• 东京美食老店推荐:MIHASHI和MARUMASU家

    美食?从江户时代起,东京便是日本食

  • 东京美食老店推荐:Tonki和韵松亭

    美食?打江户时代起,东京便是日本食

  • 东京美食老店推荐:赤坂津井和驹形Dozeu

    得了美食?从江户时代起,东京便是日本食

  • 东京美食老店推荐:今半和野田岩

    尝到凝集匠心的应季鳗鱼为中心的套餐和单品。[/cn] 网友评价: [en]久しぶりに、野田岩に! さすがのふんわり感とお味でとってもおいしかったです! 13時過ぎに行ったところ、別館に案内され、すぐに座れました! 平日の昼過ぎでもほぼ満席なのはさすがですね、、 [/en] [cn]好久没去野田岩了!松软的口感和味道很满足!中午1点过后去的,被带到了分馆后马上就有座位了。平时刚过中午就爆满的店真是名不虚传呢。[/cn] [en]鰻のコースだと最初から最後まで鰻。さすがに途中からお箸が進みません。軽めのものだとよかったのですが、最後はお土産にしてもらいました。ただ、古きよきという雰囲気を味わえる店構えが一度は行ってみたかったので素敵でした。[/en] [cn]点鳗鱼套餐的话,由此至终上菜上的都是鳗鱼,果然停不下手中的筷子。好在分量都美食?从江户时代起,东京便是日本食不算多,末了还收了点小礼品。当初只是想去感受一下那古朴的店内装潢,果然没让我失望。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 东京美食老店推荐:天妇罗船桥屋和浅草山药麦饭

    上去店里也不怎么拥挤,看着厨师在面前给我们炸炸天妇罗。唯一让我略失望的是酱菜。[/cn] 浅草山药麦饭(山药麦饭/港区) 基本信息: 名称:浅草むぎとろ 价格:RMB186-302 地址:東京都台東区雷門2-2-4 电话号码:03-3842-1066 [en]むぎとろが名物のとろろ専門店。四季の食材を彩り豊かに添えたとろろ懐石を楽しめます。ランチにはお得なむぎとろバイキングも![/en] [cn]招牌菜是山药汁麦饭的山药专店。可以吃到搭配五花八门的时令食材的山药怀石料理。午饭时间还有实惠的山药汁麦饭自助餐提供![/cn] 网友评价: [en]海外のお客様の接待で訪れました。薄味ですが深い、すべてのお食事が手が込んでいて流石の麦とろさん。日本人向けでした。麦とろ、鮎、おいしかった。 [/en] [cn]接待外国客美食?从江户时代起,东京便是日本食人时来了这家店。味道清淡但余味很足。不愧是麦山药饭店食物都做得很精致。是家面向日本人的店,山药汁麦饭和香鱼都不错。[/cn] [en]浅草に行った折、麦とろを食べに行きました。なんと1000円で食べ放題のコースがありました。安かろう悪かろうではない、質の良い麦とろを格安に食べられ大満足でした。 [/en] [cn]去浅草的时候顺便拜访了麦饭店。竟然有1000日圆(RMB60左右)的自助餐。谁说“便宜没好货”,这么实惠的价格吃到这么棒的山药汁麦饭实在满足![/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 07日本东京美食之旅(组图)

