要你指导我”这么一句话，我都万叶恋歌说不出口。青梅竹马什 么的真不方便啊，既不是陌生人，也不同于朋友，非常暧昧的存在啊。 望向窗外，见那家伙站在那里，正朝这边看过来。感觉全世界的时间都静止了。 在那里做什么啊？那家伙没注意到我吧？结果就那样回家了。 或许我对你来说只不过是青梅竹马而已。但你在意我，这让我感到喜出望外。 让你悲伤，让你烦恼，还经常照顾我，于是慢慢意识到，对我来说，你并不仅仅只是青梅竹马而已。绕了一大圈，终于找到的答案就是这么单纯。那就是——我喜欢你——这个事实。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

已经结束了。 “我，还有留在这里的价值吗？可恶，自己也不知道要怎么做了。” 太过在意那家伙导致无法集中精力的事情，对谁也不能说。低着头，感觉有谁在身后。意识到刚才的自言自语被听了之后，慌忙回头。 “啊，什么啊，是你啊。今天不想一起回去了，你先走吧。嗯，怎么了？快点走吧，现在我想一个人待着。不要露出那种表情。不要紧的，你早点回去吧。烦死了！我的事，你别管了。就算是青梅竹马，我也不需要你的同情。就算你不在我也……啊，对不起。我，不想让你这么担心……喂，等下！” 受到打击了的那家伙突然就背对着我跑万叶恋歌掉了。我赶紧使出全力追赶。说了那些话后马上又后悔，我啊，还真是差劲啊。 『身不如泥土；惟妹在为我，可怜相思苦。』 你为了这么笨的我而烦恼忧伤。无法停止不去爱你。 明明就是我自己的问题，根本不想迁怒到你身上的。不过，看到你为我担心，我打心眼儿里的高兴。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

万叶恋歌 「-樁之章-」（石田彰）09 停住时间 文化祭が終わり、俺は一人で報告書を作っていた。 「ああ～こんなものか。あとで職員室に出せば終わりかな。ああ、外も真っ暗だな。そろそろ片付けてるあいつを探しに行って帰るとするかぁ～」 生徒はほとんど下校していて、物音がしない。 「夜の校舎って本当、不気味だよな。早く見つけて帰るか。」 長い渡り廊下渡りきって角を曲がったその時、何かにぶつかった。 「なっ！」 女の子だ。 「大丈夫ですか？」 俺はぶつかった女の子を立ったせようと、手を差し伸べたところで気がついた。 「お前だったのか！ごめんな、驚かせて。怪我とかしてないか？あれ、お前、泣いてないか？」 「何？泣いてない？嘘つけえ。ちょっと涙目になってるぞ。手見せてみろ。あ、ちょっと擦り剥いてるなぁ。後で手当てしてやるよ。お前、まさか俺のことを探してたのか？偶然だな。俺もお前を探してる途中だった。こんな形で会えると思わなかったけど、会えてよかった。ふん～これも一つの運命……だよな。 ---天土の極のうらに吾が如く君に恋ふらむ人は実あらじ--- 空の果てにも、地の果てにも、私ぐらいあなたを思っている人はどこにもいない…… 俺は彼女の手を放すのを忘れて、ずっと握っていた。いつもの彼女なら、すぐに手を放せと言うのに、今日だけはなぜか大人しくなった。もし運命が存在するなら、このまま時間を止めてめてほしい。月明かりの俺たちを照らず、その陰に赤い糸が映っていないか……俺は必死に探していた。 文化祭结束了，我正一个人写报告。 “啊～这样就行了吧。等会儿交到办公室就完事了。啊，外面已经这么黑了。也差不多该收拾收拾找她一起回去了吧～” 学生差不多都回家了，一点声音都没有。 “晚上的校舍还真够阴森的。快点找到她就回去吧。” 走过长长的走廊，经过拐角时，我撞到了什么。 “啊！” 是个女孩。 “不要紧吧？” 当我想帮助她站起来而伸出手后，才注意到… “原来是你！对不起，吓到你了。有没有受伤？啊，难不成，你在哭吗？” “什么？没哭？别骗人了。明明泪眼朦胧的样子。让我看看手。啊，有点擦伤，等会帮你包一下。你莫非是在找我？真巧啊。我也正找你呢。虽然没想以这种形式见面，不过，能见到你真是太好了。呵呵～这也是一种命运…是吧” 『天之涯，地之角；如我恋君情，人中难找。』 天涯海角，无论何处，都不会再有人如我这般思慕着你…… 我忘记放开她的手，就这么一直握着。若是平时，她早就吵着要我放手了。可今天，不知何故，她却出奇地安静。如果命运真的存在，真希望时间就这样停留在这一刻。月光撒在我们身上，月影中是否也会映出命运的红万叶恋歌线呢，我拼命地寻找着…… 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

