新标准日本语初级下册-沪江日语

新标准日本语初级下册第29课应用课文

录音材料均来自新版标准日本语初级下册录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写) カラオケ森君，次，歌いなさいよ！そう，そう。森さん，歌いなさい！戴さん，自分より年上の森さんに「歌いなさい」というのは失礼ですよ。そうだね。この場合「歌ってください」といわないとね。はい，分かりました。森さん，すみませんでした。日本にいる時，日本人の男性が友達に，「来い」「遠慮するな」などといってるのをよく聞きました。これは親しい人に使うんですね。ええ。でも，女性はあまり使いません。「来てください」「遠慮しないでください」と言ったほうがいいですよ。「ください」を取って，「来て」「遠慮しないで」などという言い方をしている女性もいました。そうですか。中国語でも親しい相手には，“来，来！”“别客气！”と言って“请”をつけませんから，同じですね。そうですね。それから，野球場で女の人が「頑張れ！」と言うのを聞きました。危険な時や丁寧に言う暇がない時は使ってもいいんです。卡拉OK 森，下面该你唱了！对对。林，“歌いなさい！” 小戴，森年龄比你大，对他说“歌いなさい！”就很失礼了。对呀。这个时候必须说“歌ってください”。是，我明白了。森，真对不起。在日本时，经常听到日本的男性对朋友说“来い”“ 遠慮するな”这样的话。这些话只对熟悉的人说吧。是的。不过，女性不太说。（你们）还是用“来てください”“ 遠慮しないでください”比较好。也有的女性把“ください”去掉，光说“来て”“ 遠慮しないで”之类的。是吗。汉语中对熟悉的人也说“来，来！”“别客气！”而不用“请”这标准日本语初级下册个字，这倒是一样。是的。还有，我在棒球场听到有的女性喊“頑張れ！”（加油！）” 危险的时候或者没有时间客气的时候，这样说也可以。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-09-13

新标准日本语初级新标准日本语初级下册新标准日本语初级29 新标准日本语初级29课应用课文沪江听写酷文章标日初级下册

新标准日本语初级下册第34课基本课文

录音材料均来自新版标准日本语初级下册录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写) 第３４課　壁にカレンダーが掛けてあります壁にカレンダーが掛けてあります。お客さんが来る前に，部屋を掃除しておきます。太田さんは中国語で手紙を書いてみました。日本へ留学するために，お金をためています。森さん，車を何処に止めましたか。公園の前にとめてあります。森さん，会議の資料はどうしますか。１０部コピーしておいてください。カレーライスを作ってみました。食べてみてください。ああ、おいしそうですね。いただきます。太田さん，タバコを止めたんですか。ええ，健康のために止めました。墙上挂着挂历。客人来之前把房间打扫好。太田先生试着用汉语写一封信。我正标准日本语初级下册在为去日本留学攒钱。森先生，你把车停在哪儿了？停在公园前面了。森先生，会议的资料怎么办？请复印好10份。我做了咖喱饭，请你尝尝。哇，看上去好香啊。（我吃了。）太田先生，您戒烟了吗？是的，为了健康，我戒掉了。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-09-28

新标准日本语初级新标准日本语初级下册新标准日本语初级34 新标准日本语初级34课基本课文沪江听写酷文章标日初级下册

新标准日本语初级下册第38课基本课文

录音材料均来自新版标准日本语初级下册录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写) 第３８課　戴さんは英語が話せます。戴さんは英語が話せます。よく見えるように，大きく書きました。けがが治って，歩けるようになりました。陳さんは毎日，英字新聞を読むようにしています。戴さんはお寿司が食べられますか。ええ，大丈夫ですよ。私は何でも食べられます。李さん，二時ごろ会社を出ますよ。はい，いつでも出られるように，準備してあります。小野さん，着物を自分で着ることができますか。ええ，母に習って，着られるようになりました。健康のために何かしていますか。ええ，毎朝１時間散歩するようにしています。第３８课小戴会说英语小戴会说英语。为了让大家能清楚地看到，写的很大。伤治好了，能走路了。小陈每天都读英文报纸。小戴能吃寿司吗？嗯，可以的。我什么都可以吃。小李，两点左右离开公司。是，做好了随时可以出门的准备。小野，你能自己穿和服吗？是的，我向母亲学习后，就能自己穿了。为了保持健康你是怎么做的呢？嗯，每天早上都会散一个小时的步。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-10-18

