• 第65届红白歌会结果出炉:白组获胜!!!

  • 生物股长参与红白歌会xTikTok应援企划

    [en]■「TikTok」内では、いきものがかりからのメッセージ動画も公開![/en] [cn]■来自生物股长的问候视频在TikTok公开![/cn] [en]若年層を中心に幅広い層に人気のショートムービーアプリ「TikTok」が、『第69回NHK紅白歌合戦』(2018年12月31日放送)に向けた応援企画を開始した。[/en] [cn]在年轻人一族中有着超高人气的短视频APP“TikTok”(国际版抖音),开展了面向《第69届NHK红白歌会》的应援企划。[/cn] [en]本企画では、『NHK紅白歌合戦』に2年ぶりに出場する国民的人気アーティスト、いきものがかりが歌う「じょいふる」とコラボ。『#紅白でじょいふろう』キャンペーンを12月10日から展開し、番組放送を盛り上げる。[/en] [cn]该企划与国民人气组合生物股长所演唱的曲目《じょいふる》进行合作,今年是他们时隔两年再次出场红白。《#紅白でじょいふろう》宣传活动于12月10号开始进行,为红白歌会预热气氛。[/cn] [en]『#紅白でじょいふろう』キャンペーンでは、いきものががり「じょいふる」のサビ部分の振り付けについて、『NHK紅白歌合戦』TikTokアカウントで見本動画を配信。[/en] [cn]《#紅白でじょいふろう》活动中,红白歌会TikTok官方账号投稿了生物股长《じょいふる》副歌部分的舞蹈视频。[/cn] [en]また、『#紅白でじょいふろう』キャンペーンでユーザーが投稿した動画の中からピックアップされたものは『第69回NHK紅白歌合戦』生放送のステージの演出で使用される予定となっているほか、様々な企画を連動、番組を盛り上げていく。[/en] [cn]另外,用户所投稿的#紅白でじょいふろう视频,将有部分被选出并使用在《第69届NHK红白歌会》直播的舞台演出中,今后还将与各种各样的企划联动,预热节目气氛。[/cn] [en]また、TikTok内では、いきものがかりからのメッセージ動画も見ることができる。[/en] [cn]在TikTok里还能看到来自生物股长的问候视频。[/cn] [en]いきものがかり コメント[/en][cn]以下是生物股长的问候评论[/cn] [en]TikTokerの皆さん、いきものがかりです! TikTokの紅白応援企画『#紅白でじょいふろう』、みんなで「じょいふる」を踊って一緒に紅白に出演しましょう。 ポップでハッピーなチャレンジ、待ってます![/en] [cn]TikToker的各位,我们是生物股长! 参与TikTok的红白歌会应援企划《#紅白でじょいふろう》,来跳《じょいふる》的舞蹈,和我们一起“出演”红白歌会吧。 流行且快乐的一次挑战,等你哦![/cn] 本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。 相关阅读推荐: 第69届NHK红白歌会出场歌手公布! 红白特别企划:南天群星时隔4年再登场 樱井翔×广濑铃任2018红白歌会主持

  • 第66届红白歌会直播:三山ひろし-お岩木山

    红白,跨新年】第66届红白歌会大预测,赢奖品!猜猜看今年哪组会获胜? 2015年第66届红白歌会我们一起享受音乐的魅力吧~ 第66届红白歌会LIVE欣赏:三山ひろし-お岩木山 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2463821 更多精彩的红白歌会cut回顾>> 2015年“第66届红白歌会”N大看点 沪江日语・第66届红白歌会大型专题华丽上线!最新资讯应有尽有!点击进入>>> 今年红白哪组赢?参与竞猜赢奖品!戳我去社团讨论>>

  • 第66届红白歌会直播:三代目 J Soul Brothers-Summer Madness

    红白,跨新年】第66届红白歌会大预测,赢奖品!猜猜看今年哪组会获胜? 2015年第66届红白歌会我们一起享受音乐的魅力吧~ 第66届红白歌会LIVE欣赏:三代目 J Soul Brothers-Summer Madness 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2463952 更多精彩的红白歌会cut回顾>> 2015年“第66届红白歌会”N大看点 沪江日语・第66届红白歌会大型专题华丽上线!最新资讯应有尽有!点击进入>>> 今年红白哪组赢?参与竞猜赢奖品!戳我去社团讨论>>

