-
【有声日语文学作品】138 銀河鉄道の夜（110）
关键字：銀河 鉄道 夜 そしたらいつか蝎はじぶんのからだがまっ赤なうつくしい火になって燃えてよるのやみを照らしているのを見たって。いまでも燃えてるってお父さん仰ったわ。ほんとうにあの火それだわ。 そうだ。見たまえ。そこらの三角標はちょうどさそりの形にならんでいるよ。 ジョバンニはまったくその大きな火の向うに三つの三角標がちょうどさそりの腕のようにこっちに五つの三角標がさそりの尾やかぎのようにならんでいるのを見ました。そしてほんとうにそのまっ赤なうつくしいさそりの火は音なくあかるくあかるく燃えたのです。 不觉之间，天蝎望见自己的身体燃烧起通红的火焰，照銀河 鉄道 夜 そしたらいつか蝎はじぶんのからだがまっ赤なうつくしい火になって燃えてよるの亮了四周的黑暗。爸爸曾经说过，这火至今还在燃烧。没错，那边的火焰就是天蝎火光。 是的，看呀！那边的三角标，不正是一只天蝎的形状吗？ 焦班尼也觉得火焰对面的三个三角标恰似天蝎的臂膀，这边的五个三角标犹如天蝎尾巴上的钳形爪。而那团鲜红、明亮的天蝎火光果真在无声地燃烧，光闪透明。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【有声日语文学作品】153銀河鉄道の夜（125）
关键字：銀河 鉄道 夜 「カムパネルラ、僕たち一緒に行こうねえ。」ジョバンニが斯う云いながらふりかえって見ましたらそのいままでカムパネルラの座ってい た席にもうカムパネルラの形は見えずただ黒いびろうどばかりひかっていました。ジョバンニはまるで鉄砲丸のように立ちあがりました。そし て誰にも聞えないように窓の外へからだを乗り出して力いっぱいはげしく胸をうって叫びそれからもう咽喉いっぱい泣きだしました。 “柯贝内拉，我们一起去，好吗？”焦班尼说着回过头来，可刚才还有柯贝内拉坐着的座位上，已銀河 鉄道 夜不见他的影子。只有黑天鹅绒座椅，闪闪发光。焦班尼如同出膛子弹霍然而起，努力不被人察觉地向窗外探出身子，奋力猛打自己的胸脯，大声疾呼，最后扯开噪门失声痛哭出来。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【有声日语文学作品】110 銀河鉄道の夜（82）
关键字：銀河 鉄道 夜 すると空中にざあっと雨のような音がして何かまっくらなものがいくかたまりもいくかたまりも鉄砲丸のように川の向うの方へ飛んで行くのでした。ジョバンニは思わず窓からからだを半分出してそっちを見あげました。美しい美しい桔梗いろのがらんとした空の下を実に何万という小さな鳥どもが幾組も幾組もめいめいせわしくせわしく鳴いて通って行くのでした。 「鳥が飛んで行くな。」ジョバンニが窓の外で言いました。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【有声日语文学作品】160銀河鉄道の夜（132）
关键字：銀河 鉄道 夜 河原のいちばん下流の方へ州のようになって出たところに人の集りがくっきりまっ黒に立っていました。ジョバンニはどんどんそっちへ走りました。するとジョバンニはいきなりさっきカムパネルラといっしょだったマルソに会いました。 マルソがジョバンニに走り寄ってきました。「ジョバンニ、カムパネルラが川へはいったよ。」 「どうして、いつ。」 「ザネリがね、舟の上から烏うりのあかりを水の流れる方へ押してやろうとしたんだ。そのとき舟がゆれたもんだから水へ落っこったろう。すると カムパネルラがすぐ飛びこんだんだ。そしてザネリを舟の方へ押してよこした。ザネリはカトウにつかまった。けれどもあとカムパネルラが見えないんだ。」 「みんな探してるんだろう。」 「ああ」 下游河滩有一块沙洲，黑压压的人群轮廓分明可见。焦班尼快步来到人群前，一眼发现刚才跟柯贝内拉在一起的马尔苏。 马尔苏走过来对焦班尼说：“焦班尼，柯贝内拉銀河 鉄道 夜 河原のいちばん下流の方へ州のようになって出たところに人の掉到河里去啦！” “这怎么会？什么时候掉进去的？” “扎内利想从船上把王瓜灯笼推到河里去，不料船身晃了一下，他就栽到河里去了。柯贝内拉为了救他立刻跳入水中，奋力把扎内利推向船边。扎内利抓住船舷得救了，而柯贝内拉却再也不见了。” “大家都去寻找了吧！” 嗯 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【有声日语文学作品】117 銀河鉄道の夜（89）
关键字：銀河 鉄道 夜 カムパネルラが「あれとうもろこしだねえ」とジョバンニに言いましたけれどもジョバンニはどうしても気持がなおりませんでしたからただぶっきり棒に野原を見たまま「そうだろう。」と答えました。そのとき汽車はだんだんしずかになっていくつかのシグナルとてんてつ器の灯を過ぎ小さな停車場にとまりました。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【有声日语文学作品】134 銀河鉄道の夜（106）
