-
东野圭吾三部推理剧六月华丽上演
一字杀人》中因恋人被杀害而卷入了一系列事件的女推理作家、藤原龙也出演《布鲁特斯的心脏》中被卷入了阴谋的精英研究员、常盘贵子出演《回廊亭杀人事件》中由立誓要为被伪装成殉情而死的恋人复仇的女人。[/cn] [jp]この企画を[wj]手がける[/wj]フジテレビの小池秀樹[wj]プロデューサー[/wj]は「3作品すべてを実力派の俳優で固め、[wj]大がかり[/wj]なロケーションや巨大セット、[wj]各種[/wj]の特殊効果など[wj]ふんだん[/wj]に使った、[wj]贅[/wj]を尽くした[wj]本格的[/wj]な作品になっております」とコメント。[wj]見応え[/wj]満点の“東野圭吾ドラマ”の3週連続放送、原作のファンやドラマファンはお見逃しなく。[/jp] [cn]负责这次企划的富士电视台的制片人小池秀树说：“三部作品都是请了实力派的演员，场景布置规模宏大，并且大量使用了各种特效，可以说是真正的极尽奢华的大手笔之作。”十分值得一看的连续三周播出的“东野圭吾剧”，原作的粉丝和电视剧迷们都不可错过。[/cn] [jp]放送日時は「11文字の殺人」が6月10日21時～、「ブルータスの心臓」が6月17日21時～、「回廊亭殺人事件」が6月24日21時～。[/jp] [cn]播放时间：《十一字杀人》6月10日21点；《布鲁特斯的心脏》6月17日21点；《回廊亭杀人事件》6月24日21时。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
石原里美丈夫晋升为董事，35岁年入超7000万日元！
常用的“一般男性”给多少人带来了不该有的梦想希望。 人家的意思是说只不过不是艺人而已啦。 我一辈子都赚不了这么多！ 这是什么“一般男性”啊！ 如果石原里美的老公是一般男性，那我又是什么东西？🥺 所以最受欢迎的还是钱呗。 无所谓，毕竟石原本人也超能赚。 不不不，明明是石原更能赚吧。 我真心觉得很厉害，我自己肯定做不到。不过这种人肯定是从凌晨一直工作到深夜，一边身体越来越差，一边又吃些又贵又好的东西吧？ 要是这样，我个人还是觉得那种年收1000万不到，周六日能好好休息，偶尔吃吃美食旅旅游这种普通的生活更幸福。 本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。 精彩阅读推荐：曾放言资格回演艺圈的日娱“恶女”携新作高调回归，网络骂声一片……
-
福原爱离婚官司再升级！男方提出刑事控诉，或面临最高20年有期徒刑
原有人疑问她‘整个人气质是不是变了？’。此外，NOWnews还说和福原同样是原乒乓球运动员的石川佳纯近来在中国的人气也‘飞速上升’，‘很有可能会取代小爱在中国的地位’。”（娱乐报纸记者）[/cn] [en]すでに雲行きが怪しい、福原の中国復帰。今後はどのような活動をしていくのだろうか。[/en] [cn]福原的中国复出形势似乎已经不妙。今后她将展开怎样的活动呢？[/cn] ※本文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 相关阅读推荐：真人版《灌篮高手》！？日本人气国手与偶像练习生半同居被拍……
-
文春再爆日娱俊男美女恋情！这次却遭双方强烈否认……？
藤栞里（33）と俳優の坂東龍汰（26）が交際し、坂東が佐藤要去佐藤住的高级公寓。记者多次看到他非常戒备地用备用钥匙从公寓后门进出的样子。[/cn] [en]13日、佐藤、坂東の所属事務所に交際や半同棲につにて質問状を送付したところ、「交際や同棲の事実はありません」（佐藤の事務所）「（交際や同棲の）事実なし」（坂東の事務所）と回答があった。[/en] [cn]13日，记者就佐藤和坂东交往以及半同居一事对双方事务所进行了询问，均得到“交往或同居都并非事实”（佐藤事务所）、“没有（交往或同居）”（坂东事务所）的回应。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：杰尼斯再曝恋情！人气爱豆与写真偶像交往2年，双方事务所这样回应…
-
石原里美演技爆表！女儿离奇失踪，石原饰悲情母亲上演“寻女记”！
