-
2024年12月能力考查分提醒服务
每次能力考结束后考生们最关心什么问题? 当然是成绩!合不合格就在一瞬间……与其到时候坐立不安每天刷N遍网站,每天逼问日语君什么时候才出成绩,不如先直接预约查分提醒!成绩出了没,第一时间马上告诉你! ● 特别服务:2024年12月能力考查分提醒(免费) 开通方式:只需关注沪江日语微信订阅号即默认开通,待成绩一出就能马上进入查分通道进行成绩查询。 扫下方二维码,马上去预约查分提醒↓↓ (如果无法扫描,你也可以长按二维码图片→保存到手机→打开微信扫一扫点击右上角→从相册选取→选择图片→即可获得!)
-
日本男星在香港因猥亵女翻译被捕!然而还有剧在播…粉丝:太幻灭了!
迟到4月15日进行。[/cn] [en]この事態を受けて、グループの公式サイトでは、《メンバー上村謙信の重大なコンプライアンス違反が判明いたしましたため、本日3月4日付にてグループの脱退及び、株式会社スターダストプロモーションとのマネジメント契約を解除しましたことをお知らせ致します》と発表された。[/en] [cn]事件发生后,组合官网发文称:“成员上村谦信因出现重大违规行为,于本日3月4日正式退出组合,同时解除其与星尘传播事务所的经纪合约,特此通知”。[/cn] [en]スターダストプロモーションも公式サイトで、「この度、上村謙信による重大なコンプライアンス違反が判明したため本日3月4日付でマネジメント契約を解除いたしましたことをご報告いたします」と声明を発表するにとどめている。[/en] [cn]星尘传播事务所也在官网发布声明:“本次公告各位,成员上村谦信因出现重大违规行为,公司于本日3月4日终止经纪合约”。[/cn] [en]「ONE N‘ ONLYは大注目のボーイズグループで、上村さんもグループ活動に加えてソロでドラマや映画に出演するなど大活躍。事務所も、発表の前日から大混乱だったそうですが、今回の件を受けて関係各所は対応に追われていますね」(関係者)[/en] [cn]“ONE N‘ ONLY是目前很受欢迎的男子组合,上村除了组合活动外,自己也在电影电视剧行业非常活跃。事务所在发布声明的前一天好像也非常混乱,这次事件之后他们一直忙于应对各大相关媒体”。(相关人士)[/cn] [en]上村は現在放送中の小野花梨(26)主演ドラマ『私の知らない私』に出演しているほか、1月6日に最終回を迎えた『未成年〜未熟な俺たちは不器用に進行中〜』では、本島純政(とともにダブル主演を務めた。[/en] [cn]目前上村正在出演小野花梨(26岁)主演的热播剧《我所不知道的自己》,此外与本岛纯政共同主演的电视剧《未成年~未成熟的我们正笨拙前行中~》也在1月6日刚刚完播。[/cn] [en]『私の知らない私』の公式サイトは3月6日までに出演者の相関図から上村の名前や写真を削除。上村の出演シーンカットの可能性について《詳細を確認の上、今後検討してまいります》と一部メディアの取材に回答している。[/en] [cn]3月6日,《我所不知道的自己》官网演员相关图中已经删除了上村的名字和照片。面对媒体对上村出演戏份处理的询问,官方回应“会在确认详细情况之后进行商讨”。[/cn] [en]また、『未成年』公式Xは5日に更新され、《この度上村謙信さんの所属事務所解雇を受け、予定していたファンミーティング(大阪4月27日・東京5月11日)及びDVD発売記念イベント(7月19日)を中止させていただくこととなりました》と発表した。[/en] [cn]此外,《未成年》也在5日更新了X,称“由于上村谦信被所属事务所解雇,原本计划的粉丝见面会(大阪4月27日、东京5月11日)以及DVD发售纪念活动(7月19日)全部中止”。[/cn] [en]上村の逮捕を受けXには、《何してるんだか》《上村謙信の件で1番被害者なのは本島純政だろ》という厳しい声が多く上がるなか、《上村謙信逮捕で心が死んでる》《上村謙信!逮捕?!?! 私の気持ちどーしてくれるんやっ 待ち受けにまでしてたのにっ》など、多くのファンの嘆きの声も寄せられている。[/en] [cn]上村被捕后,很多网友在X上批判他“这是在干什么”、“上村谦信事件中的最大受害者是本岛纯政吧”,同时也有粉丝哀叹“上村谦信被抓我心死了”、“上村谦信!被捕?!?!那我怎么办啊?我刚把他设置成手机屏保啊”等等。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:日媒报道中国留学生在日考学盛况!“卷王”们快把日本卷翻天了!
