-
【原来这句日语这样说】好险!
ー｣另有“俗气”的意思。 7. 哪有？① してないよ！ A:你每次都放屁。 B:哪有？ A:おなら ばっかり して。B:してないよ！ 注：おなら：［名］屁。 哪有？② どこが？ A:哇！好一个美少年。 B:哪有？ A:わー，すごい 美形(びけい)。 B:どこ が？ 注：[美形]通常指的是男生，女生则用[美人(びじん)]。 点击购买书籍：原来这句日语这样说学习套餐 一本书+一盒磁带 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!
-
【原来这句日语这样说】少来!
ぶん)で 「清純派(せいじゅんは)」 などと言(い)って、厚(あつ)かましい。 *自分(じぶん)で 「清純派(せいじゅんは)」 なんて、 厚(あつ)かましい。 *竟然说自己是清纯派，真是厚颜无耻。 2.などとは *全部(ぜんぶ) たべちゃう などとは ひどいよ。 *全部(ぜんぶ) たべちゃう なんて ひどいよ。 *你竟然把它全部吃光了，真是太过分了。 3.など（举例说明时） *いやだよ、一緒(いっしょ)に なって 騙(だま)す など。 *いやだよ、一緒(いっしょ)に なって 騙(だま)す なんて。 *我才不要和你一起骗人呢！ 4.などと *今日(きょう) テスト などと 聞いてないよ。 *今日(きょう) テスト なんて 聞(き)いてないよ。 *我怎么没有听说今天要考试！ 点击购买书籍：原来这句日语这样说学习套餐 一本书+一盒磁带 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!
-
【原来这句日语这样说】够了！
啊？ *友達(ともだち)と 約束(やくそく)してた ということ、忘(わす)れてた。 →友達と 約束してだった って 忘れてた。 我忘了和朋友有约。 4. 重复对方问话。 *誰(だれ)か って 言(い)われても 知(し)らないよ。 你问我他是谁，我不知道啊。 5.「って」 放在句尾，可当终助词，无意义，用来加强语气。 *あの人(ひと)を見(み)た 覚(おぼ)え は ない って。 我不记得见过那个人。 点击购买书籍：原来这句日语这样说学习套餐 一本书+一盒磁带 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
【原来这句日语这样说】死定了!
。 トロイ。 A:还慢吞吞的。都来不及啦！ A:トロイよ。もう、間（ま）に合（あ）わないよ！ 55.真恶心！ キモーィ！ A:真恶心！没有办法处理吗？ A:キモーィ！どうにか ならないの。 注： キモーィ：即「気持（きも）ち悪（わる）い」。 常用助词解析04： なんか：【副助词】 1.「なにか」的口语说法。 →なにか 得（とく）する こと でも ある。 →なんか 得（とく）する こと でも ある。 →有什么好处吗？ 2.「なんだか」的口语说法。“说不出个什么，但总觉得……” →なんだか、やっぱり 上海（シャンハイ）の方（ほう） が 暮（く）らしやすい と思（おも）うよ。 →なんか、 やっぱり 上海（シャンハイ）の方（ほう） が 暮（く）らしやすい と思（おも）うよ。 →总觉得还是在上海容易生活。 3.「など」的口语说法。表示例举事例。 →お茶 など どう？ →お茶 なんか どう？ →要不要喝杯茶？ 点击购买书籍：原来这句日语这样说学习套餐 一本书+一盒磁带 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!
-
【原来这句日语这样说】免谈！
) と でも って 言(い)う の は 尻軽(しりがる) だよね。 注： 二股(ふたまた) を かける：脚踩两条船。 尻(しり)軽(がる)：【名、形动】轻浮的、轻佻的。 39.爱现！ でしゃばり！ A:那个人又来啦。 B:，蛮爱现的嘛。 A:また 出てきたよ。あの人。 B:相当な でしゃばりだな。 注： でしゃばり：【名】爱出风头的人。 40.活该！ ざま（あ）みろ！ A:活该！报应啊！ A:ざま見(み)ろ！罰(ばち) が あたったんだよ。 注： 様(ざま)：（带轻视、侮蔑的语气）窘态，丑态。（囧~~~） 罰(ばち) が あたる：报应。 点击购买书籍：原来这句日语这样说学习套餐 一本书+一盒磁带 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
【原来这句日语这样说】干得好!
