• 《蜂蜜与四叶草》片段听写四叶(第三回)

    会在现场叫工作人员的。让你忙了三天,真是不好意思。但是帮了我很大的忙,谢谢你。再联系吧,再见。 亚由美:虽然一次也没有说出口,但就像真山明白我的心情一样,那个人也明白真山的心情吧。如果就这样没有答复的话,他的恋情也是无法实现的吧。一想到这件事,我的眼泪就止不住第留下来。什么呀。。。 森田:你要快点补充水分了。不然流出那么多水的话,身体会干涸的喔。 亚由美:真山是个傻瓜,只是表面看起来很镇静,只给别人看他好的一面,一旦没办法对付了,就会害怕逃走。自己就随便地想着反正也不会得到那个人,害怕丢脸,什么都做不好。真傻,大傻

  • 动漫:蜂蜜与四叶草第二季-第7四叶话

    重要的技术师来迎接。    经营权虽然会归我们Floyd Electric公司所有,但是你和你的职员都保持现状,不,为了你们能比现在更加专心做研究,我会保证你们充足的资金和各自的收入。 森田父亲:喂,达夫,这家伙在说什么啊。    看来也不用你解释了。    反正都是些无聊的事吧。 达夫:条件很不错。这里也不会有什么改变。    你能在更强大的资本下,自由地致力于自己的研究。 森田父亲:唉,看吧,果然是些无聊的事吧。    败给你了。达夫。惨败啊。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高四叶外语水平>>

  • 动漫:蜂蜜与四叶草第二季-第2四叶话

    听写文中空白部分(不用写序号): 山田:ちょっと大きすぎたでしょうか? 理花:大丈夫よ。とっても喜んでいらしたわ。    —1—    私もとても嬉しかったわ。    山田さんが作ってくれたかぼんのおかげよ。ありがとう。 山田:そんな、理花さん…もったいないです。 理花:—2— 山田:はい、いただきます。    真山の目に映るこの人は、どんな姿をしているのだろう…    —3—    その時、真山の胸は、どんな音を立てて軋むのだろう…    どんな思いであのオフィスにいるのだろう。    ずっとずっと二人きりで。 真山:お疲れ様でした。お帰りなさい。    —4—    キチンペッパーは靴に丸めて入れといてください。    それと、はい、温かいお茶。 山田:はい、いただきます。 >>【动漫】蜂蜜与四叶草第二季-第1话<< 山田:它是不是太大了? 理花:没事的。客人很高兴哦。    那个很讲究的客人,这次却说了这么多赞美之辞。    我也很高兴啊。    这都是托山田小姐做的花盆的福。谢谢你。 山田:别,别这么说……理花小姐。你过奖了。 理花:请吃吧。 山田:好的,我开动了。    真山眼中的她,是什么样子的呢?    想碰你的肩膀,想碰你雪白的脸颊,真山一定在如此心痛的看着吧。    那是,真山的心中,是发出怎样的挣扎声音呢……    他是怀着什么样的心情,呆在那个办公室的呢?    一直以来只有他们两个人。 真山:今天辛苦了。欢迎回来。    这是毛巾和厨房用纸。    把厨房用纸揉成团放进鞋子里吧。    还有,请喝热腾腾的茶。 山田:哇,我要喝了。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高四叶外语水平>>

  • 动漫:蜂蜜与四叶草第一季-第21四叶话

    就是本人找到了自己的方向之后才可以回来了呀。 德大寺:哈哈哈,不愧是花本。 花本:德大寺老师,什么时候来的东京? 德大寺:过来之人果然不同啊。 真山:那就是说…… 阿久:阿修? 山田:难道老师也做过这种旅行吗? 森田:寻找自我之旅? 德大寺:这家伙可是专家哦。去过7次哦。 大家:竟有七次? 德大寺:他的室友非常担心,总是马上把他找回来。    他只好一次又一次地出走。 花本:德大寺老师! 德大寺:你在害羞什么?    我在学生时代也做过这种寻找自我的旅行哦。    身无分文的去了蒙古、西藏和印度。 花本:所以你就在学生时代出了三本书,一口气还清了助学贷款,还用稿费租了自己的研究室。    不要把你充满企图和目的性的旅游,跟我们这种神圣的“寻找自我”相提并论。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高四叶外语水平>>

