-
2016春季剧推荐:《世界第一难的恋爱》
有着很棒的规模。顺带一提,零治的办公室有大野师匠亲自制作的“小道具”·恋爱招财猫一件,诸位看官从第4集开始可以好好找一下。 此外,大野在本剧完成公开试映会上也曾透露,拍摄本剧已经换过100套以上的服饰。想必为了配合零治的社长身份,本剧剧组在服饰方面也是下足了功夫,前几季曾有《朝5晚9》、《请和废柴的我谈恋爱》等剧的女主角服饰引起关注,或许本剧将掀起男主角的搭配风潮也说不定哦~ 4、岚倾情献唱主题曲《I seek》 有岚成员主演的电视剧,当然少不了岚倾情献唱的主题曲!这次岚为队长·大野智的新剧带来的主题曲名为《I seek》,该曲结合本剧世界观,以始终明快的节奏唱出不懂恋爱的男生心中的痛苦与两难,以及其恋情难以如意的每一天,可谓是体现岚实力的一首情歌,非常轻快好听哦~ 看完以上看点,想听听本剧主演如何介绍本剧吗?那就一起来戳看下面的番宣吧! 160409《世界第一难的恋爱》开播前彩蛋SP: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://www.bilibili.com/video/av4332553/ 介绍了这么多,大家对《世界第一难的恋爱》一剧产生兴趣了吗?想了解更多本剧的最新内容,敬请期待本剧的正式播出~ 声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关阅读推荐:2016年春季日剧推荐度排行榜
-
大野智《世界第一难的恋爱》首播收视12.8%
[en]嵐・大野智(35)が主演を務める日本テレビ「世界一難しい恋」(水曜後10·0)が13日にスタートし、初回の平均視聴率は12.8%(ビデオリサーチ調べ、関東地区)だったことが14日、分かった。[/en] [cn]据日媒14日消息报道,岚·大野智(35岁)主演的日本电视台日剧《世界第一难的恋爱》(每周三晚10点播出)于13日开播,其第一集的平均收视率为12.8%(Video Research调查所得,关东地区数据)。[/cn] [en]同作は、一流ホテルの若社長・鮫島零治(大野)が初めて恋をして成長するラブコメディー。今回、大野は恋愛モノに初挑戦している。共演は波瑠(24)。NHK連続テ
-
水滴鱼获"世界上最丑动物"称号
活在澳大利亚东南部海域的“水滴鱼”打败了长鼻猴、加利福尼亚秃鹰、鮟鱇等丑陋动物,夺得头魁。[/cn] [en]ブロブフィッシュとは通常時は600~1200メートルの海中に生息する深海魚。たるんだ皮膚に大きな鼻、[wj]つぶら[/wj]な瞳が特徴だ。その容姿は醜いというよりは愛らしいと感じてしまうほどユーモラスである。日本のネットユーザーからも「ブサかわいい」「ゆるキャラみたいでむしろ可愛い」といった前向きな声が多く上がっている。[/en] [cn]“水滴鱼”是通常生世界活在600-1200米海中的深海鱼,特征是松弛的皮肤、巨大的鼻子外加圆圆的眼睛。那副尊容与其说丑还不如说可爱,非常具有幽默感。日本网友纷纷表示“水滴鱼好可爱”“很像吉祥物,很可爱嘛”,正面评价居多。[/cn] [en]ブロブフィッシュはまだ謎の多い生物のようで、米海洋大気庁(NOAA)によると餌を食べているところはまだ目撃されていないようだが、一方、英科学協会によるとカニや[wj]ロブスター[/wj]が好物とのこと。ちなみに「醜い動物保存協会」は、英国の生物学者兼[wj]タレント[/wj]のサイモン・ワット氏が終身会長を務める任意団体。容姿に恵まれない動物は種の存続に危険があるとして、醜い生物の認知度を上げるべく活動している。[/en] [cn]水滴鱼是迄今充满谜团的生物,据美国海洋大气管理局(NOAA)透露,至今还没人见过它捕食时的样子。英国科学协会还声称水滴鱼喜欢吃螃蟹和龙虾。顺带一提,“丑陋动物保护协会”是由英国生物学家兼艺人的西蒙·瓦特担任终身会长的非正式团体,该团体认为没有外貌优势的动物有着灭绝的危险,为提高大众对丑陋动物的认知度而活动着。[/cn] [en]日本では過去にエリマキトカゲ、ウーパールーパーなど「醜い動物ブーム」が何度かあった。今回、栄冠を勝ち取ったブロブフィッシュに[wj]白羽の矢が立つ[/wj]のも時間の問題といえそうだ。[/en] [cn]日本过去也曾多次掀起以伞蜥蜴、美洲小蝾螈等为代表的“丑陋动物热潮”。看来本次夺冠的水滴鱼在日本荣登冠军宝座也只是时间问题。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
好书推荐:假如猫从世界上消失了
