日本资生堂新闻_日本资生堂是什么_日本资生堂集团

【地震周年祭】资生堂实施百万物资捐赠

他们交流，询问他们最近的生活状况，鼓励他们继续勇敢的面对将来，很多拿到捐赠物的灾区人民也表示出对资生堂的感激之情，大家依依不舍，拍着合影留念。另堂外在资生堂（中国）投资有限公司内部还发动员工再次募捐了18万元，通过中国红十字会送往灾区人民。四川地震虽然无情，但是我们互相关心，互相支持的力量是伟大的，资生堂只是尽了微薄之力，但是我们相信只要心系灾区，无论再大的自然灾害，中国人民都可以战胜。再次衷心地祝福四川地震中受灾的人们，资生堂将一直陪伴着你们，重建美丽人生。经典日剧回顾：爱指引希望的力量点击查看更多>>>

2009-05-14

日语新闻翻译日语阅读地震四川大地震汶川地震频道精选资生堂

资生堂携手著名设计师共创美丽纪念品

对应，取之于中国传统的“兰竹菊梅”为原型，而现在正在店头促销的赠品正是带有秋天特色的，菊花图案的蓝色围巾，加上吉承设计师对色彩和欧美潮流的元素大胆运用，又一次将传统和现代，东方和西方恰到好处的融合了。吉承本人也觉得和资生堂这样国际大品牌一起跨界合作非常地荣幸，特别是多年后，客人仍然保留着这个限量版的纪念品，无论是对品牌也好，对设计师也好都资生堂10月21日讯）资生堂将是有着特殊意义的。资生堂作为一家百年的化妆品公司，不仅是为广大消费者带来外在的美丽，更是非常关注内涵、艺术的公司。在日本资生堂总部，位于银座的画廊，经常邀请年轻的未出名的艺术家，免费提供场地让他们举办画展。“一瞬之美，一生之美”这是资生堂所追求的企业宣言。资生堂将继续不断地为中国女性带来更多精彩的美的故事。 Steven视线：资生堂中国区总经理访谈资生堂名誉会长福原义春自传—－《我的多轨人生》

2009-10-21

资生堂设计师吉承日本新闻时尚

资生堂设立中国皮肤科医师分会资助研究项目

能为中心的角质层与表皮功能的基础研究和临床研究 *DQ项目的资助对象不包括色素异常的相关研究申请方法请登录学会网站的征集要点网页详细情况请咨询中国医师协会皮肤科医师分会基金管理办公室报名咨询电话： 010-67160448 传真:010-67160676 邮箱: cda2005@ 评选方法由中国医师协会皮肤科医师分会与资生堂的评选委员组成的评选委员会负责进行评选工作。关于资生堂资生堂公司的名字来自中国古书《易经》中“万物资生”一词，自1872年创立以来，一直以结合东西方的知识、文化与技术创造出新的价值，不断为消费者创造美丽与丰富的人生为使命。而作为和中国医师协会一致保持良好沟通的资生堂（中国）研究开发中心自2001年在北京成立以来，针对亚洲人的肌肤研究，并对其喜好做出调查分析的基础上，进行产品开发。同时，为了向中国的消费者提供高品质的产品，本研究所还汇资生堂苏州讯）在第五届中国皮肤科医师年会上，由日本株式会社资生堂聚了资生堂集团至今积累起来的强大的技术力量，孜孜不倦地致力于研究开发工作。资生堂(中国)研究开发中心的另一个重要使命，是将具有悠久历史、博大精深的中医药学的精髓融入资生堂产品的研究与开发过程中，并通过开发出的优质产品，帮助世界各地的消费者拥有美丽与健康。相信随着“DQ资助研究项目”的诞生，资生堂对肌肤的研究会更深入，并将携手同领域的皮肤科医生一起为化妆品行业做出更大的贡献。

2009-11-13

资生堂新闻皮肤日本女性

资生堂发表对中国女性眼周皮肤生理的研究

对眼周小皱纹、黑眼圈、眼袋等问题，开堂发了配合中草药成分的产品，且其有效性已得到确认，并预计将在中国各地开始全面上市和销售。资生堂研究开发中心有限公司是2002年在北京成立的，研究所专门针对中国消费者的肌肤进行科学研究，并结合消费者喜好调查分析的基础上，在迄今为止已经对八千多人的女性进行了调查的基础上，开展着产品开发工作。点击了解更多时尚信息>>> “资生堂SHISEIDO”被认定为驰名商标