  • 第66届红白歌会直播:乃木坂46-君の名は希望

    红白,跨新年】第66届红白歌会大预测,赢奖品!猜猜看今年哪组会获胜? 2015年第66届红白歌会我们一起享受音乐的魅力吧~ 第66届红白歌会LIVE欣赏:乃木坂46-君の名は希望 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2463814 更多精彩的红白歌会cut回顾>> 2015年“第66届红白歌会”N大看点 沪江日语・第66届红白歌会大型专题华丽上线!最新资讯应有尽有!点击进入>>> 今年红白哪组赢?参与竞猜赢奖品!戳我去社团讨论>>

  • 第66届红白歌会直播:伍代夏子-東京五輪音頭

    红白,跨新年】第66届红白歌会大预测,赢奖品!猜猜看今年哪组会获胜? 2015年第66届红白歌会我们一起享受音乐的魅力吧~ 第66届红白歌会LIVE欣赏:伍代夏子-東京五輪音頭 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2463804 更多精彩的红白歌会cut回顾>> 2015年“第66届红白歌会”N大看点 沪江日语・第66届红白歌会大型专题华丽上线!最新资讯应有尽有!点击进入>>> 今年红白哪组赢?参与竞猜赢奖品!戳我去社团讨论>>

  • 第64届红白歌会直播:生物股长-笑顏

    2013年第64届红白歌会于31日晚7点15分(北京时间6点15分)正式拉开帷幕。本届红白歌会同样是阵容超强,看点十足。想第一时间享受红白歌会的精彩?那就跟随小编一起来蹲守吧~ 好消息:12月31日,在沪江就可以直接看红白歌会的直播!马上进入直播通道>>> 考虑到时间、网速等客观因素,不免有很多小伙伴看不了清晰流畅的视频~不用担心,沪江日语第一时间为大家实时转播!跟红白歌会于31日晚7点15分(北京时间6点15分)正式拉开帷幕。本届红白歌会我们一起享受音乐的魅力吧~ 第64届红白歌会LIVE欣赏:生物股长-《笑顏》 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 更多精彩的红白歌会cut回顾>> 2013年第64届红白歌会直播网站汇总 第64届红白歌会:八大看点大放送! 沪江日语・第64届红白歌会大型专题华丽上线!最新资讯应有尽有!点击进入>>>

  • 第64届红白歌会直播:德永英明-夢を信じて

    2013年第64届红白歌会于31日晚7点15分(北京时间6点15分)正式拉开帷幕。本届红白歌会同样是阵容超强,看点十足。想第一时间享受红白歌会的精彩?那就跟随小编一起来蹲守吧~ 好消息:12月31日,在沪江就可以直接看红白歌会的直播!马上进入直播通道>>> 考虑到时间、网速等客观因素,不免有很多小伙伴看不了清晰流畅的视频~不用担心,沪江日语第一时间为大家实时转播!跟红白歌会于31日晚7点15分(北京时间6点15分)正式拉开帷幕。本届红白歌会