于我,他们会做出什么评价、说出哪些回忆呢?[/cn] [en]そして金曜日、悪魔は[wj]告げる[/wj]。「世界から猫を消してください」と。 苦悩の絶望の中、僕は猫を探して走り回る。走っても、走っても、猫は見つからない。 [wj]だが[/wj]そのとき僕はまだ、[wj]のち[/wj]に訪れる奇跡的な結末を想像だにしていなかった―――。[/en] [cn]最后在星期五那天,我告诉恶魔“让猫从世界上消失吧”。 在苦恼、绝望中,我到处寻找我的猫。不断奔跑、不断奔跑,却怎么都找不到
-
SMAP《世界上唯一的花》荣获JASRAC奖特别金奖
是以唱片销售情况或者有线放送次数等特定形态人气作为评审标准,而是各种音乐销售和使用情况都包括在内。该奖项分为“金、银、铜奖”、“国际奖”、“外国作品奖”三部门,表彰对象并非音乐的演唱人,而是音乐的作
-
小池荣子&北村一辉确定参演大野智新剧
世界到了这部剧的邀约,所以非常地高兴”。对于第一次共演的大野,她也给予期待道,“我觉得他是有很多谜团、拥有魅力的人。(在剧中)与他一起行动的地方很多,如果能够由此一点点了解到他平时的样子,我会很开心”。[/cn] [en]一方、5年連続で世界一の栄誉に輝くライバルホテル『ステイゴールドホテル』の社長·英雄は、零治にとっては目の上のたんこぶという存在。北村は「大野君とも波瑠さんともガッツリとは芝居をしたことがなく、今回はそこを楽しみに、掛け合いも期待しています」と意欲をみせていた。[/en] [cn]另一方面,连续5年荣获世界第一荣誉的对手酒店“Stay Gold Hotel”的社长·英雄,对零治来说是眼中钉般的存在。北村说,“(以往)我与大野君和波瑠小姐都没有好好地一起演过戏,这次终于能够享受这一过程,我也很期与他们的对戏”,言语中展现他的热情。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐: 大野智新剧《世界上最难的恋爱》春季水10档播出 波瑠任大野智新剧《世界上最难的恋爱》女主角
-
年上狙击手来袭!“年下男”道枝骏佑火向世界!登上英文杂志!
题为”'年下男'みっちー参上◆(心)"。在 TBS 10 月周二时段播出的电视剧《我的第二青春》中,道枝骏佑饰演一位神秘的“年下”大学生。不管是视觉效果还是杂志采访,都充斥着他那令全世界的年上人士为之倾倒的魅力。[/cn] [en]このほかにも高橋恭平(なにわ男子)のインタビューなど掲載され、世界中の人々が英文で日本の最新芸能情報を知ることができる。[/en] [cn]此外,杂志还刊登了高桥恭平(浪花男子成员)的专访,世界各地的人们可以用英语了解到最新的日本娱乐资讯。[/cn] [en]同誌は日本の芸能・文化を英語で紹介した唯一の英文娯楽誌(主要記事には日本語対訳つき)。英語を勉強する国内の学生から一般社会人、日本滞在の外国の方、日本に関心のある外国の方、また海外ではハワイを中心にロス、サンフランシスコ、フレズノ、サクラメントなどに居住する日系人並びに日本に関心のある外国人などから「ジャパニーズエンタテインメント×英語」のハイブリッド誌として長く愛されている。[/en] [cn]该杂志是唯一一本用英语介绍日本娱乐和文化的英文娱乐杂志(主要文章有日语译文)。对于学习英语的日本国内学生及进入社会的工作人士、居住在日本的外国人、对日本感兴趣的外国人、以及主要居住在洛杉矶、旧金山、弗雷斯诺、萨克拉门托的海外日裔和对日本颇为关心的外国人等人来说,长期以来,它作为“日娱x英语”的双语杂志一直受到他们的喜爱。[/cn] [en]同誌の公式X(旧ツイッター)では「“年下”みっちー参上▼(ハート)。道枝駿佑が2023年秋冬、世界の年上をキュンとさせる▼中面は#高橋恭平のインタビューやなにわ男子のライブレポも。洋書につき国内在庫に限り有」と紹介されている。[/en] [cn]该杂志的官方X(原Twitter)上对此期杂志介绍道:“‘年下男’みっちー参上▼(心)!道枝骏佑将于2023年秋冬狙击全世界年上人士的心▼内页包括对 #高桥恭平的采访和南泥湾男子的演唱会repo。国内西洋书籍库存有限。”[/cn]
-
日本电影推荐:《假如猫从世界上消失了》
重要的一件东西换“1天的寿命”。[/cn] [en]電話や映画、時計など大切にしてきたものが次々と失われていく中、青年は元恋人と再会を果たし、かつての思いや別れの時を思い出していく。親友や疎遠になった父の思いに触れ、亡き母が残した手紙を手にした青年は、人生最後の日、ある決断を下す。[/en] [cn]电话,电影,手表等重要的东西不断的失去的过程中,青年与过去的恋人再度相遇,想起曾经的回忆和离别的时候。与好友的接触,和疏远父亲的思念,已故母亲的信,青世界上消失了 日文名:世界年在人生的最后一天,做出一个决断……[/cn] 主题曲欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://www.bilibili.com/video/av4092562/ 电影剧照:
-
奇怪的大学知识增加了!你知道世界上最古老的大学是哪所吗?
