-
光棍节是啥？1+1+1+1？
到此状态叫“脱光”）[/cn] [en]また、独身生活にサヨナラ、との意味をこめて、この日を選んで、わざわざ[wj]入籍[/wj]したり、結婚式をあげたりする若者もいます。１０月３１日、上海市民政局婚姻管理処が明らかにしたところによると、「独身者祭」で１５００組以上の新[wj]カップル[/wj]が、ネットで結婚登記を予約した。２０１１年１１月１１日は６つの「１」があるため、スーパー「独身者祭」と言われた。一生一世、一心一意の意味も含まれ、結婚で人気な日になった。[/en] [cn]另外，为了彻底告别单身，很多年轻人选择在这一天领证结婚。据上海民政局10月31日的消息，今光棍年有1500对以上的情侣将会在今年光棍节领证结婚。2011.11.11有6个“1”，人们将此命名为“超级光棍节”，其实看法因人而异吧，有人说也有“一生一世”、“一心一意”的意思哦
-
有趣的日本“光棍节”
也有不少民间赋予的节日称谓。 1、豆芽日 据说是因11.11就像4根豆芽菜排列在一起的缘故。所以这一天，有些家庭主妇会特意买豆芽菜回去做豆芽关东煮或者豆芽火锅给家人吃。但在询问了身边数位日本友人后发现，没有一个人知晓“豆芽日”，可见这个民间节日在日本的普及率不是很高。 2、电池日 这个节日由日本干电池协会于1986年制定，因为用日语中的汉字书写11.11的话就是“十一十一”，看起来就像是两节电池的正负极排列“+ - + -”。相较于“豆芽日”，“电池日”在民间的知名度就更光棍节是近年开始流行起来的节小了，除了相关产业从业人员有部分知晓外，其他人很难会做此联想。反而是日本的小孩子都会记得这一天，因为幼儿园和小学大多会在这一天邀请干电池企业的工作人员或是协会志愿者来学校开设“电池日”讲座，宣传废弃干电池的垃圾分类处理常识。 3、袜子日 日本袜子协会在1993年将这一天定为袜子日。理由虽然也是象形生义，但定位却恰恰和我们的“光棍节”相反。因为，日本人觉得两双袜子摆在一起，就像“11.11”。此外，11月11日也是一年之中唯一月份和日期的数字都成双成对的一天，“11.11
-
单身贵族过大节：“光棍节”兴盛记
[jp]中国では11月11日が“光棍
-
喜迎光棍节：单恋成功度check
换过邮件。 从来没说过话。[/cn] [jp]Q4：もし今相手に告白するとしたらどんな方法でしますか？[/jp] [jp]友達に伝えてもらう。 電話で告白する。 えー！今はまだできない。 直接告白する。 手紙またはメールで告白する。[/jp] [cn]Q4：如果现在要向对方表白，你会采取哪种方式？[/cn] [cn]让朋友代为转达。 打电话表白。 诶？现在办不到！ 当面表白。 写信或者发邮件表白。[/cn] 翻页查看5～10题>>> 沪江网点光棍节大抢购，机不可失！点击前往>>> [jp]Q5：休日どうしても相手の姿が見たくなりました。あなたならどうしますか？[/jp] [jp]自宅に行っちゃう♪ こっそり家を見に行く。 電話やメールなどしてみる。 相手が出没しそうな場所をうろついて偶然を装う。 会いたい気持ちをひたすら我慢する。[/jp] [cn]Q5：假日里非常非常想见对方，你会怎么办？[/cn] [cn]去ta家里。 悄悄地去ta家看ta。 打电话或者发短信。 徘徊于对方可能出现的地方，假装偶遇。 独自忍受着思念的情绪。[/cn] [jp]Q6：スキな人はあなたのことをどんな風に呼びますか？[/jp] [jp]おい、おまえ、あんたなど第三人称で呼ぶ。 呼ばれたことがない。 名前を呼び捨てで呼ぶ。 ニックネームで呼ぶ。 名前に「さん」「くん」をつけて呼ぶ。[/jp] [cn]Q6：你喜欢的人是如何叫你的？[/cn] [cn]“喂，你”等第三人称。 没叫过。 去了姓氏叫名。 叫外号。 在姓氏后面加「さん」「くん」。[/cn] [jp]Q7：反対にあなたは好きな人のことをどんな風に呼びますか？[/jp] [jp]ニックネームで呼ぶ。 おい、おまえ、あんたなど第三人称で呼ぶ。 呼んだことがない。 名前を呼び捨てで呼ぶ。 名前に「さん」「くん」をつけて呼ぶ。[/jp] [cn]Q7：相对的，你是如何叫你喜欢的人的？[/cn] [cn]叫外号。 “喂，你”等第三人称。 没叫过。 去了姓氏叫名。 在姓氏后面加「さん」「くん」。[/cn] [jp]Q8：相手に恋人がいることが発覚したとします。あなたはどうしますか？[/jp] [jp]仕方がないので諦める。 何がなんでも自分のものにしようと頑張る。 奪い取ろうとまではしないけど諦めきれないので好きなままでいる。