  • 动漫:蜂蜜与四叶草四叶第一季-第14话

    会做的壮举。 真山:突然出现那种大人物,对山田来说负担太重了!    转眼间她就会被吃掉啊!    是从头到脚被整个吞下啊! 花本:你冷静点,真山……    我好难受…… 真山:我非常明白,我没有资格说这种话。    可是,我真的希望山田能幸福。    我不想她被用轻浮态度接近的家伙缠上。 花本:那我问你,什么人才算不轻浮? 真山:那、那是,就是,诚实、宽宏大量,有稳定的收入,就算看起来有点那个,但绝对不会花心,一生都珍惜山田,绝对不会让她哭泣的…… 花本:你当自己是有适龄女儿的母亲吗?    就凭那种肤浅的信息,又怎么能保证人的幸福?!    喂,真山啊。如果你今后无法在一生中所有的庙会上都陪她的话,那你还是没有任何干涉的权利啊。 真山:我明白。    我明白的。    恋爱是不能假设的。    不过,即使如此我也希望,至少能守护她。    就连这种心情,也很难说,不是为了自我满足。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高四叶外语水平>>

  • 动漫:蜂蜜与四叶草第二季-第8四叶话

    听写文中空白部分(不用写序号):   (僕は何も知らなかった。    —1—    だって、彼女はすぐそこに、いつもと変わりなく、僕のそばにいたのだから。) 竹本:—2—さっき出来上がったんだ。 はぐ:すごいね。 竹本:うん? はぐ:—3—    手が掛かっているのに澄んでいる。すごくきれい。    竹本君、どうしたの? 竹本:いやあ、すげい嬉しくて、何つうか、あんまり褒められることって、ないから…    はぐちゃん、俺修復師になろうと思うんだ。 はぐ:修復師? 竹本:うん、—4—    古い建築物って、図面も何も残っていないのがほとんどだから、解体した実物のパーツを実際に見て、どうやって作られたのを解読していくんだ。 >>【动漫】蜂蜜与四叶草第二季-第7话<< (我那时还什么都不知道。    连即将要发生的事,也没有察觉到。    因为,她触手可及,就如往常一般,在我的身边。) 竹本:滑垒成功,终于。刚刚完成的。 阿久:好厉害呢。 竹本:嗯? 阿久:从远处看的时候觉得很朴素,但接近之后才发觉是做得如此精致。    虽然做起来费时但看着却这么清静平和。好漂亮。    竹本君,怎么了? 竹本:那个,太高兴了。该怎么说呢,因为不太习惯被人赞美。    阿久,我想成为修复师。 阿久:修复师? 竹本:嗯,去修复那些寺庙、神社,走遍全国各地。    古老的建筑物,几乎都没有留下图纸之类的,所以需要对解体之后的建筑残片进行实际观察,由此来解读这个建筑到底是怎样盖成的。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高四叶外语水平>>

  • 动漫:蜂蜜与四叶草四叶第一季-第18话

    去吧。    带到一直在等森田的人身边。 山田:啊。 真山:接下来。 山田:你要去公司吗? 真山:我要先去新宿买资料用书。山田你呢? 山田:我接下来要照看店里。 真山:那能一起走一段路呢。 山田:嗯。   (山田:啊,说起来,我也有想要的书。一起去好吗?    真山:是吗?    山田:我能去吗?    真山:嗯。    山田:方便的话,一起吃饭好吗?    真山:那店里怎么办?    山田:没关系,再说我哥哥也在。    虽然许多话涌上心头,但是无论哪句都显得过于做作,羞得我难以开口。    我只有呆呆地望着自己超喜欢的茶色头发,被冬日照得通透。)    喂,真山。 真山:嗯? 山田:现在的公司怎么样? 真山:唔,马马虎虎吧。 山田:就这样只有两个人吗?不让其他人加入吗? 真山:如果增加人手,可能又会平添其他麻烦。    总之暂时还是在两人能做的范围之内吧。 山田:是么。   (明明是自己问的,却出乎意料地、为真山口中说出的“两人”这个词感到心痛。所以。) 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高四叶外语水平>>