新标准日本语初级新标准日本语初级下册新标准日本语初级38 新标准日本语初级38课基本课文沪江听写酷文章标日初级下册

新标准日本语初级下册第28课基本课文

录音材料均来自新版标准日本语初级下册录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写) 第28課　馬さんは私に地図をくれました馬さんは私に地図をくれました。森さんはお年寄りの荷物を持ってあげました。森さんは李さんに北京を案内してもらいました。女の人が私の財布を拾ってくれました。すてきなマフラーですね。ええ、小野さんが誕生日にくれたんです。森さんは明日引っ越しですね。ええ、みんなで手伝ってあげましょう。この文章の意味が分らないんですが...... 戴さんに訳してもらいましょう、英語が得意ですから。おいしいお茶を送ってくれて、どうもありがとう。いいえ、どういたしまして。第28课小马给了我一张地图。小马给了我一张地图。森先生帮老年人拿行李了。森先生请小李带他浏览了北京。一位妇女帮我捡起了钱包。好漂亮的围巾啊。是啊，过生日时小野女士送给我的。森先生明天搬家吧。是的，大家帮他一下吧。我不明白这篇文章的意思。让小戴翻译吧，因为她擅长英语。你寄给我的茶很好喝，谢谢。不用谢，别客气。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-09-09

新标准日本语初级新标准日本语初级下册新标准日本语初级28 新标准日本语初级28课基本课文沪江听写酷文章标日初级下册

新标准日本语初级下册第37课基本课文

录音材料均来自新版标准日本语初级下册录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写) 第３７課　優勝すれば，オリンピックに出場することができます優勝すれば，オリンピックに出場することができます。天安門へ行くなら，地下鉄が便利ですよ。映画でも見に行きませんか。パーティーで，戴さんとか楊さんとか，いろいろな人に会いました。陳さんの携帯電話の番号が分からないんですが…… 李さんに聞けば，分かりますよ。李さん，プールに行きませんか。今日はちょっと用事があるんです。明日なら暇ですが。最近，ちょっと太りました。じゃあ，運動でもしたらどうですか。葉子さん，昨日バーゲンに行ったの？うん，コートとか靴とか，いっぱい買っちゃった。如果获胜，就能够参加奥运会。如果去天安门，坐地铁很方便。去看电影怎么样？联欢会上，碰标准日本语初级下册到了小戴，杨先生等许多人。我不知道老陈的手机号码。。。。。问小李就知道了。小李，去游泳怎么样？今天有点事儿。明天倒是有空。最近有点胖了。那就运动运动怎么样？叶子女士，（最近）大甩卖，昨天你去了吗？嗯。买了外套，鞋等好多东西。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-10-15

新标准日本语初级新标准日本语初级下册新标准日本语初级37 新标准日本语初级37课基本课文沪江听写酷文章标日初级下册

新标准日本语初级下册第38课应用课文

录音材料均来自新版标准日本语初级下册录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写) フートン（胡同）油条（油条）フートンこの路地が『フートン』ですね。ええ，この辺は北京の伝統的な町です。人が実際に生活している所ですから，写真は撮らないようにしてくださいね。分かりました。ところで，この道は通り抜けられますか。大丈夫です。入り組んでいますが，通り抜けられますよ。フートンは，古い北京が感じられて，楽しいですね。ええ。だから，時間がある時や，外国人の友達が来た時は，フートンを歩くようにしているんですよ。小野さん，「油条」は食べられますか。ええ，大好きです。熱いですから，火傷しないように気をつけてくださいね。最近は，マンションやビルが建って，フートンがだいぶ減ってしまいました。何だか残念ですね。そうなんです。今ではフートンが見られる場所は本当に少なくなりました。胡同这种小巷叫做“胡同”。是的，这一片是北京传统的街道。因为是有人实际生活的地方，所以请不要拍照哦。我知道了。不过，这条路真的可以穿过去吗？没事的。因为交错在一起，是可以穿出去的。胡同，很有老北京的感觉，真有意思。是的。所以，空闲的时候或是外国朋友来的时候，我就会来胡同走走。小野，你能吃油条吗？嗯，我很喜欢吃。有点烫，所以小心不要烫伤了。最近，建标准日本语初级下册设了不少高楼大厦，胡同减少了很多。总觉得有点遗憾。的确是这样。现在能看见胡同的地方真的很少了。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-10-19

新标准日本语初级新标准日本语初级下册新标准日本语初级38 新标准日本语初级38课应用课文沪江听写酷文章标日初级下册

新标准日本语初级下册第33课基本课文

录音材料均来自新版标准日本语初级下册录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写) 第３３課　電車が急にとまりました電車が急に止まりました。部屋の電気が消えています。森さんはボーナスを全部使ってしまいました。このケーキはとてもおいしそうです。あなたが窓を開けたんですか。いいえ，風であいたんです。はさみはどこですか。引き出しに入っていますよ。おじいさんにもらった腕時計が壊れてしまいました。それは残念ですね。雨が降りそうですね。じゃあ，明日の運動会は中止かもしれませんね。电车突然停了。房间的灯关着。森先生把奖金都花标准日本语初级下册光了。这个蛋糕看上去很好吃。是你开的窗户吗？不，是风刮开的。剪刀在哪儿？在抽屉里呢。从爷爷那儿得到的（那块）手表坏了。那太遗憾了。好像要下雨。那明天的运动会也许会中止的。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-09-25

