-
日本外教带你聊聊网上购物（公开课）
时间：11月22日（星期五）15:00 - 16:00 活动地点：CCTALK日语大厅（点击下载CCTalk） 主讲老师：阿部纱裕理（10节公开课） （轻松注册，马上听课） “大家好！我叫阿部纱裕理！我来自名古屋！我是日本和中国的混血儿＾＾我正在学习中文，希望和日（星期五）15:00 - 16:00 活动地点：CCTALK日语你们互相学习外语，带你们感受真正的日本，请多关照～☆”——阿部纱裕理 每周二下午15:00.请大家相聚日语大厅，和外教妹子阿部纱裕理老师一起说日语吧~ 不用出门、不用任何花费，你就能享受原汁原味的日语角！ 【本期话题】 1.自己紹介（5名） 2.ネットショッピングについて <话题>部分节选 大家有过网购的经验吗？ 第一次网购
-
东京购物指南TOP6（一）
售卖器皿、玻璃工艺品、手巾和帆布等各式各样的店铺，仅仅是看着就觉得很愉快。随着季节的更迭店铺也会相应发生改变，所以过阵子打算再去逛逛。[/cn] 第二名 仲見世通り (雷門)（台東区） [en]江戸時代の元禄年間から続くとされる日本で最も歴史のある商店街のひとつ。雷門から浅草寺までおよそ250mの参道に90店舗あまりが並んでいます。雷おこしや人形焼きなど下町ならではのお菓子は必食です。[/en] [cn]从江户时代元禄年间沿袭下来的，日本历史最悠久的商店街之一。从雷门到浅草寺大概250米的参道上排列着90多家店铺。雷门米花糖和偶人蛋糕等只有平民区才有的点心一定要品尝一次。[/cn] 网友评论： [en]浅草寺のメインストリートで多くの人でにぎわいます。お土産物屋さんや和菓子屋さんがたくさんあって買い物が楽しいです。ぜひ出来立てアツアツの揚げ饅頭をその場で食べてほしいです！すごくおいしいですよ。[/en] [cn]由购物于是浅草寺的主街，有很多人，非常热闹。土特产店和日式点心店非常多，所以买买买很开心。一定要在那里品尝一次刚出锅的炸糕！超好吃的。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读： 东京购物指南TOP6（二） 东京购物指南TOP6（三）
-
东京购物指南TOP6（二）
地区的象征。[/cn] 网友评论： [en]ブランドショップやカフェ、レストランとオシャレなお店がひしめき合っており、いつもたくさんの人で賑わっています。カフェに入るにも行列に並ぶなんてこともめずらしくありません。人ごみに疲れたら裏通りへ。あなどれないお店がたくさんあるのでお気に入りを見つけるのも楽しいです。[/en] [cn]名牌店、咖啡馆、饭店以及潮店等熙熙攘攘，无论何时人都购物很多，热闹非凡。进咖啡馆的时候经常需要排队。如果对人山人海感到心累那就去背街小巷。那里有许多不可小看的店，寻找自己中意的店的过程也很愉快。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读： 东京购物指南TOP6（一） 东京购物指南TOP6（三）
-
东京购物指南TOP6（三）
圣地也很多。从中心地区到平民区，你会发现有许多各式各样，独具特色的店铺。这次就来介绍一下备受好评的购物街吧。 第五名 渋谷 キャットストリート（渋谷区） [en]渋谷から原宿へと続く裏通り。アパレルショップや雑貨店をはじめ、個性的なカフェや料理店が軒を連ね、ショッピングや食事を楽しみながら散策するのに最適です。北部のエリアは裏原宿とも呼ばれます。[/en] [cn]从涩谷开始通向原宿的背街小巷。以服装店和杂货店为首，具有个性的咖啡馆和料理店排成列。非常适合一边购物或者吃吃喝喝，一边闲逛。北边的区域也被叫做“里原宿”。[/cn] 网友评论： [en]渋谷の表参道から入ってゆるやかな散歩道って感じです。 のんびり時間が流れており途中では真ん中の公園で子供たちが遊んでいたりと渋谷にいるのを忘れます。 お店も落ち着いた感じで入りやすいです。[/en] [cn]穿过涉谷的表参道进入悠闲的散步小道。时光缓缓流逝，悠闲自得。途中正中央的公园里有孩童嬉戏，让人忘记现在身在涩谷。店铺很朴素，可以很随意地进去逛。[/cn] 第六名 吉祥寺中道通り商店会（武蔵野市） [en]東京の住みたい町ランキングで常に上位に入る吉祥寺。駅からすぐのゲートをくぐると、青果店や日用品店、カフェ、インテリア、居酒屋と、多種多様な店が続きます。水遊びができる公園も！[/en] [cn]吉祥寺经常在“东京最想居住的城镇排名”中名列前茅。穿过车站近旁的出入口，果蔬店、日用品店、咖啡馆、室内装饰店用品店、居酒屋等等，各式各样的店连绵不绝。还有能戏水的公园！[/cn] 网友评论： [en]道幅が広くなく、ちょっとこじんまりした感じの通りですが、オシャレな雑貨屋さんやブティックが多いです。一軒一軒つい入ってみたくなるほど凝った外観のお店が多いので、見てて楽しいです。[/en] [cn]路面不算宽，是小而整洁的街道。不过时尚的杂货店和精品店很多。外观考究的店铺很多，想一家一家地挨个逛一遍，看着就很赏心悦目。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读： 东京购物指南TOP6（一） 东京购物指南TOP6（二）
-
买在日本：教你如何聪明购物
物価は大きく変わりました。日
-
TOKYO Style：高档购物区——銀座