-
2024年12月日语能力考什么时候查分?
距离日语能力考查分的日子越来越近,大家可能或多或少地开始有了紧张感。对于日语等级考试成绩查询大家一定有许多疑问,日语等级考试什么时候查分?在哪里查?今天一起来了解下吧。 什么时候可以查分? 中国台湾、中国港澳地区、韩国、日本地区会提前公布查分时间,中国大陆也会在查分当天预告时间。但根据以往经验看,几个地区的查分时间不会相差很远,也有很大几率在同一天进行查分。内地考生在报名同网站即可查询成绩。 根据往年经验,每年12月能力考试的成绩查询时间,将成会在1月下旬进行,请各位考生稍安勿躁,小编会在第一时间为大家提供考试资讯。 历年12月能力考成绩查询时间一览 2023年12月考试查分:2024.1.22 2022年12月考试查分:2023.1.23 2021年12月考试查分:2022.1.24 2020年12月考试查分:2021.1.25 2019年12月考试查分:2020.1.22 2018年12月考试查分:2019.1.23 能力考查分常见问题 N1/N2/N3成绩多少分合格? N1合格线100分,满分180,且词汇语法、阅读、听力各项必须大于等于19分才算及格。 N2合格线90分,满分180,且词汇语法、阅读、听力各项必须大于等于19分才算及格。 N3合格线95分,满分180,且词汇语法、阅读、听力各项必须大于等于19分才算及格。 成绩合格的判定标准是什么? 通过综合得分和各单项得分的及格分来评定是否合格。单项得分的及格分是指各单项得分至少应达到这一分数。如果各单项中有一项没有达到及格分,那么,无论综合得分多高都不能视为及格。设立及格分的目的是为了综合评价日语学习者的日语水平。 合格证书有没有期限? 合格证书的有效性没有时限。 什么时间可以领取成绩单和证书? 成绩通知单于考试后3个月左右的时间寄往考点,考生需自行联系考点确认寄到情况并到考点领取。成绩合格者将同时得到合格证书。 最后,小编祝大家都能取得心仪的分数!
-
2024年12月日语等级考试什么时候查分?
每天都有小伙伴来日语君:什么时候查分?我要去哪里能查到7月日语等级考试的成
2025-01-17考试 JLPT 日语等级考试成绩 日语等级考试成绩查询 日语等级考试成绩查询时间 7月能力考查分 日语等级考试 日语能力考试成绩查询 查分 沪江网校 能力考查分 7月能力考
-
2024年12月日语能力考什么时候查分?
