• 西野加奈《BEST FRIEND》MV

    声明:本内容为沪江日语原创整理,转载请注明出处。 [en]「Best Friend」は、西野

  • 西野加奈《好き》MV

    西野

  • 西野加奈《Have a nice day》MV

    西野

  • 西野加奈《This Is Love》音乐欣赏

    西野

  • 西野加奈30岁生日当天带来结婚喜讯

    天和长相近似市川海老藏的前经纪人A桑登记结婚。[/cn] [en]関係者によると、相手は西野のマネジャーを数年務めた男性。16年11月に写真誌でジョギングデートするツーショットとともにお泊まり愛が報じられ、目力が強い海老蔵似のイケメンと評された。仕事ができると評判だったが、知人は「報道後はマネジャーを外れて、現在はカナさんの事務所のグループ会社で働いています」と明かした。[/en] [cn]据知情人士爆料,结婚对象是多年担任西野经纪人的男性。2016年11月杂志刊登了两人慢跑约会的合照以及一起过夜的报道,并评价该男性是眼睛炯炯有神像海老藏一般的帅哥。据说工作能力很强受到肯定,而据熟人爆料“在杂志报道两人恋情后,他卸任了经纪人一职,如今在西野加奈桑事务所所属的集团公司工作”。[/cn] [en]3年以上の交際期間を経て、西野が三十路となる18日にゴールインする。1月に「期限を決めずにいろいろと挑戦したい」と、充電を目的とした無期限活動休止を発表したが、プライベートを充実させたかったようだ。[/en] [cn]经过3年多的交往,西野在18日生日之际结婚。今天1月,西野发表了以自我充电为目的“无期限休止歌手活动,想要尝试各种其他的事”的消息,现在看来是想要充实自己的个人生活。[/cn] [en]2月3日に横浜アリーナで開催した休止前のラストライブでは、ファンに「またね!」と元気よく再会を誓った。充実感に満ちた幸せそうな表情に、一部のファンの間で「結婚が近いのではないか」と噂になっていた。[/en] [cn]2月3日,在横滨竞技场举办的活动休止前最后一场演唱会,西野充满活力地和粉丝约定“下次再见”。看着她充实感满满的幸福表情,一部分粉丝间也流西野传着“是不是要结婚了”的传言。[/cn] [en]2008年、女子大生だった18歳の時にデビュー。♪会いたくて 会いたくて 震える…と歌い出す「会いたくて 会いたくて」など、同世代の女性が抱く恋心や悩みを等身大の目線から歌詞に描いてきた。新妻となる今はまさに、♪これからもどうぞよろしくね…と、ヒット曲「トリセツ」に重なる思いだろう。私生活に大きな変化を迎える歌姫。活動再開後、どんな歌を届けてくれるのか楽しみだ。[/en] [cn]2008年,18岁时作为大学生出道。“好想见你 好想见你  想到浑身颤抖”《会いたくて 会いたくて》等歌曲都以同时代女性的视角描绘了她们的怀揣恋情的情绪和烦恼。如今作为新婚妻子的西野的心境,正好和《恋爱使用说明》中的歌词“接下来就请多多指教了”所传达的感情重合。真是让人期待,私生活迎来巨大变化的女歌手西野在重新开始歌手活动之后,会给我们带来怎样的歌曲。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 相关阅读推荐:西野加奈十周年:想要唱出大家人生的BGM

  • 【日乐】西野加奈——Go for it——03

    西野

  • 【日乐】西野加奈——Go for it——02

    【歌曲简介】 2012年第3弾シングルは、“告白"に向けたドキドキ感を、西野カナならではのリアルなリリックにのせた西野カナシングル史上、かつてない“夏感"満載なポップエールチューン!         注意事项: 1.填空,编号无需书写。 2. 原则上不会出现奇奇怪怪的词..如果有需要会特别标注出来的... 3. 促音也算一个假名哦~ (PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)   「そうだね」の一言でまた終わっちゃう会話 せっかく君から話しかけてくれたのに 占う二人の相性も君と私の--1--も(3汉字) かなりいいはずだけどいまいち--2--してなくて(2汉字) yeah 「ずっと前から君が好きでした」 Oh精一杯の想いを全部今すぐ伝えたいの でも傷つきたくない嫌われたくない でも誰かに取られたくもない 勇気を出してGO!!GO!!GO FOR IT!! 明日君に--3--しようかな(2汉字)   身長差 進展 電話 只说了一句“是啊”就结束掉的对谈 明明好不容易才跟你搭上话 占卜两人的缘分也好 计算两人的身高差也好 明明很合适却丝毫没有进展 Yeah “从很久以前就开始喜欢你了” 竭尽全力的想西野要将爱慕全部都立刻传达给你 但是不想受伤不想被讨厌 也不想你被别人抢走 鼓起勇气GO!!GO!!GO FOR IT!! 明天就给你打电话吧 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 【日乐】西野加奈——Go for it——01

