• 日语美文阅读(谚语篇):棒打出头鸟/对牛弹琴

    沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 [en] 宝の持ちぐされ[/en][cn]白白糟蹋好东西[/cn] [en]役に立つすばらしものを持っていながら、[wj]利用[/wj]しない。また優れた[wj]才能[/wj]や腕前があるのに[wj]活用[/wj]しない。[/en] [cn]拥有派得上用场的好东西却不去利用,拥有卓越的才能或本领却不加以活用。[/cn]   [en]出るくいは打たれる[/en][cn]棒打出头鸟[/cn] [en]くいを並べて打つときには、[wj]頭[/wj]を揃えるから、出過ぎたくいは打たれる。このように(1)ほかの人により優れている人は、[wj]邪魔[/wj]にされたり、憎まれたりする。(2)でしゃばったりすると、人からいろいろと、[wj]文句[/wj]を言われたり、意地悪をされる、同じ意味のことわざに「出る釘は打たれる」というのがある。[/en] [cn]一排一排打椿的时候,高度要划一,因此太突出的椿子会被打下去,由此类推,(1)比别人行的人会被视为眼中钉或遭到怨恨。(2)爱出风头的话,会受到人家埋怨或刁难,同样意思的谚语还有「出る釘は打たれる」(出头的钉子会挨打)。[/cn]   [en]猫に小判[/en][cn]对牛弹琴[/cn] [en][wj]猫[/wj]に[wj]小判[/wj]をやっても、猫は少しも喜ばない。このように、どんな[wj]価値[/wj]のあるものでも、その値打ちの分からない人にとっては、何の役にも立たないことのたとえ。[/en] [cn]即使把金币给猫儿,猫儿一点也不高兴,像这样,用来比喻,即使是很有价值的东西,对于不知道它的价值的人来说,也是毫无用处。[/cn]   [en]蛙の子は蛙[/en][cn]有其父必有其子[/cn] [en]おたまじゃくしの時は、[wj]形[/wj]は[wj]蛙[/wj]というよりも[wj]魚[/wj]に似ていても、大きくなれば蛙になる。このように、子供の[wj]性質[/wj]や才能は親に似るものである。[/en] [cn]还是蝌蚪的时候,虽然形状像鱼而不像青蛙,但是长大后就会变成青蛙。同样地,孩子的个性和才能通常会和父母相类似。[/cn] 日语美文阅读系列文章点这里>> 全日语阅读站>>    日语原版小说下载站>> 去沪江论坛读写译版>> 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 日语高考难度如何

    需要的,一起来了解一下吧。 日语高考难度如何? 高考日语的难度如何呢?我们先来看一下解释,以下内容选自教育部2020年修订的《高中日语课程标准》。 日语高考主要面向完成日语必修课程和选择性必修课程的学生以及具有同等学力的考生。新版教材共有3本必修和4本选择性必修,老版教材只有5本必修,高考日语的考试范围就是这些教材。 以老版教材为例,高中一学期要学习2本必修,这一点高中生都很清楚,语文、数学、英语都是这个进度,日语也如此。 不同的是,语文数学英语都会考察选修教材,日语不会。这也恰恰说明了小语种的高考难度比英语低。 当然考出才是硬道理,不管前面说的多么精彩,考不出都是无用功。未名天日语统计并计算了平均结果后,发现日语分比英语分高60多。 大家都是从零开始学习日语,英语能力和日语能力的联系不大,有些英语30多分的同学,日语也能考到140多分。 为什么有些同学英语很差,日语也很差呢?影响成绩的是学习态度和方法,如果一个人每天上课都分心,作业总是糊弄,把老师的话当耳旁风,又能学好什么科目呢? 高考日语难度变化 有些学生英语成绩不理想,去日语到底难不难的问题困扰着很多备考日语高考的同学。针对这样的问题,下面整理了一些日语学了一段时间的日语,觉得日语更难,又回去学英语了,这是什么情况呢?高考日语的难度是:难-易-难。 刚接触日语时,你需要从头开始适应新事物,必然会不适应,所以觉得难。的小孩学拼音都觉得难,道理是一样的。 等适应日语后,就可以正常学习了,这时候才会体会到日语有多简单。到了后期会接触中级知识,相当于高考的拉分题、题,难度肯定会有所增加。 如果没有难题的存在,大家都考140分,大学招生就分不出等级了。高考是人生大事,我给大家解释清楚,选择权在你们手里。我们不会为了利益忽悠你,因为这事关一个孩子、一个家庭的命运,人要有良心。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上为大家介绍了日语高考难度如何,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。