即将进入1月份,距离日语能力考查分的日子越来越近,大家可能或多或少地开始有了紧张感。对于日语等级考试成绩查询大家一定有许多疑问,日语等级考试什么时候查分?在哪里查?今天一起来了解下吧。 什么时候可以查分? 中国台湾、中国港澳地区、韩国、日本地区会提前公布查分时间,中国大陆也会在查分当天预告时间。但根据以往经验看,几个地区的查分时间不会相差很远,也有很大几率在同一天进行查分。内地考生在报名同网站即可查询成绩。 根据往年经验,每年12月能力考试的成绩查询时间,将会在1月下旬进行,请各位考生稍安勿躁,小编会在第一时间为大家提供考试资讯。 历年12月能力考成绩查询时间一览 2023年12月考试查分:2024.1.22 2022年12月考试查分:2023.1.23 2021年12月考试查分:2022.1.24 2020年12月考试查分:2021.1.25 2019年12月考试查分:2020.1.22 2018年12月考试查分:2019.1.23 能力考查分常见问题 N1/N2/N3成绩多少分合格? N1合格线100分,满分180,且词汇语法、阅读、听力各项必须大于等于19分才算及格。 N2合格线90分,满分180,且词汇语法、阅读、听力各项必须大于等于19分才算及格。 N3合格线95分,满分180,且词汇语法、阅读、听力各项必须大于等于19分才算及格。 成绩合格的判定标准是什么? 通过综合得分和各单项得分的及格分来评定是否合格。单项得分的及格分是指各单项得分至少应达到这一分数。如果各单项中有一项没有达到及格分,那么,无论综合得分多高都不能视为及格。设立及格分的目的是为了综合评价日语学习者的日语水平。 合格证书有没有期限? 合格证书的有效性没有时限。 什么时间可以领取成绩单和证书? 成绩通知单于考试后3个月左右的时间寄往考点,考生需自行联系考点确认寄到情况并到考点领取。成绩合格者将同时得到合格证书。 最后,小编祝大家都能取得心仪的分数!
-
2024年12月能力考查分提醒服务
每次能力考结束后考生们最关心什么问题? 当然是成绩!合不合格,狗不狗带就在一瞬间……与其到时候坐立不安每天刷N遍网站,每天逼问日语君什么时候才出成绩,不如先直接预约查分提醒!成绩出了没,第一时间马上告诉你! ● 特别服务:2024年12月能力考查分提醒(免费) 开通方式:只需关注沪江日语微信订阅号即默认开通,待成绩一出就能马上进入查分通道进行成绩查询。 扫下方二维码,马上去预约查分提醒↓↓ (如果无法扫描,你也可以长按二维码图片→保存到手机→打开微信扫一扫点击右上角→从相册选取→选择图片→即可获得!)
-
《千与千寻》将登中国舞台,桥本环奈:非常期待与大家见面!
てご来場下さるお客さまも含めて、色々な組み合わせが生まれていきます。[/en] [cn]每次公演,都是剧团成员和到场观众共同演绎的多彩故事。[/cn] [en]新鮮な風をたっぷり、大切に抱きしめて、千尋という役に精一杯向き合って参りたいと思います。[/en] [cn]我将拥抱这满满的新鲜感,倾尽全力诠释千寻这个角色。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐:日媒报道《哪吒2》在中国爆红!甚至席卷日本各大社交平台?!
-
“最后美少年”与“冻龄女神”合体!两人恋爱15年不结婚的原因竟是
有人考虑独立”。[/cn] [en]内田さんもその一人で、意思確認の際に『独立させてほしい』と表明したそうなのです」(前出・芸能関係者)[/en] [cn]“事务所也和内田进行了确认,当时她表示‘想要独立’。”(上文相关人士)[/cn] [en]さらに本誌が取材を進めると、2人が独立に向かって準備を進めていたことも判明した。山梨県にあった柏原が代表社員を務めている合同会社が、22年7月に東京へ移転。さらに’23年12月に内田が業務執行社員として加入していたのだ。[/en] [cn]根据《女性自身》周刊志的采访得知,内田和柏原二人也在为独立做准备。柏原原本在山梨县经营的一家合同公司已经在2022年7月迁至东京,而内田也在23年12月以执行合伙人的身份加入该公司。[/cn] [en]前出の内田の知人が明かす。[/en] [cn]上文内田好友透露:[/cn] [en]「つまり内田さんの個人事務所の社長を柏原さんが務めるようになったのです。一般的に個人事務所社長は、肉親や配偶者など、近しい人物が務めるケースも多く、それだけ内田さんは柏原さんを信頼しているということなのでしょう」[/en] [cn]“相当于柏原成为了内田个人事务所的社长。一般个人事务所的社长都会交由亲属、配偶等关系亲密的人担任,可见内田是相当信任柏原的”。[/cn] [en]内田の独立について、本誌がバーニングプロダクションに問い合わせると、同社の代表取締役・周防彰悟氏の名前で「今は本人は目の前のお仕事に集中しております」との回答があり、独立の可能性を否定するものではなかった。[/en] [cn]《女性自身》就内田独立一事询问了Burning Production,社长周防彰悟回应称“目前内田本人正专注于眼前的工作”,并未否认独立的可能性。[/cn] [en]前出の内田の知人が続ける。[/en] [cn]上文内田好友还说:[/cn] [en]「これまで所属事務所は、看板女優である内田さんと柏原さんとの交際に対して、応援する姿勢ではなかったようです。2人とも離婚を経験していることもあって、内田さんは“事実婚”というスタイルも肯定的にとらえていたようですが、再婚をしない背景には少なからず事務所の影響もあったのではないでしょうか。[/en] [cn]“一直以来,事务所都不支持内田这位招牌女演员和柏原的恋情。二人都离过婚,虽然内田对‘事实婚’这
-
又有杰尼斯爱豆官宣结婚!妻子已怀孕,网友:竟然不是那位女明星?
