• 日本畅销作家凑佳苗小说推荐:为了N

    本书的读者,能想起对自己最N重要的人。——湊佳苗 第83届日剧学院奖获奖作品《为了N》原作小说。为了N,宁愿牺牲自己;为了N,宁愿撒下弥天谎言;为了N,甘心做出一切,即便杀人也在所不惜! 《为了N》采用的是像《赎罪》那样的多人叙事手法,这使得“过去发生的事”立体起来;而回忆这种形式,又使得看待故事的视角更加客观。——日本书评网站BOOK JAPAN 善恶纠葛,什么样的犯罪都没有虚饰的人性更恐怖。因各自的欲望而动摇的真相,令人倒吸一口凉气。——三省堂书店 考证?留学?找工作?想提升日语口语能力先找专业老师制定学习方案

  • 2014秋季日剧《为了N》主题曲:家入レオ《Silly》

    [en]「NがN

  • 2014秋季日剧《为了N》学习笔记第3话

    为了N 日文名:N

  • 荣仓奈奈主演凑佳苗纯爱推理剧《为了N》

    这样的爱的表达形式等,我从心底里希望大家能一边在脑中浮现对于自己重要的人,一边享受这个故事”。[/cn] [en]新井プロデューサーは「小説で詳しく描かれていない『事件の10年後』の現代でも物語を展開します。小説をまだ読んでいない方はもちろん、小説を読んだ方でも新たな『Nのために』の世界を楽しんでいただけると思います」とアピールしている。ドラマはTBS系で10月クール放送。[/en] [cn]新井制片人宣传道,“在小说中没有详细描述的‘事件的十年后’的现代也有故事展开。无论是没有读过小说的人,还是读N过了小说的人,都能享受全新的《为了N》的世界”。本剧将作为秋季档日剧由TBS电视台播放。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 相关阅读推荐:《为了N》——感受凑佳苗的别样推理

  • 2014秋季日剧《为了N》学习笔记第4话

    为了N 日文名:N到了公寓,就麻烦入口前台处的人帮我传达。[/cn] *取り次ぎ【とりつぎ】【名】 (1)传达;转达的人 例:電話の取り次ぎをたのむ/委托〔请〕代传电话。 (2)代办;代销,经销,代购。 例:取り次ぎ店/代销店;经销店;批发店。 3、部屋から出ないから、一人で不毛なこと考えだよ。(18:23) [cn]一直窝在房间里不出来,只想一些没营养的事。[/cn] *不毛【ふもう】【名・形動】 不毛,无成果。 例:不毛の1年。/毫无成绩的一年。 4、誰がやったって、断定できる証拠が何もない。犯人が出頭してくれば、話は別やろうけど。(28:38) [cn]也没有决定性的证据指证是谁做的。如果有人出来自首的话,那就不一样了。[/cn] *出頭【しゅっとう】【名・自动・三类・自サ】 (1)到机关去。应官厅等传唤而出面。 例:法廷に出頭する

  • 2014秋季日剧《为了N》学习笔记1

    含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 视频地址:http://www.bilibili.com/video/av1631830/ 【讲解员】virgo年 下一页:知识点讲解>> 【知识点讲解】  1、養子として、この家に入って、傾さかけ会社を立ち直し。(9:19) 作为养子,来到这个家,重建岌岌可危的公司。 *【立ち直る】【自动・一类】 (1)恢复,复原;喘息。 例:敵に立ち直るすきを与えない。/不给敌人以喘息的机会。 (2)回升,好转。 例:景気はまだなかなか立ち直るまい。/景气一时还不会好转。 2、何やって、あっという間に、耳に入ってくるやろ。(15:35) 一有什么事情,马上就会满城风雨。 *【あっという間】 【名】 一瞬间,转眼之间。一眨眼的功夫。刹那间。  例:あっというまに見えなくなる。/一转眼就看不见了。 3、まいるわ、いつまでも社長夫为了N  日文名:N人気取りやもん。(19:29) 真是的,总是一副高高在上的社长老婆样。 *【気取り】 (1)【名】 假装,作态。 例:気取りのない人。/没有架子