留了从建立之初就有的历史建筑、教堂、美术馆等,而2012年建成的大学图书馆则是一个设计非常现代化的巨大玻璃立方体,也成为了该校新的标志性建筑。 爱丁堡大学(苏格兰) 这是一所被称为苏格兰最高学府的大学,创立于1583年。位于苏格兰首都爱丁堡老城的世界遗产大部分都为这所大学所有。由人文与社会学院、科学与工程学院、医学与兽医学院3大学院组成,各自独立运营。 都柏林大学(爱尔兰) 1592年,由兼任爱尔兰女王的英格兰女王伊丽莎白一世建立。在很多大学只允许新教学生入学的情况下,这所大学及时修改了制度,让天主教和女性也能入学。该大学的图书馆里还收藏了爱尔兰的国宝,被称为世界上最世界上美的书——《凯尔经》,还有古埃及的莎草纸等。 现代大学大都是模仿这些已经成为世界先驱的大学而建立的,如今世界各国的人们都可以接受高等教育。在南京大学、博洛尼亚大学、英国的古代大学里,也聚集了和创立之初一样志向远大的学生,进行着高水平的教育和研究。不管时代、环境如何变化,人类的求知欲是永不衰减的。 本翻译为沪江日语原创,禁止转载。 相关推荐: 2020年最新日本国立大学学费 热门留学教育专业日本大学哪家强?
-
日本考古重大发现:世界上最早被鲨鱼袭击的遇害者
个人应该是为了捕鱼才来到濑户内海的,打算潜到水中打捞贝类等,或许有可能他本来就要捕鲨,因为在绳纹时代的遗迹中有发现过一些鲨鱼的牙齿”[/cn] [en]教授は、「水中で漁をしているところを襲われたのか、サメに襲われた船からバランスを崩して海に落ちたのかはわかりませんが、小さなサメではなかったようです」と当時の状況を推測する。左手が噛みちぎられていることから、男性は生きたままサメに襲われ、必死に抵抗したと見られる。[/en] [cn]“我们无法断定这个人是在水中捕鱼时遇险的还是鲨鱼袭击了渔船后他失去平衡落水遇害,但可以肯定的是撕咬他的鲨鱼绝对不是小型鲨鱼”[/cn] [en]また、右足はサメに咬まれて失われていたが、ちぎられた左足は胴体の上に置かれていたため、男性はすぐに埋葬されたものと推測されている。[/en] [cn]专家们还推测,该男子再遇害后应该很快就被埋葬了,因为他的右腿被鲨鱼咬断缺失但被扯断的左腿却被放在遗体上。[/cn] [en]『JAWS(ジョーズ)』のような、サメに襲われる事故は、実はまれなのだという。考古学的にみても、そうした例は非常に少ないそうだ。これまで、世界最古のサメの犠牲者は、プエルト・リコで見つかった西暦1000年ごろの人物だとされてきたが、研究チームは、津雲貝塚の男性こそ、世界最古の犠牲者だと結論づけることになった。[/en] [cn]像电影《JAWS》中那样被鲨鱼袭击的事件在现实生活中几乎不存在。考古学证据也表明,这种事件非常罕见。在此之前,公元1000年在波多黎各发现的一名死者被认为是世界上最久远的鲨鱼袭击遇害者,但在此次考古调查后,津云贝冢出土的该具男性遗骸成为了目前世界史上最古老的鲨鱼袭击遇害者。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 相关阅读推荐:日清拉面废除“封盖贴”,杯盖升级环保又好用