• 日娱大地震!BBC揭J家创办人性侵艺人丑闻,为何日媒对此装死?

    件事呢?” [en]無視を決め込んだ国内メディア[/en] [cn]决定集体无视的日本媒体[/cn] [en]当時、業界内では反響があったが、実際に後追い報道する主要メディアは皆無で、テレビやスポーツ紙は「ジャニーズを敵にしたくない」「広告絡みでNG」と忖度を決めした。[/en] [cn]当时这件事在业内反响不小,但没有一家主流媒体进行追踪报道,电视台和报纸都觉得“不想与杰尼斯为敌”、“因广告缘由不能报道”。[/cn] [en]一方でニューヨーク・タイムズなど海外メディアは積極的に報じたが、国内は無風状態。東京都青少年健全育成条例や児童福祉法、児童買春・児童ポルノ禁止法に抵触するのではないかと疑義を呈され、この問題は衆議院特別委員会でも取り上げられたが、それについても主要メディアが報じることはなかった。[/en] [cn]那边

  • 片寄凉太与土屋太凤结婚后,作为丈夫最令人担心的是这件事……

    便有前辈告诉他‘趁年轻要好好玩’,他也会坦言认为‘这不符合当今的时代’。”[/cn] [en]真面目な土屋と片寄。似たもの同士の2人だが、片寄には不安要素が1つ……。[/en] [cn]同样认真踏实的土屋和片寄,二人虽然性格相似,但有一点还是让片寄有些不安......。[/cn] [en]「お酒です。昨年『人志松本の酒のツマミになる話』(フジ系)に出演した際、泥酔し、霜降り明星・せいやから『二度と会わねえよ、お前とは!』と怒鳴られたほど。ファンの間でも『大丈夫か』と心配する声が上がっていました」(同前)[/en] [cn]“那就是喝酒。去年他在综艺《成为人志松本下酒菜的故事》(富士电视台)上喝得烂醉,甚至惹得搞笑组合霜降り明星成员seiya怒吼‘再也不想见到你了!’。很多粉丝也很担心他‘身体没事吧’。”(同上)[/cn] [en]片寄本人に聞いてみると…[/en] [cn]询问片寄本人后......[/cn] [en]片寄本人に電話で尋ねた。[/en] [cn]有媒体向片寄本人进行了电话采访。[/cn] [en]――結婚おめでとうございます。[/en] [cn]——新婚快乐。[/cn] [en]「ありがとうございます」[/en] [cn]“谢谢”[/cn] [en]――お二人とも真面目でお似合いで。ただ、お酒のことが心配されているようで。[/en] [cn]——你们夫妻二人都很认真,真的十分般配。不过,听说您喝酒这件事经常让太太担心。[/cn] [en]「申し訳ないのですが、それについてはお答えができないので、事務所から……」[/en] [cn]“不好意思,对此我无可奉告,劳烦请通过事务所进行采访......”[/cn] [en]かたや土屋は「酔うという感覚が分からない」と公言するほど、酒に強い。夫には、こんなふうに声を掛けているかもしれない。[/en] [cn]另一边,土屋则是个曾公开说自己“不知道喝醉是什么感觉”的大酒豪。说不定,她也会十分担心地对丈夫说出这句话——[/cn] [en]「涼太さん、そんなに飲まない方がいいんじゃない?」[/en] [cn]“凉太,酒还是别喝那么多比较好吧?”[/cn] 本翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。 精彩阅读推荐:杰尼斯人气偶像被曝与女歌手热恋,却获队友默许,只因他做对了这个…

  • 2022日本年度新闻盘点,哪条新闻让你记忆犹新?

