-
东京都地理小常识知多少!
都心地区 千代田区、中央区、港区 副都心地区 新宿区、文京区、渋谷区、豊岛区 城东地区 台东区、墨田区、江东区、荒川区、足立区、葛饰区、江戸川区 城南地区 品川区、目黒区、大田区 城西地区 世田谷区、中野区、杉并区、练马区 城北地区 北区、板桥区 千代田区(ちよだく) 人口:47,767人 面积:11.64km² 景观:北之丸公园,皇居外苑,皇居东御苑,日比谷公园,秋叶原,茶之水,东京大学,明治大学,国会议事堂,国立剧场,东京国立近代美术馆,东京国际论坛大楼…… 中央区(ちゅうおうく) 人口:127,052人 面积:10.18km² 景观:日本桥,银座,永代桥,歌舞伎座,浜离宫庭园…… 港区(みなとく) 人口:207,304人 面积:20.34km² 景观:东京铁塔,台场海浜公园,台场公园,芝公园,六本木新城,国立新美术馆,麻布十番商店街…… 新宿区(しんじゅくく) 人口:325,024人 面积:18.23km² 景观:明治神宫外苑,毘沙门天(善国寺),早稻田大学,三年坂…… 文京区(ぶんきょうく) 人口:208,907人 面积:11.31km² 景观:东京巨蛋,御茶水女子大学,护国寺,汤岛天满宫…… 台東区(たいとうく) 人口:177,876人 面积:10.08km² 景观:浅草寺,浅草公园,上野恩赐公园,东京国立博物馆 ,东京都美术馆…… 墨田区(すみだく) 人口
-
东京观光旅游推荐:东京都厅展望室和东京站
东京都厅展望室 基本情報 名称:東京都庁舎展望室 地址:東京都通了30条路线。平成15年(2003年),红色砖瓦建筑的驿馆被指定为国家
-
日本地理百事通:东京都篇
过了购物的绝好机会哟。 お宅の街(おたくのまち) [メイド喫茶]果然与动漫中的萌女仆们差的很多啊…… 80年代至90年代间,电子游戏界也呈现出一片盛况。许多游戏爱好者开始光顾流连于秋叶原。模仿游戏中的场景设置以及出场人物装扮的茶馆也在此时出现了。女佣咖啡店就在此诞生,是拥有独特文化的街区。各类发烧友大批来访,开始呈现出观光地的景象,是当今颇受注目的旅游点。 秋葉原クロスフィールド(秋叶原Cross Field ) 秋叶原Cross Field是在把东京都的“秋叶原打造成全球IT产业基地”的概念下,通过秋叶原地区开发项目建造的设施。秋叶原UDX的1~3层有约30家店铺组成的美食街。另外,在4层的“东京动画中心”可以收集日本动画的最新信息。中心内常举办动画上映、公开录音等各种活动。 提问时间: 1、东京塔是以什么为原型建造的? 埃菲尔铁塔 东方明珠塔 福冈塔 广州塔 2、秋叶原的简称是? アキバ 秋原 叶原 题目解析: 正确答案: 解释:由于地名较长,当地人常京都「とうきょうと」 东京都周边 下辖市町村 市町村「しちょうそん」 日文 東京都将其简称为秋叶或アキバ(Akiba)。 答案:(反白可见) 1、埃菲尔铁塔 解释:不知道的同学看简介~ 2、アキバ 解释:由于地名较长,当地人常将其简称为秋叶或アキバ(Akiba)。 更多日本地理百事通系列文章请戳这里>>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!
-
日本地理百事通:东京都特别篇——游在东京
京のあちこち 【新宿「しんじゅく」】 新宿是是日本东京都内23个特别区之一,也是东京
-
东京都专修学校协会入驻沪江部落!
