信长来人以外不知道的史实。经常出现在健的记忆片断中。其实瑶子是健在平成时代的女朋友，因为健的失忆而感到不知所措。本应回到平成时代不知为何还是留在了战国时代。 相关视频  信长的主厨（第一季）基本信息 《信长的主厨》（信长のシェフ）是一部古装、穿越类电视剧，改编自西村满的同名漫画。 剧中讲述的是法国料理厨师阿健，意外穿越到战国时代。他丧失了大部分的记忆，惟独记得自己的名字，以及丰富的料理技术与知识。阿健被织田信长所救，并成为他的御厨。面对织田信长提出的各种无理难题，健凭借自己的料理本事，在战国乱世生存下去。 中文名： 信长的主厨 外文名： 信长のシェフ、Nobunaga no Chef  导    演： 兼﨑凉介，田村直己，藤冈浩二郎 编    剧： 深泽正树、仓持裕 主    演：玉森裕太，及川光博，志田未来，香椎由宇 集    数：9集 每集长度54分钟 类    型： 穿越，料理，古装 上映时间：2013年1月11日至2013年3月15日 制片人：大江达树、岛田薫、横地郁英 本内容为沪江日语原创整理，部分内容来自网络。

意向想要杀死自己的秋山提议说：“请允许我做料理给你吃”。秋山同意了贤的要求，秋山吃了贤做的料理后没有杀掉贤，而是把他带到了信玄那里。因为秋山知道信玄多年被病魔折磨，想让贤做药膳给信玄调理身体。 贤第一次见到信玄，有些紧张。信玄命令贤做明天的早饭，并且做出的料理不信长火烧比睿山的这个行为，使自己随时处于危险境地，足利义昭和显如更加坚定了讨伐信长能让自己满意的话，就会马将贤和夏一起处死。 相关视频  信长的主厨（第二季）基本信息 《信长的主厨2》是2013年播出《信长的主厨》的续篇，由玉森裕太、及川光博、志田未来等主演的一部穿越古装剧，2014年7月10日首播，共8集。该剧描述的是现代法国料理厨师穿越到战国时代，成为织田信长的专属料理人，凭借做得一手好厨艺，在乱世中生存下来的故事。 中文名： 信长的主厨2 外文名： 信長のシェフ2 导    演： 田村直己、猪原达三、兼崎涼介 编    剧： 深泽正树 主    演： 玉森裕太，及川光博，志田未来 集    数：8集 类    型： 穿越，料理，古装 上映时间：2014年7月10日 本内容为沪江日语原创整理，部分内容来自网络。

信长经义昭同意就去攻打伊势，信长早就料到义昭一定会非常生气，因此计划派阿健到义昭的厨房，利用阿健的高超厨艺来安抚义昭。 角色介绍 演员 玉森裕太 饰演 健 剧中健是一位法式料理厨师，穿越到战国时代，虽然丧失记忆却有丰富的日本史及料理知识，成为织田信长的厨师。 每次在不知道做什么菜的时候总能被夏的无心话语和举动提醒，做料理前的口头禅是：来吧，战国料理，我绝不会会输。 瑶子是健在现代的工作伙伴且恋人甚是结婚对象，由于丧失记忆而与夏有着亲人甚至是爱恋的关系，后为了信长和夏留在战国时代，决心要守护信长直到生死离别。 相关视频  信长的主厨（第一季）基本信息 《信长的主厨》（信长のシェフ）是一部古装、穿越类电视剧，改编自西村满的同名漫画。 剧中讲述的是法国料理厨师阿健，意外穿越到战国时代。他丧失了大部分的记忆，惟独记得自己的名字，以及丰富的料理技术与知识。阿健被织田信长所救，并成为他的御厨。面对织田信长提出的各种无理难题，健凭借自己的料理本事，在战国乱世生存下去。 中文名： 信长的主厨 外文名： 信长のシェフ、Nobunaga no Chef  导    演： 兼﨑凉介，田村直己，藤冈浩二郎 编    剧： 深泽正树、仓持裕 主    演：玉森裕太，及川光博，志田未来，香椎由宇 集    数：9集 每集长度54分钟 类    型： 穿越，料理，古装 上映时间：2013年1月11日至2013年3月15日 制片人：大江达树、岛田薫、横地郁英 本内容为沪江日语原创整理，部分内容来自网络。

