-
日本资深搞笑艺人性骚扰铃木福芦田爱菜被炎上！
会被骂了，可见之前那种关系不错的人之间的闲聊已经不符合现在的时代了啊，想想真是让人感到寂寞呢”，表达了最鹤瓶的维护，但持批判态度的网友还是更多。[/cn] [en]《今はこういうのしつこく聞いてくるのセクハラ＆老害って言われるよね》[/en] [cn]“现在这种死缠烂打追问的方式已经可以说是性骚扰+老害了”[/cn] [en]《鶴瓶さん、さすがにその発言はねぇわ世間的に言うならセクハラになる聞くなら「今もよく会うの？」ぐらいにしとけ》[/en] [cn]“鹤瓶先生这种发言真的不太行啊，一般来说就是性骚扰了哦，最族多问一个‘现在还常见面吗’就可以了吧”[/cn] [en]《鈴木福、明らかに嫌がってるじゃん。鶴瓶は本当にカスだな。こういう男へのセクハラは平気で電波に乗せる》[/en] [cn]“铃木福明显很困扰啊。鹤瓶真的是烂人一个。这种对男性的性骚扰居然还能堂而皇之地播出来吗？”[/cn] [en]こうした声が聞かれる理由を前出のエンタメ系ライターが語る。[/en] [cn]为什么会出现这种争议呢？上文娱乐记者说道：[/cn] [en]「鈴木さんと芦田さんは、主題歌『マル・マル・モリ・モリ！』がヒットした2011年放送のドラマ『マルモのおきて』（フジテレビ系）で共演。一時期は男女セットのコンビのように扱われていました。これまで交際なども報じられていないので、いわば芸能界の“幼なじみ”のような関係になっています。鶴瓶さんもそれを承知の上で、バラエティ番組の“イジり”のような感覚で質問をぶつけたのでしょうが、しつこく食い下がる様子などが“セクハラ”と映ってしまったようです。[/en] [cn]“铃木和芦田曾经在2011年的电视剧《高护木的规矩》（富士台）中合作，并凭借该剧主题曲《Maru Maru Mori Mori!》大火。一时间成为超人气男女组合。而到现在他们二人均未有过恋情绯闻，可以说是演艺圈中的一对‘青梅竹马’。鹤瓶也是在了解了这些之后，才在综艺节目中以‘调侃’的语气提问的，但穷追不舍的样子看起来就像在‘性骚扰’。”[/cn] [en]本当に嫌だったら、抗議をしてカットもされるでしょうから、鈴木さんと鶴瓶さんの間で確執などが生まれたわけではないでしょう。ただ、視聴者の一部は鶴瓶さんが50歳以上年下の若者にぐいぐい質問をする様子を見て、時代錯誤を感じたのではないでしょか。とはいえ番組としては表面的な会話ばかりではなかなか盛り上がりませんし、非常に難しいですね」[/en] [cn]“要是真的造成困扰，铃木大可以提出抗议要求减掉片段，所以铃木和鹤瓶之间其实并没有发生实质性的矛盾。不过有些观众看到鹤瓶步步逼问比自己小50多岁的年轻演员的样子，可能感受到了时代的代沟。不过综艺节目的话单凭浮于表面的聊天又很难制造看点，所以确实不好把握分寸”。[/cn] [en]面白さの追求とプライバシーへの配慮のバランスは、永遠の問題だ。[/en] [cn]追求娱乐效果与尊重个人隐私之间的平衡是电视节目永远要面对的一大课题。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：超长保鲜爱情！结婚25年木村拓哉携妻浪漫约会，国民好感度不断提升
-
日本国民爱豆官宣二胎喜讯，恭喜！
为人父的几位成员对明年春天的巡演似乎有着新的想法。[/cn] [en]「新しくできた家族にも嵐としての勇姿を見せたいはず。ただ、彼らが共有するのは、自分たちのカ
-
永野芽郁将出演网飞新剧复出！田中圭已在电影圈引发众怒