东京都专修学校协会沪江主页 都内の専修学校・各種学校を代表する唯一の団体 |机构介绍 | 東京都学校は日本独自の発展を遂げた教育機関です。その中で専門学校は、大学・短大とは違った高等教育機関として、高等専修学校は、 高校とは違った後期中等教育機関として、教育界や産業界からも熱い注目を集めています。 |沪江寄语 | 希望东京都专修学校协会在沪江网越办越好! |东京都专修学校协会@沪江 | 2012年日本百所名校留学说明会-8月29日(北京) |关注沪江名人社 | 沪江名人社 名人、名师、机构加入沪江网, 将给沪江网注入更新、更专业的资源; 沪江网也为他们提供强大的网络宣传平台, 帮助他们专业的品牌形象。
-
日剧《山田孝之的东京都北区赤羽》主题曲:中庸平凡パンチ
赏到成为话题的东京电视台新电视剧《山田孝之的东京都北区赤羽》的片头曲《中庸平凡击打》。歌词的中心多种多彩,对时事问题的社会讽刺,对青春成长的礼赞,还有合作的小短剧等。歌词和声音schadarapa节全开。毋庸置疑的原创风格。3个人泰然自若的连续攻击必然在第一回合就被击倒。是一张浓度超过以往schadarapa风的专辑。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 《山田孝之的东京都北区赤羽》海报: 单曲封面: 通常盘|初回生产限定盘 收录曲: CD 01. イントロダクションワンツー 02. スチャダラメモ 03. ゲームボーイズ2 04. ワープトンネル feat.ロボ宙& かせきさいだぁ 05. M4EVER/スチャットモンチー 06. ザ・ベスト 07. 哀しみturn it up 08. 中庸平凡パンチ 09. A.K.A ETC 10. Off The Wall feat.清水ミチコ 11. 恋のペネトレイト 12. Boo-Wee Dance DVD 01.ザ・コストパフォーマンス登場 02.オープニング 03.アーバン文法 04.Under the Sun 05.ライツカメラアクション 06.From 喜怒哀楽 07.MC1 08.ヒマの過ごし方 09.Boo-Wee Dance 10.アフター ドゥービー ヌーン 11.MC2 12.23ch FUNK 13.GET UP AND DANCE 14.FUN-KEY4-1 15.MORE FUN-KEY-WORD 16.LET IT FLOW AGAIN 17.何処か… どっちか… 18.MC3 19.スチャダラメモ 20.MC4 21.コロコロなるまま 22.ヨゴレタヒデヲ 23.今夜はブギー・バック 24.MC5 25.Shadows Of The Empire 26.ジャカジャ~ン 27.Good Old Future 28.ザ・ベスト 29.ンドロール 30.サマージャム2013 31.彼方からの手紙 《中庸平凡パンチ》MV欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包
2015-04-15山田孝之的东京都北区赤羽 山田孝之 スチャダラパー 中庸平凡パンチ schadaraparr 日本音乐 日剧音乐 2015年冬季日剧
-
日本交通:东京都中心区有哪些主要车站?
作为换乘指定车站,预计直达车票可以继续乘车。那时候请一定使用![/cn][en]■ まとめ[/en][cn]■ 汇总[/cn][en]近くにある別名の駅をご紹介しましたが、いかがだったでしょうか。行きと帰りで異なる駅を利用すると、いろいろな街並みが見られ、なにか新しい風景やお店を発見できるかもしれません。このほかにも徒歩圏内にある駅はたくさんあるので、東京の路線網を最大限に活用し、目的地に合った行き方を探してみてください。[/en][cn]对附近的别名的车站进行了介绍,怎么样呢?去和返回利用不同的车站的话,可以发现各种各样的街道,或许还能发现新的风景和商店。除此以外,徒步圈内也有很多车站,最大限度的使用东京的路线网,寻找适合去目的地的方法。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,禁止转载。 相关推荐: 东京车站周边大型购物点推荐(一) 东京车站周边大型购物点推荐(二)
-
东京都知事“奥运会绝不会取消”:特朗普“不如推迟一年”
