• A型血必看:史上最全血型“说明书”!

    先端だと恥ずかしいから。[/en] [cn]因为只有自己打扮新潮会很不好意思的。[/cn] [en]流行が主流になると手を出す。たくさん見かけた翌日に買いました。[/en] [cn]当新潮变成主流时才会出手。等第二天满街都是时自己也去买一件。[/cn] [en]誰がにススメられたものにハマる。[/en] [cn]很容易对别人推荐给自己的东西着迷。[/cn] [en]それを誰かにまわす。これいいよー。受け売りだけど。[/en] [cn]然后再推荐给别人。这个很好哦。其实就是现学现卖。[/cn] [en]簡単に心を開かない。[/en] [cn]不会轻易敞开心门。[/cn] [en]目立ちたくない。[/en] [cn]不想引人注目。[/cn] [en]年のわりにジジババくさい。あ~、若い人らにまかせますよ。[/en] [cn]明明还小却一副老气横秋的样子。哎呦,这个是年轻人干的活啦。[/cn] [en]でも、ぶっ飛んだらもう誰にも止められない。止まらない。[/en] [cn]但一旦发飙,就挡者无赦。因为停不下来了。[/cn] [en]逃げ腰。[/en] [cn]总打退堂鼓。[/cn] [en]争うより放置プレイ。[/en] [cn]与其跟

  • 日语说明文写作要求

    要是用说明解释的方法来反映客观事物(或现象)的性质、状态、成因、功能等情况的文体。这种文体意在使人了解被说明的事物,从而增长知识,开阔眼界。辞书的释义文字是典型的说明文,从东汉许慎的《说文解字》到今天的《汉语词典》都是此类文体。一般介绍科学知识、生产技术的书刊大多也属于说明文。当然有的记叙文中也会含有说明文的成分。 2、说明文所说明的事物和所要达到的目的各不相同,因而其结构也未必一致,有的先总后分,有的逐层深入,有的由表及里,有的分门别类,但都说明文以说明为目的,介绍知识为主要内容:通过揭示概念、方法、途径等来说明事物特征、本质及其功用。说要求结构严谨,脉络清晰。就翻译而言,结构问题不大,因为大的结抅有原文约束,不能作大的改动,只能根据原文真义在小的结构上作适当变通,以达上述要求。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 说明文是向人们介绍和说明事物状念、性质、特点、功用等的文体。写作能力的提升还是要考平日里频繁的练习和积累,所以,在考前,大家需要多写、多看。希望大家能考到自己理想的成绩!

  • 【关西人交往说明书】之五:关西人开车很野蛮?

    以为避免打乱车流,请开车时要随时把握好周围的情况。[/cn] [jp]詳しくはコチラを見て頂ければよく理解できると思います。どこの地方の人間の運転が上手い下手ってのはあまり無いと思います。ただ関東の方は周りの車の運転に頼りすぎです!!(譲ってくれるだろう・止まってくれるだろう等)地方ではこれは通用しませんよ。自己責任で車を動かして下さい。最後に・・・『郷に入っては郷に従え』これは重要ですね。[/jp] [cn]详情请看这里就能理说明书解了。我觉得没有哪个地方的人会开车不会开车的。只不过关东人太过依赖周围开车的人了!!(他们会想对方会让我吧、会停下来吧等)而在其他地方这就不通用了。开车时请责任自负。最后…要“入乡随俗”,这点很重要。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 小编推荐: 【关西人交往说明书】之四:总之先吐个槽吧>>>

