-
《周刊少年JUMP》杂志的成长也如同一部少年漫
漫画雑誌「週刊少年ジャンプ」が創刊された日[/en] [cn]1968年07月11日 集英社漫画
-
四格漫画为什么是四格？
要在屈指可数的格子中画漫画的话，那么三个格子或者五个格子不是也可以吗？[/cn] [en]起承転結が入る[/en] [cn]加入起承转合[/cn] [en]物語を作る上で起承転結というものがあります。このそれぞれの要素を四コマ漫画ならばきちっと入れられるというものがあります。五コマならば、間延びしたようなものになってしまうことは確かでしょう。すでに江戸時代の出版物に四コマの絵が載っていたという話もあるほどですから、日本人と四コマ漫画の関わりは深いのかもしれません。[/en] [cn]写故事要有起承转合。这些要素正好可以安排进四格漫画里面。如果是五个格子的话，肯定会有冗长的部分。据说江户时代就有登载四格绘画的出版刊物，所以或许日本人和四格漫画的渊源还是挺深的。[/cn] [en]風刺画は一コマ？[/en] [cn]讽刺画是单格？[/cn] [en]さらに歴史の教科書などに載っている風刺画というものも、広くとらえれば漫画であるといえます。これは一コマ漫画であるといえるでしょう。ですけれどもこれは、ひとコマの中にすべてのストーリーが入っていますので、物語の流れというべきものがありません。そうしたものをきちっと表現できる手法が四コマ漫画であるのでしょう。[/en] [cn]再者，在历史书之类的教科书上刊登的讽刺画，从广义上来说也是一种漫画。这个应该算做一格漫画。但是这个呢，在一个格子里画入了所漫画なぜ4コマ？[/en] [cn]漫画为什么一般是四格呢？[/cn] [en]4コマ漫画有的故事，因此并不是一般的故事流程。而把故事的流程清晰地表现出来的手法形式是四格漫画。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐： 日本著名漫画家们的收入到底有多少？ 一卷完结：短小精悍的完结漫画推荐
-
有声听读新闻：日本漫画家白土三平去世
画（げきが）「カムイ伝（でん）」などを手掛（てが）け、多（おお）くの後進（こうしん）漫画
-
伊藤润二漫画再次获得美国漫画界最高奖!
技工士となるが、1986年に朝日ソノラマの少女向けホラー雑誌「月刊ハロウィン」に創設された新人漫画賞「楳図賞」に『富江』を応募、 佳作入選した事をきっかけに漫画家デビュー。歯科技工士として働きながら、同誌に作品を発表する生活が続いたが、3年後に専業漫画家となる。以後『富江』シリーズ、『双一』シリーズ、『道のない街』、『首吊り気球』、『死びとの恋わずらい』などの作品を執筆し、現在に至る。[/en] [cn]1963年7月31日出生于岐阜县中津川市。高中毕业后，进入牙科技工学校成为牙科技师（在牙科医生的指示下，制作及加工假牙、牙冠、充填物和矫正器具等的专业技工），1986年在朝日SONORAMA面向少女的恐怖杂志《月刊Halloween》上创立的新人漫画奖“楳图奖”中投稿了《富江》，因入选佳漫画作为契机作为漫画家出道。作为牙科技工一边工作，一边在该杂志上发表作品，3年后成为专职漫画家。之后执笔《富江》系列、《双一》系列、《无街之城》、《人头气球》、《至死不渝的爱》等作品。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：手塚治虫文化赏漫画大赏最年轻得奖者诞生
-
“工口”漫画常用的拟声词有哪些？
家用其他的词汇来模拟声音，这样的情况也很常见。[/cn] [en]「クパァ」「ビクッ」はその代表例で「ビュルルル」「ビュブブッ」もいくつかの作品で確認しています。50音レベルでいうと「ヒ」「フ」が特に多くの作品で使用されています。[/en] [cn]具有代表性的就是“クパァ”和“ビクッ”，另外“ビュルルル”和“ビュブブッ”也确认在几部作品中有被用到。从五十音的标准来说，“ヒ”和“フ”在作品中使用的尤其多。[/cn] [en]なお、以下リストは基本中の基本で、実際にはカタカナをひらがなにする以外に、「ビュルルル」ならば「ビュルルルルルルルル」とルを増やしたり「ビュルルル！！！！！」と記号を増やしてバリエーション豊かに使われることがほとんどです。[/en] [cn]下面展示的清版单是最基本的，实际上除了用平假名或片假名之外也有其他的用法，譬如“ビュルルル”这个词，在其后面增加“ル”变成“ビュルルルルルルルル”，或者在后面增加标点符号变成“ビュルルル！！！！！”，这样变化丰富的用法也很常见。[/cn] [en]これをもってどうしろというわけではないのですが、今後同人誌などでエロ作品を描く方には役立つお話かもしれません。以下は多くの作品にある基本中の基本のエロ擬音ですので、いつか描かれる作品のためにお役立ていただければ幸いです。[/en] [cn]做这样的调查并不是想做多大贡献，只是觉得今后对于在同人杂志等“工口”类作品的描写方面或许会有帮助。下面调查得出的很多作品中使用到的最基本的“工口”拟声用法，如果有朝一日能对作品的描绘有所帮助，那就太荣幸了。