料理说服今井宗久把枪回购给信长君。 角色介绍 演员 志田未来 饰演 夏 夏是一位年轻铸刀师，为了协助健而女扮男装走进女人禁制的信长住所，在健手下当见习厨师。很喜欢健，做什么都会为健着想。 演员 芦名星 饰演 枫 枫是信长手下的女忍者。必要时，无论何时何地只要有需要她都会出现，无时无刻的都守信长

下了他们。而最先赶到夏家，容貌如猿的男人就是木下藤吉郎秀吉，也厨就是日后的丰臣秀吉。 过了几天之后，信长命令健和主厨井上进行厨艺比赛，并且定下规矩，谁输了就要被杀头。信长问到“把命压在自己的厨艺上，做好这个觉悟了吗”。健怀着强烈的意志，紧紧地握住了菜刀，一场厨艺比赛开始了…… 相关视频  信长的主厨（第一季）基本信息 《信长的主厨》（信长のシェフ）是一部古装、穿越类电视剧，改编自西村满的同名漫画。 剧中讲述的是法国料理厨师阿健，意外穿越到战国时代。他丧失了大部分的记忆，惟独记得自己的名字，以及丰富的料理技术与知识。阿健被织田信长所救，并成为他的御厨。面对织田信长提出的各种无理难题，健凭借自己的料理本事，在战国乱世生存下去。 中文名： 信长的主厨 外文名

第二季 第五集剧情简介 武田信玄下定决定上京，为了招揽贤臣举办了招贤宴，并命令贤负责制作宴会料理。 此时信长为了把“按照你自己的想法去做，但要做好牺牲的觉悟”这个口信传达给贤，命人把贤的菜刀送还给了贤，贤为了报答信长的信任决定用自己的力量阻止信玄上京，然后跟夏一起回到信长身边。 贤最终贤决定借鉴明朝的典故“登龙门”，特意准备了大盘子来突出主题，并成功动摇了继承人胜赖的决心。不仅成功终止了继承家业的话题，而且也叫停了信玄上京之举。 由于贤做的料理使宴会大获好评，此时贤向信玄提出了想要回到岐阜的想法。跟着先行部队的贤，有点担心好久没现身的信玄的身体。终于有一天接信长到了信玄 “做料理”的命令。和往常一样，贤还是做了对信玄身体有益的料理……  相关视频  信长的主厨（第二季）基本信息 《信长的主厨2》是2013年播出《信长的主厨》的续篇，由玉森裕太、及川光博、志田未来等主演的一部穿越古装剧，2014年7月10日首播，共8集。该剧描述的是现代法国料理厨师穿越到战国时代，成为织田信长的专属料理人，凭借做得一手好厨艺，在乱世中生存下来的故事。 中文名： 信长的主厨2 外文名： 信長のシェフ2 导    演： 田村直己、猪原达三、兼崎涼介 编    剧： 深泽正树 主    演： 玉森裕太，及川光博，志田未来 集    数：8集 类    型： 穿越，料理，古装 上映时间：2014年7月10日 本内容为沪江日语原创整理，部分内容来自网络。

信长统一天下的目标遭到诸多人的反对，阻挠信长围了宇佐山城，织田信长无法向朝仓浅井军进军。第二天，朝仓浅井军开始进兵，睿山的僧兵增加了3万的大军队去对抗森可成的3000军。即便如此，森可成也抱着必死的觉悟奔赴战场，健亲眼目睹了森可成勇往战斗、壮烈牺牲…. 角色介绍 演员 宇梶刚士 饰演 森可成 森可成是信长手下最忠诚的武将，也是历史上有名的战将。作战英勇，但最后为了守卫宇佐山城对抗朝仓浅井军而战死。 相关视频  信长的主厨（第一季）基本信息 《信长的主厨》（信长のシェフ）是一部古装、穿越类电视剧，改编自西村满的同名漫画。 剧中讲述的是法国料理厨师阿健，意外穿越到战国时代。他丧失了大部分的记忆，惟独记得自己的名字，以及丰富的料理技术与知识。阿健被织田信长所救，并成为他的御厨。面对织田信长提出的各种无理难题，健凭借自己的料理本事，在战国乱世生存下去。 中文名： 信长的主厨 外文名： 信长のシェフ、Nobunaga no Chef  导    演： 兼﨑凉介，田村直己，藤冈浩二郎 编    剧： 深泽正树、仓持裕 主    演：玉森裕太，及川光博，志田未来，香椎由宇 集    数：9集 每集长度54分钟 类    型： 穿越，料理，古装 上映时间：2013年1月11日至2013年3月15日 制片人：大江达树、岛田薫、横地郁英 本内容为沪江日语原创整理，部分内容来自网络。