  • 2014日剧《为了N》台词:随心生活

    为了N》(《N

  • 荣仓奈奈《为了N》首集收视率11.8%

    N事件の被害者となる野口夫妻役で、お笑いコンビ「チュートリアル」の徳井義実さんと女優の小西真奈美さん、希美の高校時代の同級生・成瀬慎司役で窪田正孝さん、希美と同じアパートで暮らす安藤望役で賀来賢人さん、殺人罪で服役する西崎真人役で小出恵介さんが出演。また事件の真相を追う元警察官役で三浦友和さんも登場する。[/en] [cn]《为了N》是一部发生在濑户内海的美丽小岛,15年间的纯爱推理故事。该剧描写了围绕某起杀人事件,名字开头字母缩写都是N的登场人物们将怎样相遇,谁爱着谁,谁又犯下了怎样的罪。杀人事件的被害者野口夫妇,搞笑组合“TUTORIAL”的德井义实和女演员小西真奈美,希美高中时代的同学由洼田正孝所饰演的成濑慎司,与希美在同一所公寓生活,由贺来贤人所饰演的安藤望,因杀人罪而服刑的西崎真人由小出惠介来饰演。以及由三浦友和所饰演,还在追求事件真相的原警察也将登场。[/cn] [en]第1話は、野口貴弘(徳井さん)と妻の奈央子(小西さん)が殺害され、居合わせた希美(榮倉さん)、成瀬(窪田さん)、安藤(賀来さん)、西崎(小出さん)のうち、その場で逮捕された西崎は自供により[wj]殺人罪[/wj]で10年が言い渡される。10年後、「野口夫妻殺人事件」に疑いを抱き、以前から希美と成瀬を知る元警察官の高野茂(三浦さん)は、15年前の夏に瀬戸内海に浮か

  • 《为了N》——感受凑佳苗的别样推理

    在此之前曾与成濑“共有罪行”(误认为料亭失火是成濑所为,而这把火如同当时被父亲及其情妇赶出家门的希美心中的愤怒、怨恨之火一般熊熊燃烧),而在这场改变各自命运的计划中,希美又为了不让曾带自己登上高处的安藤受影响而竭尽所能地保护他;奈央子为了那份执着而扭曲的爱毁灭了丈夫和自己。那么,安藤又是为了谁呢?关于这一点,很多读者似乎还未找到答案。 其实,作者在安藤的独白中这么写道:“她会羡慕我去连具体位置都不知道的国家工作吗?如果她默默攥住我的衬衫下摆,我就带她同去”,而在安藤为感谢希美间接帮助自己进入知名公司而同其一起乘坐吊篮车时,希美的一只手也曾仅仅抓住过他的工作服下摆。这是巧合,还是某种暗示?每个读者应该都会有自己的解读吧! 其实,作者想要传递的信息远不止于此,也许还有更多的“N”正等待着读者去发现。这就是凑佳苗小说的一贯风格,也是其魅力所在。人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么味道。凑佳苗的小说亦是如此,每一次的阅读都能带来新的惊喜。 本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

  • N3高分经验:为了更好地咏唱日文歌

    终能想起来他讲了什么就可以。这是一个技巧,再者,平时做完题,对好答案,不要看到对了就高兴地把笔一扔完事儿,要去看原文,并熟读 原文,模仿录音的人读,然后把不会的单词记下来,记到生词本里背诵!这样日积月累一定有帮助!我是每天在听写酷里听写4~6篇真题,每天一小时,一定会进步的! 最后,希望今年7月大家都能如愿以偿的考过自己要考的能力考!!! 頑張れ!俺たちの目標へまっすぐに行くぞ! 能力考相关资料宝库: 更多能力考备考资讯>>随时关注沪江日语备考专题        距离能力考还有三周时间,>>怎么抱佛脚? 想试N试手?>>来能力考模考班       一天一题>>必过能力考每日一真题社刊 众多干货尽在>> JLPT备考集训营 想要和小伙伴一起备考吗?沪江官方备考QQ群期待你的加入:228300281