日语中，谢谢你日语可以有多种表达： ありがとうございます：谢谢的标准回答，含尊敬语气 ありがとう：口语化表达 どうも：口语化表达 感謝する：书面体表达 那不用谢用日语怎么说呢？ どういたしまして：不用谢 大丈夫です：没事的

“谢谢你“、“谢谢”、“多谢”在日语里有许多种说法，像是：ありがとう、ありがとうございます、どうも、センキュー和おおきに。 以上几个都是相当常用的，可以使用在日常会话中使用。 ありがとう（ございます） 罗马音读法：a ri ga to u（go za i ma su） どうも/センキュー 罗马音读法：do u mo/se n kyu- おおきに（关西方言） 罗马音读法：o o ki ni 例： [en]私が持ってあげましょう。[/en] [cn]我帮你拿吧！[/cn] [en]ありがとうございます。[/en] [cn]谢谢。 [/cn]

日语谢谢你的说法是：ありがとう；更尊敬的表达：ありがとうございます；书面表达谢意：感謝（かんしゃ）。 ありがとう。 罗马音读法：a ri ga tou ありがとうございます。（更尊敬、更礼貌的说法） 罗马音读法：a ri ga tou go za i ma su “谢谢”的一般日语说法为———「ありがとう」。虽然有汉字写作「有難う」，但一般都用假名来表示。「ありがとうございます」是更礼貌的说法。日本人是非常注重礼貌的，如果你在外得到了他人的帮助，不妨说一句「ありがとう」来传达你感谢的心情吧。除了这句话之外，也有比较书谢谢你面的词来表示谢意——「感謝（かんしゃ）」，从汉字上我们也能更为直观的掌握这个词啦。 再来学习下例句吧： 1. 助（たす）けてくれて、ありがとう。 / 谢谢你帮助我。 2. 深（ふか）く感謝（かんしゃ）しております。/ 深深地感谢。 3.ただただ感謝の気持ちでいっぱいです。/ 感激不尽。

“谢谢你“、“谢谢”、“多谢”在日语里有许多种说法，像是：ありがとう、ありがとうございます、どうも、センキュー和おおきに。 以上几个都是相当常用的，可以使用在日常会话中使用。 ありがとう（ございます） 罗马音读法：a ri ga to u（go za i ma su） どうも/センキュー 罗马音读法：do u mo/se n kyu- おおきに（关西方言） 罗马音读法：o o ki ni 例： [en]私が持ってあげましょう。[/en] [cn]我帮你拿吧！[/cn] [en]ありがとうございます。[/en] [cn]谢谢。 [/cn]

性向けのファッション雑誌『STORY』で寺島しのぶと対談している。2人は作家・井上光晴の夫婦と瀬戸内寂聴をモデルに男女の三角関係を描く映画『あちらにいる鬼』（2022）で共演。映画になぞらえて、夫婦や大人の恋愛について赤裸々に語る企画だった。[/en] [cn]去年12月，広末涼子与寺岛忍在面向40代女性的时尚杂志《STORY》上进行了对谈。他们共同出演了电影《在那里的鬼》（2022），该电影以作家井上光晴夫妇和濑户内寂听为原型，描绘了男女三角关系。两人的对谈是以电影为基础，直言不讳地谈论夫妻及成年人的恋爱。[/cn] 《あちらにいる鬼》剧照 [en]対談中、寺島から投げかけられた「旦那さんが浮気したら許せる?」との問いに広末は、[/en] [cn]在对话中，寺岛提问：“你会原谅丈夫出轨吗？”广末回答说：[/cn] [en]《うちは、多分浮気はしない気が……します。されては、困ります（笑）》[/en] [cn]“我家那位，我觉得大概不会出轨的吧...要是出轨的话我会很困扰的（笑）。”[/cn] [en]と回答。また、寺島が夫の“色気”が無くなってきていることに不満を漏らすと、広末は真逆のエピソード展開。[/en] [cn]此外，当寺岛抱怨她的丈夫失去了“魅力”时，广末却提到了情况完全相反的话。[/cn] [en]《うちは逆かもしれません!（旦那さんに）『香水とかつけた方がいいよ』って言われるんです。私、鼻が良くて自分の香水で酔っちゃうから普段は全然つけられないんですけど『そういうの女性として大事だよ』って（苦笑）》[/en] [cn]“在我家可能是相反！我被丈夫要求‘还是用香水比较好哦’。我鼻子比较好，自己用香水都会觉得晕乎乎的所以平时完全不用香水的，他却说‘这种事情对女性来说非常重要’之类的（苦笑）。”[/cn] 广末凉子与丈夫和次子 [en]《うちの旦那さん、私より断然ロマンチストなので。子どもが生まれてから、育児に追われていた時期に、『魔法が解けちゃったんだね』って言われて、『え?私、魔法をかけてたんですか?』って（苦笑）》[/en] [cn]“我的丈夫比我更加浪漫主义。在孩子出生后我忙于育儿的时期，他曾经对我说：‘魔法失效了啊。’我问：‘啊？我之前一直在对你施魔法吗？’（苦笑）”[/cn] [en]いくらロマンチストとはいえ、育児に奔走する妻に対して《魔法が解けちゃったんだね》という発言は酷かもしれない……。しかし、続けて広末は衝撃の発言をする[/en] [cn]再怎么浪漫主义，对着忙于育儿的妻子说“魔法失效了”是否也太过分了点...但广末接下去又说了些惊人的话。[/cn] [en]《夫婦や婚姻って、いったい何の意味を持つのだろう。この映画（『あちらにいる鬼』）を演じ終えて、そう考えさせられました》[/en] [cn]“夫妻啊婚姻什么的，到底有什么意义啊。拍完《在那里的鬼》之后我开始思考这个问题了。”[/cn] [en]と、“夫婦”というものについて疑問を持つかたちで締めくくっていたのだった。[/en] [cn]她以对“夫妻”这一概念产生疑问的方式结束了谈话。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。 相关阅读推荐：广末凉子承认出轨并致歉！称玷污了演员行业，事务所将其无限期停工