片中，石原饰演的角色是一个在女儿失踪事件后，因各种信息的巨浪而抓狂的母亲沙织里。在女儿失踪时，她正原在看自己喜欢的偶像的演唱会，影片就讲述了一个她在被诽谤中伤为“放弃育儿的母亲”时，却苟活于世一心“只想见到女儿”的故事。[/cn] [en]青木崇高、森優作、有田麗未、小野花梨、小松和重、細川岳、カトウシンスケ、山本直寛、柳憂怜、美保純、中村倫也も出演し、吉田恵輔が監督と脚本を担当した。[/en] [cn]青木崇高、森优作、有田丽未、小野花梨、小松和重、细川岳、加藤信介、山本直宽、柳忧怜、美保纯、中村伦也等演员出演该片，吉田惠辅担任本片导演和编剧。[/cn] 不支持video标签 [en]特報の冒頭には、沙織里と娘の美羽が浜辺で遊んでいる様子が
-
松田翔太晒与松田龙平旅行照：我的哥哥一天比一天有魅力！
后为哥哥庆了生：“龙平40岁生日快乐，下次再一起旅行吧”。[/cn] [en]翔太の投稿に、フォロワーからは「ほんと素敵な兄弟 お二人ともいい歳の重ね方してますね」「わたしの中でも好感度爆上がりしました 龍平くん、デビューした頃から好きなもんで、40歳…しみじみ…」「素敵」「カッコいいー」「イケメンすぎる素敵な兄弟 龍平さんお誕生日おめでとうございます」「松田兄弟本当にありがとう、、これからもダイスキです」といった反響が寄せられている。[/en] [cn]粉丝看到翔太的分享后纷纷评论“真的是一对很棒的兄弟，两位都健健康康”、“在我心中的好感度也上涨了，我从龙平出道的时候就很喜欢他，40岁......越来越有味道了”、“好棒”、“太帅了——”、“超帅超棒的兄弟，龙平生日快乐”、“真的非常感谢松田兄弟......未来也会超爱你们”。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：速报！又有杰尼斯人气爱豆官宣结婚！妻子是这位美女明星？！
-
福原爱又登日本热搜！边嗑瓜子边唠嗑“我一半中国人”
出了强烈反击，事态一度混乱复杂，而身在漩涡正中的福原在中国市场人气依旧不减，成为大家关注的焦点。她频频更新中国版Instagram“小红书”，获得了许多赞助收入。[/cn] [en]そうした中、台湾メディア「FTNN新聞網」などは福原さんの〝ある発言〟が話題になっていると伝えた。「福原愛さんが小紅書を通じて、旅行で瓜子（ひまわりなどの種）を食べる動画を公開した。その中で自分は『私の半分は中国人』であると主張し、中国人男性のファンからは『結婚してください！』などと興奮のコメントが殺到した」とその内容を報じた。[/en] [cn]这之中，中国台湾媒体“FTNN新闻网”等纷纷报道，福原的“某言论”引发网友热议。报道写道：“福原爱在小红书上更新了一条在旅行过程中吃瓜子的视频。视频里她说‘我一半中国人’，结果收到很多中国男性‘和我结婚吧’的激动评论”。[/cn] [en]同メディアによると、福原さんは〝瓜子の種〟を食べながら好物だったことを明かして、撮影スタッフから「日本人は瓜子の種を食べないんですか？」と尋ねられると「私の半分は中国人ですよ！」と満面の笑みをたたえて答えた。[/en] [cn]该媒体写道，福原一边吃着瓜子，一边说瓜子是自己很喜欢的零食，拍摄的工作人员问她“不是日本人不吃瓜子吗？”，福原笑着回答“我一半中国人”。[/cn] [en]この発言について同メディアは「福原愛さんは日本生まれだが、中国との関係が深いという趣旨で語ったものだ。（中国の）東北地方に詳しく、引退後も中国への深い愛情を持っている」と指摘。つまり心は日中両国が故郷との思いを表現しているとのことで「お菓子のことは忘れられない。愛情の深さを物語っている」と福原さんも語っている。[/en] [cn]对此，该媒体称“福原爱是想表达自己虽然出生在日本，但与中国的交情颇深。对中国东北非常了解，退役后也热爱中国”。她心中，中日两国都是故乡 ，就像她自己说的：“对中国零食爱不释口，可见这风爱之深沉”。[/cn] [en]福原さんのこの発言を受けて、中国の男性ファンは熱狂。「この発言が出るやいなや、中国の男性ファンは大興奮した」と同メディアは指摘し、「結婚して！」「日本人でこんなことを言うなんて、あなたはとても勇敢だ」などのコメントを紹介した。[/en] [cn]福原的这番言论让很多中国男性粉丝很是激动，该媒体称“这句话一出，中国男性粉丝超级兴奋”，纷纷评论“和我结婚！”、“日本人能说出这种话来，你真的太勇敢了”等等。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：田原中美奈实与“日本之颜”大谷翔平传绯闻？！田中美奈实竟这样回应