    需将极其严峻,经产省21日晚首次发布了电力供需紧张警报,呼吁区内用户节约用电。 娱乐新闻 人气艺人结婚 2022年,许多人气艺人的结婚也是大家讨论的一大热门话题。粉丝与“自担”结婚的“偶像婚”甚至上了热搜。今年结婚的人气艺人有:滝沢可玲、峯岸南、井上裕介、弘中绫香、高城蕾妮等等。 日本电影《驾驶我的车》荣获奥斯卡最佳国际影片奖 日本导演滨口龙介执导的电影《驾驶我的车》获得奥斯卡最佳影片奖、最佳导演奖等共计4个奖项的提名,最终斩获了最佳国际影片奖。这是自2009年《入殓师》以来日本电影再次获得国际奖项,也让在国际舞台上沉寂了多年的日本电影重新吸引了影迷的目光。 巨匠离世 2022年,也有很多政界人士、艺人艺术家们永远地离开了我们,我们纪念他们的成就,悼念他们的离开。 藤子不二雄A(88岁):本名安孙子素雄,笔名为“藤子不二雄A”,日本漫画家。他曾经与藤本弘(藤子·F·不二雄)长期共用藤子不二雄这一笔名发表作品,先后在艰难的生存环境下画了十多年,并未造成太大热潮,直至实际上可以算是两个人最后的合作《Q太郎》。 上岛龙兵(61岁):日本演员,曾出演日剧《朝5晚9~帅气和尚爱上我~》和《世界上最难的恋爱》。2022年5月11日午夜被家人发现于家中上吊,被送往医院后确认死亡,终年61岁。 三游亭圆乐(72岁):日本电视台的老牌演艺节目《笑点》大喜利成员,颇具人气的落语家六代目三游亭圆乐于30号因肺癌去世,享年72岁。 安东尼奥·猪木(79岁):已退休的日本职业摔角选手及综合格斗家,也曾担任过日本参议院议员。在日本职业摔角与格斗技的发展史上占有很重要的地位。努力推广综合格斗技。2022年10月1日,因病去世,享年79岁。 仲本工事(81岁):日本喜剧演员,代表作品《日以继夜》。2022年10月18日,事务所宣布仲本工事因遭遇交通事故,现正在医院救治。10月19日,事务所宣布仲本工事因重伤不治,在入院的第二天去世,享年81岁。 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 相关阅读推荐:日本2022年度汉字公布!岸田首相却在日推被网友大炎上.....

  • 太期待!天海祐希时隔12年饰演海贼女王!

    行吗”这样的不安,当然也

  • 日语N1副词分类总结

    说对不愿意上学的孩子,你越教育他让他上学,他反倒越发不想去上学。 3表示人的性格和态度 离7月的新日语能力考试还有一段时间,大量的日语副词背起来又没有捷径。现在将副词进行分类,供大家参考: あっさり 坦率,淡泊。 〇あの男の人はあっさりした性格でいいですね。/他性格坦率,真不错。 からっと 坦率、开朗。 〇田中さんと喧嘩しても、からっとした人柄(ひとがら)なので、すぐ仲直りができる。 /田中人很开朗,即使和他吵了架,也会很快重归于好。 さっぱり 直爽,坦率,爽快,痛快。 〇竹田さんはさっぱりとした性格なので、怒ってもすぐ忘れてしまいます。/竹田性格直率,即使发了火也会很快忘掉。 きちんと 一丝不苟)好好地。 〇食事は一日三食、きちんと取らなければならないよ。/一日三餐,要好好吃啊。 〇山田さんはきちんとした人で、約束した事は必ず守る。/山田是个一丝不苟的人,答应的事一定办到。 きっぱり (表示意志强硬,态度坚决)断然,干脆,斩钉截铁,明确。 〇中川さんは課長の申し出を、きっぱり断った。/中川断然拒绝了科长的要求。 〇交渉するときはきっぱりした態度を示さないと、誤解されるおそれがある。/在谈判之如果不明确态度,就会被误解。 しっかり (表示人的性格,思维,记忆等健全,牢靠)结实,清醒。 〇わたしの祖父は八十五歳になったが、体も頭もしっかりしていて、若い人と同じように仕事をしている。/我祖父85岁了,可身体还很结实,头脑也非常清醒,还跟年轻人一样工作。 〇山口さんは若いのに、しっかりした考えを持っている。/山口虽然还年轻,可考虑问题却非常周到。 ちゃんと (表示准确无误一丝不苟,完美无瑕地做某事,常用于口语)好好地,规规矩矩地。 〇ちゃんと復習していたら、この間のテストは百点だっただろう。/要是好好复习了,上次的考试就考100分了。 〇おかずは残さないで、ちゃんときれいに食べなさい。/别剩菜,都吃干净了! ねちねち (喋喋不休地重复)絮絮叨叨,唠唠叨叨,没完没了。 〇彼は他人の悪口ばかり、ねちねち言っている。/他净没完没了地说别人的坏话。 〇彼は花子さんにプロポーズして断られたのに、まだあきらめきれないでねちねち言っている。/他向花子求婚被拒绝了,可还是不死心,老是唠唠叨叨地追着人家表白。 はっきり (表示人的思维,态度,言词等明朗无误)清楚,明确,坚决。 〇先生に聞こえるように、はっきり言ってください。/说清楚点儿,好让老师听见。 〇誰の意見に賛成なのか、はっきりした態度をとった方がいい。/你赞成谁的意见,最好表示一个明确的态度。 希望这些分类知识总结对大家学日语,过N1考试有所帮助。 如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程

