-
京都旅游小心咒语！此处跌倒会减寿？
名为“七味家总号”，是两个坡道之间的标志，店旁边的石头坡道为产宁坂。[/cn] [en]産寧坂という呼び名の由来は諸説あります。清水寺の子安観音へ、「お産が寧かでありますように」と祈願するために登る坂だから産寧坂。または、清水寺へ参拝した人が、願いが叶った後に観音様への御礼（再度お参り）する時に通る坂。その事で「再念坂」と呼ばれるようになり、[wj]いつしか[/wj]産寧坂と変化していった説。[/en] [cn]关于“产宁坂”名字的起源说法众多。一说为——如果要去清水寺向那的子安观音祈祷，希望其“保佑顺利生产”，那么这个坡是必经之路。还有说法是，在清水寺参拜过的人们为了向观音还愿（再度参拜），会路过这个坡，因此大家称其为“再念坂”，不知何时，便成了“产宁坂”。[/cn] [en]どちらもありそうですが、子安観音へ祈願するための坂説の方が有力です。また、この坂で転ぶと3年以内の死ぬ（あるいは寿命が縮む）とも言われています。[/en] [cn]虽然哪个说法都是有可能的，不过“向子安观音祈求保佑”的说法更权威。此外，传说在这个坡道上跌倒的话三年内会死去（或者减寿）。[/cn] [en]実際は、一段一段が広いため、転ぶ事はあまりありません。しかしそこそこ急な階段なので、[wj]上り下り[/wj]の際は注意して下さいね。 京都の定番の散策コース、清水寺から八坂神社ルートにこの産寧坂は存在します。そのため、いつも多くの観光客の方が行き来しています。混雑時には、危ないですから先を急がずにゆっくり上り下りしましょう。[/en] [cn]实际上，这里每一级台阶都很宽，一般来说不会跌倒。不过，台阶也还算陡，所以上下时要注意哦。清水寺到八坂神社是京都的经典散步路线，其中也包
-
日本京都旅游攻略：京都站
书院是伏见城的遗骸。 西本愿寺内的唐门、白书院、黑书院、日本最古老的能舞台等都是日本国宝级建筑物，其它还有壁画、枯山水样式的虎溪庭院等精彩景点。西本愿寺更是在1994年被列为联合国世界文化遗产 京都塔 京都塔是高达131米的展望塔，屹立于JR京都站鸟丸口的正面，是车站地区知名的地标之一。1964年完成的京都塔虽然不靠海，但外观设计却是照明京都街道的灯塔造型。虽然外观上是京都塔大楼上建有京都塔，但是从企划阶段开始整个设计就是一体构造。而且京都塔的另一大特征就是使用的不是钢骨桁架结构，而是以厚度介于12至22公厘之间的特殊钢板制作成的圆筒熔接而成，导京都的正门即京都站。京都站周边是象征着21世纪京都的现代化地区。京都入了波音747飞机建造时使用的方法。 在塔高100米处设有展望台，可以360度眺望京都四季变幻的美丽景色。同时被称为京都塔土台的京都塔大楼里除了有酒店，还有其他各种商业设施。购买土特产的观光游客不断，热闹非凡。另外该大楼地下三楼还设有京都塔大浴场，除了提供给饭店的住客使用外，也开放供搭乘夜车的民众放松身心。 查看实用日语玩转东瀛专题>>>
-
日本三星级旅游胜地推荐：京都
[en]京都を訪れると外国人の多さにその人気がわかります。外国人から見た日本は、東京より古都京都のイメージが強いのではないでしょうか。三ツ星が一番多いのが京都です。 京都の中では三十三間堂・清水寺・銀閣寺・金閣寺・龍安寺・大徳寺などが三ツ星です。[/en] [cn]从来访京都的外国人之多就能看出其人气所在。在很多外国人看来，比起首都东京，京都作为古都的印象更为深刻。也是三星级观光景点最多的一个地方，比如三十三阶堂、清水寺、银阁寺、金阁寺、龙安寺、大德寺等等都是三星级观光景点。[/cn] 小编点评： 京都是日本的故乡，很长一段时间，京都一直都是日本的首都，长年的历史积淀使得京都市拥有相当丰富的历史遗迹，保留了大部分日本传统文化特色，每年来到京都的外国游客络绎不绝，只有来到了京都，才算京都を訪れると外国人の多さにその人気がわかります。外国人から見た日本は、東京より古都京都得上是体味到了真正的日本。京都的名胜不计其数，清水寺、二条城、金阁寺、银阁寺、京都御所、平安神宫等等，几乎每一个角落都是一处风景，都是一种文化。
-
日本京都旅游攻略：岚山