今日（きょう）はお招（まね）きいただきまして、ありがとうございました。 谢谢你今天的盛情款待。 >>日语入门新人领取专属学习福利 >>0元日语体验课找到你适合的学习之路

有的事，我根本就没想到做这些会被你感谢，你实在是太客气了的深层意思。 另外，在面对上司或长辈对你说ありがとう时，建议大家也不要直接回答どういたしまして。 因为有些日本人对于直接回答どういたしまして的做法有些抵触。他们认为用回答同辈的语言(非敬语)回答长辈的感谢，感情可能表达地不够到位。 那么，除了「どういたしまして」，我们应该如何回答呢? 1、とんでもございません。お役(やく)に立(た)てればうれしいです。 您实在是太客气了，很高兴能对您有所帮助。 2、喜(よろこ)んでいただけて幸(さいわ)いです。 您能高兴实在是在下的荣幸。 3、お役に立てて幸(しあわ)せです。 能帮上忙实在是我的幸运。 4、そんなに言(い)われると恐縮(きょうしゅく)です。 您别那么说，我实在惶恐。 5、お手伝(てつだ)いできてよかったです。 很高兴我能帮上忙。 如果你觉得上面这些表达过于正式，可以看看这几个表达： い～え いやいや、いえいえ どういたしまして いえ、とんでもないです いえ、とんでもないことです 如果是朋友之间，可以考虑这几种稍微随意一些的表达方式。 这世界上应该没有讨厌「ありがとう」的人吧。如果在和喜欢的人聊微信(line)的话，用带有「ありがとう」的话来结束对话能明显提升好感度。 ・「長い時間やりとりしてくれてありがとう」 (陪我聊了这么久，谢谢你) ・「いつも連絡くれてありがとう」 (能一直联系我，谢谢你) ・「忙しいのに時間とってくれてありがとう」 (明明你很忙却陪着我，谢谢) 不管是什么，最后加入一句「ありがとう」试试看，绝对可以给对方注入元気。 关于「ありがとう」的回答，大家掌握了么?希望这些内容能够对童鞋们的日语学习有所帮助。当然如何想了解更多的日语知识，也可以来这里和我们一道学习，不论是培训课程还是考试资讯亦谢谢或是大家想了解的文化常识这里都能找到。

回答同辈的语言(非敬语)回答长辈的感谢，感情可能表达地不够到位。 　　那么，除了「どういたしまして」，我们应该如何回答呢? 　　1、とんでもございません。お役(やく)に立(た)てればうれしいです 　　您实在是太客气了，很高兴能对您有所帮助 　　2、喜(よろこ)んでいただけて幸(さいわ)いです 　　您能高兴实在是在下的荣幸。 　　3、お役に立てて幸(しあわ)せです 　　能帮上忙实在是我的幸运 　　4、そんなに言(い)われると恐縮(きょうしゅく)です 　　您别那么说，我实在惶恐 　　5、お手伝(てつだ)いできてよかったです 　　很高兴我能帮上忙 　　如果你觉得上面这些表达过于正式，可以看看这几个表达： 　　い～え 　　いやいや、いえいえ 　　どういたしまして 　　いえ、とんでもないです 　　いえ、とんでもないことです 　　如果是朋友之间，可以考虑这几种稍微随意一些的表达方式。 　　这世界上应该没有讨厌「ありがとう」的人吧。如果在和喜欢的人聊微信(line)的话，用带有「ありがとう」的话来结束对话能明显提升好感度。 　　・「長い時間やりとりしてくれてありがとう」 　　(陪我聊了这么久，谢谢你) 　　・「いつも連絡くれてありがとう」 　　(能一直联系我，谢谢你) 　　・「忙しいのに時間とってくれてありがとう」 　　(明明你很忙却陪着我，谢谢) 　　不管是什么，最后加入一句「ありがとう」试试看，绝对可以给对方注入元気~ 　　关于「ありがとう」的回答，大家掌握了么?如果在中国，回答“谢谢你”就太简单了，可以说“不客气”，也可以说“没啥，都是小事”。然而，日语中可能会麻烦复杂一点，大家要谢谢好好注意。还有哪些日语知识你想知道，来这里和我们一起学习吧。

谢谢你”一词近年来爆红网络，这个词用日语该怎么说呢？“谢谢人为自己尽力的用于，多用作向对方表示谢意的寒暄语。 例如：[en]大変お世話になりました·お世話様でした[/en][cn]承蒙照顾。/多谢您的照顾。[/cn] 最后，我们来总结“听我说谢谢你”和“谢谢”的日语表达吧~ 1. 听我说谢谢你 （1）ありがとう 2. 谢谢 （1）ありがとう・ありがとうございます （2）どうも （3）サンキュウ （4）おおきにありがとうございます （5）おかげさま（で）・おかげで （6）すみません （7）感謝・感謝します （8）お世話さま・お世話になります。 本内容为沪江日语原创，严禁转载。 精彩阅读推荐：“内卷”“卷王”用日语怎么说？