做过在梦里发生的事。不万叶恋歌要对别人说啊，这是我和你的秘密。但是有一天真的能实现就好了。哈～你也一起来睡个午觉吧。这次也许能做同一个梦呢。” 『岂无，无人无国处；偕妹去，相伴住。』 ——想要和你在谁都不知道的地方，一起平静的生活下去。 感受着太阳的温度，渐渐的睡着。读到这句的人也一定是这样暖暖的心情吧。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

万葉恋歌 藤の章 古くから多くの人に読まれ、愛され続けてきた万葉集、君は知っている？覚えてない？おかしいなぁ～授業でやったはずなのに、もう忘れたの？でも、大丈夫だよ。これから始まる物語は、万葉集の和歌をもとに、現代風にアレンジした恋物語。ちゃんと君にも分かるように、僕が責任を持って、きちんと教えてあげる。僕の声を聞いて、君だけに囁こう。 HoneyBee CD Collection 万葉恋歌ー藤の章ー悠久の愛を貴方とともに… 自古以来就被世人传颂并喜爱的万叶集，你知道么？不记得了？不对啊，上课时明明都学过的，已经忘了么？不过，没关系哦，接下来开始的故事就是以万叶集的和歌为基础改编成的现代风格恋爱故事。 为了让你能更好的理解，我会认真的担负起教你的责任的。请万葉恋歌 藤の章 古くから多くの人に読まれ、愛され続けてきた万听我的声音，只为了你的低声细语。 Honey Bee CD collection 万叶恋歌 藤之章 ——永久的爱，与你相伴 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

和你说，听一下好吗？我得到推荐资格了，一直就想去的那所体育大学。果然，我还是想继续跑步……嗯，谢谢，你能万叶恋歌接受的话，我真的是很开心。这样的话，我就要离开这座城市开始独自生活了。这么晚才说很抱歉，我也是非常苦恼。但是，今后我都想继续跑下去，如果是你的话，应该能明白吧？啊，但是，像是暑假和新年的时候我一定会回来的，你也要到我那边去玩啊。吶，还有，现在还有时间，你想要去的地方，我们全部都去吧。啊，对了，首先要把下周日空出来，水族馆，游乐园，还有动物园……所以我说嘛，不要露出那么落寞的表情，这样的话，我好不容易下定的决心又会动摇了。 “让你觉得寂寞很抱歉。我真的不想离开你，也想一直待在你身边，但是，我有我的梦想啊，我不想在这里放弃。为此我们约定好吧，等我大学毕业了成为了可以独当一面的男人的时候，我肯定会回来找你的！所以请一直等着我，直到那一天的来临。” 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

以我陪你去吧。嘿，不知道为什么，总觉得很奇怪啊，明明今天仍然是一起回来的，怎么却有种好像再也见不到了的感觉。我打算明天一个人走……呃？为什么那么生气？因为，让你来为我送行，很不好意思啊。我也没有对朋友们说明天走，所以，你明天不用来也可以，已经不是小孩子了，不会感觉寂寞什么的。嗯，而且，你要是来了的话，我的决心也许又会动摇了。吶，你明白我的心情吧？小傻～瓜，不要露出那样落寞的表情，最后对我笑一个吧。吶，好了，呢—— “哈哈！你这样子真的很有趣，啊哈哈，啊哈哈——你现在的样子我肯定会梦到，哈哈——你可爱的脸，笑的脸，悲伤的脸，我绝对不会忘记，就连做梦都会梦到，每一天都会回忆起的。所以你也要偶尔想起我哦。” 『我恋心切，不知昼夜，梦中曾见耶。』 无论是白天还是黑夜都会想你，你也会在梦中梦到我吧。 “只要看到你的脸就会变得很有精神。嘿～真的很感谢你。你是我的女朋友真是太好了。那么，就此分别吧。直到再见面的这万叶恋歌期间，照顾好自己！” 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

