• 电影《东京复仇者》票房大热,其理由是?

    含了这点。比如东京卍会明令禁止吵架赌博,犯下这一禁忌的成员清水将贵(铃木伸之饰,28岁)被惩戒的场面。这一画面也让观众感到爽快。[/cn] [en]実はこの構図と近いのは時代劇。賄賂を受け取ったり、女性を泣かせたりするような卑怯な役人らを、正義の侍が叩き斬る。奉行所などの手続きなどを経ないのだから、斬る側も相当問題があるのだが、観る側は全く気にしない。快哉を叫ぶ。ヤンキー映画とほとんど変わらない。[/en] [cn]实际上,与这个构造相近的是时代剧。正义的武士斩杀那些接受贿赂、让女性哭泣的卑鄙官员们。因为没有经过奉行(PS:日本武家时代,担当行政事务的武士官名)所等的手续,所以砍的一方也有相当大的问题,但是观众完全不在意。拍手称快。和不良电影差不多。[/cn] [en]ヤンキー社会、ヤクザ社会、あるいは江戸時代というパラレルワールドに物語を移すと、制作者側の自由度が飛躍的に高まる。観る側が内情をよく知らないので、どう作ってもリアリティが出るからだ。[/en] [cn]如果将故事转移到不良社会、流氓社会或者江户时代等的平行世界,制作者创作的自由度就会飞跃性地提高。因为观众不太了解真实情况,所以无论怎么做都

  • 22岁原偶像今泉佑唯未婚生子,未婚夫涉嫌猥亵被捕,该何去何从?

    定要耗费相当大的精力和体力”。[/cn] [en]もう一つ不安要素を挙げるとすれば、『事件を引き起こした夫の妻』というイメージが付き纏うリスクも否めません。結婚の決断は、今泉さんの活動に少なからず影響を及ぼすのではないでしょうか」[/en] [cn]“还有一个不确定要素就是,她无法避免‘犯罪丈夫的妻子’的印象给她带来的风险。结婚的决定给今泉今后的活动带来很大的影响”。[/cn] [en]今後、SNSを通じて活動を再開させると伝えられている今泉だが、現在はTwitterアカウントが非公開となっている。ファンからは《心配でしかない》や《大丈夫かな》など、再び今泉を心配する声が広がっている。[/en] [cn]今泉目前已通过社交平台宣布自己重新开始活动的消息,但目前推特账号尚未公开,粉丝们也再次表达了对她的担心:“太担心了”“她没事吧”。[/cn] [en]果たして今泉の下した決断は、吉と出るのだろうか。[/en] [cn]今泉做出的这一决断,究竟是“吉”是“凶”呢?[/cn] 本翻译为沪江日语原创,转载请注册出处。 相关阅读推荐: 渡部建终于召开记者见面会,日本人“光道歉有什么用”! 一波未平一波又起!东出昌大深陷抚养费风波?

  • 第108回日剧学院赏获奖结果公布!它成最大赢家......

    也是他第5次获得该奖项。 (完整得票结果) 最佳女主角 松隆子(《大豆田永久子与三名前夫》富士台) 松隆子在剧中饰演“离过3次婚”的独身社长大豆田永久子一角,被3个前夫折腾着并奋斗的样子让观众觉得很有魅力。另外,身穿洋装的永久子的时尚打扮也成为了热门话题。 (完整得票结果) 最佳男配角 永山瑛太(《离婚活动》TBS台) 瑛太在《离婚活动》中饰演水口咲(北川景子饰)的丈夫绪原纮一,演绎了古板笨拙的自卫官。 (完整得票结果) 最佳女配角 有村架纯(《短剧开始啦》日本电视台) 有村架纯在《短剧开始啦》中饰演搞笑组合“麦克白”的死忠粉“中滨小姐”,自然的演技让不少观众与角色产生了共鸣。 (完整得票结果) 最佳主题曲 《Presence I》 (feat. KID FRESINO)/STUTS &松隆子 《大豆田永久子与三名前夫》 (完整得票结果) 最佳导演 中江和仁、池田千寻、泷悠辅《大豆田永久子与三名前夫》 最佳剧本 坂元裕二《大豆田永久子与三名前夫》 这也是坂元裕二第6次获得该奖项。他设计精妙的有趣台词受到国内外许多观众的喜爱。 特别奖 伊藤莎莉 《大豆田永久子与三名前夫》 小姐姐在《大豆田永久子与三名前夫》中担任画外音,其幽默的旁白给这部剧增色不少。 恭喜《大豆田永久子与三名前夫》团队成为最大赢家! 春季档日剧你最爱哪部呢?目前正在播出的夏季日剧也迎来尾声,观众也期待着即将登场的秋季日剧能带来不一样的惊喜。 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 相关阅读推荐: 夏季档日剧“弃剧第一名”是?观众直呼:跟不上设定! 《大豆田永久子与三个前夫》:首播就在豆瓣拿下9.3的高分

  • 在日本考托福是一种怎样的体验?