-
日语学习原则有哪些
面的内容。 合理安排练习时间 学习知识只是一个方面，多加练习同样也非常关键。在备考时间中，我们需要合理安排时间进行练习，例如可以千字文、听力练习、口语训练以及写作任务等等。只有在练习中，我们才能更好地理解并巩固所学知识。 不断评估自己的进展 在备考中，我们需要不断评估自己的进展，并及时调整备考计划。例如，可以记录每天学到的知识点、练习的成绩以及自己的感受，评估自己是否有所提高，是否需要调整备考计划。 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的日语学习原则有哪些，希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息，可以关注沪江网查询。
-
日娱双顶流首次共演、刚被曝恋情的情侣同框，这部日剧要上了！
田中的恋情刚刚曝光，这对超级情侣将在这部剧中合作。[/cn] [en]亀梨が演じるのは主人公・西村奏（石原）の大学の同級生で初恋相手・野木真樹（まさき）役。田中は大学時代の仲間で、天真らんまんながら愛情に飢えた寂しがり屋の及川カオリ役を務める。宮澤エマ（３５）と矢本悠馬（３５）も同級生役に決定。５人は長野でそろってクランクインし、ドライブ中に歌うというハイテンションなシーンから撮影はスタートした。[/en] [cn]龟梨饰演的野木真树是主人公西村奏（石原 饰）的大学同学，也是她的初恋对象。田中则饰演了他们大学时代的好友及川香织（音译），是个天真烂漫渴望爱情害怕寂寞的女性。宫泽艾玛（35岁）和矢本悠马（35岁）也将饰演他们的同学。5人齐聚长野县正式开机，第一场戏拍摄的就是他们在开车兜风途中唱歌的欢快戏份。[/cn] 不支持video标签 [en]亀梨は「大学生役にも違和感なく同世代の皆さんといい空気の中で初日を迎えることができました」と振り返り、田中も「うれしくも身が引きしまる思いでした」とコメント。ストーリーは真樹が大学時代に奏と恋に落ちるが、ある死亡事件をきっかけに突然消息不明になり、１２年後に奏の前に現れる。石原の３年ぶり連ドラ復帰作で注目度は高まっている。[/en] [cn]龟梨回顾道：“这次我饰演大学生也一点都不觉得别扭，和同龄人在愉快的氛围中迎也（３７）が、主演の女優・石原来了开机这天”，田中也说“又开心又紧张”。本作讲述了真树和奏在大学时代是一对恋人，由于某人的死亡，真树突然消息不明，12年后又再次出现在奏面前的一系列故事。这是石原时隔3年的复出作品，备受大家的关注。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：日娱第一养眼CP恋爱细节！两人不仅都爱美，居然还有这样的共同爱好
-
【日本新闻yi译看】藤原纪香传离婚
女優の藤原紀香（３７）とお笑い芸人の陣内智則（３５）が離婚に向けた話し合いをしていることが１８日、分かった。２人はすでに別居している。紀香と陣内は、２００７年４月に兵庫県加古川市役所に婚姻届を提出。トップ女優と芸人の結婚は、当初から「格差婚」と言われていた。紀香は先月２４日、都内で行われたイベントに出席し「人生これからもいろいろなことがあると思います」などと意味深な発言をしていた。 18日得知女星藤原纪香（37岁）和谐星阵内智则正商议离婚。2人现已分居。纪香和阵内是2007年4月向兵库县加古川市役所提出了结婚登记申请。作为一流女星与艺人结婚，当初这段婚姻已经被称为“相差甚大”。纪香在上月24日出席在东京都内举行的活动时曾说过“我想人生从此开始将有许多许多的遭遇”这样意味深长的发言。 喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8