-
闲聊经典日语：“祸从口出”背后的故事
句话出自“物いえば唇寂し秋の風（ものいえばくちびるさむしあきのかぜ）”，数百年过去了，大家依然就这么用着，不知不觉中就用到了……真是悲哀，如同秋日凉风般……让人惆怅。[/cn] [en]この句には、座右の銘として～「人の短をいふ事[wj]なかれ[/wj]己が長をとく事なかれ」と書かれているらしい。人の短所、欠点を言うことなく…自分の[wj]自慢話[/wj]などするなっ、と言う事か？あの芭蕉でさえ、肝に銘じている。[/en] [cn]据说这俳句附了这样一句座右铭，“人の短をいふ事なかれ己が長をとく事なかれ”，是说莫揭短，莫自大之类的意思吧？就连芭蕉先生也将其铭记在心。[/cn] 注：<人の短をいふ事なかれ己が長をとく事なかれ> 人の欠点をあばかず、自慢せず。非難も自慢も心が貧しくなるだけ。 [en]どれだけ経とうが～～人間心理は、変わらないと言う事なのか？？私の場合、芭蕉の句を読むと～～いつも思ってしまう。[wj]勿論[/wj]凄い人と言うのは、誰もが承知している。[/en] [cn]也就是说，不管时间过去多久，人的心理还是不变的么？？就我个人来说，每次读芭蕉的俳句，总是会这么觉得。当然谁都知道他是一位伟人。[/cn] [en]が…しかし。それ以上に卓越したものを、感じさせるのだ。旅をしながら、いつの日か～もしかしたら～悟ってたのではないだろうか？？[wj]悟り[/wj]を開くと言えば～お釈迦さまが有名だが…芭蕉もその一人、そんな気がしてならない。[/en] [cn]只是……他的俳句给人一种更超然的感觉。他是不是行走在外，某日突然顿悟了呢？说到大彻大悟，释迦摩尼很有名，而芭蕉先生总给人感觉也是这样一个人。[/cn] [en]閑さや岩にしみ入る蝉の声（しずけさやいわにしみいるせみのこえ）[/en] [cn]万籁俱静，蝉鸣声声浸入石[/cn] 注：<閑さや岩にしみ入る蝉の声>解釈は「ひっそりと静まり返った中で鳴き出した蝉の声は、まるで岩々にしみこんでいるかのように感じられる。」ということだそうです。 [en]この句などは、一番そう感じさせる。私だけかも？？岩にしみ入るなど、考えられない表現…凡人とは、違う世界が見えているのだろう。お～～っと、、、またも話しがズレかけて来ました。話しを戻します。[/en] [cn]这个俳句最让人有
-
闲聊日语中的称呼习惯（附例解说）
有的现象，不过看上面的例子也不一定。此外，日语里还会以家庭里最年少者为标准来
-
聊一聊那些日语歇后语
人时，可能会为了取悦对方而掩饰自己的本质。通过戴猫耳朵的比喻，表达了将嘴上说的话与实际行为不一致的现象。 五、例子四：「猿に金の切れ目はない」（中文对照：猴子不会有金钱的概念） 这是一个表达无知和无法理解财富的日语歇后语，意味着没有经验和认知的人不会知道钱的重要性和价值。通过将动物和金钱联系起来，表达了一种趣味和形象的表达。 日语歇后语以其独特的形式和巧妙的表达方式，展现了日本人的智慧、幽默和对于生活的思考。通过中文对照，我们可以更语是语言的艺术，也是一种富有智慧和幽默的表达方式。在日语中，也有许多有趣的歇后语深入地理解其中的含义和幽默。这些歇后语不仅仅是语言的游戏，更是一种文化的表达和思维方式。透过歇后语的智慧，我们也能够培养自己的思维能力和幽默感，增添生活的乐趣。 如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
提问之前的缓冲语
惯了，也很省事。由此可见缓冲语是日本人提问之前的铺垫，非常重要，因此应当掌握。除了这两个万能缓冲语之外，日语中还有一些常用缓冲语，请看下面的例句，其中方括号里面是缓冲语，方括号后面是提问内容。 【お差し支えなければ】、生年月日からお聞かせいただけますか？ 【お手数ですが】、ご郵送いただけますか？ 【ご面倒ですが】、ご確認いただけますか？ 【よろしければ】、郵送でお願いしたいのですがいかがでしょうか？ 【恐れ入りますが】、11時過ぎにまたお電話してもよろしいでしょうか？ 【恐縮ですが】、明日までご返事をいただけますか？ 【失礼ですが】、お歳はおいくつでいらっしゃいますか？ 【申し訳ありませんが】、16時に変更していただけますか？ 我曾看过北京市西城区某中学日语班同学们的日语讲演，他们在互相提问时，都是直来直去，开门见山，完全没有缓冲语作为过渡，我甚至怀疑他们根日语本就没有缓冲语的概念。在中国人之间这样提问，当然可以，但如果向日本人这样提问，那就显得太生硬了。看来这个问题很可能是教材或老师造成的。最后我再补充两点。第一，如果您觉得记这些缓冲语太麻烦，也可以不用记，无论什么场合，都用“すみません”来应付。第二，在提多个问题时，只有第一个问题需要缓冲语，后面的问题不再需要。
-
【地道日语短句】闲聊会话篇