仅有新角色登场，Ken和信长大人的关系也会有所改变，故事的世界观也将变得更广，我相信会拍出令人印象深刻的续篇来！”。另一方面，再次出演信长的及川惊讶地

须要努力的心情”。[/cn] [en]同ドラマは、戦国時代にタイムスリップしてしまった現代のフレンチシェフのケンが、織田信長の専属料理人となり、料理の腕ひとつで乱世を生き抜く姿を描く同名漫画（原作：西村ミツル、作画：梶川卓郎、芳文社『週刊漫画TIMES』）の実写化。新シリーズは、信長討伐に立ち上がった“甲斐の虎”·武田信玄との戦いを中心にストーリーが展開される。[/en] [cn]本剧是同名漫画（原作：西村满、作画：梶川卓郎，芳文社《周刊漫画TIMES》连载）的真人版，刻画穿越到战国时代的现代法国料理厨师·健成为织田信长的专属料理人，凭借做得一手好菜，在乱世中生存下来的模样。此次的新系列，将以信长与反对信长讨伐的“甲斐之虎”·武田信玄之间的战斗为中心而展开故事。[/cn] [en]信長役の及川光博、ヒロイン·夏役の志田未来、木下藤吉郎秀吉役のゴリ、[wj]くノ一[/wj]·楓役の芦名星、顕如役の市川猿之助、徳川家康役のカンニング竹山、信長の元料理頭·井上役のきたろう、足利義昭役の正名僕蔵、そして明智光秀役の稲垣吾郎ら、前シリーズの主要キャストが続投。[/en] [cn]饰演信长的及川光博、饰演女主角·夏的志田未来、饰演木下藤吉郎秀吉的Gori、饰演女忍者·枫的芦名星、饰演显如的市川猿之助、饰演德川家康的Cunning竹山、饰演信长身边的原任厨师长·井上的几太郎、饰演足利义昭的正名仆藏，以及饰演明智光秀的稻垣吾郎等，这些上一系列中的主要出演者都将继续出演。[/cn] [en]新たな登場人物として、ケンと同じ“平成”の世からやってきたと思われる謎の女料理人·香蓮（かれん）役に佐々木希、信長の最大にして最強の敵である戦国最強の武将·信玄役に高嶋政伸、信長の正室·濃姫役に斉藤由貴、信長や信玄の裏で暗躍する[wj]不気味[/wj]な存在·松永久秀役に笹野高史、信長の家臣·柴田勝家役にデビット伊東など、前シリーズには登場しなかった新たな登場人物たちが物語を盛り上げていく。[/en] [cn]作为新的登场人物，与健同样是从“平成”的世界来到战国时代的神秘女料理人·香莲一角将由佐佐木希饰演，信长最大且最强的敌人、战国最强武将·信玄一角由高嶋政伸饰演，信长的正室妻子·浓姬由齐藤由贵饰演，在信长和信玄的背后暗潮汹涌的可怕存在·松永秀久将由笹野高史饰演，信长的家臣·柴田胜家则由Debit伊东饰演等，这些上一系列中未曾出场的新登场人物，将为本剧锦上添花。[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址：SQHJYXoCK6Y/ [en]玉森も「前作よりもさらに世界観が広がって、新たに登場するキャラクターたちも物語の展開に深く関わってきます！さらにパワーアップした『信長のシェフ』をぜひ楽しみにしていてください！」と気合をみなぎらせている。[/en] [cn]玉森也充满干劲地表示，“此次的续集比上一部的世界观更加广阔，新登场的人物角色也与故事的展开有很深的关系！敬请期待实力更上一层楼的《信长的主厨2》！”[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐：玉森裕太《信长的主厨》7月开播续集

11张单曲《Another Future》。该单曲是玉森裕太主演的电视剧《信长的主厨2》的主题曲。C/W曲《Perfect World》是全体成员出演的DHC“药用控痘系列”广告的主题曲。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 《信长的主厨2》海报： 单曲封面：                       初回A                                                    初回B                        通常盘                                                     商店盘   收录曲： CD 1 Another Future 2 Perfect World 3 感じるままに輝いて DVD 1 Another Future（MV） 2 Another Future メイキングドキュメント 3 Perfect World（MV） 4 MV&ジャケット撮影メイキングドキュメント＋メンバーが○○を賭けたゲーム対決！ 5 藤ヶ谷太輔が特典映像ナレーションに初挑戦！ 6 北山宏光が特典映像ナレーションに初挑戦！ 《Another Future》MV欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包