动漫学习笔记-沪江日语

动漫学习笔记：《灌篮高手》第22话

含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 1、 —すごい、なんて戦いだ。 —目にも留まらぬ連続技だったぜ。（06:24） [cn]—好厉害，竟然有这种打法。 —真是快得连看都看不清楚的连续出击啊。[/cn] [wj]留まる[/wj]（とまる）【自动·一类】：（1）钉（箍）住。固定住。被固定而不能动。例：このピンではとまらない。／用这个别针别不住。桶側はたがでとまっている。／木桶外面用箍箍着。（2）栖止，落。鸟落在树枝等上面休息。例：すずめが電線にとまっている。／家雀儿落在电线上。ちょうが花にとまっている。／蝴蝶落在花上。（3）抓住。例：かくれんぼうするもの、この指とまれ。／捉迷藏的，抓住这个手指头！（4）留，注意，看到。铭记（在心里）。例

2013-10-12

灌篮高手灌篮高手学习笔记动漫学习笔记日本动漫动漫日语

动漫学习笔记：《灌篮高手》第88话

见过几次比他更高大迅速的选手。[/cn] [wj]目の当たり[/wj]（まのあたり）【名·副】：（1）眼前，亲眼。例：その光景を目の当たりに見るように描写してある。／把那种情景描写得活龙活现。事件を目の当たりにする。／目睹事件发生。（2）直接。例：目の当たりに社長の顔を見る。／直接见总经理。 4、先生やみんなに迷惑をかけておきながら、今おめおめと帰るわけにはいきません。（18:26） [cn]过去我给教练还有队友添了许多麻烦，现在也不好意思厚着脸皮回来了。[/cn] [wj]おめおめ[/wj]【副】：没羞没躁，恬不知耻。例：このままおめおめ帰れるものか。／怎么能就这样恬不知耻的回去？よくもおめおめと来られたものだ。／竟敢这样恬不知耻的来访。点击查看《灌篮高手》日文原版漫画>>> 点击查看本系列文章>>>

2014-10-16

灌篮高手灌篮高手学习笔记动漫学习笔记动漫日语

动漫学习笔记：《灌篮高手》第87话

天才仙道的事迹。[/cn] 知らしめる（しらしめる）【他动·二类】：告知、使……知晓。含有不容否定地使人承认的意味。 2、その陵南では魚住ら三年が引退、新キャプテン仙道の元で新たなスタートを切ろうとしていた。（02:10） [cn]此时，鱼住等三年级宣布隐退，并希望队伍能在新队长仙道的带领下重新开始。[/cn] [wj]切る[/wj]（きる）【他动·二类】：（1）切。割。砍。剁。砍伤。割伤。切伤。刺伤。例：ダイコンを切る。/切萝卜。（2）限定，截止。例：期限を切る。/到期。（3）坚决。明确。（4）首先开始。在最前面。例：スタートを切って飛び出す。/一起跑便飞奔起来。 3、湘北が全国へいけるからって僻んでるなさては。（04:28） [cn]我看你是看到湘北能去IH心里不平衡吧？[/cn] [wj]僻む[/wj]（ひがむ）【自动·一类】：变乖僻，怀偏见。例：のけ者にされて僻む。／被当外人而变得乖僻。 4、法螺吹くのも大概にしあがれ。まったくこのバカは。（05:43） [cn]吹牛也要有个限度啊。你个大白痴。[/cn] [wj]法螺[/wj]（ほら）【名】：（1）海螺。（2）大话，牛皮。例：法螺を吹く。／吹牛。 5、お前ら湘北も全国で伸し上がろうと思ってるなら避けては通れない名前だ。（10:48） [cn]如果你们湘北真的想跻身全国的话，“爱知之星”将会是个绕不开的名字。[/cn] [wj]伸し上がる[/wj]（のしあがる）【自动·一类】：（1）爬上（高位），发迹。例：彼は大将に伸し上がった。／他爬上了大将的高位。（2）跋扈起来，嚣张起来。点击查看《灌篮高手》日文原版漫画>>> 点击查看本系列文章>>>