发了很多网友的质疑”。（舞台剧相关人士）[/cn] [en]ところが、そんな田中も映画業界で大顰蹙を買っているという。[/en] [cn]但其实，田中已经在电影圈引发众怒。[/cn] [en]「6月10日から、東映の新作サスペンス映画にクランクインする予定だったのですが、不倫報道を受けて直前で事務所降板を申し出たんですよ。監督は3月に公開された『悪い夏』を撮った城定秀夫氏。ヒロインはある若手女優です。田中さんは重要な役だっただけに、現場は大混乱ですよ。代役探しも難航し、クランクインも延期。正直、関係者はみんな“ふざけるな”という気持ちです」（制作会社関係者）[/en] [cn]“东映有一部新作悬疑片原计划6月10日开机，结果出轨丑闻曝光后，田中临近开机前直接通过事务所提出辞演。新片的导演是执导了3月电影《糟糕的夏天》的城定秀夫。女主角是一位青年演员。田中在片中饰演了一个非常重要的角色，所以他的辞演让整个剧组陷入混乱。找替补演员也困难重重，开机也被迫延期。说实话，所有工作人员对他都是‘开什么玩笑’的心情”。（制作公司相关人士）[/cn] [en]幸い、ある俳優が一肌脱ぐことで無事落ち着いたという。[/en] [cn]幸运的是，一位演员的仗义相助解
-
日本小学吸引中国家庭扎堆入学，不少知名小学中国学生占比15%？！
上有许多人分享了SAPIX机构中成绩优秀者的奖状和成绩单，其中也有考入前100名的学生。考虑到这些家长的母语并非日语，这样的成绩真的令人惊叹。[/cn] [en]そして、日本で育てるからには、そのなかでトップを目指すのが中国人だ。男子であれば、SAPIX経由で筑波大学附属駒場、開成、麻布、女子であれば、桜蔭、豊島岡、女子学院、雙葉といった名門校を目指すことがもはや当たり前になっている。[/en] [cn]既然选择让孩子在日本学习成长，中国家长就要让孩子以最高峰为目标。如果是男孩，就让他们通过SAPIX考筑波大学附属驹场中学、开成中学、麻布中学，女孩子就考樱荫中学、丰岛冈女子中学、女子学院中学、双叶中学等名校，这种以名门学校为目标已经成为他们的一大标配。[/cn] [en]黄氏は、SAPIXのなかでも吉祥寺校、王子校、お茶の水校、東京校、武蔵小杉校などには中国人の生徒が多いと話す。[/en] [cn]黄女士说，在SAPIX各
-
原TOP女爱豆被曝与日本搞笑艺人热恋中！网友：眼光令我迷茫……
认了出轨，但承认了有女友存在。甚至声明中还给出了“すがちゃん在接受突击采访时因不知如何回应才做
-
超长保鲜爱情！结婚25年木村拓哉携妻浪漫约会，国民好感度不断提升
到他一家其乐融融幸福美满的样子。而且与中居相比，从未有过类似丑闻更是木村的一大加分项”。[/cn] [en]5月26日には、木村が主演を務めるフジテレビ系の人気ドラマシリーズ『教場』の初の映画化が明らかに。さらに翌27日、金融大手「三菱UFJフィナンシャル・グループ」の新CMへの起用も発表された。[/en] [cn]5月26日，木村主演的富士台人气系列剧《教场》官宣首次电影化。27日，金融巨头“三菱UFJ金融集团”也官宣他成为新的广告代言人。[/cn] [en]「2023年には故・ジャニー喜多川氏の性加害問題を受け、旧ジャニーズ事務所のタレントの起用見送りが相次ぎ、木村さんもCMがゼロになりました。しかし、2024年から美容系サービスなどでじわじわとCM起用が増え始め、ついには“財閥系企業”のCMに起用されたわけですから、完全復活と言えますね」（同前）[/en] [cn]“2023年，因已故Johnny·喜多川的性侵问题，不少企业纷纷解除与原杰尼斯事务所艺人的合作，木村也陷入零代言的窘境。不过，自2024年起，木村逐渐开始有美容服务等各个领域的代言合作，现在更是拿下‘财阀级企业’的代言，可以说他现在已经完全复活了”。（同上）[/cn] [en]お得意のサーフィンのように“波”に乗ったキムタクの逆襲が始まるーー。[/en] [cn]如同木村热爱的冲浪运动，他的踏浪逆袭之路正式拉开序幕——。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日本人气女演员官宣二胎诞生！感言：幸福到落泪！
-
报应来了！永野芽郁事务所所有艺人与田中圭共演NG！
宅下有松雪泰子（52岁）、北川景子（38岁）等众多人气演员，未来事务所方可能会禁止旗下艺人与田中合作。如果在选角上进行限制，他便很难作为演员在圈内继续活跃”。[/cn] [en]“軽率な行動”が招く本当の“地獄”はこれからか――。[/en] [cn]所谓“轻率行为”导致的真正的“地狱”才刚刚开始——。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日本人气女演员官宣二胎诞生！感言：幸福到落泪！