日本，这一事实能使人感受到日风情。 东京中心街上的银座和小巷里的银座街有着天壤之别，但在小巷银座街能感受到在商品琳琅满目的高级购物中心无法体会到的安详和人情味。 [wj]ブランド[/wj]品：名品 在日本，名品不叫“名品”，而是用意为“名牌商品”的“ブランド品”来表示。举例来说，“名牌包”叫做“ブランド品バッグ”，“喜欢名牌的人”叫做“ブランド好き”。日本名牌多，这是毋庸置疑的，但实际上在有钱的年轻女性当中，喜欢名牌的人反而不多。因为，在日本两极分化的社会背景下，大家都切身的体会到有钱比拥有名牌商品更实在。 [wj]座[/wj]（ざ）：行业工会 “座”指平安到战国时代的工商业者、演艺人员组成的工会。和表示“里面、内部”的“内”以及表示“外面、外部”的“外”一样，“座”曾经是商人区分行业工会内部人士和外人的基准。加入行业工会意味着能得到更多行内的优惠。日本战国时代著名的“大名
-
日语日常会话26：在购物中心
给他送礼物呢？[/cn] [en]B：来週の月曜日は彼の誕生日です。[/en] [cn]下周一是他的生日。[/cn] [en]A：そうでした!!では、私も一緒に探します。[/en] [cn]原来是这样！那我也一起来找吧。[/cn] [en]B：何がいいと思いますか。[/en] [cn]你觉得送什么好呢。[/cn] [en]A：そういえば。先週、宝宝君は中国のお菓子「麻花」というものを食べたいと言っていましたよ。[/en] [cn] 这么说来。上周宝宝说过想吃中国一种叫麻花的点心。[/cn] [en]B：そうですね。困りましたね。[/en] [cn]是啊。不过很难找呢。[/cn] [en]A:では、中華物産店へ行ってみましょうか。[/en] [cn]那物我们就去中华物产店找找看吧。[/cn] 【TIPS：】 中华物产店 日本各地专门贩卖中国商品的商店被称为中华物产店。横浜中华街是日本最大的中华物产圣地,聚集了许多中华商品店、餐厅等。中华饭、天津饭、回锅肉等日本式中华料理都是在横浜中华街诞生的。除了横浜中华街外,神户的南京街也是有名的中华街之一。 日本小情报-中华料理 日本的中华料理都是迎合日本人口味，由各地食材融合而成。所以并不像中国国内那样，各地方料理的味道都不同。在日本，全国的中华料理都是共通的。日本经常吃得到的中华料理有饺子、中华饭、天津饭、糖醋排骨、回锅肉、棒棒鸡、青椒肉丝、虾球、麻婆豆腐等。
-
日语贸易情景对话
学习一门外语并不容易，在日语学习中，辅导学习是必不可少的一环，它能够帮助学生更好地掌握日语。下面跟大家一起了解日语贸易情景对话分享，希望对大家的学习有所帮助。 落合：この度、貴社主催羽毛製品交易会に参加できて、大変嬉しく存じます。 王：はるばるおいでくださいまして、ありがとうございます。 落合：私どもの会社は今までタイヤから大量の羽毛を輸入していましたが、今度方針を変えてから購入したいと思います。どうかよろしくお願いいたします。 王：お引き立てありがとうございます。しかし、残念ながら、ご要望にはお応えできません。というのは、ここ数年来国際市場でも、国内市場でも羽毛製品の需要が激増しているので
-
日本网友推荐东京购物好去处
集了东京现代的时尚元素，服装美食和各式装饰品小店铺应有尽有，是东京购物不可不去的商场之一。 东京涉谷109购物商场 109购物商场内部的各式店铺 109购物商场内部的各式店铺 日本网友推荐东京购物地：东急HANDS 在东京涉谷、新宿、池袋都设有大型商场的东急HANDS，旗下的商场也是东京逛街购物好去处之一。东急HANDS商日场内的商品分类十分详细，内部设有很多小的分层，每一层都出售该类别相关的商品。 东急HANDS（新宿店） 东急HANDS（涉谷店） 商场内部种类繁多的百货出售 日本网友推荐东京购物地：连锁超市LOFT LOFT连锁超市在日本同样十分出名，与生活相关的日常生活用品几乎都可以在店内找的到。清爽整洁的布局是店内最大的特征，店内出售商品也是平民价格，很适合购买一些常用小商品与各式零食点心。 LOFT（池袋店）购物中心 LOFT店内出售的各式商品 LOFT店内出售的各式商品 日本网友推荐东京购物地：PLAZA百货 PLAZA百货1号店位于银座索尼大厦（ソニービル）的地下2层，因此PLAZA百货长期以来被爱称为“索尼PLAZA”（ソニプラ）。商场内由各式小型店铺组成，客人可以边逛边挑选喜爱的服装鞋帽、包包等，其中还不乏很多有意思的小店铺，是东京逛街的好去处之一。 位于银座的索尼大厦 索尼大厦楼下的PLAZA百货街 相关推荐： TOKYO Style：高档购物区——銀座 留学生穷游日本省钱攻略之购物篇
-
日语常用会话9：请陪我一起购物
[en]A：レオ君はパソコンが得意でしたね?[/en] [cn]里奥在电脑这方面比较擅长对吧？[/cn] [en]B：ええ。専門ではありませんが、わかります。[/en] [cn]是的。虽然不是专业的，但是懂一些。[/cn] [en]A：操作が簡単なパソコンが欲しいです。[/en] [cn]我想买一台容易操作的电脑。[/cn] [en]C：私も日本でパソコンを買いました。種類やメーカーがたくさんあってずいぶん迷い (まよい) ました。[/en] [cn]我也在日本买了电脑。种类和制造商有很多，相当令人头疼呢。[/cn] [en]B：じゃあ、いっしょに買物へ行きますか?[/en] [cn]那我们
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8