用了借景的手法设计庭园，因为庭园内融入了山景，所以创造出了雄伟的庭园。虽然现在的天龙寺基本上都是明治时代再建的，但是据说该庭园却留下了当时建成最初的样子。 寺内有法堂，作为天龙寺开山梦窗国师650年远讳纪念事业，法堂的天顶描绘有云龙图。1997年，龙云图由加山又造画伯绘制。 铃虫寺 铃虫寺的正式名称为妙德山华严寺，以一年四季都可以听到铃虫悦耳的鸣声而被人们亲切地称为“铃虫寺”。为复兴华严宗故凤渊上都人在1723年创建了这里，这就是该寺的开始。据说寺内养了很多铃虫，先代的主持就是听了铃虫声才开悟的。 铃虫寺以学问、开运和良缘而闻名。铃虫寺的庭院景色优美，竹林、杜鹃花、青苔、红叶、虫鸣，一年四季赏心悦目。 寺内有个幸福地藏，据说只许一个心愿就会实现。如果许的心愿实现了，再来幸福地藏回礼并把旧的护身符还给铃虫寺的话，据说可以得到另一个心愿的实现。 渡月桥 渡月桥是横跨大堰川（京都市右京区），全长250米的长桥，是岚山的象征。平安时代的僧侣道昌在该地架桥据说就是渡月桥的发祥。渡月桥由于应仁之乱的战火和自然灾害被修复了好几次。据说是因为形似弯弯的月亮跨在河水上一样因此得名。木造风的造型与岚山的自然景观颇为和谐，很有氛围。其实除了栏杆部分，桥的本体为铁筋建造。 岚山不仅是樱花名见，更是美丽的秋天红叶观光名胜。而且还有以渡月桥为中心会举办一些喂鸬鹚等趣味活动。 查看实用日语玩转东瀛专题>>>
-
日本京都旅游攻略：河原町
场内的鱼批发商正式可以使用“鱼问屋”这个称号。是鱼市昌盛的市场原型。 现在的锦市场是以料理屋，旅馆等业务为主，不仅京都市内，产品也受到来自远方访客的青睐。 京都国际漫画博物馆 京都国际漫画博物馆是由京都市和京都精华大学共同运营的。主京都的政治和经济中心，在观光客中人气较高。河原町是京都要以收集、保管和展示备受世界瞩目的漫画，以及旨在进行漫画文化相关调查研究及活动。该馆于2006年11月开馆，是集博物馆功能和图书馆功能于一身的新型文化设施。保存的漫画资料涵盖了从明治时期的杂志、战后的外借书籍等珍贵历史资料，到今天的人气作品以及海外资料等等，总数达30万件左右（2009年统计）。预计将来会对其中一部分进行数字化处理加以保存。另外，收集与漫画有密切关联的漫画资料和相关商品是今后的方针。同时作为该馆名物的就是跨3层长140米的5万册书，俗称“漫画之墙”。从各层设置的配架搜索触摸屏就能找到您要寻找的书，非常方便。 点击看日本旅游攻略系列文章>>> 点击查看实用日语玩转东瀛专题，阅读更多相关文章！ 声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
-
日本京都旅游攻略：祗园
有的具有京都情调的氛围。 在赏花小路和白川沿岸附近，至今仍能寻到它独特的风姿。以清水舞台而闻名的清水寺周围，在参拜道路的斜坡上开着一家又一家的京都烧烤店和纪念品商店。这里是每个来到京都的游客心驰神往的地方。 祗园旅游观光景点推荐： 八坂神社 八坂神社位于京都府京都市东山区祇园，供奉素戋呜尊·栉稻田姫命·八柱御子神。是日本全国约三千座八坂神社之总本社，有“祇园桑”的爱称。 八坂神社以日本最大的祭祀活动之一的祗园祭（祗园会）而闻名，每年7月举行。另外还有特殊的神事白术祭。1868年的神佛分离令后，由原本的“祇园神社”、“祇园社”、“祇园感神院”，改名为“八坂神社”。 由于供奉着美之神，所以也能经常看到舞妓和艺妓前来参拜。在拥有1300年历史的本殿和舞殿举行的神前式更是充满着庄严的氛围。 花见小路 花见小路是一条南北横贯祗园，从三条通街道到安井北门通街道长约1.5公里的小路。小路的南北氛围完全不同，北侧林立着近代化得大厦群，南侧则是日本传统花街，茶屋、料理亭鳞次栉比。洒脱的街头风景中飘逸着浓郁的花街情趣。铺满石板的整齐道路、京都艺妓的聚集区，这里是体验传统文化和散步的好去处。 点击看日本旅游攻略系列文章>>> 查看实用日语玩转东瀛专题>>>
-
日本京都旅游攻略：宇治