    西都放在里面。日本这边的东西都是可以随身带的,但是出场休息时只让带重要物品,于是我拿了吃的,护照手机,结果手机不让带出,所以我Google口语的想法只能作罢,吃过东西,想好口语休息好,进场检查护照,回到位置时,我时间已经超过了,举手告诉老师后,她会重新输入密码让你考试,所以不用担心。 然后,然后我就发现我的纸被换掉了。我的写作模板啊!!!那也没有办法。他们也太体贴了啊,我只用了一张而已。 最后就是很面熟的口语和写作。考完回家。 最后的最后,祝所有ibt的同学考试顺利~ 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 相关阅读 日本留学:托福托业考试报名方法详解 文科生赴日留学数学及托福要求解析

  • 手把手教你日文求职简历如何写

    要写的内容其实很简单: 1、说明您选择这个行业的契机。 2、根据您的观察、调查,说明该公司所具有的魅力。 3、说明您在这个公司里想做的工作,以及您的目标。 当然,您需要举出一些具体的事例、数字或者人物。 六、「本人希望」栏 (特に戸籍・給料・職種・勤務地その他について希望があれば記入) 比如说如果您希望获得北京户口,您可以写:「北京戸籍の取得を希望します」。 另外,对于自己希望从事的工作种类,可以有这几种写法: 1、(旅行に関するあらゆる分野)の仕事を経験したいです。 2、特に(ITコーディネーター)に興味があります。 3、(営業)の仕事に挑戦したいと思います。 4、(ツアーコンダクター)を希望します。 关于工资,一般来说事先已经从其他渠道获悉;即便不知道,在这里不写比较好。 关于工作地点,如果有要求的话,可以这样写: 1、北京での勤務を希望します 2、希望の勤務地:北京、上海、大連 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 相关推荐: 在求职活动中活跃起来!做研讨会活动的汇总人 求职面试自我评价完美攻略  

  • 1天只能玩1个小时!继“补习班禁令”后,又有了“游戏限制令”

    教育の負担を減らす」という「双減」政策を発表。小中学生向けの学習塾の新設を認めず、さらに学習塾は非営利団体に転換するよう求めた。過酷な受験戦争により、子どもが小さい頃から「勉強漬け」になっている現状を変える狙い。勉強の息抜き、もしくは逃避としてゲームに夢中になる子どもも多く、今度は「ゲーム漬け」を防ぐため新たな制限令を打ち出した。中国政府は勉強やゲームの代わりに文化・芸術活動やスポーツ、ボランティアを奨励している。[/en] [cn]中国政府于7月24日发表了“减轻中小学生作业负担,压减校外培训机构”的“双減”政策。政策表明不再通过面向中小学生的学科类校外培训机构的审批,并要求校外培训机构转型为非营利性组织。目的是为了改变青少年因过于严酷的考试战争,从小就“被书籍包围”的现状。有很多未成年人把游戏作为学习之余的休闲活动,或者逃避学习的一种方式,沉迷其中。这次出台新的限制令正是为了防止未成年人“对游戏上瘾”。中国政府此举在于鼓励未成年人在课后参与文化·艺术活动,运动和志愿者活动,以此代替课后学习和玩游戏。[/cn] [en]中国では2000年に「ゲームは電子ヘロインだ」と批判が高まり、ゲーム機の製造販売が禁止された。しかしその結果、パソコンやスマートフォン向けのオンラインゲーム開発が進んだ。中国のゲーム業界は今回の「逆風」をどう乗り越えるか。今後は日本や欧米など海外市場で稼ぐ戦略を促進するとみられている。[/en] [cn]在中国,2000年由于“游戏是电子毒品”这一批评声甚嚣尘上,游戏机的生产和销售被禁止了。但其结果是,面向电脑、手机的网络游戏的开发取得了进一步发展。中国游戏行业会如何渡过这次的“逆风”呢?他们今后或将推进在日本、欧美等海外市场的销售战略。[/cn] 本翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关阅读推荐:国内奇葩吃法“荔枝+酱油”,你敢尝试吗?

