问题餐厅-沪江日语

角色都不一样，他担心孩子也会拘束吧。一开始的时候孩子们完全不理他。但最近好像熟络了起来，会一起出去旅行，就像家人一样。据说他也想和长谷川生个孩子，一直和

2023-07-20

名称，这样可以避免不必要的误解。如果你不确定某道菜的日语名称，可以用英文或指向菜单上的图片来帮助理解。如果你对某道菜的口味或做法有特殊要求，可以在点菜时进行说明，例如“辛い味が好きです”（我喜欢辛辣口味）或“ノンアルコールでお願いします”（请不要加酒）。 5. 询问菜品特色和推荐如果你不确定要点哪道菜，可以向服务员询问菜品的特色和推荐。他们通常会根据你的口味偏好和饮食习惯提供建议。在日本的餐厅，服务员可能会推荐季节菜品或店内特色菜，你可以尝试这些推荐菜品，体验当地的美食文化。点菜是日本餐饮文化中重要的一环，正确的点菜方式不仅可以帮助你享受到美味的料理，还能够增进与服务员或店员的良好沟通。通过使用礼貌用语、正确的数量词和菜品餐厅、小吃摊还是快餐名称，以及向服务员询问菜品特色和推荐，你可以更加顺利地点菜，享受愉快的用餐体验。因此，在日本旅行或居住期间，建议学习和掌握正确的点菜技巧，以便更好地融入当地生活和文化。如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

2024-03-31

日语点餐情景对话日语日语精华

在餐馆吃饭的相关日语对话分享

来点吧。アルン：佐々木さんにもお取りしましょうか。阿伦：我给佐佐木先生也盛点吧。佐々木：すみません。お願いします。佐佐木：谢谢啦，麻烦你。 (出口で) (在出口) 佐々木：今日はアルンさんとお会いできて本当によかったです。佐佐木：今天能和阿伦先生见面真是很荣幸啊。アルン：私もとても楽しかったです。阿伦：我也过得很愉快啊。渡辺：アルンさん、今日は本当にどうもありがとう。渡边：阿伦，今天真要谢谢你啦。アルン：いいえ、こちらこそ。ごちろうさまでした。じゃ、私はここで失礼します。阿伦：没什么啊，我也得谢谢你们请我吃了这顿饭呢。那我就先告辞了。佐々木：失礼します。佐佐木：告辞。文中的实用日语场景对话大家都学会了吗?还想了解哪些内容，可以来网校告诉我们。如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。

2024-04-06

实用日语场景对话日语日语精华

日语口语之在餐馆吃饭的对话

来点吧。アルン：佐々木さんにもお取りしましょうか。阿伦：我给佐佐木先生也盛点吧。佐々木：すみません。お願いします。佐佐木：谢谢啦，麻烦你。 (出口で) (在出口) 佐々木：今日はアルンさんとお会いできて本当によかったです。佐佐木：今天能和阿伦先生见面真是很荣幸啊。アルン：私もとても楽しかったです。阿伦：我也过得很愉快啊。渡辺：アルンさん、今日は本当にどうもありがとう。渡边：阿伦，今天真要谢谢你啦。アルン：いいえ、こちらこそ。ごちろうさまでした。じゃ、私はここで失礼します。阿伦：没什么啊，我也得谢谢你们请我吃了这顿饭呢。那我就先告辞了。佐々木：失礼します。佐佐木：告辞。怎么样?这部分日语点餐情景对话大家学会了吗?如果还想了解更多的内容，可以来网校一起学习。每当中在学习中遇到困难的时候，要知道自己的目标是什么，要努力克服困难。希望大家都能够学有所成，收获自己应得的一切。特别提醒：如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫定制专属课程。