[/cn] 基于50部“工口”漫画的拟声用法总结 ■ア行 ・ヴヴヴ ■カ行 ・ガクガク ・ガクッ ・ギシッ ・ギュ ・キュッ ・ギュムッ ・ググッ ・グチャッ ・クチュクチュ ・グチュッ ・クパァ ・グボッ ・ゴッ ・ゴボッ ・ゴリッ ■サ行 ・ジュッ ・ジュルッ ・ズイッ ・ズチュッ ・ズッ ・ズッポン ・ゾクッ ■タ行 ・タパンッ ・タプッ ・タポッ ・チュ ・ヂュルルル ・ドクッ ・ドビュルウッ ・ドプッ ・ドロッ ■ナ行 ・ニチャァ ・ニチュッ ・ニャプニャプ ・ヌゴッ ・ヌプッ ・ヌルッ ■ハ行 ・パン ・ヒクッ ・ビクッ ・ヒクヒク ・ビクンッ ・ビュー ・ビュシュッ ・ビュブブッ ・ビュルッ ・ビュルルル ・プシャアア ・ブジュッ ・ブチュン ・プルッ ・プルン ・ポタポタ ■マ行 ・ムニッ ・メリメリ ・モミッ ・モムッ ■ヤ行 ■ラ行 ・レロレロ ■ワヲン 行 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐： 少年，你今天看乙女向动画了嘛！ 篇幅太长导致读者弃坑的漫画排行榜
-
日网票选：“理想型妈妈•妻子”漫画人物TOP5
有事”“与平匡先生一起面对，一切都迎刃而解”。[/cn] [en]1位 磯野フネ(『サザエさん』) 「優しくて、朗らかで、時には上手に叱って、包容力と安心感があるから」 「無理している感じがなく、自然体。物事にも詳しく子どもにもアドバイス出来るから」[/en] [cn]第1名 磯野舟（《海螺小姐》） “善良又开朗，虽然有时候会发脾气，但很有耐心，能够给予家人足够的安全感” “没有一丝一毫的牵强，非常自然得体。她知晓很多事，可以给孩子提供建议”[/cn] [en]2位 森山みくり（『逃げるは恥だが役に立つ』） 「相手をちゃんと尊重出来るところや、困難も１つ１つ問題を明確に、きちんと解決出来るところが理想的」 「優しくてユーモアがあるから」[/en] [cn]第2名 森山实栗（《逃避虽可耻但有用》） “能给予对方足够的尊重，也能克服每一个困难，可以说是理想型了” “温柔又幽默”[/cn] [en]3位 野原みさえ(『クレヨンしんちゃん』) 「パワフルな性格であり、家族に対しての愛情が端々に現れているところ」 「家族を大切にし、いつも、全力の感情表現で子どもたちと接しているから」[/en] [cn]第3名 野原美伢（《蜡笔小新》） “力量型性格，对家人的爱体现在生活的方方面面” “深爱自己的家人，总是精神满满地面对孩子们”[/cn] [en]4位 ベルメール（『ONE PIECE』） 「気さくで話しやすく、貧しい環境であっても強く楽しく毎日を過ごしているから」 「子どものために笑って死んでいく心の強さと愛情の深さがカッコ良すぎる」[/en] [cn]第4名 贝尔梅尔（《海贼王》） “开朗健谈，即使生活不富裕但也坚强乐观地漫画面对每一天” “为了孩子，含笑而去，如此坚强且饱含爱意，真的太飒了”[/cn] [en]5位 ヨル・フォージャー（『SPY×FAMILY』） 「強くて心が綺麗。家族を大事に思って大切にしている。守ってくれそう。」 「人間的に真っ直ぐで一生懸命。殺し屋としても強くてカッコよくて好き。」[/en] [cn]第5名 约尔·佛杰（《SPY×FAMILY》） “坚强且善良，将家庭放在第一位，会时刻保护着家人” “率真、努力。身为杀手又强悍又帅气。”[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。 相关阅读推荐：日本影迷评选出的“最佳吉卜力女主角”是？
-
现实中不存在的少女漫画六大设定
高中的孩子不管就离开的吧，我是这么认为的”（山形/30岁女性）[/cn] [en]男側がひとり暮らしという[wj]ケース[/wj] も多いですよね。そしていつの間にか一緒に暮らすことになり……。[/en] [cn]男生一个人生活的情况比较多。不知不觉中两个人就一起生活了......。[/cn] [en]●見知らぬイケメンと一緒に暮らすことになる[/en] [cn]●和不认识的帅哥一起生活[/cn] [en]「2組の夫婦がお互いのパートナーにほれてしまい、[wj]パートナー[/wj] を交換して再婚。そして一つの家でお互いが一緒に住む、という2設定」(東京／26歳女性)[/en] [cn]“两对夫妻互相喜欢对方的伴侣，交换对象再婚。然后在一个家里大家一起生活，这两个设定”（东京/26岁）[/cn] [en]とてもドキドキしましたが、当時小学生だった筆者には少し複雑で頭がついていけないところもありました。[/en] [cn]虽然让人心跳加速，但对当时还是小学生的笔者来说太过复杂了不能理解啊。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精华文章推荐：日本历代少女漫画发行数最强TOP15
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8