-
有声听读新闻:山里亮太“我看到的苍井优并不是魔性女”
以为是假新闻,您怎么觉得”时,苍井优表情尴尬,而山里亮太面带笑容地这样回答道。 [en]「みんな心配(しんぱい)するんですけど、いっさい心配(しんぱい)していないです。それはたぶん、みなさんの目(め)の前(まえ)にいる蒼井(あおい)さんと違(ちが)う蒼井(あおい)さんを僕(ぼく)は見(み)せていただいていると思(おも)うので。本当(ほんとう)に純粋(じゅんすい)で、楽(たの)しい時(とき)には笑(わら)って、おいしいもの食(た)べてる時(とき)は本当(ほんとう)にコロコロ笑(わら)って。泣(な)きたい時(とき)は泣(な)くという。みんなが思(おも)い描(えが)くのってちょっと違(ちが)うでしょ?『魔性(ましょう)』って単語(たんご)を使(つか)ってるけど、僕(ぼく)はそんな人間(にんげん)じゃないというのを一緒(いっしょ)にいてずっと見(み)てたんで。」[/en] [cn]“虽然知道大家很担心,但大家完全不必担心。大概是因为我见到的苍井桑和大家眼中的苍井桑有所不同。她非常纯粹,开心的时候就笑,吃到好吃的东西时真的会格格地笑起来,想哭的时候就会哭。这和大家眼中的她苍井优有些不一样吧?虽然用了‘魔性’这个词,但实际上我看到的她并不是这样的。”[/cn] 想提升日语口语能力? >>>可以先从咨询专业老师适合自己语言水平的学习方案开始 重点词汇: 心配[しんぱい] 担心,不安,操心;操心,费心,关照,张罗,介绍;担心,挂心,挂念,牵挂,惦记,挂虑,惦念;害怕;不安;忧虑。 魔性[ましょう] 魔性,恶魔的本性,魔力,魅力。 一切[いっさい] 下接表示否定的词带有强调的语气。全然不,完全不;一切,全部,所有,一点儿不剩。
-
苍井优将出演真人版《浪客剑心》
先日、佐藤健が剣心を、[wj]ヒロイン[/wj]の薫を武井咲が[wj]演じる[/wj]ことが報じられた人気マンガ「るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-」の[wj]実写[/wj]映画に、人気実力派女優の蒼井優が[wj]出演[/wj]することが[wj]決定[/wj]した。蒼井は、生きるために仕方なく[wj]悪事[/wj]に手を[wj]染める[/wj]名医の娘・高荷恵を演じる。そのほかにも、原作の主要[wj]キャラクター[/wj]である相楽左之助を青木崇高、明神弥彦を映画初出演となる田中偉登が演じることもわかった。 本作は、1994年から1999年にかけて週刊少年ジャンプにて[wj]連載[/wj]され
-
《交响情人梦最终章 后篇》 苍井优声优初演
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习 日语新闻: 上野樹里さん(23)と玉木宏さん(30)主演の映画「のだめカンタービレ最終楽章 後編」(武内英樹監督)で、女優の蒼井優さん(24)がハンガリー人役の日本語吹き替えを担当したことが17日、明らかになった。蒼井さんが実写映画の吹き替えをしたのは初めて。蒼井さんと主演の上野さんは映画で2度共演した経験があり、プライベートでも仲がいいことから“共演”が実現した。 蒼井さんが担当したのはハンガリー人のテルミン奏者ヤドヴィ。ヤドヴィはパリに留学中ののだめが住んでいるアパルトマンの住人で、共に音楽学校「コンセルヴァトワール」に通っている。世界初の電子楽器「テルミン」を演奏し、ピアノから距離を置いていたのだめに、音楽の楽しさを再発見させる役どころ。映画版ではフランス人の女優グランティーヌ・ランボヴィルさん(25)が演じている。後編のキーパーソンとなるヤドヴィについて、上野さんは「原作を読んでいたときから、妖精みたいな不思議な雰囲気があって、『蒼井優ちゃんみたいな人ですね』と言っていたので、(蒼井さんに決まったと聞いて)『ですよね。他にいませんよね』と思いました」とイメージ通りだったと話していた。 蒼井さんは「初めて自分以外の人に声をあてることになったのが、“のだめ”という作品で、しかも外国人役だったので驚きました。まさか“のだめ”に自分がかかわれるとは思っていなかったので、光栄です。(上野樹里さんとも)共演できて、光栄です」と出演を喜んだ。蒼井さんと上野さんは「亀は意外と速く泳ぐ」(05年)と「虹の女神」(06年)で共演している。 前編は今月から台湾や香港など世界7カ国(地域)で上映が順次始まっている。後編は4月17日から全国で公開予定。 相关中文新闻: 演员苍井优将为电影《交响情人梦最终乐章 后篇》(武内英树执导,4月17日上映)里面的匈牙利人雅多薇进行配音的消息于17日得到确认。雅多薇在原作中也很有人气,并且是后篇剧情的关键人物。