  • GACKT因严重发声障碍无限期暂停活动,居家专注治疗

    ] [cn]关于活动休止期限本人似乎也不清楚,但GACKT还是鼓励粉丝们:“总之,我会为了早日回归而竭尽全力的。没有无法跨越的障碍。我一定会去克服。大家也不要逃避各自的问题,相信自己一定能够跨越,一起前进吧!”[/cn] [en]とにかく、一日も早い回復を祈るばかりだ。[/en] [cn]总之,希望GACKT能早日康复。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 相关阅读推荐: 日本搞笑电影《飞翔吧!埼玉》续篇制作决定! 最受欢迎的日本冲绳县出身的艺人TOP10

  • 日本油管网红公开侮辱流浪汉,人上人言论遭狂喷:又蠢又坏!

    平和秩序难以维持。 无论是日本还是其他国家,从个人乃至集体“为暴力而暴力”、支持施暴者的事件依旧在发生。所谓的“人上人”的凝视每一天都在上演。 受到新冠疫情的影响,人们的工作和生活遭受巨大打击,日本的贫困人口不断增加,许多依靠救助生活的人都曾是热爱生活、努力工作的普通市民,并非DaiGo口中的“消失也无所谓的不努力者”。 每个人都有生活下去的方式和权利,将自己的价值观强加于人未免太过自私。 本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。 相关阅读推荐:日本抖音网红曲《香水》逆袭主流音乐榜单

  • 提升日语发音要关注这些细节

    似的发音。 这是语言朝着“说得更容易”的目标发展的自然结果。 那么,不吸气的声音和沉闷的声音有什么区别呢? 一般来说,声带不会振动,就像没有声音和半声音的声带一样。 发声时,声带会震动。 2,が行的美化 当听日本和仔细研究,更加正式,我们有时候会觉得:播音员が线似乎不像我们。 他们的が,有点类似于将“ん”和“あ”压缩在一个节拍里连读发出来的。 事实上,这可能被称为“浊音不吸气”,即声带振动,但不吸气或少吸气。 但是这种发音,在日本很多年轻人都没有注意到,只有在对发音要求较高的广播、新闻、配音等行业才有所体现。 所以,对于这个,你可以选择是否练习,因为你喜欢。 说了这么多关于日语发音的事,最后我想给大家打气。 有关日语的考试正如普通话对许多中国人来说不太标准一样,日语的发音也不太标准。只要我们多注意试着去纠正它。 即使是配音演员,有时发音也不太标准 就像我的男神OnoD ono daisuke。 他え发音,嘴总是那么一些比其他的大,有点接近汉语拼音ai的趋势。 因此,他在声音上的动画,辨识度实在太高了 基本上,当你张开嘴的时候,你能通过他的声音认出他; 即使声音变化太大,一听发音,也能立即识别出来。 所以你看,即使是发音上的“小瑕疵”也能成为配音演员,而且它已经成为粉丝心中的个人特征。 以上就是关于日语发音的学习内容,希望可以给大家在学习的时候带来帮助。

  • 有声听读新闻:关八担任游戏《勇者斗恶龙》2周年大使

    自在恶龙世界里体验冒险前行的RPG游戏。关八在东京奥运会开幕式播出的“序曲:ロトのテーマ”中登场,横山裕表示“能在这个背景音乐中登场真是感慨万千”,柴贵正制作人也大打包票,表示沉迷游戏“不能自拔”。[/cn] [en]そんな“ガチファンの”横山(よこやま)は、アンバサダー就任(しゅにん)に際(さい)して「ずっと子(こ)どもの頃(ごろ)から楽(たの)しんでいた『ドラクエ』と、大人(おとな)になってから携(たずさ)われることがうれしい」と喜(よろこ)びを爆発(ばくはつ)。きょう1日(ついたち)配信(はいしん)開始(かいし)のWEB動画(どうが)については、大倉忠義(おおくら ただよし)が「今(いま)から始(はじ)める方(かた)にも楽(たの)しんでもらえるよう、いろんなことをやりましたし、関(かん)ジャニ∞(えいと)らしさというか、わちゃわちゃしている感(かん)じになっている」とアピールした。[/en] [cn]而“真粉丝”横山,就任大使时大喜过望,“从孩童时代就一直沉迷的勇者斗恶龙游戏,成年了以后能有交集真是太开心了。”关于从9月1日开始播出网页动画,大仓忠义表示“可以让现在才开始玩的朋友们也能获得乐趣,做了很多工作,展现了关八特