  • 【关西人交往说明书】之四:总之先吐个槽吧

    西人的脸上接收到了召唤吐槽的信号,那么姑且你就先吐个槽吧。我猜事后对方会温柔体贴地帮你指正错误。(笑)[/cn] [jp]ここでは「なんでやねん」って突っ込みはベタすぎるので避けた方が無難です。その方が後のダメ出しの時間も短縮されます。(爆)[/jp] [cn]在这里要提醒的是,用「なんでやねん」来吐槽太老掉牙了,还是尽量避免为妙。这么做的话还能缩短之后被调教的时间。(爆)[/cn] [jp]では、どのような突っ込みが好まれるのでしょうか??この場合私がいつもお勧めしているのが「田代まさし」さんのようなノリ突っ込みをされるのがベターです。関西人の方が近くにいる人は常に勉強しておきましょう。[/jp] [cn]那么,如何吐槽才能博得好感呢?这种时候我经常会推荐给大家采用“田代正志”那样的“趁兴吐槽”。经常与关说起关西人喜欢什么,估计很多同学心理都有谱了吧,没错!那就是“吐槽”。在《关西人交往说明书西人打交道的朋友要学学这招。[/cn] [jp]ちなみにボケに気づかず普通の会話で返すと、九割九分「普通やん?」と何故か理不尽な突っ込みを返されるので痛い思いをします。(謎)[/jp] [cn]如果你没有发现对方是在充愣而回了句稀松平常的话,那么你将会遭到对方“太平常了吧?”之类不讲理的反吐槽,因而留下惨痛的回忆。(谜)[/cn] 注:【リツッコミ】ボケを一旦肯定した後にツッコミを入れる。(一旦充愣方肯定了某个观点后,立刻对其进行吐槽。) 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 小编推荐: 【很庸俗很美】吐槽它是一种文化>>>

  • 日语口语里常见的「~んです」用法说明

    说明原因、理由、根据的表达方式。它的书面语形式是「~のです」,简体说法是「~んだ」。今天来和大家说生在搓手呵气,于是问道) 寒いんですか。 你冷吗? 2、 说话人对所看到或听到的事寻求更详细的说明时。 例: (看到朋友的包包非常漂亮,于是追问详细情况) すてきなかばんですね。どこで買ったんですか。 好漂亮的包包呀,在哪儿买的呀? (朋友要你跟着他去某个地方,不明就里的你追问详细情况) どこへ行くんですか。 去哪儿啊? 3、表示说话人对所看到或听到的事询问其原因理由时。 例: どうして遅れたんですか。 为什么迟到? どうして昨日、電話してくれなかったんですか。 昨天为什么不给我打电话? 4、寻求对事态的说明。 例: どうしたんですか。/怎么了? 接下来我们来说说~んです。那就简单了,它一般有两种用法: 1、用于回答使用~んですか的第3第4个用法,用来说明原因理由。 例: (解释说明原因理由) どうして遅れたんですか

  • 口语中关于「とは」的介绍与说明

    日语口语中的「とは」是由「格助词的と」加上「系助词的は」所组成,核心意思是「针对主题做说明」,当它放置句末时,则代表对于这个主题内容感到惊讶、震惊,とは后面则是省略的内容,如让人感动、让人生气、让人不知所措等。 三种主要表现: 提出主题做说明。多译为「所谓的~」 ① 時雨とは、晩秋から初冬にかけて、ぱらぱらと降る小雨のこと。 所谓的时雨,就是晚秋到初冬的这段期间淅沥淅沥下的小雨。 ② 猫のトイレ係とは「猫の糞のお世話係」であることを自嘲的に言う言葉です。 所谓的铲屎官,就是「专门处理猫咪便便」的自嘲用语。 强调「と」的用法 ① 俺はお前とは違うんだ。 本大爷"跟你"不一样。 ② もうあなたとは話したくない。 我再也不想"和你"说话了。 放置句末时,表示震惊、意外。多译为「竟然、没想到~」 ① あんなやつに彼女がいるとは… 那种家伙竟然有女朋友…! ② 飼っている猫が宇宙人だったとは… 我养的猫竟然是外星人…! ※ 句末「とは」后面是震惊的情感,如「太说明不可思议了」、「真让人火大」、「太夸张了」等等,但后句多半会省略。 上面的内容大家清楚了吗?选择少儿日语培训中心也要从实际出发,各方面都要考虑清楚。如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。

  • 日语动词时态的说明与区别

    得到的感觉(感到,觉得)。例:このお菓子は変な味がする。这个点心有点怪味。过去时用助动词「た」表示动词的过去,完结。常与“昨日、先週”等表示过去的时间名词连用。例:昨日の会合は、雨が降ったからだろうが、人が非常にすくなっかた。昨天的集会,是不是因为下雨的缘故啊,人特别少另外日语过去时表示动作行为的结果、状态或者过去某一段时间内经常发生的动作、行为。例:かれはわかい頃はまわりに人とよく喧嘩をしたものだが、今はすっかり穏やかになった。他年轻时经常和周围的人打架,现在变得很温柔了。 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 动词时态是日语语法中一个不可或缺的部分,也是日语能力考试中经常出现的考点之一。需要在学习过程中不断练习和运用,熟悉各种变化规则和用法,同时也需要扩充词汇量和语感,以保证对于不同场合的准确应对和合理运用。

