搜索 查词

热搜词

清除
  • 中式妆容在日本走红:初高中女生流行预测第一

    高中生)流行预测”中,“中式妆容”(事物类)位列第一,成为话题。[/cn] [en]同メークは、明るい色のファンデーションを使って鼻筋に陰影をつけるなどして立体感を強調。濃いめのアイライナーで目をクッキリさせ、赤いリップを塗るのが特徴だ。[/en] [cn]中式妆容是用明亮的粉底使鼻梁产生阴影从而强调脸部的立体感。特点是用深色眼线勾勒深邃眼睛,并涂上大红唇膏。[/cn] [en]オジサンたちが聞いても何やらサッパリ分からないだろうが、漫画界の巨匠・手塚治虫の描くすらっとした美女顔や、「リカちゃん人形」の顔を思い浮かべるといいだろう。元プロ野球・巨人の投手だった桑田真澄氏の次男で、モデルの「Matt」もこのメークに近いとみられる。[/en] [cn]大叔们听了可能会觉得“什么呀”,完全不明白。但理解为漫画界巨匠手冢治虫描绘的美女面庞或是莉卡人偶的脸就好了。前职业棒球巨人队的投手桑田真澄的次子,模特Matt的妆容就和这个很接近。[/cn] [en]ちなみに、Mattのメークを真似ることを「Matt化」「Matt加工」なんて言うらしいが、最近でも小島瑠璃子やノンスタイルの石田明、小沢仁志、E―girlsなど、“Matt化写真”をSNSで公開する芸能人も多い。[/en] [cn]顺便说一下,模仿Matt的妆容被称为“Matt化”“Matt加工”,最近小岛瑠璃子、NON STYLE的石田明、小泽仁志、E-girls等很多艺人把“Matt化照片”上传SNS。[/cn] [en]中国事情に詳しい生活経済ジャーナリストの柏木理佳氏はこう言う。[/en] [cn]熟悉中国情况的生活经济新闻记者柏木理佳表示:[/cn] [en]「中国人は日本人よりも肌の色が黄色系であり、欧米の白人に対する憧れが強いため、ああいうメークが好まれているのです。さらに地味よりも派手を選ぶ。強い赤のリップもその例でしょう。日本では地味なナチュラルメークが人気でしたが、その反動もあって『中華メーク』が話題になっているのかもしれません」[/en] [cn]“中国人肤色比日本人更黄,因此对欧美白人的憧憬强烈,所以喜欢那样的妆容。而且比起朴素更喜欢艳丽,喜欢用大红色就是最好的例子。在日本,朴素的自然妆之前比较受欢迎,近来可以说是一种逆反,‘中式化妆容’成了热议的话题”[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严谨转载。 相关阅读推荐: 2019年cosme日本化妆品大赏 值得学习:日本女生每天坚持化妆的意义

  • “爱美大作战”时尚彩妆日语

    第一步,学习一些基础词汇。 大家平时都是素颜还是裸妆,还是其他的呢? 素颜--素肌(すはだ) 裸妆--ノーメーク 底妆--化粧下地(けしょうしたじ) 无油脂--[wj]オイルフリー[/wj] 粉刺--アクネ 斑点--[wj]スポット[/wj] 痘痘--[wj]ニキビ[/wj] 雀斑--[wj]そばかす[/wj] 皱纹--[wj]しわ[/wj] 细纹--[wj]小じわ[/wj] 滑溜--[wj]すべすべ[/wj] 皮肤粗糙--肌荒れ([wj]はだあれ[/wj]) 黑眼圈--[wj]くま[/wj](クマ) 毛孔--毛穴([wj]けあな[/wj]) 眼睛下面有了黑眼圈要怎么说呢?目の下に「くま」ができている,要想消除黑眼圈可要保证充足的睡眠哦! 第二步,眼部彩妆 眼部彩妆用日语要怎么表达呢? 那就是アイマーク(eye make-up) ,下面让我们结合图片一起来认识它们吧~嘿嘿 眼影--[wj]アイシャドー[/wj] (Eye Shadow) 眉粉--[wj]パウダーアイブロウ[/wj] (Powder Eyebrow) 眉笔--[wj]アイブロウペンシル[/wj] (Eyebrow Pencil) 眼线液--[wj]リキッドアイライナー[/wj] (Liqiud Eyeliner) 眼线笔--[wj]アイライナーペンシル[/wj] (Eyeliner Pencil) 睫毛膏--[wj]マスカラ[/wj] (Mascara) 浓密型睫毛膏--[wj]ボリュームマスカラ[/wj] (Volume Mascara) 纤长型睫毛膏--[wj]ロングマスカラ[/wj] (Long Mascara) 防水型睫毛膏--[wj]マスカラウォータープルーフ[/wj] (Mascara Waterproof)) 非常非常之多~嘿嘿。大家以后去日本大采购的时候,可不要认错买错了哦! 注:文章内容来自沪江网校。 相关链接: 【美容彩妆馆用语】卸妆品篇>> 【美容彩妆馆】-睫毛膏篇>>

