-
留学不可错过的秋叶原之Sofmap
秋叶原(あきはばら,俗称あきば)位于日本东京都台东区西南部,属下谷地域。早期以供应电视冰箱等为主,后引进游戏及录像机。后因宅文化进入秋叶原,使其成为了世界瞻仰的动漫“圣地”。 进入地铁刚刚进入秋叶原范围的时候御宅气息便扑面而来,地铁内,街道边到处都是动漫的海报和广告。很多店铺都接受银行卡刷卡服务。只要带有银联和VISA标识的银行卡都可以接受刷卡服务。日元的兑换为当日当时汇率。 Sofmap在日本有众多分店,几乎每一家都有宅品出售。店铺内包括电器品,手办和中古品。位于秋叶原的Sofmap大楼上理所当然地贴满了动漫海报。本部位于东京都千代田区,主题曲名为「HELLO,SOFMAP WORLD」(山川启介作词、林哲司作曲),已与其余八店联合出版并译有中英韩三版。 Sofmap在秋叶原有两座大楼,一栋以电器为主,一栋以宅品为主。宅品包含各大主流动漫及高达系列手办及模型。店内各处有大量扭蛋机内含挂件、摆件、玩偶或卡牌。扭蛋价格一般为100-200日元,并且只允许使用100元的硬币购买。有意愿购入的朋友可以提前带好零钱。店内也提供兑换零钱的服务。扭蛋机的内容会印在扭蛋机的广告纸上,因此可以准确地选择自己喜欢的扭蛋机抽取。因为得到的东西是随机的,所以无论玩多久都会觉得很惊喜。不过要小心钱包迅速瘪掉哦。 购入宅品是需要讲究策略的。一般没有特别需求或者追求新潮的话,中古品是手办购入的上上选。中古的概念是二手货或者过时货。中古品包含有很多未拆封的全新商品。购入新品需要20000日元的话,中古品一般只需要1000日元,依据现在的汇率约秋叶原人民币50元左右。并且许多中古品店都会有非常划算的折扣活动。 本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。 相关推荐: 宅男圣地、动漫天堂——秋叶原 秋叶原并非日本唯一的御宅天堂
-
100人大调查:外国人为何来秋叶原
说是天堂! 澳大利亚男子两人组。购入了魔法少女小圆的手办,表情很满足。 [/cn] [en] ●日本はまだまだ知らない[wj]キャラクター[/wj]がいるわ アメリカのミシガンからひとりで来た女性。何のキャラクターかわからないぬいぐるみを購入。知らない日本のキャラクターのぬいぐるみを買うのが好きだと言っていた [/en] [cn] ●日本有好多我所不知道的角色 从美国密歇根州独自前来的女性。购入了不知名的玩偶。她说喜欢买自己不知道的日本角色玩偶。 [/cn] [en] ●欲しかったものをたくさん買ったよ! イングランドから来たカップル。TVアニメ『クラナド』のフィギュアが欲しいそう [/en] [cn] ●买了好多想要的! 英格兰的情侣。貌似想要TV动漫《CLANNAD》的手办。 [/cn] [en] ●アキバは懐かしいレトロゲームがたくさん! ノルウェーとドイツのカップル。スーパーマリオの目覚まし時計とレトロゲームを買った [/en] [cn] ●秋叶原有好多怀念的经典游戏! 挪威和德国的情侣。买了超级玛丽的闹钟和经典游戏。 [/cn] [en] ●秋葉原の雰囲気を観光しにきたわ オーストラリアからの男女3人組。スーパーポテトでレトロゲームを買う。スーパーポテト超
-
外国人为什么会聚集到秋叶原
将其作为“日本的现代文化”,印在小册子和传单上的动画人物,当礼物也很讨人喜欢。 【日本潮流】秋叶原宅男时尚正在消失? なぜ秋葉原は外国人にとっての観光名所になったのでしょうか? 为什么秋叶原变秋叶原成了外国人的观光胜地呢? 「免税店も多く、電気製品が安く買えますし、電脳街の街並みやメイド喫茶などは、やはり外国人観光客にも珍しく見えるようです。それに実は秋葉原って、非常に外国人に対応した街になっていて、特に免税店などでは、英語・中国語・韓国語が通じる外国人スタッフが多く常勤しています。ほかにも[wj]バングラデシュ[/wj]などのアジア系や、中東出身の店員もいたり、もし自分の店に言葉のわからないお客さんが来ても、『その言葉なら○○の店の××さんなら話せる』などと、どこにどんな人がいるか、お店同士がわかっている。大体の国の言語がそのまま使えるお店がこれだけ集っている地域は、世界的にも珍しいと思います」(同) “免税店多,电器产品便宜,还有电脑街的街景以及女仆咖啡,这些对于外国人来说还是很稀罕的。而且秋叶原实际上对外服务很周到,尤其是在免税店,有很多会英语、汉语、韩语的外国员工。此外还有来自孟加拉国的亚洲人、中东出身的店员等,即使自己店里来了语言不通的客人,‘OO店的XX会说这种语言’,像这样哪里有什么人,商店之间都清楚明白。