万叶恋歌 「-樱之章-」（神谷浩史）20 拥抱（上） 「そろそろ準備できたか？」 「ああ…ごめん！思わずウェディングドレス姿に見とれてた…え？似合うかって？似合うよ…世界で一番綺麗だ。誰にも見せたくないくらいに…なんだ？緊張してるのか？大丈夫～これからなにが起こっても、誰も俺たちを引き裂くことはできない。もし俺たちが離れ離れになるとしたら、世界が終わる時だけ。その日が来るまでは、俺たちはずっと一緒だ…」 「余計に緊張してきたって？お前には俺がいるだろ？だから安心しろ。お前が笑う時は俺も笑う。そしたら楽しさは二倍だ。お前が泣く時は一緒に泣こう。 “差不多都准备好了吧？” “啊，抱歉，情不自禁

都好。我，从来没有后悔过喜欢上你。给了我这样幸福的心情，谢谢你！ “为什么哭了？开万叶恋歌 「-藤之章-」（遊佐浩二） 18 万代的意义（下） でも…今日また会えて、嬉しいよ。「万心得？诶？难道说，你所谓的一直喜欢的人，难道，是我？怎么办，这种事情从来都没想过。一直以为你喜欢的是别人——那个，我实在是太开心了，想马上就亲你，可以吗？周围的人在看？那有什么关系。现在我只想亲吻你啊！” （kiss） “我爱你！不管多少次我都会说，我爱你！” （KISS） 『佝偻齿落舌露，纵白岁龙钟；不厌恶，情更笃。』 就这样一直在一起，任凭时光流逝，我都不会厌倦你，只会越来越爱你。 “绕了这么大的圈子，抱歉！……然后……谢谢！” 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

万叶恋歌 「-枫之章-」（小野大辅）19 有你在的地方（上） はぁ、誰も見送りに来るわけないか···。俺、あいつ以外に教えてないしな。 「やーめた、今更考えたって仕方ない。ん？今の空耳か？あ、いや、確かに俺の名前が。え？何でお前ここにいるんだよ、来なくていいって言ったじゃないか。ん、お前には俺の考えること何でいつも分かっちゃうんだろうな。本当は会いたかった、来てくれてありがとう、すっげー嬉しい。もしさ、お前は、俺がこのまま電車に乗らなかったらどうする。それで、ずっとお前のそばにいるって言ったらどうする。そんな顔するなよ、嘘に決まってんじゃん。本当はお前にこの町を出て行くって話をした時、本当はまだ決めてなかったんだ、お前が引き止めたら行かないつもりだった。でも、お前が引き止めなかった、凄い嬉しかったよ。俺、いい彼女持ったなって。お前は俺の自慢の幼馴染だ、そいうところ、すっげー好き。あ、電車··来ちゃったか。 “唉……谁也没有来为我送行啊……”我除了那家伙之外没有告诉任何人。 “算了，现在想这些也没有用了。嗯？刚才是听错了吗？啊呀，不对，的确是叫的我的名字…… “哎？为什么你会在这里？我不是说过不要来就可以了么。呵，你啊，为什么总能知道我的心思呢？真的很想见你……谢谢你来了，太开心了！如果，我说我不要乘车离开的话，你要怎么办？还有，如果我说想要一直待在你身边的话的话，你要怎么办？不要露出那样的表情，肯定是骗你的啦。其实，对你说我要离开这座城市的时候，我还没有下定决心，你要是挽留我的话我就打算不去了的。但是，你没有挽万叶恋歌留我，我真的很开心哦！我啊，有一个很好的女朋友哦！你是我引以为豪的青梅竹马；你这样的地方，我真的非常喜欢。 “啊，电车……来了。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>