2009-06-18

资生堂日语阅读中日对照时尚日语新闻

资生堂（上海）国内首批通过ISO认证

好评。上海卓多姿中信化粧品有限会社は1998年の設立以来、“上海外商投資先進技術企業”、“優秀化粧品企業”、“安全生産自律単位”等を受賞している。また製品の品質を厳しく管理するだけではなく、環境活動にも力を入れて無汚染生産の実現にも取り組み、2004年にISO14001国際環境管理体系の認証も取得した。上海市の電力事情を緩和させるため節電の技術や風力·太陽光発電などを導入すると共に、製品に環境保護の新材料を使用するなど、社員全員の環境保護意識を向上させることにも取り組んでいる。上海卓多姿中信化妆品有限公司自1998年成立以来、多次得到“上海外商投资先进技术企业”，“优秀化妆品企业”，“安全生产自律单位”等奖状。不仅严格控制产品质量，而且致力于实现无污染生产，2004年取得ISO14001国际环境管理体系认证。为了缓解上海市电力资源的紧缺，引资生堂进了节电的技術、风力、太阳能发电等，同时还在产品上使用环保新材料，并着手提高公司全员的环保意识。資生堂は一貫して中国女性の美しさの創造に力を注いでいる。工場がこの資格認証を得たことで、更なる安全な製品と顧客信頼の保証を有したことになり、今後より一層努力をして、和やかな美しい社会を創造することに力を尽くしていく。资生堂一直以来致力于为中国女性创造美丽，卓多姿工厂因取得认证资格而拥有了更为安全的产品和顾客信赖的保证。资生堂今后一定会更加努力，为创造和谐美丽的社会而做出贡献。授与式（じゅよしき）：颁证仪式 ISO（国際標準化組織：こくさいひょうじゅんかそしき）：国际标准化组织（ISO）環境保護意識（かんきょうほごいしき）：环保意识順調に認証をパスした：顺利通过认证審議団（しんぎだん）：评审团品質管理体系（ひんしつかんりたいけい）：质量管理体系化粧品良好製造規範（けしょうひんりょうこうせいぞうきはん）：化妆品良好制造规范上海外商投資先進技術企業（しゃんはいがいしょうとうしせんしんぎじゅつきぎょう）：上海外商投资先进技术企业安全生産自律単位（あんぜんせいさんじりつたんい）：安全生产自律单位国際環境管理体系（こくさいかんきょうかんりたいけい）：国际环境管理体系认证【点击这里报名】更多请点击进入沪江网校选课中心>>>

2009-11-10

中日对照词汇学习日语词汇日语阅读日语新闻资生堂

【CM】 478 資生堂エリクシール　ホワイト

資生堂エリクシール　ホワイト资生堂美白化妆水，让肌肤享受无尚的幸福。听写提示： 1、请听写出所有对白、旁白和广告词 2、听写内容中的词句若有相关字幕提示，请用字幕中的写法 3、名词：エリクシール [b]备注：对汉字假名转换以及正确率较为介意者，请慎入！[/b] エリクシールさぁ、美白。あかるくなれ、あかるくなれ。肌とむきあう至福。私はエリクシール这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-10-13

CM听写资生堂竹内结子广告听写日语听写沪江听写酷文章

【倾听日本NHK新闻】资生堂股东总会前公布高额报酬

要事項を記載するよう義務づけていますが、総会の前に開示するのは異例のことです。資生堂は「役員報酬を決めていただく株主総会の開催の前に一般の株主に知らせることがよりていねいな情報開示につながると判断した」と説明しています。金融厅接受上市企业义务公布 1 亿日圆以上的董事报酬的上限,大型化妆品厂家资生堂在众多企业中率先在股东总会召开之前公布了社长等3名高馆的报酬. 据此公布,前田新造社长报酬为 1.2 亿日圆,外资企业转职的 Carsten Fischer 专务报酬为 1.4 亿日圆, 资生堂还主动公布了报酬不满 1 亿

2013-05-29

听NHK突破能力考资生堂高额报酬股东会沪江听写酷文章

【CM】 589 資生堂マキアージュエッセンスグラマラスルージュ

資生堂マキアージュエッセンスグラマラスルージュ红唇决定恋爱。资生堂推出全新幻彩唇膏，加入精华原液，让双唇莹润饱满。完美双唇，造就无敌女人。听写提示： 1、请听写出所有旁白和广告词 2、听写内容中的词句若有相关字幕提示，请用字幕中的写法 3、名词：マキアージュ备注：对汉字假名转换以及正确率较为介意者，请慎入！マキアージュ恋はくちびるで決まる。エッセンスを注入したように。ふっくら。肌まで美しくみせる。新色登場。くちびる弾ませ、女は無敵。エッセンスグラマラスルージュ这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2013-02-01

CM听写资生堂武井咲广告听写日语听写沪江听写酷文章

【CM】 353 資生堂 ANESSA 笑顔キラリ篇

資生堂 ANESSA 笑顔キラリ篇资生堂安耐晒防晒乳，防晒指数SPF50+，在炎炎夏日有效保护肌肤，让你美白一夏～听写提示： 1、请听写出所有旁白和广告词 2、听写内容中的词句若有相关字幕提示，请用字幕中的写法 3、名词： ANESSA アネッサ [b]备注：对汉字假名转换以及正确率较为介意者，请慎入！[/b] ANESSA その素肌、必ず守る。わたしにやさしい、最強アネッサ。 SPF50+で、専用クレンジング不要。守って。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>

2012-06-10

CM听写资生堂苍井优广告听写日语听写沪江听写酷文章