      樱花节的草莓点心   新鲜的海鲜刺参   刚刚上市的新鲜草莓   日本美食的标志:寿司   箱根特产:大涌谷火山热能煮熟的鸡蛋  

  • 东京自助饮食店盘点

    沪江日语倾力推荐:2014高中生日本留学指南>>    沪江日语留学站>> 东京

  • 东京可爱冷饮店盘点

    沪江日语倾力推荐:2014高中生日本留学指南>>    沪江日语留学站>> paletas(东京都武藏野市吉祥寺本町2-4-6-1F) 这家店又叫冷冻水果吧,所有食材都采用日本生产的水果,不添加任何合成添加剂,而保持了水果原来味道的这种新型冷饮一出现就吸引了大批顾客前来。味道独特而且又富有营养的冷饮让即使在减肥中的女孩子也可以品尝。 glaciel(东京都涩谷区神宫前5-2-23) 这家位于繁华的涩谷的店出售各种可爱的冰激凌蛋糕,不仅造型可爱,连食材都是从欧洲进口的。而且厨房设为透明的,让顾客可以清楚地看见整个制作工序。更加放心的食用。 gelateria marghera(东京都港区麻布十番2-5-1) 位于时尚圣地麻布十番的这家冰激凌店的总店是由叫杰拉德的意大利人开办,即使是在意大利这家店东京门前也是人流络绎不绝,而作为第一个意大利以外的分店,麻布十番店在保存了意大利原有风味的同时,也制作了一些只有日本才能尝到的味道,比如抹茶冰激凌和红豆冰激凌。 japanese ice ouca(东京都涩谷区惠比寿1-6-6) 这家店与其他冷饮店的不同在于,它融入了许多日本元素。和果子和冰激凌的结合,带来一种新鲜味道,而边吃冷饮边喝热茶也让口感变得与众不同。 夏天到了,在这个全民卖萌的国家你不去品尝一下他们独有的可爱夏天怎么行呢。所以现在赶快行动起来,去这些可爱的冷饮小店去逛逛吧。 其他推荐: 去镰仓绝对不能错过的甜品 日本东京美食之旅

  • 日本旅游攻略:镰仓美食推荐(二)

    以来这家店看看。[/cn] 在露台座吃荞麦面 基本信息: 店名:鎌倉松原庵 地址:神奈川県鎌倉市由比ガ浜4-10-3 电话:0467613838 营业时间:11:00-21:00 [en]古民家をリノベーションしたセンスのいいお蕎麦屋さん。テラス席があり、とても開放的です。蕎麦コースをいただきながらのオトナデートも素敵ですね。人気なので行列ができていることも。 [/en] [cn]由老民宅改建而成的格调优雅的荞麦面店,设有开放式的露台座位。约会可美食!本次介绍镰仓几处风光秀丽,还能享用美食以来这边,边吃荞麦面边聊天也不错。人气很高,经常要排队。[/cn] 在珊瑚礁看着海吃着咖喱 基本信息: 店名:珊瑚礁モアナマカイ店 地址:神奈川県鎌倉市七里ガ浜1-3-22 电话:0467315040 营业时间:周日-周四  11:30-15:00  17:00-21:00  周五周六  11:30-15:00  17:00-21:30 [en]海の目の前でいただくなら、こちら「珊瑚礁」。とても人気で行列ができています。海風を感じながらカレーを味わうのは格別!夏だけでなく、寒くなってもいいものです。 [/en] [cn]如果想在能近距离观赏海的地方用餐,可以到“珊瑚礁”。人气很高,经常要排队。吃咖喱时感受海风拂面也是种特别的体验。不仅仅是夏天,到了冬天这里也别具韵味。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读: 日本旅游攻略:镰仓美食推荐(一) 日本旅游攻略:镰仓美食推荐(三) 日本旅游攻略:镰仓美食推荐(四)

  • 日本旅游攻略:镰仓美食推荐(一)

    镰仓位于神奈川县,有山,临海,有保存完好的古建筑群,当然还有美食!本次介绍镰仓几处风光秀丽,还能享用美食的好去处。有正餐也有甜品,给想去镰仓旅游的朋友们一些参考。 Le Milieu/镰仓山 基本信息: 店名:ル・ミリュウ 地址:〒2480031 神奈川県鎌倉市鎌倉山3-2-31 电话:0467500226 营业时间:10:00~18:00 [en]サンドウィッチかクロックムッシュのランチプレートは670yen、と小ぶりなので、ここはプラスケーキがおすすめです。ケーキといい、ロケーションといい、幸せなひとときになりそうです。人気も納得です。[/en] [cn]三文治和时钟白领套餐是670圆