  • 日语n3考试必备的语法知识

    个别意志性的自动词时,也表示事先做好准备的意思。 如: ① 私は十分休んであるから、少しも眠くない。/我已充分休息好了,所以一点也不困。 ② 昼間眠ってあるから、夜遅くまで仕事をしても大丈夫だ。 白天睡好了,所以工作到深夜也没关系。 ★ ~てある 句中,动词意义上的宾语作主语,动作人在句中多不出现,但可以让人感到动作人的存在。与此相对, ~ている 让人感受不到动作人的存在。 ● 部屋の窓は閉まっている。/房间窗户关着。 ● 部屋の窓は閉めてある。/房间窗户关着。 練習 下記の中国語を日本語に訳してください。 1,太郎有一台好相机。 2,教堂的屋顶是尖的。 3,明天发表会的资料已经准备好了。 参考答案 1、太郎はいいカメラを持っている。 2、教会の屋根はとがった形をしている。 3、明日の発表会の資料はもう用意してあります。 以上就是日语n3考试必备的语法知识,希望可以给大家学习带来帮助。

  • 日语专业考研完形填空助词部分练习

    听到大海的声音吗? 10、跟表示可能性或能力的动词,此时「が」可换成「を」。彼は英語が読める。他会读英语。 ゴルフができる。会打高尔夫。 彼にはその魚が食べられなかった。他没能吃那条鱼。 11、和表示希望「たい」「ほしい」的助动词或者难易倾向「やすい」「がたい」 「にくい」「づらい」等词连用,此时「が」可换成「を」。表示提示引起要求的契机,或带有某倾向的东西。 魚が食べたい。想吃鱼。 この定規は線が引きやすい。这个尺子画线很容易。 前が見にくい。很难看清前方。 【真题拓展】 1. か: A表示不确定:「誰か、助けて」と一生懸命に叫んでいる。 B选择性疑问:あの提案に君たちが反対か賛成か、はっきりと自分の意見を言いなさい。 C疑问:彼女が来るだろうかと、男が不安に入り口のところを眺めている。 D表反问:怎么会有那样的事情呢?:そんなことがあり得ようか、…… 2. られる: A自发态,不由得…:感じられる(不由得这么想) B 表被动:よくみんなに笑われる。 C表可能态:寝ようにも寝られなかった。 D表尊重:先生が出席されないそうで、ちょっと寂しい。 3. そうな: A表样态:(形容动词去掉な、イ形容词去い+そうな):彼の苦しそうな顔を見たのは、湿りのない炎熱の日が一月以上も続いた後であった。 B表示听说:(普通型+そうな):午後から雨になるそうなので、…… 4. ば: A表示假设:都合がよければ、ピクニックに行きましょう。 B用在句型,列举:も-ば-も(既…又…):電子辞書が好きな人もいればそうではない人もいる。 C用在句型:ば-ほど(越来越…):この問題は考えば考えほど分からなくなります。 学日语出现各样的问题?别担心,跟着专业的老师来学习,相信大家的努力不会白费的。上述内容大家都学会了吗?如果你觉得对自己的学习有帮助,希望大家好好来看看。当然也希望大家在考试中能够取得好成绩,收获好心情。 更多内容查看:日语专业考研专题