几乎会说世界上所有语言的商店如此的集中在一个区域,这在世界上都是很罕见的” ( NPO法人秋叶原观光推进协会) たしかに、筆者も秋葉原のお店でPCを買う際、バングラデシュ人の店員に対応してもらったことがあります。日本語ができない外国人観光客にとって、どの店でも英語や母国語が使えるというのは、大きな安心かも。秋葉原は外国人観光客にうれしい、国際都市・秋葉原でもあったんですね。 确实,笔者到秋叶原的商店买电脑时,有次是孟加拉国人接待的。对于不会日语的外国游客来说,任何商店都有会英语或自己母语的店员,可能会让他安心吧。让外国游客愉快的秋叶原,也是国际城市秋叶原吧。 7月,让我们去秋叶原、东京迪斯尼吧! 点击购买原版动漫书籍>>> 電車男 (単行本(ソフトカバー)) 双语文章中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 想为世博会工作吗?填写下面的表格,你也有机会!(请填真实信息哦)详情请见>>
-
宅男圣地、动漫天堂——秋叶原
想要的电子产品。人们比较常去的电子商城一般是ヨドバシカメラ。这座秋叶原最大的电子城一共有6层,囊括各种最新最流行的电子产品,在外国游客的免税区还有化妆品和钟表,节省去找药妆店的时间,并且银联卡用户还可以有折扣。如果你实在不懂,这里还配有中文担当,保证你可以安心购物。 (ヨドバシカメラ的大楼,每层都有不同种类的电子相关产品出售。) 动漫:秋叶原除了是电器街以外,动漫也是一大特色,这里有各种的动漫周边贩卖店,在路上就会看到许多cosplay的人,ゲーマーズ是ACG相关专门店,2007年12月,于秋叶原正式动工建造新的秋叶原本店,其名为“AKIHABARAゲーマーズ”,而原本店正式改名为2号馆,新的本店于2008年7月正式开张,新本店分为动画馆与游戏馆,全馆占地面积约2388平方米,两馆间也复数连接了很多阶梯。新秋叶原开张的GAMERS本店主要贩卖成人PC游戏,成人向漫画杂志,一般向PC游戏,SONY主机游戏,任天堂主机游戏以及一般向动漫画,小说杂志,动漫游戏CD·DVD等音像·影象制品,新的GAMERS本店也有特设专门的活动楼层。 (ゲーマーズ的看板也是非常可爱的二次元形象。) 女仆、偶像:这正是许多宅男将akiba作为圣地的原因,秋叶原是日本女子偶像团体akb48的发源地,如果运气好的话,甚至可以在akb48咖啡厅见到akb48的成员,akb48咖啡厅也相当于一个女仆咖啡厅,除了有萌妹子的服务以外,这里还有各种各样的akb48周边。对饭来说可谓是一大福利。从2001年第一间女仆咖啡厅(メイド喫茶)“CURE MAID CAFE”诞生至今,这种以原本存在于ACG的空间和服务给予顾客“治愈系”享受的饮食店经过7年的时间。这甚至成为秋叶原的一个新标识。宅男们有机会的话一定要来体验一下哦。 (女仆咖啡店里正在为客人服务的可爱女仆们。) (特色鲜明的akb48咖啡厅。) 秋叶原可以说是日本新兴的商业圈,对年轻人的吸引力正在逐年增加,如果有机会来到秋叶原,一定要亲自好好游玩一番,才能体验到akiba的魅力所在。 点击查看日本留学魅力专题>> 其他推荐: 东京郊外景点 留学生必去的日本旅游胜地TOP10
-
日本东京旅游攻略:秋叶原
定单品拍立得照片的时候。) 家电量贩店 不管怎么说,"便宜"是这里的一大魅力。有专营家电的家电量贩店、各类产品的专卖店、以及除家电外还集结了多种风格店铺的复合型商店等。有些店里陈设的特色商品琳琅满目,逛一逛都能过足眼瘾!! 动漫专营店 来到秋叶原,就仿佛置身于人形、同人、女仆装等各种动漫元素的世界,范围之广、种类之全让人着迷。这里还可以买到许秋叶原(Akihabara)是指东京都千代田区的秋叶原站周边的地区,俗称AKIBA,是与时代尖端产业同步的电器大街。目前,秋叶原多在平时很难买到的商品,因此吸引了许多顾客远道而来,其中不乏外国游客。 汤岛圣堂 作为"日本教育发祥地"为人们所熟知。每年都有许多考生前来祈愿考试通过。此外,每年都邀请一流的讲师团开设文化讲座,人们可以在这里学习正宗的中国古典文学。 秋叶原免费咨询处 免费提供集合了所有秋叶原商店信息的"秋叶地图",还有可爱的女仆们免费为您介绍秋叶原的人气场所。无论是初来乍到还是秋叶原常客,都绝对值得一去!! 秋叶原收音机会馆 收音机会馆是一家位于JR秋叶原站电器街出口正前方的购物中心。新旧家电、电脑、人形等各种商品一应俱全。拥有半个世纪历史的收音机会馆作为秋叶原的名片,一直受到人们的青睐。 点击看日本旅游攻略系列文章>>>
-
【日本潮流】秋叶原宅男时尚正在消失?
