-
动漫学习笔记:《食梦者》第三季01话
食梦者
-
动漫学习笔记:《食梦者》第三季15话
食梦者
-
动漫学习笔记:《食梦者》第三季13话
食梦者含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 【06:02】 [en]もうひとりぐらい[wj]スタッフ[/wj]を増やそうと思ってる。[/en] [cn]我想再增加一个助手。[/cn] ♦スタッフ:staff (1)(各部门)负责干部,干部,职员。 (仕事の、それぞれの部門を担当している人々。また、その陣容。顔ぶれ。) 例:スタッフのよい会社は伸びる。/干部得力的公司有发展前途。 有力なスタッフをそろえる。/配好有力的班底。 スタッフを入れかえる。/更换干部。 編集スタッフ。/编辑班子;编辑人员。 (2)(协助演出、舞台照明等的)工作人员。(劇、映画などで、出演者以下、制作に携わる人々。) 【14:58】 [en]遅れは僕が[wj]フォロー[/wj]します。[/en] [cn]延误的部分我来补助。[/cn] ♦フォロー:follow (1)跟随,跟踪。(追跡すること。あとを追い求めること。また、従うこと
-
动漫学习笔记:《食梦者》第三季12话
食梦者上有汗味儿。 汗臭い着物を着ている。/穿着有汗味儿的衣服。 【17:37】 [en]俺も色紙買ってくればよかった。私はこれに。 [wj]コミックス[/wj]買ったくれたんだ、ありがとう。[/en] [cn]我也买张色纸来就好了。我要签在这上面。 还买了我们的单行本,谢谢。[/cn] ♦色紙:しきし (1)(书写和歌、俳句等用的)方形美术纸笺。彩纸,花纸。(和歌や俳句・文章・絵などを書く方形の厚紙。) 例:色紙にサインする。/在美术纸笺上签字。 (2)(缝衣服里面贴的)垫布,衬布。(着物の布地の弱った部分に裏から当てる布。) ♦コミックス:comics 漫画。指有故事情节的连续漫画,小人书、漫画杂志。(漫画本。漫画雑誌。) 例:コミック・ストーリー。/(报刊上的)连环画页;连环画剧。 点击我去看下一页精彩片段截图>>> 点击查看更多《食梦者》系列文章 更多动漫学习笔记尽在:沪江看动漫学日语站点 ~ ~ ~ ~ 本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 点击查看更多《食梦者》系列文章 更多动漫学习笔记尽在:沪江看动漫学日语站点
-
动漫学习笔记:《食梦者》第三季07话
食梦者
-
动漫学习笔记:《食梦者》第三季09话
食梦者无法维持。[/cn] ♦危うい:あやうい (1)危险。(あぶない。危険である。) 例:命が危うい。/生命危险。 危ういところを助かった。/在危险的时候得救了危险,险些。 寝坊をしてあやうく授業に遅れそうになった。/由于睡懒觉,差点上课迟到。 (2)担心。(心配だ。気がかりだ。) 【17:52】 [en]じゃあ、君の作品は[wj]オリジナル[/wj]じゃなっかたのか?[/en] [cn]那你的作品不是自己创作的吗?[/cn] ♦オリジナル:original (1)原型,原作,原图,创作,新写的作品。(原物。原型。特に、美術品・文芸作品の原画、原作、原典、原本。複製、模造品、翻訳などに対していう。) (2)创作的剧本,戏剧等。(書きおろしの創作脚本、戯曲など。) 【19:38】 [en]ネットの書き込みって結構本当なんです
-
动漫学习笔记:《食梦者》第三季06话
食梦者
-
动漫学习笔记:《食梦者》第三季08话
食梦者加了竞选班长,最后成为了副班长为什么当时要参选呢?[/cn] ♦立候補:りっこうほ 当候选人,参加竞选。(選挙にあたり、被選挙権をもつ人が候補者として届け出ること。また、候補者として名のり出ること。) 例:参議院議員選挙に立候補する。/参加参议院议员竞选。 社会党から立候補する。/由社会党提名为候选人。 立候補の予定です。/准备参加竞选。 立候補者。/候选人。 【09:07】 [en
-
动漫学习笔记:《食梦者》第三季02话
食梦者
-
动漫学习笔记:《食梦者》第三季04话
工作。 工員の技術訓練に専念する。/专心致力于工人的技术培训。 ♦すべき:由动词“する(做)”变化而来,意“应该做”。(「する」に当為の「べき」が付いた形。行うのがよい、または、行う義務がある。) 例:もともとこうすべきなのだ。/本来就该如此。 点击我去看下一页精彩片段截图>>> 点击查看更多《食梦者》系列文章 更多动漫学习笔记尽在:沪江看动漫学日语站点 ↖(^ω^)↗ ……你们两个够了…… 这个动食梦者作好眼熟。 ⊙o⊙ 现实是残酷的╮(╯▽╰)╭ 点击查看更多《食梦者》系列文章 更多动漫学习笔记尽在:沪江看动漫学日语站点