• 爱子公主与清爽帅哥游乐园浪漫“约会”!对方神似“山崎贤人”?

    高差。他们二人虽然在园内没有非常亲昵的举动,但A会照顾被水淋湿的爱子公主,也让我们看到了他绅士的样子”。(上文宫内厅相关人员)[/cn] [en]かねて、積極的に異性とコミュニケーションをとられる性格だという愛子さまは、[/en] [cn]一直以来,爱子公主都是一个会积极与异性交流的人,而这样性格的爱子:[/cn] [en]「“メンクイ”で、一目惚れされるタイプ。18歳のお誕生日付近には、ジュエリーブランド『4℃』のネックレスを贈られたようで、ご自身のSNSにそのことを投稿されていました。ご友人からは“お幸せに!”というコメントもついていましたよ」(愛子さまの知人)[/en] [cn]“是个颜控,是那种会一见钟情的人。快到18岁生日的时候,有人送了她一条珠宝品牌‘4℃’的项链,还在社交平

  • 救命!日本的牛郎名字竟然叫流川枫、山崎贤人?不要太离谱好吗!

    上了。 斋藤工 这位斋藤工的源氏名可不是来自那位演员斋藤工哦。据他自己陈述,斋藤这个姓氏来自当时当红的双子演员斋藤庆太、斋藤祥太,因为自己的脸和他们很像,所以用了这个姓。而他原本也不叫斋藤工,而叫斋藤拓海。拓海这个名字是当时的上司特别喜欢《头文字D》,就用里面主人公的名字拓海称呼他。但“斋藤拓海”笔画太多了,就把拓海(takumi)这两个字,找了个同发音的工(takumi)代替了。 MUSASHI 这位MUSASHI原本的源氏名叫宫本武藏(MUSASHI MIYAMOTO),名字来自井上雄彦的漫画《浪人剑客》。但因为搜索宫本武藏会出现大量的历史上的宫本武藏的资讯,所以不得不把源氏名改成了罗马音。 前段时间还有网友在新宿街头看到了叫“米津玄师”的牛郎,可谓是花样蹭热度,蹭的是炉火纯青了。 本内容为沪江日语原创,严禁转载。 精彩阅读推荐:又有女明星官宣与IT社长结婚!男方是业界知名帅哥?

  • 贺来贤人又被这对日娱超甜夫妻秀到了!

    [en]俳優の賀来賢人が24日にインスタグラムを更新。海上で撮影された彼の写真に手が映り込むと、ファンから反響が寄せられた。[/en] [cn]演员贺来贤人24日更新了自己的Instagram账号。这张在海上拍摄的写真中还拍到了一只手,引发了粉丝的激情讨论。[/cn] [en]賀来がヨットとビーチの絵文字とともに投稿したのは海上で撮影された写真。サングラスをかけてカメラに微笑みかける賀来の姿と、彼の右側にいる人物の手が映り込んでいる。[/en] [cn]就是这张贺来配了帆船和海滩小图标的海上写真。照人片中,贺来带着太阳镜对着镜头微笑,而在他的右侧,则拍到了另一个人的手。[/cn] [en]彼が

