搜索 查词

热搜词

清除
  • 福山润第四张专辑5月22日发售

    录了同样的代名词似的乐曲作为开头,粉丝们都有点受不了了(笑)。[/cn] [en]この「Love Letter 3 ~祭りの国で」は、初回限定版が4200円(税込)、通常版が2940円(税込)である。初回限定版には「目隠しの真実」のMusic Clipとアルバムメイキング映像が収録されたDVDが付いてくる。[/en] [cn]“Love Letters 3 ~祭りの国で”初回限定版售价4200日元(税前),普通版售价2940日元(税前)。初回限定版还同捆收录了《目隠しの真実》Music Clip和Making影像的DVD。[/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 『Love Letters 3 ~祭りの国で』发售纪念コメント: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 【恋声工坊】爽朗腹黑少年福山润的理想王国

    重要的一环是什么呢?今后必须要做的事情是什么? A:应该是能从专业的工作中享受乐趣吧。我一直认为认为工作与快乐应该是能划上等号的一件事。不仅仅是要去热爱这份事业,因为(我是)想要做作品并以声优为目标,因此能让看的人们也快乐、迷上作品,这福山润「ふくやまじゅん」 昵称:じゅんじゅん(润润才是第一位。重要的是,自己快乐、让看的人也快乐,如果能把这个以最好的形式传达给大家我就非常高兴。[/cn] [en]Q:最後に、応援してくれている皆さんに一言。 A:新事務所の立ち上げを森川さんと僕でという、この[wj]シチュエーション[/wj]に鳥肌が立ちます。 声優に対しての需要がより多様化されている中で、我々が、森川さんと僕という全然タイプが違う役者二人がどのように化学反応を起こしてアクセルワンという事務所と我々とを皆さんにとって魅力的にみせられるか。 役者、スタッフそれぞれの場所で全力を尽くして、皆さんには作品を通してより良い娯楽を、感動を与えていきたいと思っております。皆さんが我々に注目して、楽しんで頂けたら幸いです。[/en] [cn]Q:那么最后请您给支持你的大家说上一句吧。 A:新事务所是由我和森川一起建立的,这个情况还真让人起鸡皮疙瘩。在这个对声优的需求越来越多样化的时代,我和森川,两个完全不同类型的艺人将会产生怎样的化学反应去打造AXLONE,这在大家看来是不是很有魅力呢?希望艺人、职员在各自的岗位上竭尽全力,通过作品带给大家好的娱乐放松以及感动。能得到大家的关心和期望我们感到非常荣幸![/cn] 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 福山润:Time Walker冲田总司之不和

    大家好,之前我们讲的是YUSA大人的妹控系列,今天给大家换个口味=v=新撰组系列~~~,讲的是历史上的一些代表人物。这次,让我们穿越时空,倾听福山润为我们讲述冲田总司大人的物语。 そもそも、副長という地位にある土方さんは新選組という組織を鉄の掟によって実質的にまとめあげている人物であり、穏やかでやさしい山南さんとは対照的に、どちらかと言えば、口数も少なく、何よりも規律を重んじるタイプだった。 そのため、二人は何かにつけて衝突することが多かった。もっとも、俺の前でお互いのことを悪くいうことは少なかったが。 「総司、てめえ、最近妙に山南さんとばかりつるんでるそうだな。別に誰とつるもうが構わねえが

  • 《反叛的鲁路修》BDBOX化 福山润出席纪念活动

    录了此前BD/DVD版附带的影像特典以及音频特典,还包括之前的封面插图以及特制小册子。[/cn] [en]また、本作発売を記念したスペシャルイベント開催も決定。7月26日に新宿バルト9にて、「Selection Night」と題してトークイベントと[wj]オールナイト[/wj]上映をする。ゲストにはルルーシュ役の福山潤、C.C.役のゆかなが登場する。ゲストトークに加えて、本編10話分の上映、プレゼント抽選会などの企画が満載。[/en] [cn]此外,为纪念BDBOX的发售,名为“Selection Night”的特别漫谈活动以及通宵放映活动将于7月26日在新宿Wald9剧场召开。届时为鲁路修配音的福山润、为C.C.配音的由加奈等声优将出席活动。除声优漫谈外,还将放映10话本篇动画以及抽奖活动。[/cn] [en]初回限定生産の予約締切は、8月12日まで。価格は31500円(税込)。[/en] [cn]初回限量生产的预定截止至8月12日,售价31500日元(税前)。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 《境界触发者》动画化 福山润、钉宫理惠出演

