• 怎样利用日剧来学日语

    日语入门阶段,日语初学者是因为对日剧响了。 三、采取什么样的学习方法最佳 小编认为,无论你是因为什么样的原因而对日语感兴趣,一旦开始学习,还是应该按照语言学习自己的规律。日剧作为一个很好的辅助教材,对我们的学习肯定是有帮助的。但日语入门阶段还是应该以教材为主,等你能够掌握日语中上下关系、男女差别、以及东西地区方言等不同的用语规范后,就可以很自然地对日剧中的语言进行筛选了。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的怎样利用日剧来学日语的方法,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。

  • 木村拓哉主演SP日剧《教场2》将在2021年播出

    后到近年的贴身保镖,能够扮演不同性格主人公的木村,这次再次化身为行为举止使学生害怕、冷酷无比的风间教官。[/cn] [en]気になる生徒役については、「生徒役の皆さんが訓練されているところに今日初めて立ち会わせていただきました。今回も彼らの魅力や輝き、集中力だったりの力を借りることになると思います」と語り、「前回の198期に負けない期にして頂きたいなと思います」と期待を込めている。[/en] [cn]令人瞩目的学生角色,木村充满期待地年1月に放送されたフジテレビ開局60周年表示:“今天在训练场地第一次和学生们碰面了。想借由学生们的魅力、闪闪发亮的地方和集中力转变为自己的力量”、“他们不输于前一批的第198期”。[/cn] 第二部学生卡目前公开的有:福原遥、矢本悠马、杉野遥亮、真荣田乡敦、冈崎纱绘、户塚纯贵、高月彩良。还有三人日后公布。 [en]クランクインは9月を予定。注目の追加キャストは後日発表される。[/en] [cn]剧集预计在9月开拍,追加的演员会在日后发布。[/cn] [en]「教場2」(仮)は2021年新春、二夜連続でフジテレビ系にて放送。[/en] [cn]《教场2》(暂定名)将在

  • 2014冬季日剧《我存在的时间》学习笔记2

    见了拓人的弟弟陆人。守早就到达了公寓,而拓人由于工作的原因还没有到家。惠从守的口中得知,原来拓人的父亲经营着一家医院,而这家医院将要由通过了医学考试的弟弟陆人来继承。 拓人回到家后,阳菜和守为了让二人单独相处,便识相地提前离开。之后,拓人和惠一起收拾碗筷,惠边做事便向拓人诉苦,说着自己店里正式社员很不中用,总是学不好她所教的知识。这样的话不小心伤了拓人的心,两人不欢而散。惠离开后,在卧室学习家具知识的拓人在开瓶盖时突然手用不上力气。拓人对此感到很不安,于是就自己的状况在网上进行查询,并看见了关于“ALS”的网页,上面写着:“脚底不稳”、“手臂无法举起”是这一病症的初期症状…… 【讲解员】大吉 下一页:知识点讲解>> 2014年冬季剧《我存在的时间》下载地址>> 【知识点讲解】 1.いろんなこと、突き付けられちゃって 。(06:01) [cn]在很多地方会被挑剔。[/cn] [wj]突き付ける[/wj]「つきつける」:摆在眼前、放在面前;(以强硬的态度)提出。 例:証拠を突き付ける。/把证据摆在面前。 2.タメじゃん、学生?(11:17) [cn]居然跟我同辈,是学生?[/cn] タメ:相同的,对等,同辈,同一届。 3.だってほっといたら、あの全部食べそうな勢いだったじゃん。(15:13) [cn]我要再不阻拦,你会一鼓作气都吃光吧![/cn] [wj]勢い[/wj]「いきおい」:势头,气势。 例:彼は今晩はえらい勢いだ。/今晚他劲头很大(情绪很高)。 4.たらふく食べたし。(15:25) [cn]吃也吃饱了。[/cn] [wj]たらふく[/wj]:(吃)饱;(喝)足。 例:たらふく飲む。/喝个足。 5.気、利かせたつもりなんじゃない。(15:50) [cn]他俩还满机灵的。[/cn] [wj]利かせる[/wj]「きかせる」: (1)生效,有效。 からしを利かせる。/使芥末出辣味。 (2)动脑筋。 例:気を利かせる。/灵机一动。 6.ちょっとしたことで、いら立ったり。(26:06) [cn]遇见一丁点事情就会很烦躁。[/cn] 苛立つ「いらだつ」:着急,焦急,急不可待。 例:仕事がはかばかしくなくて苛立つ。/工作没有进展,很着急。  7.家具っていいよね!夢、膨らんで。(36:19) [cn]家具真实不错啊,充斥着梦想。[/cn] [wj]膨らむ[/wj]「ふくらむ」:鼓起,膨胀,凸起。 例:つぼみがふくらみかける。/含苞欲放。 下一页:精彩镜头欣赏>> 【精彩镜头欣赏】 万事开头难,加油啊,拓人! 一把伞引发的一段恋情么?果然爱情是需要小道具来做催化剂的。 爱笑的女孩运气都不会太差的。“爱德华”遇见“温蒂”,期待守和阳菜今后的发展。 自己真正喜欢的是什么样的工作呢?惠,发现自己的本心吧! 讲解员之见: 惠的求职之路仍然缓慢而艰辛地进行着。在惠与拓人讨论时,提及工作的选择究竟是应该选择让“兴趣使然”还是顺从于“生活所迫”,这两者在现实的天平中似乎的确也是无法平等。惠对于未来的工作,看似有着明确的目的,可小编却更偏向于赞同拓人的回答,未来的一切充满未知,生活不会一直按照你给自己写的剧本演下去,不确定与不如意总是如影随行,可是那又怎么样呢?一直走下去,总会有路出现的吧! 拓人病情的这条主线已经随着意外状况的增多变得逐渐明朗起来,爱情方面与惠虽然确立了恋爱关系,可是另一方面拓人的前辈却并没有放弃惠的想法,同时他也展日语原创,转载请注明出处。 剧开了对于惠的追求。究竟在下一集中三人的关系将如何转变?拓人的病情又将有着怎样的发展呢?敬请期待。 更多日剧《我存在的时间》相关推荐>>