要做的防疫举措不变。当下,日本会进一步谨慎控制疫情蔓延,但不会更改具体的应对方案”。[/cn] [en]東京都の小池百合子都知事は「パンデミック」が表明されたことについて、東京オリンピック・パラリンピックの開催に「影響はないとは言えない」としながらも、「中止はあり得ない」と強調しました。[/en] [cn]针对“新型冠状病毒已构成全球性大流行病”的情况,东京都知事·小池百合子强调,疫情的发展对东京奥运会·残奥会的举办“还是有影响的”,但“绝对不会取消”。[/cn] [en]「今回、パンデミックが宣言されたということは影響がないとは言えません。いろんな声が出ていますけど、まず中止ということはあり得ないと思っている」(東京都・小池百合子知事)[/en] [cn]“奥运会的举办肯定会受到全球性大流行病的影响。虽然有很多不同的意见,但我认为东京奥运会绝对不会取消”(东京都知事·小池百合子)[/cn] [en]今後については「IOCなどと連携しながら全力で大会開催に向けて進めていきたい」としています。[/en] [cn]有关今后的事宜安排,她表示“我们将与国际奥委会等各方共同努力,全力确保东京奥运会顺利举办”。[/cn] [en]一方、トランプ大統領は12日、ホワイトハウスで記者団の質問に答えました。[/en] [cn]同一天12日,美国总统特朗普在白宫回答记者们的提问。[/cn] [en]この中で、新型コロナウイルスの感染拡大による影響が懸念されているこの夏の東京オリンピックについて「無観客など想像できない。あくまで私の意見だが、1年間延期したほうがよいかもしれない。」と述べました。[/en] [cn]当被问及新型肺炎疫情蔓延影响下,举办与否备受各界关心的东京奥运会时,他说道“无法想象没有观众的奥运会。以下只是我个人的看法,我认为东京奥运会还是推迟一年举办比较好。”[/cn] [en]そのうえで、延期したほうがよいと安倍総理大臣に伝えるのかという質問に対して、「それはしない。彼らは自分たちで判断するだろう。ただ、観客なしで開催するよりは延期するほうがよいと思う」と述べ、開催の延期もやむを得ないという考えを示しました。[/en] [cn]而之后在被问及是否将自己对于奥运会延期举办的提议传达给安倍首相时,特朗普回答“我不会这么做,日本政府会有自己的决策。但我认为比起举办没有观众的奥运会还是推迟比较好”,表示奥运会延期举办也是形势所迫没有办法的事。[/cn] 3月13日上午,特朗普总统和安倍晋三首相进行了50分钟左右的电话会谈。据政府相关人员表示,此次电话会谈内容没有涉及特朗普总统前一天关于奥运会的发言。 [en]橋本オリンピック・パラリンピック担当大臣は、閣議のあとの記者会見で、「トランプ大統領の発言は承知しているが、IOCも組織委員会も大会の延期や中止は一切、検討していないので、7月24日の開幕に向けて安全で安心な大会準備を計画どおり進めると聞いている」と述べました。[/en] [cn]而东京奥运会·残奥会担当大臣桥本圣子在内阁会议后的记者见面会上强调“我已知悉特朗普总统的发言,但国际奥委会和东京奥组委均未讨论推迟或取消奥运会。据我了解,为确保奥运会在7月24日如期且安全放心地举办,各方正按计划进行筹备工作”。[/cn] 3月12日,2020年东京奥运会圣火采集仪式在希腊奥林匹亚赫拉神庙举行,东京奥运圣火已顺利点燃。 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 >>>这里还有日本新型肺炎实时动态
-
东京都市传说:神秘的地下路线
京兵部によって建設された[/en] [cn]由于战况恶化,在1945年6月左右,由陆军工兵部在距离御文库90米的地下10米的地方建设了更加坚固的御文库附属室。[/cn] [en]これが実際の防空室うちの一室 [/en] [cn]图为实际的防空室里面的一间屋子。[/cn] [en]終戦時ポツダム宣言の受諾を決定した御前会議が、このシェルターで行われている 元陸軍大佐が構造計算したところ、このシェルターは、広島型原子爆弾の攻撃に耐えるものだった語っている[/en] [cn]战争结束时,决定接受波茨坦宣言的御前会议就是在这个防空壕里举行的。 据原陆军大佐进行的构造计算,这个防空壕可以承受当年投放在广岛的那种型号的原子弹的攻击。[/cn] [en]④立川説[/en] [cn]4.立川之说[/cn] [en]立川にある昭和記念公園 [/en] [cn]位于立川的昭和纪念公园[/cn] [en]この公園のすぐ隣に災害時に関東の自衛隊の中心となる特別な自衛隊飛行基地、立川駐屯地があることが関係しているのか 都心からは離れた立川は安全と考えたのか[/en] [cn]可能和紧挨着这个公园的地方,有在灾难发生时能成为关东自卫队中心的特别自卫队飞行基地,立川驻扎地有关。 或者和这里与东京都中心距离远,考虑到安全问题有关。[/cn] [en]東京都立川市の
-
东京都内必去的名校景点推荐