2014-10-14

灌篮高手灌篮高手学习笔记动漫学习笔记动漫日语

动漫学习笔记：《灌篮高手》第89话

到了丰玉高中的王牌岸本，对方说了仙道的坏话，这让彦一愤怒不已，刺激了他侦查敌情的热情。[/cn] [wj]里帰り[/wj]（さとがえり）【名・自动・三类】：（1）回娘家，回门。（2）休假回家。例：子供を連れて久しぶりに里帰りする。/带上孩子久违地回家看看。里帰り出産。/回家生孩子。（3）回家一段时间，回国一段时间。例：里帰りした古美術品。/暂时归国的古老艺术品。 [wj]兼ねる[/wj]（かねる）【他动・二类】：（1）兼。例：墓参りを兼ねて田舎へ帰った。／兼带着扫墓回乡下去了。（2）兼任。例：ふたつのクラスの担任を兼ねる。／兼任两班的班主任。（3）难以。例：お引き受けいたしかねます。／碍难承担；难以承担。（4）（…かねない）很可能。例：大事故になりかねない。／很可能招致大事故。 2、うるせー。あー、どうしてテーメはそんな無神経なんだ。俺が一番気にしてるとこをろを抜け抜けと……（06:37） [cn]烦死啦！啊！为什么你能那么神经大条啊！居然满不在乎地在我伤口上撒盐。[/cn] [wj]抜け抜

2014-10-18

灌篮高手灌篮高手学习笔记动漫学习笔记动漫日语

动漫学习笔记：《灌篮高手》第20话

到了寄托啊。[/cn] [wj]はまる[/wj]【自动·一类】：（1）套上。例：指輪がはまらない。／戒指套不上去。ボタンがうまくはまらない。／纽扣扣不上。（2）恰好合适。例：その条件にぴったり填まる。／恰好适合那个条件。役に填まる。／正适于这个角色（工作）。（3）陷入，掉进。例：車のタイヤがみぞにはまって動けない。／车轮陷进沟里动不了了。池にはまって助けを求める。／掉进池子呼救。（4）中（计）。例：敵の計略に填まる。／上了敌人圈套；中了敌人的计。 5、まま兄ちゃん、そう気を落とすなって。上には上がいる、花道に比べれや、君はまだ青い。 [cn]嘛嘛，大哥不要那么消沉嘛。人上有人，和樱木相比你还嫩得很呢

2013-08-24

灌篮高手灌篮高手学习笔记动漫学习笔记日本动漫动漫日语

动漫学习笔记：《灌篮高手》第83话

含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 1、渡すな。踏ん張れ。（04:53） [cn]别被抢走了！坚持住！[/cn] [wj]踏ん張る[/wj]（ふんばる）【自动·一类】：（1）叉开双脚使劲站住。例：土俵ぎわで踏ん張る。/在相扑台边缘使劲站住不出界。（2）坚持，挣扎，加油，固执。例：踏ん張って仕事を全部片付けよう。／加油完成全部工作。 2、侮ってはいけなかった。（20:03） [cn]不应该小看他啊。[/cn] [wj]侮る[/wj]（あなどる）【他动·一类】：侮辱；轻视。例：彼はあなどりがたい学者だ。／他是一个不容轻视的学者。 3、湘北4点リードのまま、試合時間は刻々となくなっていく。（20:27） [cn]在湘北领先4分的情况下，比赛也逐渐接近尾声。[/cn] [wj]刻々と[/wj]（こくこくと）【副】：时时刻刻例：時間が刻々と過ぎていく。／时间渐渐流逝。点击查看《灌篮高手》日文原版漫画>>> 点击查看本系列文章>>>

2014-09-06

灌篮高手灌篮高手学习笔记动漫学习笔记动漫日语

如何通过看动漫学习日语

加以活用。看的方法就是不求数量，只求质量，重点放在培养语感上。这时，你大概只能掌握台词的20%。二、生肉熟肉兼服——30% 刚到日语入门的阶段，可以先看一遍有字幕的熟肉，了解内容后再去看生肉或者有日语字幕的视频，有意识地记忆语音和表达。等到掌握了一定词汇及句型后，可以尝试开始先看生肉，记住不明白的地方再动漫以后开始对日语学习产生了兴趣，那么，我们是否可以通过看动漫的方式来学习去看熟肉，同时确认一下其他地方自己的理解是否有误。三、适时升级动漫档次——50% 等到累积一定日语词汇量后，可以适当升级动漫的档次，以校园剧，少女动漫为主。比如《会长是女仆大人》、《网球王子》、《SA特优生》等，这种题材贴近生活，用词也相对好理解。也可以看一些简单的日剧如《四重奏》、《美雨》等都市剧，最好不要轻易挑战推理剧。这个