  • 2012冬季日剧收视率排行(1.23-1.29)

    上周(1月23日至1月29日),冬季日剧已尽数登场,NHK大河剧《平清盛》位列第一,该剧自开播时就创下本世纪大河首集收视最低纪录。前四集整体在17%左右微小波动,不见增长的势头。 民放剧中排名首位的是由松本润、瑛太、松岛菜菜子等强明星阵容主演的刑事侦探剧《Lucky 7》。该剧讲述一家小侦探所中的七名个性成员通过团队合作解决案件的故事。 同类题材日剧《草莓之夜》以0.5%个百分比之差稍稍落后,《相棒10》较上周滑落3.2个百分点。 与此同时,《理想的儿子》与《最完美的人生终点》在上周都有1%以上的增加。《理想》的编剧虽然是最擅长刻画人性之黑暗的野岛伸司,但这一次他别出心裁地刻画出一个被刻意培养出来的 “理想的儿子”,和看似充满母爱、其实以一心只想操纵这个“理想的儿子”为自己谋福利的母亲之间的故事。剧集气氛轻松活跃,两位主演山田凉介和铃木京香之间的对手戏也十分可爱。 2012冬季日剧上周(1.23-1.29)收视TOP10: 冬季日剧一周收视榜单 排名 日剧 收视率 升降 学习笔记 1 平清盛 17.5% +0.3%   2 lucky 7 16.9% +0.6%   3 草莓之夜 16.4% -0.5%   4 相棒10 15.2% -3.2% 学习笔记 5 理想的儿子 14.0% +1.6% 6 最完美的人生终点 12.9% +1.9% 学习笔记 7 Hungry! 12.7% -2.6% 学习笔记 8 倒数第二次恋爱 11.8% -1.0%   9 命运之人 11.6% +0.3%   10 科研搜之女 11.4% +0.8%   注:冬季档日剧不收录NHK晨间剧,若存在人为统计错误,还请见谅。 其它日剧收视:Dirty Mama10.7%、恋爱neet8.6%、神圣的怪物们7.9%、13岁的hello work9.1%、继父7.7% 相关推荐: >>冬季日剧下载,尽在日语免费资源寻宝队<<