  • 动漫:蜂蜜与四叶草第一季-第7四叶话

    真山找到了新工作,必须离开理花的事务所。他送给她一只一旦戴在手上就再也无法摘下的手镯,承诺道无论她是否等待他都一定会归来,并成为更稳重和能干的男人。说罢便离开。 请听写文中空白部分(不用写序号): 理花:藤原設計事務所、もう通っているんでしょう?    高井戸君から聞いたわ。 真山:ええ、そりゃあもう扱き使われています。    —1—    あっ、そうだ。これ。    それから… 理花:真山君?    綺麗。でもゆるいわ。    だめだわ。これじゃ外せない。 真山:当然です。—2—    いろんなことを覚えて、俺いつか戻ります。    待ってなくても、きっと戻りますから。    —3— 理花:原田君、ね、バカな子でしょう。 >>【动漫】蜂蜜与四叶草第一季-第6话<< 理花:你已经去藤原设计事务所上班了吧?    我听高井户先生说了。 真山:嗯,他们已经在使唤我了。    一点儿也不客气。    啊,对了。这个。    还有…… 理花:真山君?    好漂亮。可是很松啊。    不行啊。这样就摘不下来了。 真山:当然了。因为当初就是这么设计的。    我会学会各种各样的东西,然后有朝一日回来。    即使你不等我,我也一定会回来。    请在那天来临之前多保重。 理花:原田君,你说,这孩子很傻吧。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高四叶外语水平>>

  • 动漫:蜂蜜与四叶草第一季-第5四叶话

    得很温柔的人。    弥留之夜,在医院,父亲大而瘦的手,用难以置信的力度,握住了我的手。 竹本的父亲:妈妈就交给你了。 竹本:那只手的温暖和力度,我怎么也忘不了。    我必须帮助妈妈。    两人一定要过得幸福。    我必须认真学习,在本地就业、挣钱,总有一天要买下供两人生活的房子。然后,在高二要结束之时。 合田かずお:初次见面,我叫合田稼头男。 竹本:妈妈带回来的人和父亲完全是不同类型的人,我握着那只像岩石一样粗糙的手,不觉这样想着。    啊,妈妈这次选了强壮的人呢。 竹本の母親:你不用总想着妈妈的事了。    可以想自己的事了哦。 竹本:听她这么说,我头一次发现自己的内心空空如也。    至今为止,我必须照顾妈妈这句话,使我忽略了很多东西。    突然给我自由,说你可以走自己的路了,使我如今不得不面对一事无成的自己。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高四叶外语水平>>

  • 动漫:蜂蜜与四叶草第二季-第4四叶话

    听写文中空白部分(不用写序号): 花本:うん、今年もう浜美祭の季節か…ハヤえなあ。 女教師:また来てたわよ。ベルシェル教授からの留学のお誘いメール。    —1—    花本君、あなたも本当にそれでいいの?    —2—    卒業しても、あなたの世話になり続けることに… 花本:最後の浜美祭か…    —3—    まあ、真っ只中にいる人間には年寄りに言われてもぴんと来ないのは分かったけどさ。    それでも言うよ。みんな、頑張れ。 はぐ:あれ、修ちゃん、ブラシクリーナーもうないよ。 花本:おっ、そっか? はぐ:後でまとめて買って来るね。    あれ、古い絵葉書。何の絵だろう? 花本:うん?ハ、懐かしいなあ。    誰の絵だと思う?ムンクだよ。 はぐ:ムンクって、この絵の人? 花本:そう…似てるな、はぐ… はぐ:—4— >>【动漫】蜂蜜与四叶草第二季-第3话<< 花本:唔,今年又到滨美祭的季节了啊。真快啊。 女老师:贝歇尔教授又发来留学邀请的邮件了。    花本同学毕业后真的打算回长野吗?    花本君,你真的同意吗?    她是怕给你添麻烦吧。    担心毕业之后也继续让你照顾。 花本:这是你们最后的滨美祭了吧。    一定要尽情享受啊。    不过我也明白,风华正茂的年轻人很难听取长辈的劝告。    但我还是要说,大家加油啊。 阿久:咦,阿修,画笔清洁剂已经没了。 花本:哦,是吗? 阿久:到时我统一买回来吧。    这是?旧明信片……这是什么画? 花本:啊,真令人怀念啊。    你猜这是谁画的?是蒙克哦。 阿久:蒙克就是画这幅画的画家? 花本:对……你学的真像,阿久…… 阿久:这是月亮和倒影在海面上的月光呢。 这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高四叶外语水平>>