大阪被称作搞笑之城,几乎每个大阪人都具备搞笑的天赋。那么大阪人为什么会如此搞笑呢? 实际上,大阪人的幽默细胞,是有一定历史渊源的。古时的大阪在封建社会地位比较独特,它受到织田信长和丰臣秀吉两代权臣的纵容,从而发展成较大的商人城市。当时的大阪与京都、江户并称三都。自诩血统高贵政治地位高的京都人和江户人,从骨子里瞧不起大阪的暴发户,并且还经常利用权势欺负大阪人。可是大阪人却自有一套应付的办法。在长期经商的过程中,人们在庶民商业里练就了生活小情调和一副笑面孔,“以和为贵”的处事原则,还有讨价还价斤斤计较的精明,再加上软磨硬泡的幽默作风,常常使对方无可奈何。由商人特色衍生出大阪人独到生活方式和说话习惯,长此以往便培养成了幽默感。而搞笑也成为了这座城市的标识。 最能体现大阪人幽默感的是,大阪拥有着在日本独一无二的“笑店街”。所谓笑店街,就在大阪市中心难波的千日前街道,因为这里云集了“花月新地”,“吉本笑神社”,“吉本笑剧场”,“剧场广场”等大量滑稽表演场所而得名。这些滑稽表演场所不但有名角担纲,而且设有各种场景,是日本电视台 “笑道”等幽默节目的制作地,还有博物馆和综合游艺中心。   而如今相当有名的日本搞笑艺人发源地——吉本[wj]興業[/wj](よしもとこうぎょう),从这里走出去并在日本富有盛名的搞笑艺人大多也都是大阪出身。 吉本兴业株式会社,是日本的著名搞笑艺人经理人公司、制作公司和宣传公司。总部位于大阪市。吉本兴业是一个大规模、高质量的演艺制作公司,从创业当初经营一家小剧场开始,到目前拥有演艺人500多位以上,经理人300多位,综艺电视节目出演率高达79%,而吉本还同时拥有自己的卫星频道和遍布日本全国各地的30余家剧院、 Live House以及多媒体剧场。不仅如此,还活跃于动画、漫画的制作,在日本演艺公司收入排行榜上名列第一。 大阪人用天生的搞笑能力为搞笑事业不断的注入新鲜血液,带动相关产业链的蓬勃发展。为日本人的生活平添了不少的乐趣。而大阪人一口浓浓鼻音关西话,带着市侩气的乐天幽默,在这个严肃以至于有些刻板的国度也未必不是一件别有一番趣味的事。

  • 日本特色美食——大阪烧大科普

    有的风味,将各种食材的口味衬托得淋漓尽至。强力推荐的口味有鸡肉烧和猪肉豆芽烧、摩登(猪肉面条)烧。内容丰富、价位公道也是大阪特大阪风味的食品,大阪烧名列第二;另外也有调查显示,最多大阪家庭会做的料理,也是大阪有的热情表现。 到达方式: 从JR“大阪”站、地铁御堂筋线“梅田”站步行10分钟。 营业时间: 11:30-21:30。周四休息。 地址: 大阪市北区大淀中1-1-90 梅田蓝天大厦B1(查看地图) 电话: 81-06-6440-5970 大阪著名大阪烧老店,传承三代。 到达方式: 地下铁御堂筋线难波站步行5分钟左右, 地下铁堺筋线日本桥站步下车行5分钟左右, 南海本线难波站下车步行10分钟左右。 营业时间: 11:00-22:00 地址: 大阪大阪市中央区道頓堀1-4-15(查看地图) 电话: 81-6-6212-6360 (相关内容摘自穷游网)  更多内容阅读>> 想和更多同好交流,点击进入社团>> 声明:本文转自从沪江社团-零开始学日语,未经原作者同意,禁止转载! 相关阅读推荐:【吃货爱美食】日本风味小吃之大阪烧

  • 极力推荐的大阪特产TOP5

    就是大阪的551蓬莱,最具代表性的商品就是分量十足的肉包,这不仅是一个一个亲手做成,肉包一天的平均销售量竟然达到14万个左右,真是难以置信![/cn] 3. ひとくち餃子(点天)|饺子(点天) [en]次にご紹介するのは、大阪北大阪新地の餃子[wj]専門店[/wj]「点天のひとくち餃子」。「今日作ったものを今日だけ」販売する当日製造・当日販売を[wj]徹底[/wj]し、みずみずしくシャキシャキした[wj]食感[/wj]が特徴の高知県土佐香美地方のニラを[wj]厳選[/wj]して使用しているため、「焼いても」、「茹でても」、「揚げても」おいしくいただけます。今の季節、ビールのお供にピッタリ![/en] [cn]接下来出场的是大阪北新地的饺子专卖店——点天的饺子(一口就能吃掉),本着“今天做的今天就要卖掉”的当天造·当天卖的宗旨,原料精选