2023-04-07

日语精华看动漫学日语学习日语

动漫学习笔记：《灌篮高手》第85话

她们为敌会很麻烦的。[/cn] 敵に回す（てきにまわす）【短语】：与……为敌。 3、おっ、バスケ部準優勝の立て役者が揃ったぜ。（05:36） [cn]哦~篮球部拿亚军的重要人物们都到齐了。[/cn] [wj]立て役者[/wj]（たてやくしゃ）【名】：（1）（剧团的）重要演员。第一流的演员。（2）中心人物。例：氏は政界の立て役者だ。／该氏是政界的中心人物。 4、お願い桜木君、流川君に渡してほしいの。クラスメートの好みでお願い。（07:27） [cn]拜托了樱木同学，请把它转交给流川枫。看在同班同学的份上帮个忙吧。[/cn] [wj]好み[/wj]（よしみ）【名】：（1）亲密交往。例：好みを通じる。/通好。（2）交情；友情。例：同郷の好み。/同乡之谊。 5、大船に乗ったつもりでいってください。（14:20） [cn]你放心好了，包在我身上。[/cn] 大船に乗る（おおぶねにのる）【短语】：因为有值得信赖的基础，所以处于非常安心的状态。点击查看《灌篮高手》日文原版漫画>>> 点击查看本系列文章>>>

2014-09-07

灌篮高手灌篮高手学习笔记动漫学习笔记动漫日语

动漫学习笔记：《灌篮高手》第80话

够呛。 2、しかも、あわよくば魚住のファールを誘うという考えだった。恐るべきルーキ。（08:53） [cn]而且还想顺便诱使鱼住犯规，这个新人太可怕了。[/cn] [wj]あわよくば[/wj] 【连语】：碰巧，如果得手，得机会的话。例：私は官僚になってあわよくば政界に打って出るつもりだ。／我当了官，得机会就打算登上政治舞台。彼はあわよくばひともうけしてやろうとたくらんでいる。／他企图一得手就赚它一笔。 3、ここは俺がぴしっと。（12:11） [cn]这个时候我一定要冷静。[/cn] [wj]ぴしっと[/wj]【副·自动·三类】：（1）啪。硬的东西断裂或者破裂时发出的响声。（2）用柔韧的东西猛打时的响声。例：ぴしっとむちを当てる。／噼啪地抽鞭子。（3）严厉地

2014-08-26

灌篮高手灌篮高手学习笔记动漫学习笔记动漫日语

动漫学习笔记：《灌篮高手》第72话

含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 1、陵南コール、一色ね。（10:36） [cn]大家都在为陵南加油。[/cn] [wj]一色[/wj]（いっしょく）【名】：（1）一色，一种颜色，清一色。例：あたりは白一色に包まれた。／眼前一片白色海洋。（2）全，全都。清一色。整体呈某种倾向。例：反対派一色でうまる。／周围全是反对派。 2、どうだ桜木、内の福田はすごいだろう。お前と同じくらい成長が早く、お前と同じくらいがむしゃらなんだ。（12:22） [cn]樱木，感觉如何，我们队的福田很厉害吧。他和你一样成长迅速，和你一样不顾一切。[/cn] [wj]がむしゃら[/wj]【名·形動】：冒失，鲁莽；不顾前后；有勇无谋。例：強敵にがむしゃらに向かっていく。/鲁莽地迎战强敌。 3、ばしばし来い。このまま離されてたまるかよ。（13:55） [cn]尽管传过来吧。怎么能这样眼睁睁看着比分被一点点拉开。[/cn] ばしばし【副·自动·三类】：（1）猛烈敲打的声音。（2）干脆、断然、坚决。例：おかしいと思ったらばしばし言ってください。／如果觉得奇怪的话请干脆地提出来。 4、ぐうの音も出ねー。弁解の余地もないくらい負けたな。花道にとっちゃ人生でワーストスリーに入るくらいの屈辱だ。（15:47） [cn]一句都无法反驳。没有辩解余地地输了。对樱木来说，这是人生第三大耻辱。[/cn] [wj]ぐうの音も出ない[/wj]（ぐうのねもでない）【惯用语】：一句话都无法反驳。例：証拠をつきつけられてぐうの音も出ない。／被找到了证据，所以他一句话都无法反驳。点击查看《灌篮高手》日文原版漫画>>> 点击查看本系列文章>>>

2014-08-28

灌篮高手灌篮高手学习笔记动漫学习笔记动漫日语