  • 二宫和也×有村架纯任2017红白歌会主持

    [en]『第68回NHK紅白歌合戦』(12月31日 後7:15~11:45)の総合司会がウッチャンナンチャンの内村光良(53)、紅組司会が有村架純(24)、白組司会が嵐の二宮和也(34)に決まった。13日、同局より発表された。有村は2年連続の紅組司会、二宮は嵐として2014年まで5年連続で司会を務めたが、単独で初。内村は、第49回の紅白歌合戦で、音楽ユニット・ポケットビスケッツのメンバーとして出場したが、総合司会は初となる。[/en] [cn]据日媒消息报道,NHK电视台13日宣布“第68届NHK红白歌会”(12月31日 晚7点15分~11点45分播出)的综合主持由搞笑组合“小内小南”成员·内村光良(53岁)担任,红组主持由有村架纯(24岁)担任,白组主持由“岚”成员·二宫和也(34岁)担任。有村是连续2年担任红组主持,二宫曾以“岚”成员的身份至2014年为止连续5年担任主持,此次是他首次单独担任白组主持。在“第49届红白歌会”中,内村曾以音乐组合·口袋饼干成员的身份登场,此次是首次担任综合主持。[/cn] [en]今回の“大役”を受け内村は「この話を聞いた時、本当に驚きました。全くの予想外の事でした。すごく緊張するだろうと思いましたが、貴重な機会なのでお受けしようかと。そして、紅白の総合司会とは一体どんな総合なのか、総合的に体感してみようと思います」と意気込み。「でも本番はそんな余裕もなくあっという間なのでしょう。とにかくみなさんと一緒に楽しもうと思います。」とコメントを寄せた。[/en] [cn]担起此次“重任”的内村充满干劲地表示,“听到这个消息的时候,我真的吃了一惊,这完全是我意料之外的事。虽然我觉得自己到时会非常紧张,但因为这是一次很宝贵的机会,所以我决定接受邀请。那么,红白歌会的综合主持到底是要‘综合’什么呢?我希望能够(全方位)综合地去体验一番”。他还给予评述道,“不过正式上台后大概没法那么从容地去品味,应该会觉得主持的时间很短吧。总而言之,我希望和大家一起享受其中”。[/cn] [en]2年連続紅組司会の有村は「まさか、今年もお話をいただけるとは思わず、ただただ驚くことしかできませんでした」。「紅白の司会を再びやらせていただけるなんて、恐縮以外のなにものでもありません。至らない点ばかりですが、ご出演される方々、スタッフの方々に失礼のないよう、精一杯臨みたいと思います」と気を引き締め「今からすでに緊張していますが、内村さん、二宮さんのお力をお借りしながら、2017年楽しく締めくくれるように頑張りたいと思います! よろしくお願い致します」とメッセージ。[/en] [cn]连续2年担任红组司会的有村表示,“真的没想到今年也受邀(担任红组主持),(听到消息时)除了惊讶还是惊讶”。她鼓起干劲表示,“能够再次担任红白歌会主持,内心觉得很不好意思。我还有很多不足之处,但我会竭尽全力努力做到对得起出演者们、工作人员们”,并留言表示“虽然我从现在起就开始觉得紧张了,但我还是希望能够借助内村先生、二宫先生之力,努力为2017年画上一个圆满的句号!请大家多多关照”。[/cn] [en]単独では初となる二宮は「今年を代表する歌手の皆さまと、そして観てくださる皆さまと一緒に、今年を締めくくることができるのを大変光栄に思います。内村さん、有村さんと一緒に、NHKホールが実家に帰ってきたような温かい空間になるよう、努力し、皆さまと一緒に今年をふり返りたいと思います」と伝え「昨年から歌い継がれた夢を、今年も歌手の皆さまに紡いで頂き、沢山の夢の数々を来年に…。笑って2018年を迎えましょう」と呼びかけている。[/en] [cn]首次单独担任白组主持的二宫则表示,“能够与今年代表性的歌手们,以及观看本节目的观众们一起为今年画上句号,我觉得非常光荣。我希望和内村先生、有村小姐一起努力,将NHK大厅打造成让大家觉得像‘回到老家’一般温暖的空间,与大家一起好好回顾今年”,并表示“希望将去年歌唱着继承下来的梦想,今年继续由诸位歌手们一起编织下去,给予明年更多的梦想……让我们一起笑着迎接2018年吧!”。[/cn] [en]同番組は、東京オリンピック・パラリンピックが開催される2020年に向けて、昨年の『第67回』から、オリンピックイヤーを目前にした2019年の『第70回』までの4年間、「夢を歌おう」をテーマに掲げ、さまざまな世代の人たちの夢を「歌の力」で応援していく。[/en] [cn]面向将举办东京奥运会 · 残奥会的2020年,“NHK红白歌会”从去年的“第67届”开始,直到奥运年前一年的2019年的“第70届”为止,这4年间都将以“歌唱梦想”为歌合戦』(12月31日 後7:15~11:45)の総合司会がウッチャンナンチャンの内村光良(53)、紅組司会主题,以“歌之力”为各个世代人们的梦想给予应援。[/cn] 声明:本翻译为沪江日语原创,禁止转载。 相关阅读推荐:红白歌会2017出场名单会是这些人吗?

  • 第66届红白歌会直播:MISIA-オルフェンズの涙

    红白,跨新年】第66届红白歌会大预测,赢奖品!猜猜看今年哪组会获胜? 2015年第66届红白歌会我们一起享受音乐的魅力吧~ 第66届红白歌会LIVE欣赏:MISIA/戦後70年 紅組特別企画「オルフェンズの涙」 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 在线地址:http://v.yinyuetai.com/video/2464060 更多精彩的红白歌会cut回顾>> 2015年“第66届红白歌会”N大看点 沪江日语・第66届红白歌会大型专题华丽上线!最新资讯应有尽有!点击进入>>> 今年红白哪组赢?参与竞猜赢奖品!戳我去社团讨论>>