[/jp] [cn]Q8：如果你发觉对方已经有恋人了，你会怎么办？[/cn] [cn]没办法只好放弃。 努力把对方搞到手。 不会去横刀夺爱但也不放弃，继续喜欢下去。[/cn] [jp]Q9： あなたはかわいい（かっこいい）ですか？[/jp] [jp]自分ではかわいい（かっこいい）と思っている。 自分ではブサイクだと思うけど周りからはかわいい（かっこいい）と思われている。 全然ブサイクです・・・ 見る人によってはかわいい（かっこいい）と思う。 うん、めちゃかわいい（かっこいい）！[/jp] [cn]Q9：你很可爱（帅）吗？[/cn] [cn]自认为还挺可爱（帅）的。 自认为很丑，但周围的人说我很可爱（帅）。 很丑！ 有的人会觉得我可爱（帅）。 嗯，非常可爱（帅）哟！[/cn] [jp]Q10：今現在相手はあなたの気持ちを・・・[/jp] [jp]自分の存在すら知らないと思う。 たぶん知らないと思う。（気付かれてないと思う） 知ってる。だって告白しちゃったし。 もしかしたら薄々気付いてるかも...[/jp] [cn]Q10：现在对方知道你的心意吗？[/cn] [cn]连我的存在都不知道。 应该不知道我的心意。 知道。因为我表白过。 可能隐隐约约察觉到了……[/cn] 点击前往测试看答案>>> 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 小编推荐： 【リア充鉴定】你的现实生活够不够充实？>> 沪江网点光棍节大抢购，机不可失！点击前往>>>
-
沪江网光棍节多语种专题：1111一起脱光吧！
2012.11.11，光棍节向大家请光棍节向大家请安了！在经历了去年百年一遇的“神棍节”后，今年的你，还是单身吗？别再犹豫了！2012，在“世界末日”来临前谈场恋爱吧！ 2012.11.11，你会用怎样的方式度过这个节日？吃根油条，看场电影，唱首单身情歌？ 2012.11.11，沪江为你精心准备了温馨电影、单身音乐、独居美食、脱光秘笈、各国光棍Style！ 2012.11.11，光棍节来了，你在哪儿？点击进入2012末日前的光棍节专题>> 【2012国庆节多语种专题内容导航】 日本爆红神级告白大法：蝉ドン 最后一年光棍节！拜欧拉大学教你“爱情那些事”（视频） 告别单身从朋友下手：7招将朋友变成恋人！ 单身有理：这是我无法恋爱的理由！ 周末影院：单身男女情人节观影指南 你们烦不烦：单身男女最恨的九大问题 可不可能会爱你：异性男女做不到“只是朋友” 《中二病也要谈恋爱》激萌洗脑ED公开 法国电影在线看：《巴黎小情歌》“爱我少一点，但爱我久一点” 世上最不幸的男人：250次相亲失败依旧单身 韩国未婚男女眼中的“理想相亲对象” 日本人视角：剩女的八大特征 更多内容请戳→ 沪江2012光棍节多语种专题>>
-
光棍节必备口语：做人最重的是开心！
Being single doesn't matter. Being happy does. フリーだっていいじゃん～人生、楽しくすごせるのが一番！ C'est pas grave d'être célibataire. Le plus important , c'est le bonheur. 솔로이거나 커플이거나 상관없이 젤 중요하는 건 기쁨이죠. ——沪江部落虎（中国） 光棍节来鸟~~~ 貌似很多人都急着在昨天去“脱光”( ⊙ o ⊙ )啊？ 为嘛呀？单身也好，脱光也好，不要因为别人觉得你该怎样就怎样，生活是你自己的！ 虎虎滴格言：做老虎，最要紧的是开心~~ 对，光不光棍无所谓！！！做
-
神棍节要“脱光”吗？沪江光棍节多语种专题上线！
有一种单身叫做宁缺勿滥，有一种单身只为等待某人。于是，我们变成了人生第n个年头的剩斗士。 这世上有七十亿人，一个人与另一个人相爱的概率只有几亿分之一。只能等待在时光无垠的荒野里，不早一步不晚一步，恰好遇上……爱情说到底还是一件可遇不可求的事。 “2011.11.11”巨型光棍节，狂欢是一群人的狂欢，无论你希望节日“脱光”还是节日宅家，沪江光棍节多语种专题丰富的内容任你选择！去专题看看>>> 【沪江中秋多语种专题】精彩导航 “脱光”大法：懂得这些方可告白成功！ 爆笑视频：俘获韩国男人的必杀技 【光棍节求助】都来帮助腼腆君表白吧！ 如果爱情像骑自行车一样…… 【光棍万岁】单身的十大好处 【单身贵族过大节】“光棍节”兴盛记 分手快乐：五种最有爱的分手方式 【法语小说】爱情没那么美好 光棍节是啥？1+1+1+1？ 韩国光棍在光棍节必吃的神秘食物 跟小D学新鲜热词：巨型光棍节篇 星座运势围观：11月你桃花如何？ 【吃货最爱】那些吃不腻的日本美食 《他其实没那么喜欢你》：恋爱圣经 【光棍节BBQ美食】芥末酱蜂蜜烤猪肉串 【电影推荐】非看不可的4部韩国爱情电影 点击进入2011光棍节多语种专题>>>