     【歌曲简介】 2012年第3弾シングルは、“告白"に向けたドキドキ感を、西野カナならではのリアルなリリックにのせた西野カナシングル史上、かつてない“夏感"満載なポップエールチューン!         注意事项: 1.填空,编号无需书写。 2. 原则上不会出现奇奇怪怪的词..如果有需要会特别标注出来的... 3. 促音也算一个假名哦~ (PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)   L.O.V.E. Y.O.U!! L.O.V.E. Y.O.U!! GO!!GO!!GO FOR IT!! GO!!GO!!GO FOR IT!! 「--1--」の一言で緊張しちゃってる(4假名) やっとこっち向いて笑ってくれたのに 他の子と盛り上がってる君にやきもち焼いて また一人で勝手にへこんでるだけ 恋が叶う噂の待ち受けも君にほめられた--2--も(2汉字) ずっと続けてるけどいまいち効果は見えなくて yeah 「ずっと前から君が好きでした」 Oh--3--の想いを全部今すぐ伝えたいの(3汉字) でも傷つきたくない嫌われたくない でも誰かに取られたくもない 勇気を出してGO!!GO!!GO FOR IT!! 明日君にメールしようかな おはよう 髪型 精一杯 L.O.V.E. Y.O.U!! L.O.V.E. Y.O.U!! GO!!GO!!GO FOR IT!! GO!!GO!!GO FOR IT!! 因为你的一句“早上好”而紧张到不行 明明好不容易才朝我微笑了 看到你对别的女孩子热情会吃醋 却又只能一个人泄气 等待爱情的实现也好 被你赞美的发型也好 虽然一直持续着但却完全看不到效果 Yeah “从很久以前就开始喜欢你了” 竭尽全力的想西野要将爱慕全部都立刻传达给你 但是不想受伤不想被讨厌 也不想你被别人抢走 鼓起勇气GO!!GO!!GO FOR IT!! 明天就给你发短信吧 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 【日乐】西野加奈---sakura,I love you---03

    【歌曲简介】 《SAKURA, I love you》由西野本人作词,歌词描绘樱花散落的景象,以及无法割舍对前男友的思念的复杂心境。   注意事项: 1.填空,编号无需书写。 2. 原则上不会出现奇奇怪怪的词..如果有需要会特别标注出来的... 3. 促音也算一个假名哦~ (PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!) 桜ひらひら舞い落ちるたび君を思い出して 誰にも言えない 心の中でずっと叫んでる もう好きじゃない もう好きじゃない 本当はまだ分からない どうしたらいいの? 言えない I love you --1--君の側に居たら(3假名) きっと今も泣いてたのに 彼の側にいたら oh yeah ずっとずっと幸せな--2--なのに(2假名) 君の笑顔が目を閉じるたびいつも浮かんできて 誰にも言えない 心の中をずっと乱していく もう忘れたい 忘れられない もう--3--分からない(1汉字3假名) どうしたらいいの? 言えない 言えない I love you 桜ひらひら舞い落ちるたび君を思い出して 誰にも言わない 心の中でずっと叫んでる もう好きじゃない もう好きじゃない 言い聞かせても止まらない どうしたらいいの? 本当は I love you もしも はず 何もかも 樱花一片片飞舞之时我想起了你 没有对任何人诉说 始终在心中呐喊 已经不喜欢你了 已经不喜欢你了 真的还是无法明白 该如何是好? 说不出口 I love you? 如果在你身边的话 即使现在也一定在哭泣 在他身边的话 OH YEAH 明明应该会永远永远幸福下去 你的笑容在闭上双眼之后一直浮现 没有对任何人诉说 始终扰乱着我的心绪 已经想忘记 却无法忘记 已经什么都不明白了 该如何是好 说不出口 说不出口 I LOVE YOU 樱花一片片飞舞之时我想西野起了你 没有对任何人诉说 始终在心中呐喊 已经不喜欢你了 已经不喜欢你了 就算让我问你也无法抑制 该如何是好? 真的 I love you 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

  • 【日乐】西野加奈---sakura,I love you---01

    【歌曲简介】 《SAKURA, I love you》由西野本人作词,歌词描绘樱花散落的景象,以及无法割舍对前男友的思念的复杂心境。   注意事项: 1.填空,编号无需书写。 2. 原则上不会出现奇奇怪怪的词..如果有需要会特别标注出来的... 3. 促音也算一个假名哦~ (PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!) 桜--1--舞い落ちるたび君を思い出して(4假名) 誰にも言えない  心の中でずっと叫んでる もう好きじゃない もう好きじゃない 本当はまだ分からないどうしたらいいの? 言えない I love you 今年も桜並木が きれいだね 2人の--2--だったね(2汉字2假名) 今隣にいる人は君じゃない 静かに散ってくあの約束 もしかしたら君も誰かと来てるかなって 探してる本当は uh 彼が--3--(1汉字2假名) uh 微笑むたびはっとして 笑い返して 嘘付いてるみたいね ひらひら 待ち受け 優しく 樱花一片片飞舞之时我想西野起了你 没有对任何人诉说 始终在心中呐喊 已经不喜欢你了 已经不喜欢你了 真的还是无法明白 该如何是好? 说不出口 I love you? 今年的樱花树 也很美呢 承受了2个人的等待 如今在我身边的人不是你 那个约定也静静地散落 也许说 你也会和某个人一同来这里 我其实在寻找你的身影 Uh 他很温柔 Uh 他微笑的时候 假装吃惊 回给他笑容 就像说谎一样呢 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>