真正实用的日语其实根本不需要多么复杂的语法漂亮的用词，只要能够传达准确的意思，短小精悍的句子才最接近原汁原味的日语。现在隆重推出【地道日语短句】这个小单元，每周教大家几句日本朋友生活中常用的句子，让我们一起来说日本語らしい日本語吧！ 闲聊会话篇 1、和别人聊电视剧动画片时，常常会说到“我觉得很有意思啊”，以表达自己的喜爱之情。那么，这句话该怎么说呢？ 中国語：我觉得很有意思。 日本語：私はとても面白いと思う。 2、和朋友们一起学日语，互相帮助，互相监督，进步得也快。必要的时候，赞美一下朋友“我的日语没有你那么好”，不失为调节人际关系促进友谊的一种好方法哦。 中国語：我的日语没有你那么好。 日本語：私の日本語はあなたほどうまくない/上手じゃない。 语法解析：「ほど」接否定，意思是“不如……” 例：仲のいい友達と旅行するほど楽しいことはない。/没有比和好朋友结伴旅游更日语其实根本不需要多么复杂的语高兴的事了。 3、学习工作了一天，有没有感到很累？有时候向别人抱怨一下，也许可以排解一下压力哦~ 中国語：感到很累。 日本語：疲れを感じる/疲れが出る
-
与人初次见面用日语怎么聊天
红色号等等。 気候 | 天气 「今日はいいお天気(てんき)ですね」 「今日は寒(さむ)いですね」 说有关天气的话题是最不容易翻车的。最近气温如何，体感如何都是可以简单聊几句的。 道楽 | 爱好 「最近、ランニングを始めました。何かご趣味(しゅみ)はありますか?」 说有关兴趣爱好的话题很容易和对方产生共鸣「私もやっています(やっていました)」 从而拉近距离，交流也会变得顺畅。 今日の出来事から入る | 今天发生的事 如果实在不知道聊什么话题更合适，又怕冷场尴尬。そんなときおすすめなのが「今日一日を振り返る」こと。 今天你遇到了什么，看到了什么不一样的事务都可以聊一聊。 旅 | 旅行 「先週(せんしゅう)、初めて仙台(せんだい)に行ってきましたけど、いいところでした」要注意一定不要说旅行城市的不好，因为你不知道对方和那个地方有没有渊源。可以先聊聊你喜欢的城市，想聊要去的城市，或者看到哪些城市的宣传觉得不错。 出身地について話す | 家乡 和旅行类似，讨论家乡是最保险的聊天之一，从吃喝住行都可以聊。こちらも初対面で鉄板の話題とも言えるネタ、"出身地"です。 日语初次见面说什么?看了上面的内容大家应该有所了解了吧!无论是上述哪种情况下的第一次见面，都切记不能用力过猛!如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。
-
【闲聊日语（新增19）】那些玉碎的日本士兵
读作し（与死同音），就是一个典型例子。这是一个很奇怪的现象，我一直没有琢磨透。 【题外话】有网友问我是谁？为什么要写这个连载？有些学日语的朋友可能听说过《闲聊日语》这本书，小弟就是这本书的作者。原书有135个帖子，出版社希望我再写50个帖子，增加内容后再版，所以我最近重新提笔，基本上两、三天写一期，欢迎各位网友批评、指正。 另外有网友问我为什么起BG1FPX这样一个古怪的笔名（笑）？小弟是中国无线电运动协会（CRSA）的会员，这个BG1FPX是小弟的电台呼号。想了解什么是无线电运动的网友，可以访问下列网站：
-
快速提高日语口语聊天能力
。 好主意。 あっ、そうなんですか。 啊，原来是这样啊。 聞いたことがありません。 没听说过。 初耳です。 首次听说。 信じられない。 不敢相信。 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的快速提高日语口语聊天能力的相关信息，希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息，可以关注沪江网查询。
-
【闲聊日语（新增39）】最好的男人
南京网友沈小姐昨天给我发邮件，说她今年六月份将与日本男朋友结婚，婚后随丈夫去日本生活。沈小姐说，她看过我写的帖子《最好的女人》，知道了最好的日本女人的标准，但不知道最好的日本男人的标准。沈小姐问我能否再写一贴《最好的男人》，以便判断她的未婚夫是否符合标准（笑）。所以这个帖子就简单聊聊这个话题。 在《最好的女人》中，我曾提到最好女人的标日本男朋友结婚，婚后随丈夫去日准是“嫋やか”（柔顺）。日本社会一般认为，最好男人的标准是“男らしい”（有男子气概），相当于英语的manly。但是，“男らしい”与manly有一个本质区别，那就是manly只能表示男人进取的一面，而不能表示男人退缩的一面。比如我们可以说manly attack
-
聊天气时的20句常用日语表达
对于想要学习日语或者准备参加日语考试的学生而言，备考资料的质量和种类都是非常重要的。下面跟大家一起了解聊天气时的20句常用日语表达一起来学习一下吧。 1 今日はいいお天気ですね。 今天天气真好啊。 2 昨日は寒かったです。 昨天好冷。 3 だんだん暖かくなってきました。 渐渐暖和起来了。 4 明日の天気はどうでしょうか。 明天天气会怎么样呢? 5 天気予報によると、曇り、時々雨降るそうです。 天气预报说会阴有阵雨。 6 明日は晴れです。 明天晴天。 7 明日は曇りのち晴れです。 明天阴转晴。 8 一昨日は雨が降りました。 前天下了雨。 9 真っ暗になってきました、土砂降りになりそうです
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8