新标准日本语初级新标准日本语初级下册新标准日本语初级33 新标准日本语初级33课基本课文沪江听写酷文章标日初级下册

新标准日本语初级下册第36课基本课文

录音材料均来自新版标准日本语初级下册录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写) 第３６課　遅くなって，すみません遅くなって，すみません。この写真はパスポートの申請に使います。張さんは毎日お酒を飲んでばかりいます。空港の入り口に警官が立っているのが見えます。陳さん，明日のパーティーに行きますか。いいえ，明日は仕事で，行くことができません。わあ，とても小さいカメラですね。ええ。これは軽くて，持ち歩くのにとても便利なんですよ。なんで野菜ばかり食べているんですか。今，ダイエット中なんです。李さんが呼んでいたのが聞こえましたか。いいえ，聞こえませんでした。我迟到了，真抱歉。这张照片申请护标准日本语初级下册照用。小张（整天）光喝酒。可以看到机场的入口处站着警官。老陈，明天的聚会你去吗？不行，明天我有工作，去不了。哇，这么小的照相机呀！是啊。这相机很轻，携带非常方便。你为什么光吃蔬菜呀！我正在减肥。你听到小李叫（你）了吗？（没），我没听到。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-10-12

新标准日本语初级新标准日本语初级下册新标准日本语初级36 新标准日本语初级36课基本课文沪江听写酷文章标日初级下册

新标准日本语初级下册第26课应用课文

录音材料均来自新版标准日本语初级下册握手とお辞儀初めまして、楊です。初めまして、森です、よろしくお願いします。日本には握手の習慣がないんですねええ、そうなんです。それで、つい握手するのを忘れます。中国では握手するのが普通なんですか。ええ、そうですよ。日本にはお辞儀のほかの挨拶はないんですか。そうですね…手を挙げたり、握手したりする人もいますが、ほとんどお辞儀ですね。陳さん、森さんの午後の予定はあいさつ回りですね。ええ、今１時半ですから、これから４社ぐらい回ることができるでしょう。そうですね、５社行くことができるかもしれませんよ。森さん、次は握手するのを忘れないでくださいね。初次见面，我姓杨。初次见面。我姓森请多关照。日本没有握手的习惯吧。是的。因此，一不注意就忘记握手了。在中国一般都握手吗？是的。在日本，除了鞠躬还有别的寒暄方式吗？森：怎么说啦？……也有挥手啦，握手什么的，但大部分人还是鞠躬。老陈，森下午的安排是拜访（各标准日本语初级下册有关部门），对吧？是的。现在是 1 点半，从现在起能转四家公司吧？是啊。也许能转五家公司呢。森，这回可不要忘记握手哟。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-08-24

新标准日本语初级新标准日本语初级下册新标准日本语初级26 新标准日本语初级应用课文沪江听写酷文章标日初级下册

新标准日本语初级下册第31课基本课文

录音材料均来自新版标准日本语初级下册录音中中文部分以及序号不用听写(1 2 3 4以及A B C D不用听写) 第３１課　このボタンを押すと，電源が入ります。このボタンを押すと，電源が入ります。そのパソコンは，たまにフリーズすることがあります。馬さんはとても上手にレポートをまとめました。李さんは来るでしょうか。すみません。市役所へはどう行くんですか。この道をまっすぐ行くと，デパートがあります。市役所はその隣ですよ。ありがとうございます。朝ごはんは毎日きちんと食べますか。ええ。でも，たまに食べないことがあります。あっ，雨ですよ。本当ですね。早く家に帰りましょう。すみません，馬さんはどちらでしょうか。馬さんはさっき出かけましたよ。按下这个钮，电源就接标准日本语初级下册通了。那台电脑偶尔会死机。小马出色地整理了报告。小李来吗？劳驾，市政府怎么走？这条路一直走，有一家百货商店。市政府就在那旁边。谢谢！（你）每天都正经吃早饭吗？是的。不过偶尔也有不吃的时候。哎呀，下雨了。真的，早点回家吧。请问，小马在哪里？小马刚才出去了。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2011-09-18

新标准日本语初级新标准日本语初级下册新标准日本语初级31 新标准日本语初级31课基本课文沪江听写酷文章标日初级下册