因为在片中饰演女主角野田惠的是好友上野树里,所以虽然只是配音,可是为了上野,她仍然会竭尽全力。两个实力派女演员的同台献艺,给即将迎来结局的“野田妹的世界”增添了热闹的气氛。 《交响情人梦》去年12月份上映的前篇的票房收入一举突破40亿日元,可谓势不可挡。在《后篇》中,苍井将凭自己的声音“参演”其中。 苍井所配音的角色是世界上第一件电子乐器雷门琴的演奏者、匈牙利女学生雅多薇。她与野田妹同在巴黎留学,并就读于一所音乐学校。在片中雅多薇是一个发挥着重要作用的角色,是她让由于某种原因而不再接触钢琴的野田妹重新燃起对音乐的兴趣。 在前篇登场的外国演员都是由专业的日本声优配音,所以此次雅多薇这个角色也不例外。“虽然真人无法上台演出,那给这个角色配音也好”,制作方刚这么一提,苍井便欣然应允。上野从以前也都说自己觉得“(雅多薇)像苍井优一样,身上散发着精灵般不可思议的气息”。对于这次制作方的决定,上野高兴地说“没有比苍井优更适合的人选了”。 这是她们两人自05年电影《乌龟意外之速游》、06年电影《彩虹女神》之后的第三次同台演出。她们一同吃饭,互发邮件,即使在日常生活中也是很好的姐妹。在上个月中旬录制的节目中,也可以看到她们相互开对方玩笑的场面。作为原作的忠实粉丝,苍井很高兴地说“没想到自己会与‘交响’有交集”、“是不是话说要像冒汽泡一样,带点法语调呢?”。虽然她曾感到很迷茫,不过很快就找到了诀窍。 【词汇学习】 ハンガリー:匈牙利 吹き替え【ふきかえ】:配音;替角 プライベート:私人的,秘密的 住人【じゅうにん】:住在当地的人 キーパーソン:关键人物
-
日影推介:花与爱丽丝——苍井优、铃木杏
这样的影片,有一种美的享受。印象最深的是片尾爱丽丝那段芭蕾舞,她既没有身穿芭蕾舞服,就连舞鞋都没有,只是将两只一次性纸杯套在脚上当做舞鞋,可是却跳出了一支震撼人心的芭蕾舞,自信、乐观、轻盈、洒脱,却又略带羞涩,这就是她对于青春的最好诠释。 电影《花与爱丽丝》剧照欣赏戳这里>>> 更多日本电影相关内容:沪江日语日本电影小站>>> 剧照赏析: 不约而同一齐芭蕾舞步了,不愧是从小一起长大的亲友。 冬日的清晨,清秀的面庞,干净的画面,异样的温暖。 这传说中的三角恋有点…… 中日混血啊~这男生侧面秒人,正面总觉得脸的轮廓太清晰了~唉! 最井俊二 编剧:岩井俊二 音乐:岩井俊二 主演:铃木杏/苍井优左边那位天鹅身材有点…… 凉子姐姐,跑个龙套都这么好看,最后那部分惊艳到了! 这一段芭蕾跳得太美了,当时看的时候被震撼到,几乎就要哭出来了。 日影推介系列文章欢迎点击>> 更多日本电影相关内容:沪江日语日本电影小站>>>
-
苍井优继担任演艺公司社长后,下一个目标是餐饮店老板?
出演日本式酒家的老板娘以来,她就开始认真地研究料理,现如今她已经成为了从和、洋、中到民族风料理样样精通的达人。在新冠疫情爆发之前,她经常在家庭派对上亲手做料理。既喜欢古董,又很有眼光。苍井女士悉心准备的料理和器皿排列在一起的饮食店的开井张也并非没有可能吧。”[/cn] [en]女将・蒼井優の誕生か。[/en] [cn]这就是女老板苍井优的诞生吗?[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 相关阅读推荐:
-
【时尚潮人】苍井优的浴衣
蒼井 優(ゆあおい)の夏浴衣(ゆかた) おしゃれで自然体な雰囲気が憧れの女優·蒼井 優さんが、浴衣姿で登場。 その透明感ある女らしさに、夏の浴衣の魅力を再発見! 苍井优的夏季浴衣 漂亮并充满自然感的女演员苍井优 身着浴衣华丽丽登场 通过这位清透的女孩,再次发现夏季浴衣的魅力吧! ツバメが舞う空色の浴衣。 帽子を合わせてみたり、コーディネートが楽しい、夏のお出かけ 燕子飞舞的晴空色浴衣。 搭配帽子,带着协调的快乐,夏季,出门咯! 夏の日差しの中で見る 雪の結晶が涼しい そんな粋なおしゃれが楽しめる 浴衣って奥深い 在夏日的明媚阳井 優(ゆあおい)の夏浴衣(ゆかた) おしゃれで自然体な雰囲気が憧れの女優·蒼井光下 看到清爽的雪花结晶 慢慢欣赏那份潇洒和俏皮 浴衣也很深邃哦 透き通る 軽やかで優しい浴衣 ほんの少しだけ夢見心地のように 淡く浮かぶ水玉と 袖に泳ぐ金魚が印象的 清透轻盈的优雅浴衣 一点点美梦中的舒心 淡雅的水珠浮上衣襟 袖上畅游的金鱼映入脑海
-
日本电影推荐:跨越栅栏
去了夜总会,在那里他遇苍井优到了年轻的陪酒女聪(苍井优)。美丽又危险的聪,深深地吸引了白岩的注意…… 电影预告在线欣赏 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://www.bilibili.com/video/av7368251/
-
有声听读新闻:苍井优丈夫和最红女星的“二人约会”
《有点心机又如何》主持人田中美奈实和山里亮太的私下小故事。