  • 上野树里《法医朝颜2》第一集收视率13.8%

    [en]女優の上野樹里(34)主演のフジテレビ系連続ドラマ「監察医 朝顔2」(月曜・後9時)が2日スタートし、初回の世帯平均視聴率が13・8%だったことが4日、分かった。[/en] [cn]11月4日获知,由上野树里(34岁)主演的富士台秋冬两季日剧《法医朝颜2》(周一晚9点档)在11月2日开播,第一集世带平均收视率13.8%。[/cn] [en]前クール「SUITS/スーツ2」の初回11・1%に続き、「月9」ドラマでは9作連続の2ケタ視聴率発進となった。なお、個人視聴率は8・0%だった。[/en] [cn]继前一档期《金装律师2》第一集的11.1%后,“月9剧”已连续9部作品以两位数的收视率进发。另外,本剧初回的个人收视率为8.0%。[/cn] [en]昨年7月期に放送されたドラマの続編。シーズン2は「月9」史上初めて2クール(半年)連続放送となる。主人公で法医学者の万木朝顔(上野)と、ベテラン刑事の万木平(時任三郎)が親子で難事件に向かうストーリー。遺体解剖と事件捜査の両面から謎に迫る展開が人気を呼び、前作は平均視聴率12・6%を記録した。[/en] [cn]该剧为去年在夏季档播出的续篇,系列2是“月9”史上第一次在两个档期(半年)时间内连续播放的剧集。描写了主人公法医学者万木朝颜(上野 饰演)和老刑警万木平(时任三郎 饰演)父女俩解决疑难案件的故事。从遗体解剖和案件调查两方面破解难题的故事结构大受欢迎,第一部创下了平均收视率12.6%的好成绩。[/cn] [en]今作は前作の1年後が舞台。今年は東日本大震災から10年目ということもあり、震災で亡くなった朝顔の母(石田ひかり)にも焦点をあてる。出演は山口智子、柄本明、風間俊介、志田未来、中尾明慶ら。(数字は関東地区、ビデオリサーチ調べ)[/en] [cn]本作以第一季一年后为舞台。而今年恰逢东日本大地震10周年,在震灾中亡故的朝颜的母亲(石田 饰演)也成了观众们关注的焦点。另外出演者还有山口智子、柄本明、风间俊介、志田未来、中尾明庆等。(数据为关东地区,VideoResearch调查)[/cn] 本翻2」(月曜・後9時)が2日译为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关阅读推荐: 2020年秋季日剧速报!哪几部值得一追? 2020年秋季日剧推荐:《共演NG》

  • 2014冬季日剧《医龙4》学习笔记2

    如何应对…… 【讲解员】音无茜 下一页:知识点讲解>> 2014冬季日剧《医龙4》视频下载>>  沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 【知识点讲解】 1.患者自身の心機能が改善するという仕組みだそうです。(04:11) 从而改善患者自身心脏机能的治疗手段。 [wj]仕組み[/wj](しくみ):计划,企划;方法,规定。 例:大体の仕組みを決めます。/决定大致的计划。 2.自分のところで手に負えないんだったらそもそも受け入れなければいい。(07:42) 自己人手不够的话,本来就不该接收。 [wj]負える[/wj](おえる):承担得起,担当得起。 例:田中さんの息子はほんとに手に負えない子てす。/田中先生的儿子真是个顽皮的孩子。 3.言われっ放しじゃないですか外科部長。(08:54) 完全被人呼三喝四啊,外科部长。 [wj]放し[/wj](ぱなし):(接在连用形后)放置不管,置之不理。 例:やりっぱなしじゃ駄目だ。/没干完就丢在一边了可不行。 4.ERでは的確な判断をして後は専門家に振り分ける。(09:28) 在急诊确诊后,再由各科专家分类接手。 [wj]的確[/wj](てきかく):正确,准确,恰当。 例:物事を的確に判断する。/准确地判断事物。 5.成功を祝うのにふさわしい味だね。(12:54) 真是与预祝成功相符的味道呢。 [wj]ふさわしい[/wj]:适合,适称,相称。 例:彼こそ現代の英雄というにふさわしい。/他真是个名副其实的当代英雄。 6.先生のお噂は聞いてますよ。(21:24) 我听过不少关于医生您的传闻呢。 [wj]噂[/wj](うわさ):谈论,闲话,谣传,传闻。 例:最近彼の噂をよく聞きます。/最近常常听听到他的传闻。 7.勘弁してくださいよ。(32:56) 放过我吧。 [wj]勘弁[/wj](かんべん):原谅,饶,饶恕;宽恕;容忍。 例:これからしないがらも勘弁してね。/以后不会再日语原创,转载请注明出处。 剧犯了,就原谅我吧。 8.その際ヘパリンという血液が固まるのを防ぐ薬を使うんですが。(35:45) 那个时候,要用一种叫肝素的东西来防止血液凝固。 [wj]際[/wj](さい):时候;时机,机会。 例:この際言わせてください。/趁这个机会让我说明白。 更多《医龙》相关精彩内容>>

  • 日剧《天国与地狱》创作灵感:《月亮与太阳的传说》是?