  • 爱美也要节约:日本美女的精明美妆生活

    官方账号为‘好友’获得了化妆刷!”(24岁·CA)之类的话。同样的,经常利用优惠券网站的精明美女也很多! [/cn] [en]使えるポイントカードでムダなく一括化![/en] [cn]使用积分卡消除浪费![/cn] [en]「自分がよく行くお店と多く[wj]提携[/wj]しているカードを調べて一本化」(28歳・出版)[/en] [cn]“我会去寻找与经常去的店有很多合作的卡,把它们综合利用起来”(28岁·出版)[/cn] [en]コスメをシェアする[/en] [cn]分享化妆品[/cn] [en]まとめ買いでお得なもの、一人じゃ使いきれないアイテムなどは、誰かと共同購入するのが得策。「女子会で定期的に、自分では使わない色のアイシャドーやチーク、ネイルを持ち寄って交換!」(25歳・広報

  • 日本大学食品科学专业怎么样

    为此专业的情况,需要学生有该专业的第二学位,或者辅修为该专业内容,或者有该专业相关工作经验且自学过该专业内容;此外,如无上述条件,建议转为与该专业和学生原本科专业二者相关的专业。多数学生会报考修士(或博士)。 三、日本食品科学专业比较好的大学 1、广岛大学 生物圈科学研究科—生物资源科学/生物机能开发学专攻 2、北海道大学 农学院—应用生物科学专攻 农学研究院—应用生命科学部门(食品科学课程) 3、京都大学 农学研究科--食品生物科学专攻 4、东京农业大学 农学研究科—食品营养学专攻 生物产业学研究科—食品科学专攻 5、神户大学 农学研究科—食料共生系统学/生物机能开发学专攻 关于日本大学食品科学专业怎么样就为大家介绍到这里,希望对申请者能够有所帮助。 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包品含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 相关推荐: 日本食品科学专业都研究什么 日本食品科学专业课程、申请要求和优势院校

  • 2020年笹川杯 品书知日本征文大奖赛作品募集

    人民中国杂志社  日语专家 王小燕 中央广播电视总台亚非中心日本语部节目主持人 肖  辉   大连外国语大学副教授  早道教育合伙人 组委会:孙立成   孙研 电话:010-6833 2685 主办:人民中国杂志社  日本科学协会 上海交通大学图书馆 特别赞助:日本财团 赞助:全日本空輸株式会社 后援:日本在中国大使馆、中日友好协会、中央广播电视总台亚非中心日语部、人民网、中国网、中华网、中国青年报、中国日语教学研究会、高校日语教育MTI联盟、开棣教育科技有限公司、日本通网、早道品教育、中国国际赠书中心 协力:初心联盟、爱初心、北京和风熏文化传媒有限公司、沪江网、中日之窗、贯通日本 作文模板&报名入口>> 作文模板 作文内容:与日本相关书籍、动漫和影视作品所撰写的读后感

  • 日本食品科学专业课程、申请要求和优势院校

    为此专业的情况,需要学生有该专业的第二学位,或者辅修为该专业内容, 或者有该专业相关工作经验且自学过该专业内容;此外,如无上述条件,建议转为与该专业和学生原本科专业二者相关的专业。多数学生会报考修士(或博士)。 日本食品科学专业优势院校: 1、北海道大学 农学院—应用生物科学专攻 农学研究院—应用生命科学部门(食品科学课程) 2、京都大学 农学研究科--食品生物科学专攻 3、东京农业大学 农学研究科—食品营养学专攻 生物产业学研究科—食品科学专攻 4、神户大学 农学研究科—食料共生系统学/生物机能开发学专攻 5、广岛大学 生物圈科学研究科—生物资源科学/生物机能开发学专攻 关于日本食品科学专业课程、申请要品求和优势院校就为大家介绍到这里,希望对申请者能够有所帮助。 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 相关推荐: 日本留学:食品学专业介绍 日本留学食品学专业介绍及院校推荐