  • 电影《王者天下 2:遥远大地》举办全球首映会,规模制作全升级

    句话一样,能和这么棒的制作阵容一起将全身心的能量贯注到这一作品当中,真的非常幸福”,“希望《王者天下》能燃烧每一位观众的心,沸腾这个夏天”。[/cn] [en]同作は、週刊ヤングジャンプで連載中で、コミックスは64巻までで累計8700万部を突破している同名漫画(作者:原泰久)を映画化。中国春秋戦国時代を舞台に、天下の大将軍になる夢を抱く戦災孤児の少年・信と、中華統一を目指す若き王で後の秦の始皇帝・エイ政の出会いと激闘を描いたストーリー。映画『キングダム』(2019年)の続編となり、天下の大将軍へ夢の第一歩を踏みだした信の初陣となる、“蛇甘(だかん)平原”での戦いを描く。[/en] [cn]影片原作同名漫画(作者:原泰久)目前正在《周刊YOUNG JUMP》中连载,漫画共64卷,累计销量突破8700万部。作品以中国春秋战国时代为舞台,描绘了渴望成为天下大将军的战争孤儿信与心怀一统中华野心的年轻王者,后来的秦始皇帝嬴政相遇与作战的故事。新作为电影《王者天下》(2019年)的续篇,影山崎賢人片中,梦想成为天下大将军的信迈出了第一步,在“蛇甘平原”打响了他的第一场战斗。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 精华阅读推荐:《怎么办家康》爱知县开机 首次公开松本润身着铠甲形象

  • 小田切让代替香川照之出演山崎贤人新剧,演绎颇受好评

    创作的原创剧本。在小田切让代演该角色之时,他就再次同该剧制作人进行讨论。[/cn] [en]元はねちっこく憎らしい役柄だったそうですが、オダジョーさんのイメージに合わせたクレバーで冷淡な“ラスボス”社長に仕上がったみたいですね。つまりは怪我の功名といったところで、視聴者にも受け入れられたのでしょう」[/en] [cn]原山崎本该角色是执拗,可憎的形象。不过,最后将角色定为睿智又高冷的腹黑社长形象。总得来说也是误打误撞得被观众所接受。[/cn] [en]香川による“顔芸”社長も、それはそれで見たかった気もするが。[/en] [cn]不过也想看看香川赵之所演绎的“颜艺”社长形象。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关阅读推荐:香川照之或面临5亿日元天价赔款!新剧角色已由小田切让替换出演!

  • 有声听读新闻:贺来贤人坦言遇上了演员生涯最大的危机

    发热议。[/cn] [en]賀来(かく)は「(撮影(さつえい)の過酷(かこく)さは)過去(かこ)、No.1ですね」と告白(こくはく)。「山(やま)もあったし、トンネルもあったし、地下(ちか)もあったし、英語(えいご)もしゃべらなきゃといけなかったし」。閉所(へいしょ)恐怖症(きょうふしょう)のため「1人(ひとり)でパニックになっていました」という第7話(だいななわ)の防護服(ぼうごふく)に続(つづ)き、第9話(だいきゅうわ)はガスマスクを着(つ)けての演技(えんぎ)。「7話(ななわ)を何(なん)とか撮(と)り切(き)って、9話(きゅうわ)の台本(だいほん)を見(み)たら、また。いや、だから、閉所(へいしょ)恐怖症(きょうふしょう)って言(い)ったじゃん(笑(わらい))。役者(やくしゃ)人生(じんせい)の中(なか)で一番(いちばん)のピンチでしたね」と振(ふ)り返(かえ)り、鈴木(すずき)も「口数(くちかず)は減(へ)ってましたね」と証言(しょうげん)した。[/en] [cn]贺来表示“这是过去(拍摄的艰辛)最难的一次。”“又有山又有隧道,还有地下,还必须得说英语。”因有幽闭恐惧症,继第七集的防护服导致自己“恐慌”之后,第九集却还得戴上防毒面具。他回顾道“第七集好不容易拍完了,看了第九集的剧本,又来了啊。不是,我已经说了有幽闭恐惧症的嘛(笑)。真的是遇人上了演员生涯中最大的危机啊。”连铃木也证实说“他连话都少了呢。”[/cn] >>>背单词啃课文之外:如何提高听力&口语? 重点词汇 : 救命[きゅうめい] 救命,救生。 チーフ 【英】chief;主任。 技官[ぎかん] 技术官员 ツンデレ 傲娇。形容人的性格骄傲和爱撒娇并存。一般用于动漫。 過酷[かこく] 严酷,苛刻,残酷。 好演[こうえん] 表演得好,博得好评的表演。 防護[ぼうご] 防护。 >>日语新人领取专属福利