关键字：銀河 鉄道 夜 川の向う岸が俄（にわ）かに赤くなりました。 楊（やなぎ）の木や何かもまっ黒にすかし出され見えない天の川の波もときどきちらちら針のように赤く光りました。まったく向う岸の野原に大きなまっ赤な火が燃されその黒いけむりは高く桔梗（ききょう）いろのつめたそうな天をも焦（こ）がしそうでした。ルビーよりも赤くすきとおりリチウムよりもうつくしく酔（よ）ったようになってその火は燃えているのでした。 对岸河上突然一片通红。 杨树等树木一片漆黑。本来望不见的天河波澜，此时也隐约泛出细细的红光。对岸的原銀河 鉄道 夜 川の向う岸が俄（にわ）かに赤くなりました。 楊（やなぎ）の野上似乎燃起熊熊火焰。滚滚浓烟像要将高高的黛蓝色冷酷的天空烧焦。那火焰比红宝石还要鲜艳、明亮，比合金玻璃更加绚丽多彩。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【有声日语文学作品】139 銀河鉄道の夜（111）
关键字：銀河 鉄道 夜 その火がだんだんうしろの方になるにつれてみんなは何とも云えずにぎやかなさまざまの楽の音や草花の匂のようなもの口笛や人々のざわざわ云う声やらを聞きました。それはもうじきちかくに町か何かがあってそこにお祭でもあるというような気がするのでした。 「ケンタウル露をふらせ。」いきなりいままで睡っていたジョバンニのとなりの男の子が向うの窓を見ながら叫んでいました。 随着那团火焰渐渐远去，人们甚至可以听到一阵极其喧闹的交响乐曲声，闻到一股百花盛开的芳香，并夹杂着口哨声和嘈杂的讲话声。使人感到附近好像有个什么镇子，人们正在那里欢庆节日。 “半人马星座，快降露水哟！”一直睡在焦班尼身旁的小男孩突然望着对面的车窗叫喊起来。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【有声日语文学作品】151銀河鉄道の夜（123）
关键字：銀河 鉄道 夜 ジョバンニが云いました。「僕もうあんな大きな暗の中だってこわくない。きっとみんなのほんとうのさいわいをさがしに行く。どこまでもどこまでも僕たち一緒に進んで行こう。」 「ああきっと行くよ。ああ、あすこの野原はなんてきれいだろう。みんな集ってるねえ。あすこがほんとうの天上なんだ。あっあすこにいるのぼくのお母さんだよ。」カムパネルラは俄かに窓の遠くに見えるきれいな野原を指して叫びました。 焦班尼说：“再大的黑洞我也不怕。我一定要去寻找人们的真正幸福。不管到哪儿，我们俩也要携手并肩，共同前进。” “一定，一定那样。哎，你看，那是多么美丽辽阔的原野呀！那里有很多人，大概是真正的天堂吧？啊，我妈妈也在那儿。”柯贝内拉突然指着窗外远方山花烂漫的原野欢叫起来。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【有声日语文学作品】148銀河鉄道の夜（120）
关键字：銀河 鉄道 夜 そのときすうっと霧がはれかかりました。どこかへ行く街道らしく小さな電燈の一列についた通りがありました。それはしばらく線路に沿って進んでいま した。そして二人がそのあかしの前を通って行くときはその小さな豆いろの火はちょうど挨拶でもするようにぽかっと消え二人が過ぎて行くときま た点くのでした。 ふりかえって見るとさっきの十字架はすっかり小さくなってしまいほんとうにもうそのまま胸にも吊されそうになり、さっきの女の子や青年たち がその前の白い渚にまだひざまずいているのかそれともどこか方角もわからないその天上へ行ったのかぼんやりして見分けられませんでした。 尔后，云雾又倏地散尽，现出一条不知通往何方的街道，路旁点着一排小灯泡。当二人顺着那灯光向前走时，小灯泡宛如向他们点头致意似地熄灭了，而当二人走銀河 鉄道 夜 そのときすうっと霧がはれかかりました。どこかへ行く街道らしく小さな電燈の过时，却又亮了。 回头望去，刚才那座十字架已截然变小，简直可以作项链挂在胸前。刚才的小女孩和青年等人依然跪在那片白色的河岸上呢，还是去了那虚无缥缈的天上？景物迷离，无从知晓。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
-
【有声日语文学作品】141 銀河鉄道の夜（113）
关键字：銀河 鉄道 夜 「もうじきサウザンクロスです。おりる支度をして下さい。」青年がみんなに云いました。 「僕も少し汽車へ乗ってるんだよ。」男の子が云いました。カムパネルラのとなりの女の子はそわそわ立って支度をはじめましたけれどもやっぱりジョバンニたちとわかれたくないようなようすでした。 「ここでおりなきゃいけないのです。」青年はきちっと口を結んで男の子を見おろしながら云いました。 「厭だい。僕もう少し汽車へ乗ってから行くんだい。」ジョバンニがこらえ兼ねて云いました。 “南十字星站就要到了。准备下车吧。”青年人对姐弟俩说。 “我还想坐一会儿。”小男孩说。柯贝内拉身旁的小女孩心神不定地站銀河 鉄道 夜起身来准备下车，可心里似乎仍不愿与焦班尼他们分手。 “我们非在这儿下车不可。”青年人紧板着脸对小男孩说。 “南十字星站就要到了。准备下车吧。”青年人对姐弟俩说。 “我还想坐一会儿。”小男孩说。柯贝内拉身旁的小女孩心神不定地站起身来准备下车，可心里似乎仍不愿与焦班尼他们分手。 “我们非在这儿下车不可。”青年人紧板着脸对小男孩说。 这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8