  • 日语词汇量n5水平说明

    日语 N5 属于日语考试的最低等级,相当于日本小学生日语的二年级水平,是非常简单的考试。N5只要求熟练掌握五十音图,能够掌握一定日常会话。下面小编为大家分享日语词汇量n5水平说明?一起来看看吧! 一、日语词汇量n5水平说明 1、日本语5级测试的时间安排:每1年两回,各为每一年7月和12月各一回,具体时间段查看国家教育部测试中心告知书。 2、日语5级参加测试的场所:云南师范大学、重庆市四川外语学院继教院、东南大学外国语学院等考场,具体化地点关注教育厅考试管理中心告知书。 3、日文N5测试的报名方法:报名考试主要采用互联网报考模式,报名参加时段为三月份和七月,有4周左右期限,温馨提醒尽快报名。 4、能够报名参加测试等级划分:从高级的至低级分别为:1级、2级、3级、4级、5级,请考生按照自己日语的水准挑选适合自身的级别。 5、日文5级参加测试报名考试价格:350块。 6、日本语N5考试专业培训收费:1578¥ – 34121¥左右 二、日语词汇量n5水平常见词汇语法 1、B:金曜日の夜にしましょう。/就定在星期五的晚上吧。 2、でいい:接续数量词+(だけ)でいい(よい) 3、ながら(接续助词):接续V(ます)+ながら 1、弥生-やよい-名-旧历三月 2、科-とが-名-过错、罪过 3、宝-たから-名-财宝、宝贝 特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 参加N5考试不仅可以检验学习成果,还有助于提高对日语的实际运用能力。希望每一位考生都能在考试中取得优异的成绩,为日语学习的下一步打下坚实的基础。

  • 日语中俳句的相关介绍说明

    欢笑的母亲)。写俳句的第一步就是观察生活。 ② 用简单的语言打草稿 像写日记一样,用平实、简单的语言先打个草稿,把你脑中出现的词、句子全都写出来,不用考虑17音的事情,想到什么就写下什么。 ③ 在草稿中找出最想说的内容 即便是写一篇日记,也有一天中印象最深刻的一件事。接下来一步就是把草稿中你最想表达的内容找出来,这就是俳句的原型了。 ④ 变成5・7・5的17音后试读一下 读的时候注意有没有难读的地方,再检查一下俳句中有没有加入季語(一般每句加一个季語)。 ⑤ 巧用“切れ字” “切れ字”包含“や・かな・けり”,如果在俳句中加入“切れ字”可以让俳句瞬间提升一个层次。比如用“美しさ”(美丽)这个词时,可以写成“うつくしや”,“切れ字”用在句中或句末,可以表达感叹的情绪,就像“!”“?”这种标点的作用,而且在读的时候会有种余音缭绕的感觉。 日语俳句的相关内容就为大家介绍到这里,如果想了解更多日文知识,欢迎大家来关注我们。如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。

  • 日语专四考试相关介绍说明

    100分钟时结束第一部分的答题,监考教师回收客观题答题卷及试题册并清点份数。 6、回收后监考教师发放第二部分的主观题试题纸及主观题答题卷A、B,考生开始主观题部分完成句子和作文的答题,答题时间为60分钟。 7、第160分钟时,监考教师宣布统测结束,考生停止答题。监考教师回收主观题答题卷和主观题试题纸。 8、待监考教师清点份数完毕,宣布考生离开考场后方可离开。 十、合格标准 考试答题卡分为两张,一张客观题,一张主观题,满分110分,66分为及格,77分为良好,88分为优秀。 十一、成绩查询 统测工作结束后,将向各校统一发放学生成绩册。凡统测成绩在合格及以上者,一律发送相关成绩证书。 大家都了解清楚了吗?如果你还想有所提升的话,可以来网校跟着专业的老师一起学习。如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。