  • 日本电影《狼少女与黑王子》主题曲《僕の名前を》MV

    开了新单曲《我的名字》的pv。[/cn] [en]“僕の名前を”は、映画『オオカミ少女と黒王子』の主題歌として、原作の漫画と映画の台本を読んだ清水依与吏(Vo・G)により書き下ろされた、back numberにとって初めての映画主題歌曲となる。[/en] [cn]“我的名字”是电影《狼少女与黑王子》的主题歌,是词曲家清水依与吏在阅读原作漫画和电影剧本后根据剧情完成的歌曲,也是back number首次演唱电影主题歌。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 《狼少女与黑王子》海报: 单曲封面:                                 初回限定盘                                                                 通常盘 收录曲: CD 01. 僕の名前を 02. パレード 03. ひとくいにんげん 04. 僕の名前を(instrumental) 05. パレード(instrumental) 06. ひとくいにんげん(instrumental) DVD(初回盘限定) 01.「僕の名前を」music video 02.「僕の名前を」making of studio recording & music video & photo session 《僕の名前を》MV欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包

  • 荣仓奈奈&贺来贤人:摸头杀的故事

    人许是预约过了,在等待着的爱马仕员工们的迎接中,他们进入了店内。1个小时后,出店的荣仓右手提了个爱马仕的小纸袋。[/cn] [en]途中で友人らしき男性が加わり、一行は銀座の大通りを少し歩いて、近くの路地裏に停めていた賀来の愛車へ。榮倉が助手席に慣れた様子で乗り込むと、友人男性は後部座席に収まり、賀来は咥えタバコで愛車を発進させるのだった―。FRIDAY最新号では、車に乗る姿をはじめ、ツーショット写真を数点掲載している。[/en] [cn]中途来了个貌似是朋友的男性,一行人在银座大道中走了走,便走向停在附近路上的贺来的爱车。荣仓像是习惯坐了副驾驶的样子坐了进去,男性友人坐在后面的车位,贺来叼着香烟发动了爱车

  • 香川照之或面临5亿日元天价赔款!新剧角色已由小田切让替换出演!

    公开真面目的他,被誉为“游戏业界的班克西”。而山崎饰演的那由他与小田切饰演的晃彦之间的对决,备受瞩目。[/cn] [en]本紙の取材では、香川は未発表だったものの、すでに収録されたシーンもあったが、オダギリで撮り直すとみられる。関係者は「香川さんはオダギリさんが代役を務めることに感謝しているようです」とした。[/en] [cn]本报采访中,香川已经拍摄还未发表的镜头,据说将由小田切重新拍摄。相关人士称,“香川对于小田切能接下替演工作感激不已。”[/cn] [en]<プロデュース・中井芳彦氏コメント>[/en] [cn]制片人中井芳彦评价[/cn] [en]オダギリジョーさんにオファーさせていただいた際、この番組の演出と私が13年前のアシスタント時代にドラマで一緒だったことを覚えていてくださいました。今作ではチーフとして背負っていることをうれしく思います、とお話しいただき感激しました。この役を受けていただき感謝しかありません。山崎賢人さんはじめキャストのみなさま、そしてスタッフと、新たにオダギリジョーさんとともに一生懸命、真摯に「アトムの童」を作りたいと思います。[/en] [cn]向小田切让发出邀约时,这个节目的导演和我还能记得在13年前当助手时代一起拍摄电视剧的事情。在这次的作品中,我能肩负起领导的责任,真的很开心。对于小田切能接下替演的感激之情更是无以言表。以山崎贤人为首的演员阵容,包括工作人员,以及新加入的小田切让一起,大家将全力以赴,以一片赤忱之心打造好《Atom之子》这部作品。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关阅读推荐:主持降板,广告停播,香川照之猥亵女性自食苦果