成了观音菩萨像。于是光仁天皇就用犬养带回的这尊观音菩萨像作为本尊，创建了三室户寺。 寺内还建有一座宝殿，宝殿内安放有五尊重要文化财产的佛像，只在每月17日向公众开放展示。 另外该寺院又被称为京都花寺，四季盛开着应时的花。4月～5月盛开着杜鹃，6月则盛开各式各样的绣球花，另外6月～8月又盛开荷花，被譬喻成极乐净土。 宇治上神社 宇治上神社是供奉应神天皇、仁德天皇的一座位于京都府宇治市的神社。建于平安时代末期，神社本殿是日本最古老的神社建筑，被列为「古都京都的文化财」、世界文化遗产的寺庙之一。近年经过年轮年代的详细测定调查，判明该神社是1060年左右的建筑。在宇治上神社附近有同样被列为世界遗产的平等院，该院的创建是比较接近的1052年的建筑，因此有专家指出这中间可能有什么关联性。 另外宇治上神社内还有一眼泉水，名为桐原水，是古传宇治七眼名水之一，在其他6眼名水都干枯后，是现存唯一的一眼古名泉，至今泉水仍源源不断地喷涌。 查看实用日语玩转东瀛专题>>>
-
《薄樱鬼》推主题旅游：京都探访录
」を発売。新選組ゆかりの地・京都の名所を同作品新選組隊士のキャラクターボイスイヤホンガイドで巡るのが特徴。イヤホンガイドの案内は同ツアー向けに特別収録。土方歳三（声優： 三木眞一郎さん）、沖田総司（声優：森久保祥太郎さん）、斎藤一（声優：鳥海浩輔さん）が出演する。さらに、昼食は池田屋跡地に建つ「海鮮茶屋池田屋はなの舞」でとるほか、ホテル到着後、ゲームの風間千景役声優・津田健次郎さんを交えてのファンイベントも行う。[/en] [cn]KNT本次和专业动画制作公司A&G共同企划出品了《薄樱鬼》主题旅游“薄樱鬼~京都探访录~2012・春”。这个旅行的特征是，巡游和新选组有深刻渊源的京都名胜之处，而且
-
日本京都旅游攻略：清水寺
名字的由来据说是如果在二宁坡上跌倒，2年内会发生灾难，在三宁坡上跌倒，3年内将会发生灾难。 清水寺旅游观光景点推荐： 音羽之瀑 在清水寺得名的“音羽之瀑”，自寺院始建以来，山中涌泉一如既往静静流淌，苍翠的寺院境内，施有鲜艳色彩的15座寺堂和塔楼等掩映其中。音羽之瀑是从清水寺本堂垂下的三条瀑布。从瀑布方向来看左边是“学问成就”，中央是“恋爱成就”，右边是“长寿健康”，这三条瀑布都是可以饮用的，其实原本的意思从左起分别是“慈悲”“利得”“智慧”，但是作为观光用才有了前述功效的说法，而信与不信则由你来决定。 地主神社 是位于清水寺本堂北侧祈求良缘的神社，以保佑良缘之神而出名。神社内有一对距离10米远的“恋爱占卜石”，据说只要能闭着眼睛从一块准确无误地走到另一块的跟前，爱情必会开花结果。因为是求良缘，神社内有各种良缘护身符，也是该神社的一大特征。而且竟然有根据各人情况不同，种类也不同的良缘护身符。除了有单恋用的、两情相悦用的、结婚祈愿用的、已婚者用的，还有现在还没有喜欢的人用的，真是各式各样，应有尽有。因为是以恋爱和良缘为中心，看上去是面向年轻人的神社，其实该神社在建国前创建，拥有非常悠久的历史。 另外，该神社是地主樱的名所，“地主樱”是同一个树枝上会同时开放单层花瓣和八层花瓣的樱花，极其稀有，更有“御车返之樱”之名。 清水寺 清水寺位于京都市内东部音羽山的山腰，始建于778年，早于京都建都，是一座有着悠久历史的寺院。始建以来，清水寺曾数次被烧毁，现在的建筑物几乎均为江户时代初期（1631年～1633年），由第三代将军德川家光重建而成。 寺院的本堂被指定为国宝，同时还拥有仁王门、西门、三重塔、钟楼等重要文化遗产，1994年，清水寺作为“古都京都文化遗产”之京都一被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。 春樱、新绿、红叶所映照出的清水寺之美，作为京都代表性的景致而广为人知。 查看实用日语玩转东瀛专题>>>
-
日本京都旅游攻略：银阁寺地区
定为国宝级文物。 安乐寺 建于1681年，坐落在京都市左京区的寺院。以樱花、杜鹃花和红叶的季节为中心，限定公开。是法然弟子的住莲和安乐的念佛道场，后鸟羽上皇的宠妃松虫姫和铃虫姫在此处受传教感化而秘密出家。知道经纬的后鸟羽上皇斩首了住莲和安乐，并流放了2人的师傅法然。还是不满于此的上皇以后更是继续弹压净土宗，后发展到“承元法难”。虽然失去主人的“鹿谷草庵”荒废了，但是后来归京的法然为了悼念住莲和安乐，复兴了该院，并取名为“住莲山安乐寺”。 该寺院设有特别公开日，除此之外基本谢绝任何参观。根据现住持的意向，以寺院不公开的日子为中心公开休息不定期的自由空间“椛 momiji”和“美术展览 花色”。 点击看日本旅游攻略系列文章>>>
搜索
查词