-
单身也能很美好：光棍节不得不听的单身情歌
含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址： Beginner/AKB48 作词：秋元康 作曲：井上ヨシマサ 昨日までの[wj]経験[/wj] 知識なんか荷物なだけ 風はいつも通り過ぎて 後に何も残さないよ 新しい道を探せ！ 他人（ひと）の地図を広げるな！ 伏せた目を上げた時に 0（ゼロ）になるんだ 僕らは夢見てるか？ 未来を信じているか？ 怖いもの知らず 身の程知らず 無鉄砲なまま 今 僕らは夢見てるか？ 子どものようにまっさらに…… 支配された鎖は引きちぎろう Change your mind Change your mind 何も知らなくていい Beginner！ 失敗して 恥をかいて 傷ついたこと トラウマになって あんな思い 二度と嫌だと 賢くなった大人たちよ チャレンジは馬鹿げたこと リスク 回避するように 愚かな計算して何を守るの？ 僕らは生きているか？ 明日も生きていたいか？ わかったふりして 知ったかぶりで 夢も久しぶり そう 僕らは生きているか？ 命無駄にしてないか？ 脈を打つ鼓動を今 感じろ！ Stand up！Together！ 生まれた日 思い出せ！ 誰もがBeginner！ Stand up！Right away！ 初めから 簡単に 上手くは行かねえ Stand up！Together！ 最初に戻ればいい もいちどBeginner! Stand up！Right away！ 開き直って 開き直って どうにかなるさ 古いページは破り捨てろ さあ 始めようぜ！ We can be reborn all the time 僕らは夢見てるか？ 未来を信じているか？ 怖いもの知らず 身の程知らず 無鉄砲なまま 今 僕らは夢見てるか？ 子どものようにまっさらに…… 支配された鎖は引きちぎろう 何もできない ちゃんとできない それがどうした？ 僕らは若いんだ 何もできない すぐにできない だから僕らに可能性があるんだ 雨は止んだ 風は止んだ 見たことのない 光が差すよ 今が時だ 君は生まれ変わった Beginner！ 下一页：Be Strong/西野カナ 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包
-
因为光棍，所以省钱：神棍节沪元换学币啦！
沪元换学币只有逢年过节、人逢喜事时有？NO！2011年11月11日千年一遇的“巨型光棍节”（人称“巨棍节”或“神棍节”），口耐的CC猫为了响应广大光棍同胞们推出最新大招：因为单身，所以省“钱”。巨棍节沪元直接换学币啦>>> 每天勤奋打卡、加油做题、绞尽脑汁发节目手握大把沪元的童鞋们有福了！谁说沪元只是虚拟“货币”，立马变成金灿灿赤果果的学币给他看看~ 500沪元=5学币 1000沪元=10学币 2000沪元=20学币 …… 曾经，为了那个心爱的班级我充值学币20元 如今，却只需要十次发节目得到的奖励2000沪元就与课程相见（风中凌乱） 如果上天再给我一次机会…… 我一定会说十二个字：半夜打卡
-
跟小D学新鲜热词：光棍节网购篇
买书、CD、DVD等商品的话，当然还是要数AMAZON最好了。不仅时常会进行各种商品的促销活动（キャンペーン），让你能买到超值商品。就连发货和送货的速度也那叫一个快啊。基本上当天下午3点前下好订单之后，第二天货就会送到了。看来还是亚马逊的快递给力啊，国内的订单也基本上是一到两天就能送到的。 下面再为大家介绍一下一些网购网光棍节网购篇 大家好，我是沪江小D！ 11月11日，一年一度的光棍节站上常见到的词汇，以后如果是在日网上购物的话，就不会觉得陌生啦！ 配達「はいたつ」：送货上门 配達日指定「はいたつびしてい」：指定送达日期 ネット決済「ねっとけっさい」：（利用网上银行）网上结算 代引き「だいひき」：代收货价邮件 宅配会社「たくはいかいしゃ」： 快递公司 送料「そうりょう」：邮费、运费 送料無料「そうりょうむりょう」：免邮费、不需运费 返品「へんぴん」：退货 注文「ちゅうもん」订购，下订单 届け先「とどけさき」：收件人 最后又到小D的提问时间啦，大家知道网购中的货到付款怎么用日语说吗？ 答案： 代金引換「だいきんひきかえ」 对于本期的电子报，您还满意吗？欢迎您提意见>>
搜索
查词