-
伊藤健太郎与吉田凜音被曝热恋中！
入店内后，他们与店员交流谈笑。之后一起亲密地品尝了牛肉美食。[/cn] [en]途中、喫煙のために一人で外に出てきた伊藤は、店内で肉にがっつく彼女の姿を眺めながら、幸せそうにタバコを燻らせていた。その後、店を後にした二人は伊藤の自宅へ。そのまま日付が変わっても女性が帰ることはなかった。４月末には伊藤の愛犬と散歩デートを楽しむ二人を発見。この日も二人で仲良く帰宅すると、彼女は真夜中を過ぎても〝愛の巣〟から出てくることはなかった。[/en] [cn]这期间，伊藤还独自出店抽烟，他一边看着店内大快朵颐的女性，一边非常幸福地吸了口烟。吃过饭后，二人共同前往伊藤家。直到第二天这位女性也没有离开。此外，记者还在4月末看到他们二人一同带着伊藤的爱犬散步约会的场景。当天他们二人也幸福回家，直到深夜都没看到女方他们的“爱巢”出来。[/cn] [en]伊藤とプライベートを一緒に過ごすこの美女は誰なのか。[/en] [cn]和伊藤共度私人时光的这位美女究竟是谁呢？[/cn] [en]「彼女は女優やアーティストなど多岐にわたって活動する吉田凜音さん（24）です。’14年にメジャーデビューすると、歌手やラッパーとして５枚のアルバムをリリースしています。女優としては現在放送中のドラマ『すぱいす。』（ＢＳ-ＴＢＳ）にも出演するなど若者から支持を集めるＺ世代のニューアイコンです」[/en] [cn]“她是吉田凛音（24岁），在演员和艺人等领域都很活跃。14年主流出道，作为歌手和rapper发行了5张专辑。作为女演员出演了《辣味餐车。》（BS-TBS），是一位颇受年轻人喜爱的Z世代新风向艺人”。[/cn] ※本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：永野芽郁不伦报道后！极度憔悴眼睛红肿，已有合作广告商开始下架……
-
日本人气女演员官宣二胎诞生！感言：幸福到落泪！
爱我的粉丝的温暖祝福也给予我极大的勇气。托大家得福，我们四口之家可以平安迎接新的生活”。最后提醒大家“我会用心养育第二个珍贵的小生命。时值季节交替之际，也请大家多多保重身体。衷心祈愿这个世界能够温柔善待每一个生命。石原里美”。[/cn] [en]15日放送のNHK「あしたが変わるトリセツショー」に出演した石原は番組の最後に産休入りを報告していた。[/en] [cn]石原在15日播出的NHK节目《改变明天的使用说明书》最后表示正式开始休假待产。[/cn] [en]エンディングで石原は「次回からしばらく産休に入らせていただきます。ありがとうございます。元気になったらまた戻ってこられたらいいなと思うので、皆さんそれまで何卒よろしくお願いいたします」と、頭を下げながら呼びかけた。[/en] [cn]在节目的最后，石原鞠躬
-
你的老婆拍新广告啦！老公还在节目中撒糖？
我们分享了彻夜畅聊的小故事。[/cn] [en]歌手の星野源が14日深夜放送の「あちこちオードリー」（テレビ東京系）に出演し、新垣結衣との私生活について語る場面があった。[/en] [cn]歌手星野源则在14日深夜播出的节目《这里那里奥黛丽》（东京电视台）中聊起了与妻子新垣结衣的生活趣事。[/cn] [en]MCの若林正恭が「『あれ見た？』みたいな話を大体奥さんと話をするじゃないですか？どういう話をするんですか？」と質問。[/en] [cn]主持人若林正恭提问：“一般不都会和太太聊‘你看过那个了吗？’之类的话题嘛？你们会聊什么呢？”[/cn] [en]これに星野は「妻もあんまり見ない人なので。やりとりするのは犬の動画とか猫の動画。そういうのは見せあって『いいね』って言う感じ。それぐらいはあります」と夫婦の会話を明かした。[/en] [cn]对此星野分享了他们夫妻的对话：“我妻子不常看电视。我们互相分享的都是猫猫狗狗的视频，我们会一起看
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8