不断改变,同时珍惜那些不变的东西,继续前进”。[/cn] [en]続けて「今後も、1人でも多くの方に笑顔になっていただき、胸を張って応援していただけるアイドルでいられるよう努力してまいりますので、何卒応援のほどよろしくお願いします」と結んだ。[/en] [cn]接着他还说:“今后我也会继续努力,为了给更多的人带来笑容,成为大家可以骄傲地为我加油的偶像,还请大家多多关照和支持”。[/cn] [en]SUPER EIGHTでは、元メンバーの渋谷すばるが2021年5月に結婚を発表したが、現メンバーでは初のゴールインとなる。[/en] [cn]SUPER EIGHT原成员涩谷昴在2021年5月官宣结婚,大仓是该组合现役成员中第一位官宣结婚的。[/cn] [en]旧ジャニーズ事務所ではご法度だった結婚も、STARTO ENTERTAINMENT社では珍しくなくなってきている。めでたい話だけにファンらの祝福コメントが多数寄せられている一方、ネットでは《あれ? 熱愛報道あったけど違ったのか》《お相手は知ってた人と違ってる事にもびっくりしたけど》といった驚きの声も上がっている。[/en] [cn]虽然原杰尼斯事务所明令禁止结婚,但到现在的星达拓娱乐公司已经是再正常不过的事情了。面对这件喜事,很多粉丝送
-
日语文学作品赏析《川端康成へ》
あなたは文藝春秋九月号に私への悪口を書いて居られる。「前略。――なるほど、道化の華の方が作者の生活や文学観を一杯に盛っているが、私見によれば、作者目下の生活に厭(いや)な雲ありて、才能の素直に発せざる憾(うら)みあった。」 おたがいに下手な嘘はつかないことにしよう。私はあなたの文章を本屋の店頭で読み、たいへん不愉快であった。これでみると、まるであなたひとりで芥川賞をきめたように思われます。これは、あなたの文章ではない。きっと誰かに書かされた文章にちがいない。しかもあなたはそれをあらわに見せつけようと努力さえしている。「道化の華」は、三年前、私、二十四歳の夏に書いたものである。「海」という題であった。友人の今官一、伊馬鵜平(うへい)に読んでもらったが、それは、現在のものにくらべて、たいへん素朴な形式で、作中の「僕」という男の独白なぞは全くなかったのである。物語だけをきちんとまとめあげたものであった。そのとしの秋、ジッドのドストエフスキイ論を御近所の赤松月船氏より借りて読んで考えさせられ、私のその原始的な端正でさえあった「海」という作品をずたずたに切りきざんで、「僕」という男の顔を作中の随所に出没させ、日本にまだない小説だと友人間に威張ってまわった。友人の中村地平、久保隆一郎、それから御近所の井伏さんにも読んでもらって、評判がよい。元気を得て、さらに手を入れ、消し去り書き加え、五回ほど清書し直して、それから大事に押入れの紙袋の中にしまって置いた。今年の正月ごろ友人の檀一雄がそれを読み、これは、君、傑作だ、どこかの雑誌社へ持ち込め、僕は川端康成氏のところへたのみに行ってみる。川端氏なら、きっとこの作品が判るにちがいない、と言った。 そのうちに私は小説に行きづまり、謂(い)わば野ざらしを心に、旅に出た。それが小さい騒ぎになった。 どんなに兄貴からののしられてもいいから、五百円だけ借りたい。