    就是《天国与地狱~疯狂的2人~》的故事原型,“太阳和月亮”是对立存在的。[/cn] [en]のように、ドラマの中では「刑事と殺人鬼」が入れ替わってしまうのです。[/en] [cn]剧中则换成了“刑警和杀人魔”。[/cn] [en]「悪いことをした太陽」は、殺人鬼に当たります。[/en] [cn]“犯下恶行的太阳”是杀人魔。[/cn] [en]それに対し、月が刑事と見ることができるでしょう。[/en] [cn]与此相对的月亮就是刑警。[/cn] [en]また、面白いのがもう一つの対比構造があるところです。[/en] [cn]此外,该剧有趣的是还有一组对比。[/cn] [en]ポリネシア文化において、月は女神の模様だとされます。ギリシャ神話においても月は女神ですし、古代中国でも月は女性的なものとしてみられてきました。しかし、ヒンドゥー神話において月は男性です。また、フランス語で太陽は男性名詞です。[/en] [cn]在波利尼西亚文化中,月亮是女神的模样。希腊神话中月亮也是女神,古代中国也将月亮视作女性的。然而,在印度神话中月亮指代男性,此外,法语中太阳也是一个男性名词。[/cn] [en]このように、「男と女」が入れ替わるという対比構造も暗に含んでいるのです。[/en] [cn]因此,这组对比中也有“男与女”的隐藏含义。[/cn] [en]「善と悪」「男と女」がエキサイティングに交錯しながら物語は進んでいくのです。[/en] [cn]“善与恶”、“男与女”间交错的精彩故事正在上演。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关阅读推荐: 2021年冬季日剧推荐:《天国和地狱 ~疯狂的2人~》 绫濑遥《天国与地狱》第一集收视率16.8%,刷新今年民放剧最高

  • 2014年冬季日剧《明天妈妈不在》学习笔记2

    因为她的情绪而倍感奇怪。 下一页:专业名词简析>> 【专业名词简析】 1、[wj]生活保護[/wj] [cn]生活保障[/cn] [en]生活保護とは、日本の生活保護法によって規定されている、[wj]国[/wj]や[wj]自治体[/wj]が経済的に困窮する国民に対して、健康で文化的な最低限度の生活を保障するため保護費を支給する制度。[/en] [cn]“生活保護”,是指根据日本生活保障法规定,针对经济困难的国民,地区、自治团体为保障其最基本的健康文化生活水平,向其提供保障费用的制度。[/cn] 2、児童手当  [cn]儿童补助[/cn] [en]児童手当とは、児童を育てる保護者に対して、主に行政から支給される手当のこと。いくつかの国で実施されており、日本では、1972年度から「児童手当」又は「子ども手当」という名称で実施している。[/en] [cn]“儿童补助”,是指主剧名:《明天妈妈不在》 电视台:日本电视台 音乐:羽毛田丈史 编剧要由行政部门支付给抚养儿童的监护人的补助。许多地区都实行儿童补助政策。在日本,从1972年开始,儿童补助又被称为“孩子补贴”。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 2014年冬季日剧《明天妈妈不在》视频下载>>> 日剧《明天妈妈不在》相关资讯>>