想问没用的人不用的原因呢”(YUUJI•25岁),“我对衣着打扮和时尚没有太大兴趣,所以通常去量贩店买衣服。基本上只要干净,我觉得穿什么都无所谓”(HOSOYA•26岁)。 などの意見が聞かれました。秋葉原は別にオシャレをしてくる街ではない。着ていく服装で大切なのは「機能性」、「丈夫で長持ち=コストパフォーマンス」ということなのだそう。“アキバ系ファッション”というのは、オシャレのためではなく、アキバを訪れて買い物をする際の“戦闘服”のような意味合いがあるのかもしれませんね。 听了这些意见后,我发现秋叶原其实并不是时尚的街道。衣着最秋叶系减少中?秋叶原重要的是“机能性”,貌似“结实耐用=成本优势”。“秋叶系潮”并非为了打扮,可能更像逛秋叶原购物时的“战斗服”之类的感觉吧。 7月,让我们去秋叶原、东京迪斯尼吧! 電車男 (単行本(ソフトカバー))
-
来日本所买礼物Top10之秋叶原篇
有的,能长期保存的“关东煮”易拉罐。)[/cn] [jp] 第10位 血圧計 7人(高齢者へのお土産として人気がある。)[/jp] [cn] 第10位 血压计 7人(送给老人的最佳礼物。)[/cn] [jp] [wj]さすが[/wj]電器街の秋葉原だけあって、10位までの半分以上を電気製品が占めている。[/jp] [cn] 不愧是电器街,秋叶原!排行居前10位的,电器就占据了一半以上。[/cn]
-
【囧事】Twitter惊现秋叶原“厕所男”
起了网友的热烈讨论,其中不乏充满想象力的提问,譬如“送纸的人是如何知道该名男子在哪一间厕所的,难不成是在厕所大喊:我是看了Twitter消息来的?”还有“他是如何把手纸丢进去的?”,不过大家纷纷表示“这实在是个感人的故事”,甚至还有网友建议将这个故事改编成电影。 いつしか彼は「トイレ男」と呼ばれるようになった。この「トイレ男」の話は現在[wj]マスコミ[/wj]により世界中に広がりを見せている。 渐渐地“厕所男”的叫法也传遍大街小巷。而现在,“厕所男”的故事更是被各国媒体报道,在全世界范围内传播开来。 小编点评: 虽然这个事件的确有点囧,不过从内容上说还是挺有人情味儿的。通过这个故事,我们不但强烈感受到了Twitter的强大,更加懂得了随身带手纸的重要性!(握拳~)不过,真要改成电视剧,这点内容还是略显单薄,可以参考安排送纸的是女性推友,并加入一些感情戏(笑)。 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
-
秋叶原并非日本唯一的御宅天堂
曾经穿上服装来推广这个每年都有成千上万人参加的盛事。 因为其悠久的历史,贩卖日本传统糖果以及杂货的零星店铺、夹杂着亚文化店铺(从角色扮演、人物雕像、女仆咖啡馆到摇滚音乐)使得这条购物街真的很独特。 “日本动画人物”现场欢迎游客参加“日本亚文化大厦”开幕式,北九州市有许多面向亚文化爱好者的专卖店。 九州地区新亚文化中心 伴随着日本动画/漫画亚文化的持续发展,各个亚文化中心也在日本出现和繁荣。位于北九州市福冈县的JR小仓站前的“日本亚文化大厦”就是这样的一个中心。虽然2012年春秋叶原并非日本唯一的御宅天堂! 如今,秋叶原(昵称为Akiba)几乎成了日本亚文化的同义词。事实上,秋叶原天才刚刚开业,但它已经引起了不小的轰动。 旨在成为日本亚文化的堡垒,并向世界提供相关的资讯,这座七层高的商厦集中了近20家售卖动画、漫画、游戏以及角色扮演商品的商铺。 一些地方比如日本唯一一家仅播放动漫音乐的咖啡厅和一个免费提供角色扮演服装以供爱好者拍照的区域,已有大规模御宅族迷出入(尤其是在周末)。 插图中的一个单轨列车描绘了动漫《银河铁道999》驶离小仓站的场景(照片由北九州市提供)。 北九州是包括松本零士在内的许多漫画艺术家的故乡