造物が、三田キャンパスにある「三田演説館」でしょう。1875年(明治8年)に開館。日本初の「演説会堂」で、日本の重要文化財に指定されています。通常中に入ることはできませんが、外からでも「なまこ壁」というひし形を幾つもつないだような特徴ある外壁を見ることができます。[/en] [cn]●三田演说馆(庆应义塾大学) 位于三田校区的“三田演说馆”可以说是庆应义塾大学象征的著名建筑。于1875年(明治8年)开馆。是日本最早的“演说会堂”,被指京大学や早稲田大学など、歴史ある都内の有名大学には、学内に「名物スポット」があったりします。東京大学なら「赤門」や「安田講堂」がそうでしょう。他にも数多くの名物スポットがあります。今回は、東京大学や早稲田大学、そして慶應義塾大学の「これは知っておくべき!」というスポットを、ピックアップして紹介します。[/en] [cn]在东京都内历史悠久的名校,如东京大学和早稻田大学等,会有一些“著名景点”。东京大学应该就是“赤门”和“安田讲堂”。也有很多其他的著名景点。这次就摘选一些东京大学、早稻田大学和庆应大学“必知的!”景点给大家介绍。[/cn] [en]●「三四郎池」(東京大学) 東京大学の本郷キャンパスにある「育徳園心字池」、通称「三四郎池」です。総合図書館から階段を下りた場所にあり、一気に緑が広がります。都会の真ん中ですが、森の中にいるような感覚になる自然あふれるスポット。もし本郷キャンパスを訪れることがあれば、ここで一休みしてみるのもいいですね。[/en] [cn]●三四郎池(东京大学) 位于东京大学本乡校区的“育德园心字池”,俗称“三四郎池”。从综合图书馆下楼梯的地方,一眼望去全都是绿色。虽然是在城市中心,但仿佛是在森林一样,是一个充满大自然的感觉的景点。如果去到本乡校区的话,在这里小憩一下也是非常好的。[/cn] [en]●「お化け階段」(東京大学) 東京大学の弥生キャンパス付近にあるプチ名物スポット。弥生キャンパスと根津小学校の間くらいに位置しています。なぜ「お化け階段」なのかというと、上りと下りで階段の段数が異なるからです。上ると39段なのに、下ると40段あるのです。もちろんタネはありますが、実際に違ったときは「おお!」となるはずです。[/en] [cn]●妖怪阶梯(东京大学) 是在东京大学弥生校区附近的小景点。位于弥生校区和根津小学之间。为什么说是“妖怪阶梯”呢,因为上和下的阶梯数是不一样的。上楼梯是39层,但是下楼梯是40层。当然也会有一些诀窍,但实际上不一样的时候就会觉得有点恐怖。[/cn] [en]●「大隈庭園」(早稲田大学) 早稲田大学内には、創設者の大隈重信にちなんだスポットが数多くあります。最も有名なのは「大隈記念講堂」だと思います。その近くに位置する「大隈庭園」も多くの人に愛されているスポットです。とにかく広く、緑あふれる空間でのんびりできます。リーガロイヤルホテル東京を望むシチュエーションも趣深いものです。[/en] [cn]●大隈庭园(早稻田大学) 早稻田大学有很多源自于创始人大隈重信的景点。最有名的应该是“大隈纪念讲堂”。也有很多人喜欢在它附近的“大隈庭园”。尤其是空间宽敞、充满绿色,能让人觉得很放松。所处位置能够看到丽嘉皇家酒店也是别有一番风味。[/cn] [en]●「大隈記念タワー」(早稲田大学) もう一つ、大隈重信にちなんだ名物スポットを紹介。「大隈記念講堂」の道を挟んだ南側にある「大隈記念タワー」です。高さ約75メートルの地上16階の建造物で、早稲田大学の新たなシンボルとして建てられました。タワー内は教室や研究施設の他、大隈重信の記念室もあります。[/en] [cn]●大隈纪念塔(早稻田大学) 给大家介绍另外一个源自大隈重信的著名景点,跟“大隈纪念讲堂”隔着一条路的南面的“大隈纪念塔”。是一个高约75米的地上16层建筑,作为早稻田大学的最新象征而建立的。塔内除了教室和研究设施之外,还有大隈重信的纪念室。[/cn] [en]●「三田演説館」(慶應義塾大学) 慶應義塾大学の象徴といえる名物建造物が、三田キャンパスにある「三田演説館」でしょう。1875年(明治8年)に開館。日本初の「演説会堂」で、日本の重要文化財に指定されています。通常中に入ることはできませんが、外からでも「なまこ壁」というひし形を幾つもつないだような特徴ある外壁を見ることができます。[/en] [cn]●三田演说馆(庆应义塾大学) 位于三田校区的“三田演说馆”可以说是庆应义塾大学象征的著名建筑。于1875年(明治8年)开馆。是日本最早的“演说会堂”,被指定为日本的重要文化财产。平时虽然不能入内,但是从外面也可以看到它被誉为“海参墙”的无数个菱形相接的外壁。[/cn] [en]●「慶應稲荷大明神」(慶應義塾大学) 慶應義塾大学の信濃町キャンパス内にある神社。真っ赤な鳥居と社が特徴です。こぢんまりとしたかわいらしいサイズですが、受験シーズンになると慶應義塾大学を受験する学生たちが、受験祈願をしに訪れるスポット。もし同大学を受験するという人は、一度お参りに行っておくといいですね。[/en] [cn]●庆应稻荷大明神(庆应义塾大学) 位于庆应义塾大学信浓町校区内的神社。其特征是鲜红的牌坊和神社。虽然规模很小,但到了考试季,要考庆应义塾大学的学生都会来做考试祈愿。如果要来考这所大学的话,还是来参拜一次比较好哦。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关推荐: 外国游客心中最酷的20个日本景点 不去后悔去了更后悔的5大日本景点