  • 日语词汇类编:零食饮品(附音频)

    日语词汇类编每期介绍一种类型的单词汇总,辅助大家背诵。一起来攻克日语的词汇大关吧! 免费领取>>>经典实用会话轻松学【专享班】 中外教全日语授课 近200句日语实用场景用句,掌握重点表达方式 这里有更多日语免费体验课程 今天介绍的是“零食饮品” お菓子「おかし」:点心 お煎餅「おせんべい」:仙贝 ビスケット:饼干 チョコレート:巧克力 アイス・クリーム:冰激凌 キャンデー:糖果 牛乳「ぎゅうにゅう」:牛奶 ヨーグルト:酸奶 コーヒー:咖啡 ココア:可可 コーラ:可乐 ジュース:果汁 ウーロン茶:乌龙茶 紅茶「こうちゃ」:红茶 ミネラルウォーター:矿泉水 お酒「おさけ」:酒,日本酒 清酒「せいしゅ」:清酒,日本米酒 ウィスキー:威士忌酒 ブランデー:白兰地酒 ワイン:葡萄酒 ビール:啤酒 カクテル:鸡尾酒 >>>养成地道日语口语 专属学习指导免费领取

  • 日本留学:药品准备

    下列药品仅供参考,具体情况请依照个人身体情况决定。 维生素ABCDE(各3袋)[推荐 21 金唯他] 感冒药白加黑(3盒) 日夜百服宁(2盒) 银翘片(1瓶) 黄莲上清丸(2盒) 螺旋霉素(6盒) 达克宁(1支)   皮炎平(1支) 邦迪创可贴(5包) 云南白药(1盒) 霍香正气丸(1盒)   清凉油(2盒) 风油精(2盒) 蛇胆川贝末(1盒) 安神补脑液(2盒) 牙痛药(1盒) 江中健胃消食片(2盒) 金嗓子喉宝(4盒) 西瓜霜喷剂(2支)   声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 相关阅读 对症下药!日本留学八大症状盘点 留学必备:常用药品日语词汇汇总

  • 田中圭出租车烂醉骚动背后:被圈内人证实的“酒品差”

    田中圭一同参加过好几次酒会的娱乐圈相关人士这样说道:[/cn] [en]「田中さんのお酒を飲むペースと量はいつもビックリします。最初はピッチャーでお茶割りとかを飲んでいるんですけど、酔いが回ってくると『みんなショットでいこうよ!』と先陣を切ってテキーラを注文。『乾杯!』とグラスを近づけて、周りも一緒に飲ませていく。田中さんは酔っぱらうと口調が粗っぽくなっていくことが多くて、一度、私がテキーラを飲むのを躊躇していたら、『お前、若いんだから飲めよ!』って怒られました。[/en] [cn]“田中先生喝酒的速度和酒量一直让我震惊。一开始就喝大杯的茶类调酒,酒劲上来后就会说‘大家一起来喝小杯烈酒啊!’然后会率先开始点龙舌兰酒。接着说着‘干杯’和大家碰杯,让周围的人一起喝。他喝醉后说话会比较粗鲁,有一次,我正在犹豫要不要喝龙舌兰时,他对我发脾气‘你这家伙,还这么年轻,快喝呀!’[/cn] [en]急にぶっちゃけ話を炸裂させることもありました。『俺年収4億稼いでるから!』とか、『有名な女優とヤッたことある』などと、実名を出して自慢気に武勇伝を披露していた。盛り上げ上手で気配りもできるので、いろんな人から慕われているんですけど、まぁ、とにかく酒癖は悪いですね。ここだけの話、『お酒を飲んだ田中さんが苦手だ』っていう関係者も少なくない。私も正直、あまり一緒に飲みたくはないです(笑)」[/en] [cn]有时也会突然口无遮拦爆料。例如‘我一年赚4亿日元’‘我和知名女演员发生过关系’等等,甚至会把对方真名说出来,得意地炫耀自己的英勇故事。虽然他很擅长活跃气氛,也很会照顾人,因此是不少人憧憬的对象,但,总之他的酒品很差。这

  • 日本人最爱的冷冻食品果然是它!