    说是一项新挑战。在制作方面虽然将延续传统,但同时也会迈入新的领域。”[/cn] [en]「ワールドトリガー」は地上を侵略しようと異次元からやってくる近界民(ネイバー)の空閑遊真(くが・ゆうま)と、地上を守るために戦うボーダーと呼ばれる組織の隊員・三雲修(みくも・おさむ)が未知なるものとの遭遇や戦いを通して成長していく姿を描くSFアクション。[/en] [cn]《境界触发者》讲述的是以侵略地上为目的从异次元来的近界民空闲悠真,和为了守护地上而战斗,被称为境界的组织的成员三云修遇到了好多无法预料的战斗而成长起来的SF故事。[/cn] [en]スペシャルイベントは、同局の夏の大型イベント「テレビ朝日・六本木ヒルズ 夏祭り SUMMER STATION」内で開催され、声優陣も登場する。声優陣から来場者10人に特別プレゼントが用意されているほか、先着300人に番組のスペシャルグッズがプレゼントされる。[/en] [cn]特别活动将在朝日电视台夏之大型活动“朝日电视台・六本木新城 夏日庆典SUMMER STATION”届时声优们也将登场。声优们将会为前来参加活动的观众10人准备了特别礼物,最先到达的300人也将获得特别节目的礼物。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 福山润:Time Walker冲田总司之新选组

    大家好,之前我们讲的是YUSA大人的妹控系列,今天给大家换个口味=v=新撰组系列~~~,讲的是历史上的一些代表人物。这次,让我们穿越时空,倾听福山润为我们讲述冲田总司大人的物语。 次に目を開けると、俺は畳敷きの部屋で、布団の上に寝かされていた。そこは天井に張り回る古い日本家屋で、どう見ても病院とは思えなかった。少なくとも死後の世界ってわけじゃないような。。。どうやら助かったらしい。すこしばかりほっとした時だった。 「総司、やっと気付いたか?」 声の方へ視線を向けると、布団の脇に二人の男が座っていた。厳めしい顔つきの大男に鋭い目付きの優男だ。しかしどういうわけか、二人とも髷に袴姿というまるで時

  • 福山润:Time Walker冲田总司之切腹

    大家好,之前我们讲的是YUSA大人的妹控系列,今天给大家换个口味=v=新撰组系列~~~,讲的是历史上的一些代表人物。这次,让我们穿越时空,倾听福山润为我们讲述冲田总司大人的物语。 慶応元年2月、京都。新選組の壬生屯所内には、重苦しい空気が漂っていた。隊を脱走した罪により、副局長だった山南敬助の切腹が行われるのだ。そして、俺の役目はその介錯人だった。白装束で正座する山南さんの背後に立つと、俺は刀を振り上げ、彼の首筋を見詰めた。 「沖田君、君が介錯人で安心したよ。これで苦しまずに旅立てそうだ。」 そう告げた山南さんの声はとても穏やかで、少しも死を恐れる様子はなかった。きっと、大洲の宿場で俺の投降

  • 福山润:Time Walker冲田总司之孤独

    大家好,之前我们讲的是YUSA大人的妹控系列,今天给大家换个口味=v=新撰组系列~~~,讲的是历史上的一些代表人物。这次,让我们穿越时空,倾听福山润为我们讲述冲田总司大人的物语。 ずっと孤独な人生だった。20年以上の人生を、俺は家族も恋人も友人もなく、誰も心を許せる相手を持つことなく生きてきた。別に一人でいることが好きだったわけじゃない。ただ、どうしても人を信じることが出来なかっただけだ。そもそも俺の人生は最初から裏切られてばかりだった。生まれてすぐに親に捨てられ、施設に預けられたのを皮切りに里親の家を盥回しにされ、友人と呼べる相手ができても、いつも関係は長続きしなかった。 そんな人への不信

  • 福山润:Time Walker冲田总司之作为冲田总司

    大家好,之前我们讲的是YUSA大人的妹控系列,今天给大家换个口味=v=新撰组系列~~~,讲的是历史上的一些代表人物。这次,让我们穿越时空,倾听福山润为我们讲述冲田总司大人的物语。 幕府の力だけで抑えきれなくなった過激な攘夷運動を行う不逞浪士たちを取り締まる。それが京の都での新撰組の役割だった。そのため、昼は不逞浪士が狼籍を働いていないか市中を見まわり、役目がないときは、屯所で新米隊士たちに稽古をつける。それが新撰組隊士となった俺の日課だった。別に本物の沖田総司に成り代わろうと思ったわけじゃない。ただ、この時代の人間ではない俺に、ほかに行く宛はあるわけもなく、新撰組の沖田総司として生きるしかな

  • 福山润:Time Walker冲田总司之时空散步者

    大家好,之前我们讲的是YUSA大人的妹控系列,今天给大家换个口味=v=新撰组系列~~~,讲的是历史上的一些代表人物。这次,让我们穿越时空,倾听福山润为我们讲述冲田总司大人的物语。 その夜、混乱する頭を静かめようと、俺は静まり返った屯所の中庭で月を見上げていた。夕食を持ってきた隊士の話を相互すると、今は当時の年号っていうところの元治元年で、単なる浪人たちの集まりでしかなかった新選組が、京都の治安役を務めていた会津藩に認められ、ようやく正式に活動し始めたころらしい。しかし、そんな話を聞かされても、俺はまだ半信半疑だった。この状況に論理的な説明を求めるとしたら、全てが俺の頭の中で起こっている妄想と