眼光！）グッド （じゃない）！ A:じゃーん！ほら、これなら 入（はい）るよ。 B:グッド じゃない！ A:嘿！你看，这个就装得下了。 B:选得好！ 注： “有眼光”也可以说「目が高い」，不过这通常是较年长者的说法。 70.去死吧！ 死（し）ね！ A: お前（まえ）の財布（さいふ）、落（お）としちゃった。 B:ばか！死ね！ A:我搞丢了你的钱包。 B:笨蛋！去死吧！ 注： 死ね：「死ぬ」的命令形。听起来很粗鲁。最好少用。 常用音便06： のだ（口语会发成「んだ」音）。 1.用来说明原因或理由。含有表示原因的「から」的意思。 A:どうして 彼（かれ）は 仕事（しごと）を やめちゃったの？ 为什么他辞掉了工日作了呢？ B:日本へ 行（い）く と 決（き）めたんです。（＝日本へ行くと決めたから。） 因为他决定要去日本了。 2.用来加强语气，意思较强，表示决心。若主语是第二人称时。表示对对方的命令。 ＊私は決めたんだ。/我已经决定了。 ＊君は帰るのだ。/你要回去！ 3.～から、～のだ。有前后因果关系。 *お腹（なか）もう いっぱい だから、何（なに）も注文（ちゅうもん）しなかったんだ。 点击购买书籍：原来这句日语这样说学习套餐 一本书+一盒磁带 喜欢这个节目吗？欢迎订阅!
-
【原来这句日语这样说】管他呢！
好了！棒头直直地过来，成直角地碰到高尔夫球。 A:よく見ててよ！ ヘッド が 真っ直ぐ（まっすぐ） 来（き）て、ゴルフボールに 直角（ちょっかく）に 当（あ）たるんだよ。 注： 当たる：【自五】碰上，撞上。 常用音便05： 在口语中所出现的「ん」音。 1.ら行常会音便成「ん」音。如： 原文 口语表现 信（しん）じられない → 信じらんない てる → てん ふざけるな → ふざけんな なってるの → なってんの 分（わ）からなくて → 分（わ）かんなくて 注：[の]之前所接若为「る」时，此时的「る」通常会发「ん」音。 2.[の]的口语形式也会常发「ん」音。如： 原文 口语表现 ～のだ → ～んだ ～ので → ～んで もの → もん 点击购买书籍：原来这句日语这样说学习套餐 一本书+一盒磁带 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
-
【原来这句日语这样说】讨厌！
加点: 1.口语简略形りゃ 原文 口语表现 これは → こりゃ それは → そりゃ あれは → ありゃ すれば → すりゃ 聞(き)いていれば → 聞(き)いてりゃ 2.形容词～くて-------其后省略了「たまらない/非常」。为口语强调形。 原文 口语表现 忙(いそが)しくてたまらない → 忙しくって/忙死了。 美味(おい)しくてたまらない → 美味しくって/太好吃了。 点击购买书籍：原来这句日语这样说学习套餐 一本书+一盒磁带 喜欢这个节目吗?欢迎订阅!
-
原来是这样的日语怎么说？
日语中，原来是这样的日语可以有多种表达： そうですか：是这样啊 なるほど：原来如此 そっか：这样啊（口语化表达）
2020-08-19 -
【原来这句日语这样说】冷静点!
迟到明年。 B:什么！怎么说？ A:結婚（けっこん）来年（らいねん）に 延（の）ばすんだ って。 B:なにそれ、どういうこと。 注： 延ばす：【他五】延期。 75.真没用！ しょうがないな！ A:这么简单的都不会啊？真没用！ A:こんな 簡単（かんたん）なの、できないの？しょうがないなあ！ 常用助词解析：わけ 当名词用，表示“意思”。放在句尾使之成为疑问句时，表示确认或质问对方表达的意思。 相当于中文的“你是说……吗？”“你的意思是……吗？” ＊コピーしてから 出（だ）すというわけ？ /你是说复印之后再寄出去吗？ 点击购买书籍：原来这句日语这样说学习套餐 一本书+一盒磁带 喜欢这个节目吗？欢迎订阅!
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5