2022-10-14

日语点餐情景对话日语精华日语口语

来自专家的“自助餐攻略秘诀”！

有的料理都上齐，刚做好可以品尝食用的时刻开始15分钟之后。”[/cn] [en]また、ブッフェ台から少し離れた席に陣取ると、全体を俯瞰できて取りこぼしが少ないという。[/en] [cn]还有，尽量在离自助料理台不远的地方“安营扎寨”，既可以俯视全局，还不容易出现漏掉什么美味的情况。[/cn] [en]そして、気になるのはやはり「いかにたくさん食べられるか」という点だ。[/en] [cn]然后，令人十分在意的一点果然还是“如何能够尽可能多的‘吃回来’。”[/cn] [en]「一品でも多く食べるテクとしては、『お腹が膨れやすいスープは最後に飲む』『ケーキはジュレなどさっぱりしたものから食べる』などがあります。また、“前菜→主菜→デザート”といった具合に自分で[wj]セット[/wj]を[wj]プロデュース[/wj]し、これを何セットも食べる『セット食べ』もオススメ。飽きてきたらコーヒーで[wj]リセット[/wj]しましょう」[/en] [cn]“如果想要尽可能多的多吃几碟，就有‘最后再喝稍微胀肚子的汤类’、‘从蛋糕、果冻这类清淡不油腻的食物开始吃。’等技巧。并且，还可以按照自己的情况来编制‘前菜→主菜→甜点’的形式，也十分推荐这种‘套餐式吃法’。如果感觉有点儿饱的话，让我们喝杯咖啡再战一轮。”[/cn] [en]ちなみに、食べ放題で「元を取る」ラインはありますか？[/en] [cn]顺便一提，自助餐到底有没有“吃够本”的这条界限呢？[/cn] [en]「実演メニューはコストが高いのでお得です。肉類の原価は牛肉、豚肉、鶏肉という順番で高いことも、ひとつの[wj]目安[/wj]になります。あとは、未知の料理をすべて食べるというのも、食後の満足度が増すでしょう」[/en] [cn]“如果所食用的食物菜单花费总值高的话就是赚到了。肉类的原价按照由高到低的顺序排列是：牛肉、猪肉、鸡肉。这

2015-04-22

自助餐日本餐饮日本餐厅中日对照日语学习推荐美食大app

无奇不有：纳豆畅吃餐厅

い納豆。手の届く記録なのではないだろうか。[/en] [cn]我立刻赶到现场，点了“纳豆畅吃套餐”（780日元）。店长笑着说：“至今为止的最高记录是35个。请努力刷新记录吧。”35个纳豆，听了也没什么概念，这纳豆既不是高热量也不腻味，这个记录应该是唾手可得。[/cn] [en]出てきた納豆は、国産小粒、国産大粒、国産[wj]ひきわり[/wj]、枝豆納豆（大粒）、[wj]ごま[/wj]納豆（小粒）、[wj]わかめ[/wj]納豆（小粒）、[wj]ひじき[/wj]納豆（小粒）、[wj]きび[/wj]納豆（小粒）。これにご飯、煮物、漬物、みそ汁がついてくる。[/en] [cn]端出的纳豆分为：国产小粒

2015-02-20

纳豆美食料理美食菜谱料理礼仪美食美文美食文化料理杂学特色美食日本风情

真木阳子时隔七年主演民放电视剧

人们一起开了一家手工料理餐厅。虽然生活艰辛曲折，但她们仍然直面让自己吃尽苦头的这充满职权骚扰和出轨的男权社会。脚本仍是由坂本裕二以两位演员为预想而撰写出来的，通篇充满了通情达理的台词，目测能够引起注目。[/cn] [en]民放の連ドラ主演は０８年のテレビ東京系「週刊真木よう子」以来７年ぶり。たま子役に「仕事ができてパリッとしているだけの女性ではなく、レストランを開こうと考えてしまうぐらい、頭の柔らかい女性」と分析。「堅くなりすぎず、かといっておバカさんでもない女性というのをきちんと出せれば」と話した。[/en] [cn]这次主演民放电视台的连续剧距08年东京电视台《周刊真木阳子》以来已经时隔7年了。关于玉子这个角色“她不仅仅是一个在工作上十分干练的女性，也是一个有想要开一间餐厅心思细腻柔软的女子。”真木分析道，“想要表现出一个不过分逞强，但也不是笨蛋的那种整规矩的女性形象。”[/cn] [en]真木と敵対関係になり、料理バトルを[wj]繰り広げる[/wj]ライバル店の敏腕シェフ・門司は東出昌大（２６）が演じる。「悪い男の役をあまり演じたことがないので、自分のそういう面をどれだけ引き出せるか楽しみ。しっかり準備をし、現場に臨みたい」と意欲を見せた。[/en] [cn]与真木成对立关系的是与她展开料理斗争的竞争对手店里的有能力的主厨门司，由东出昌大出演。“因为没有怎么演过坏男人，自己也期待着这个角色能够发掘自己身上怎样的一面。我已经做好了充分的准备，现在已经如临现场了。”他向我们展示了此般意欲。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。相关阅读： V6已内定出演第65届NHK红白歌会向井理&国仲凉子下月完婚！