  • 日语n3考试一定要重视语法的掌握

    个别意志性的自动词时,也表示事先做好准备的意思。 如: ① 私は十分休んであるから、少しも眠くない。/我已充分休息好了,所以一点也不困。 ② 昼間眠ってあるから、夜遅くまで仕事をしても大丈夫だ。 白天睡好了,所以工作到深夜也没关系。 ★ ~てある 句中,动词意义上的宾语作主语,动作人在句中多不出现,但可以让人感到动作人的存在。与此相对, ~ている 让人感受不到动作人的存在。 ● 部屋の窓は閉まっている。/房间窗户关着。 ● 部屋の窓は閉めてある。/房间窗户关着。 練習 下記の中国語を日本語に訳してください。 1,太郎有一台好相机。 2,教堂的屋顶是尖的。 3,明天发表会的资料已经准备好了。 参考答案 1、太郎はいいカメラを持っている。 2、教会の屋根はとがった形をしている。 3、明日の発表会の資料はもう用意してあります。 以上就是日语n3考试语法知识的整理,希望可以给大家学习带来帮助。

  • 日语的结尾词学习分享

    80%左右」 八、とも (1)表示复数事物同样都… 太郎と花子は2人ともピンパンがうまい。 「太郎和花子两人都很会打乒乓球」 (2)表示包括在内 送料とも1000円 「连邮费在内共1000日元」 通用発売日(つうようはつばいび)とも2日 「有效期自出售日起两日内」 九、ども (1)表示复数的人,带有轻视的口气 あの野郎ども 「那帮家伙」 (2)表示自谦 私どもの間違いでした。 「是我弄错了」 手前どもの店にはございません。 「敝店没有」 大家都了解清楚了吧!你的日语学习过程可能会遇到很多困难,希望大家都能够克服。坚持不易,学习不易,而我们如果能够克服困难,变不易为容易的话,那么我们在学习上的收获将会更多。所以为了心中的梦想,大家一起加油吧!

  • 日语考研完形填空助词部分练习

    听到大海的声音吗? 10、跟表示可能性或能力的动词,此时「が」可换成「を」。彼は英語が読める。他会读英语。 ゴルフができる。会打高尔夫。 彼にはその魚が食べられなかった。他没能吃那条鱼。 11、和表示希望「たい」「ほしい」的助动词或者难易倾向「やすい」「がたい」 「にくい」「づらい」等词连用,此时「が」可换成「を」。表示提示引起要求的契机,或带有某倾向的东西。 魚が食べたい。想吃鱼。 この定規は線が引きやすい。这个尺子画线很容易。 前が見にくい。很难看清前方。 【真题拓展】 1. か: A表示不确定:「誰か、助けて」と一生懸命に叫んでいる。 B选择性疑问:あの提案に君たちが反対か賛成か、はっきりと自分の意見を言いなさい。 C疑问:彼女が来るだろうかと、男が不安に入り口のところを眺めている。 D表反问:怎么会有那样的事情呢?:そんなことがあり得ようか、…… 2. られる: A自发态,不由得…:感じられる(不由得这么想) B 表被动:よくみんなに笑われる。 C表可能态:寝ようにも寝られなかった。 D表尊重:先生が出席されないそうで、ちょっと寂しい。 3. そうな: A表样态:(形容动词去掉な、イ形容词去い+そうな):彼の苦しそうな顔を見たのは、湿りのない炎熱の日が一月以上も続いた後であった。 B表示听说:(普通型+そうな):午後から雨になるそうなので、…… 4. ば: A表示假设:都合がよければ、ピクニックに行きましょう。 B用在句型,列举:も-ば-も(既…又…):電子辞書が好きな人もいればそうではない人もいる。 C用在句型:ば-ほど(越来越…):この問題は考えば考えほど分からなくなります。 学日语出现各样的问题?别担心,跟着专业的老师来学习,相信大家的努力不会白费的。上述内容大家都学会了吗?如果你觉得对自己的学习有帮助,希望大家好好来看看。当然也希望大家在考试中能够取得好成绩,收获好心情。 更多内容查看:日语专业考研专题