そうしてもういちど、やってみよう、私は東京へかえった。友人たちの骨折りのおかげで私は兄貴から、これから二三年のあいだ、月々、五十円のお金をもらえることになった。私はさっそく貸家を捜しまわっているうちに、盲腸炎を起し阿佐ヶ谷の篠原病院に収容された。膿(うみ)が腹膜にこぼれていて、少し手おくれであった。入院は今年の四月四日のことである。中谷孝雄が見舞いに来た。日本浪曼派へはいろう、そのお土産として「道化の華」を発表しよう。そんな話をした。「道化の華」は檀一雄の手許(てもと)にあった。檀一雄はなおも川端氏のところへ持って行ったらいいのだがなぞと主張していた。私は切開した腹部のいたみで、一寸もうごけなかった。そのうちに私は肺をわるくした。意識不明の日がつづいた。医者は責任を持てないと、言っていたと、あとで女房が教えて呉(く)れた。まる一月その外科の病院に寝たきりで、頭をもたげることさえようようであった。私は五月に世田谷区経堂の内科の病院に移された。ここに二カ月いた。七月一日、病院の組織がかわり職員も全部交代するとかで、患者もみんな追い出されるような始末であった。私は兄貴と、それから兄貴の知人である北芳四郎という洋服屋と二人で相談してきめて呉れた、千葉県船橋の土地へ移された。終日籐椅子(とういす)に寝そべり、朝夕軽い散歩をする。一週間に一度ずつ東京から医者が来る。その生活が二カ月ほどつづいて、八月の末、文藝春秋を本屋の店頭で読んだところが、あなたの文章があった。「作者目下の生活に厭な雲ありて、云々。」事実、私は憤怒に燃えた。幾夜も寝苦しい思いをした。 小鳥を飼い、舞踏を見るのがそんなに立派な生活なのか。刺す。そうも思った。大悪党だと思った。そのうちに、ふとあなたの私に対するネルリのような、ひねこびた熱い強烈な愛情をずっと奥底に感じた。ちがう。ちがうと首をふったが、その、冷く装うてはいるが、ドストエフスキイふうのはげしく錯乱したあなたの愛情が私のからだをかっかっとほてらせた。そうして、それはあなたにはなんにも気づかぬことだ。 私はいま、あなたと智慧(ちえ)くらべをしようとしているのではありません。私は、あなたのあの文章の中に「世間」を感じ、「金銭関係」のせつなさを嗅(か)いだ。私はそれを二三のひたむきな読者に知らせたいだけなのです。それは知らせなければならないことです。私たちは、もうそろそろ、にんじゅうの徳の美しさは疑いはじめているのだ。 菊池寛氏が、「まあ、それでもよかった。無難でよかった。」とにこにこ笑いながらハンケチで額の汗を拭っている光景を思うと、私は他意なく微笑(ほほえ)む。ほんとによかったと思われる。芥川龍之介を少し可哀そうに思ったが、なに、これも「世間」だ。石川氏は立派な生活人だ。その点で彼は深く真正面に努めている。 ただ私は残念なのだ。川端康成の、さりげなさそうに装って、装い切れなかった嘘が、残念でならないのだ。こんな筈ではなかった。たしかに、こんな筈ではなかったのだ。あなたは、作家というものは「間抜け」の中で生きているものだということを、もっとはっきり意識してかからなければいけない。 声明:本文内容均来自青空文库,仅供学习使用。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。