2014-11-21

真木阳子东出昌大日剧 2015年冬季日剧日本明星日剧资讯问题餐厅

日语中怎么表达 “没问题” 的意思

重要的部分。彼は助かったから礼を言わなければならないということは誠にもっともだ。/他帮了大忙，所以一定要向他道谢。 -今回は絶対順調に進める。/这次绝对可以顺利(进行)。 -疑いの余地はないことだ。/这是毋庸置疑的。如果想要表达因为不必在意某事，问题不大时，可以使用「気にしないで(ください)」「大した事ではない」来告诉别人“无需担心”“没问题的”。用例：これくらいの雨はへいちゃらだから気にしないで。/这点雨没问题的，不要在意。先今回の任務は危険だと言ったけど、気にしないでください。私に任せて。/虽然刚才说这次的任务很危险，但请你不要担心。交给我来办吧。大したことではないから、礼を言うな。/不是什么大事，不用道谢了。如果要表达时间、空间或者时机上没有问题，没有障碍，就可以使用「不都合はない」或者「支障はない」来表达某件事情可以顺利进行。用例：不都合がなけ

2023-12-13

没问题用日语怎么说日语精华

奇闻：日本餐厅客人不守规矩会被逐

尝了桌上的小菜，也会收到店主的“逐客令”。无独有偶，东京的一家铁板烧餐厅也以“规矩多”闻名。想在这里毫无顾忌的大快朵颐？你最好先问问老板答不答应。这家店禁止食客使用筷子。一旦店长发现用筷子吃东西的客人，就会发出严厉的呵斥：“不准用筷子，只餐厅能用木铲吃！”而远在宫城县的一间拉面店也有类似的奇怪规定——点豆芽面的食客不许残留一丝豆芽。这些千奇百怪的规定让食客们相当费解，有网友表示，在这些店吃饭根本是在花钱找罪受。但也有民众对此相当理解，认为这种做法是店家对自己的料理有绝对信心的表现。其他推荐：公开课：五才带你揭秘日本生活日本人那些特殊的小习惯

2014-06-20

日本留学日本文化留学常识留学魅力日常生活

日本欲新建制度缓解劳动力不足问题，未来5年吸引82万外国劳动力

向上だけでは不足する労働力を業界ごとに算出したもの。[/en] [cn]82万这一数字是根据日本国内各行业因就业扩张和产能提高而导致的劳动力短缺的情况计算得出的。[/cn] [en]人口減少や時間外労働規制強化によって物流分野での人手不足が深刻化する「２０２４年問題」などが反映された。[/en] [cn]如今，日本因人口减少和更严格的加班规定导致的物流领域劳动力不足等“2024年问题”日益深化。[/cn] [en]追加４分野のうち、利用客と会話の機会が多いタクシーの運転手や鉄道の車掌などは、必要な日本語試験の基準を他の分野よりも高いレベルとする。既に特定技能の対象となっている製造業分野でも繊維や鉄鋼、印刷業務などを中に加える。[/en] [cn]新追加的4大领域中，由于出租车司机和铁路列车员等职位与乘客交流机会更多，因此对必要的日语考试标准也比其他职位更高。此外，在已经属于特定技能的制造业领域中，也新追加了纤维、钢铁、印刷等业务。[/cn] 想要赴日留学却对日本留学现状一无所知不知该从何开始规划准备新澍留学已经为你准备好了免费的日本留学咨询语校推荐、材料制作等服务

2024-04-07