  • 2014冬季日剧《我讨厌的侦探》学习笔记2

    声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 剧名:《我讨厌的侦探》 电视台:朝日电视台 导演:塚本连平 编剧:福田雄一 主演:刚力彩芽/玉木宏/白石隼也/内藤理沙/鹿沼忧妃/安田美沙子/渡边一计 首播:2014-01-17 【剧情简介】 本剧改编自东川笃哉《乌贼川市》系列小说,讲述在架空的地方都市·乌贼川市内,女大学生二宫朱美(刚力彩芽 饰)是超有钱的大厦业主,过着悠闲的生活。另一方面,朱美也是一个推理狂迷,以月租1万元的超低租金引诱侦探鹈饲杜夫(玉木宏 饰)搬去自家大厦。鹈饲杜夫在该处经营私家侦探社“WELCOME TROUBLE!”,他本来讨厌杀人事件,只爱调查出轨及找寻名人宠物等案件,但受制于二宫朱美的超低租金,他被逼接下一连串杀人案件。一个迟钝爱烂笑话 又擅长学猫叫的侦探,和热衷于悬疑常以奇怪推理和租金玩弄对方的大小姐,他们会怎样合作解开谜团呢? 【第二集剧情】 上一集中,乌贼川市接连发生了两起命案:女性坠楼案件和密室杀人案。而户村流平(白石隼也 饰)作为这两起命案的犯罪嫌疑人被警察逮捕。为了洗脱流平的罪行,侦探鹈饲杜夫(玉木宏 饰)和推理迷房东二宫朱美(刚力彩芽 饰)从还原死者死前的路线开始,展开了案件的调查。 在调查过程中,两人一起去了死者在案发当晚去过的地方,遇日语原创,转载请注明出处。 剧名:《我讨厌的侦探》 电视台:朝日到了奇怪的流浪者,偷拍男等各种各样可疑人物,并搜集到了重要情报。之后,朱美在推理时说到“双胞胎”一词,这词使鹈饲恍然大悟。带着这样的假设,鹈饲再次来到密室杀人案的现场,意外发现了能证明流平清白的物品,案件真相自此水落石出。 【讲解员】何菓子 下一页:知识点讲解>> 2014冬季日剧《我讨厌的侦探》视频下载>> 沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 【知识点讲解】 1.ガイシャがたどった道筋をなぞる。(02:28) [cn]还原死者死前的路线。[/cn] [wj]なぞる[/wj]: 描绘,临摹。 2.盗撮してる奴にバカって言われる筋合いねえわ。(03:27) [cn]偷拍的家伙没资格叫我白痴。[/cn] [wj]筋合い[/wj](すじあい):理由,根据。 例:私が行く筋合はない。/没理由由我去。 3.[wj=くたびれる,jc]くたびれ[/wj]たなりの取りえが、あるんだろう。(04:18) [cn]虽然简陋,但肯定有特别之处。[/cn] なり:接在动词过去时后面,和···たまま、···たきり类似,表示前面动作后的情况保持不变。 例:行ったなり帰ってこない。/去了就没有回来。 4.世間話もせずに買い物し。(12:08) [cn]他没和人闲聊就去买东西。[/cn] せずに:「せ」是动词「する」的未然形, 「~ず」相当于「~ない」,(「する」接「ず」时变「せ」不是「し」)「~ずに」相当于「~ないで」。是“不……”的意思,「せずに」相当于「 しないで」。 例:李さんは宿題もせずに遊びに行った。/小李没做作业就去玩了。 5.俺はゾンビだから、死んだまま出てきてるんだよ。(14:19) [cn]我是僵尸,所以是死着出来的。[/cn] V-た+まま:动词た形+まま表示动作的持续,意为保持着某种状态,一直在做着某件事。 例:洋服を着たまま寝てしまいました。/穿着西服就睡着了。 6.今ネコババしたでしょ。(19:20) [cn]你刚刚把钱据为己有了吧。[/cn] [wj]ねこばば[/wj]:掩盖坏事,把拾得物悄悄据为己有。 例:ねこばばを[wj]きめこむ[/wj]。/把拾得的东西据为己有。 7.茂呂さんはそそくさと家を目指した。(42:50) [cn]茂吕先生慌慌张张地往家走。[/cn] [wj]そそくさ[/wj]:慌慌张张,匆匆忙忙。 例:そそくさと帰る。/匆匆忙忙地回去。 更多《我讨厌的侦探》相关精彩内容>>

  • 冬之旋律:2012年冬季日剧主题曲欣赏

    含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 主题曲:SUPER DELICATE 演唱者:Hey!Say!JUMP 完整歌词:日剧《理想的儿子》主题曲:Hey!Say!JUMP-SUPER DELICATE 直接看剧:理想的儿子——山田凉介等 聆听更多精彩音乐尽在:沪江日语音乐小站>>> 翻页查看更多精彩内容>>> 讲述的是一位在某工业高中里被学生看作是“笨蛋”的38岁女教师宇佐蚬,虚报年龄以17岁的“渡边麻友”的身份混入了演艺圈,为了能在教育和演艺界都获得成功而奋斗的故事。一直在偶像和教师两个身份中2012年冬季日剧正如火如荼地放送中,本季日剧转换的蚬,在某天突然得知自己要转籍到AKB的竞争对手乃木板46去...... 主题曲欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 主题曲:シンクロときめき 演唱者:渡边麻友 完整歌词:【新歌MV赏析】渡边麻友-シンクロときめき 相关推荐:>>2012冬季日剧收视率一周收视榜单追踪<< 聆听更多精彩音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>