  • 日语常用口语练习

    得到~? 7.支払いはどこですか。 在哪里付款? 8.銀聯カードは使えますか。 可以用银联卡吗? 9.クレジットカードは使えますか。 可以用信用卡吗? 10.どうしたんですか。 发生了什么事? 11.なんでもない。 没日语作为一门精细的语言,对于初学者来说,口语部分是一大难点。无论是应对日常交流还是准备日语什么事。 12.ちょっと待ってください。 请稍等一下。 13.これでいいですか。 这样可以吗? 14.うれしい。 我好高兴。 15.いってきます。 我走了。 16.いってらしゃい。 您好走。 17.いらしゃいませ。 欢迎光临。 18.どうぞ远虑(えんりょ) なく。 请别客气。 19.関系(かんけい) ないでしょう。 这和你没关系吧? 20.どうすればいい。 我该怎么办啊? 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的日语常用日语练习,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。

  • 日语的自学技巧

    会写不会说,那么学习这门语言有什么意义呢?因此,在日语学习的早期阶段,要打好日语口语的基础,规范语音。 日语的发音特点: 1.小口音型,口型不要太大。 2.短促要有力但不要拖拉。 3.嘴不要外裂,发音会靠后。 在学习日语的早期阶段,应该努力在标准发音上下功夫。如果盲目模仿动画、影视、综艺节目,是达不到学习效果的。 四、自日语是一门非常实用的语言,在各行各业都有广泛应用。对于想要学习日语或者准备参加日语学时,不要被语法吓倒 在学习日语语法的早期阶段,我们只需要明确课本上的语法点。不要钻牛角尖,这样容易把自己引入死胡同。 五、学习和生活是相辅相成的 学习日语是一个日积月累的过程,长时间可能会扼杀我们的热情。在这个时候,我们应该让学习日语成为一种习惯,在生活中体验日语的乐趣,让日语与生活联系起来。例如: 1.当我们遇到某事时,我们应该想出相应的日语单词来加深我们对这个单词的印象

  • 日语最高是几级

    日语的等级考试是现在热度比较高的一个话题,有许多正在学习,日语的朋友们都想要通过,日语等级考试来提升自己的竞争优势,所以大家也想要多日语的等级考试是现在热度比较高的一个话题,有许多正在学习,日语的朋友们都想要通过,日语了解一些关于日语等级考试的证书的信息,其中最直接的一个问题就是日语最高是几级?一起来看看吧! 一、日语最高是几级 是N1。日语一共分5个等级,分别是N1、N2、N3、N4、N5,按倒序排名其中N1为最高级别,N5是最低级别。N5要求应试者能够进行简单的对话及读写浅易短小的文章。 二、日语考试要求 一级(N1) :要求应试者学习日语时间在900个小时左右,掌握日语的高级语法,2000字左右的汉字,10000个左右的词汇,能满足社会交往、大学学习及基础研究的需要

  • 日语美文阅读(文学篇):村上春树/吉本芭娜娜

    市生まれ。[wj]札幌[/wj]医学大学卒業後、同大学整形[wj]外科[/wj]講師を経て、作家となる。70年『光と彩り』で直木賞受賞。80年『遠き落日』で吉川英治文学賞受賞。95年9月から1996年10月にかけて『日本経済新聞』に[wj]連載[/wj]された『失楽園』は、単行本化され、上下巻合わせて約300万部と言う大ベストセラーとなった。[/en] [cn]1933年生于北海道札幌,札幌医科大学毕业后,留校任整形外科讲师,后成为作家。70年代的《光与影》获直木奖。80年代的《遥远的落日》获吉川英治文学奖。95年9月-96年10月连载在《日本经济新闻》上的《失乐园》作为单行本发行后,已卖出约300万册,成为最畅销书刊。[/cn] 日语美文阅读系列文章点这里>> 全日语阅读站>>    日语原版小说下载站>> 去沪江论坛读写译版>> 声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 日语的声调怎么学

    日语的声调指的是音高的变化模式。在日语文中,声调是一种非常重要的语音特征。声调不仅决定了词语的意义,而且也可以用来表示不同的语有效地备考日语口语 第一步:全方位提高日语能力 日语口语是否能够流畅的表达,直接关系到我们是否具有一定日语水平。因此在备考日语口语的过程中,我们还需要加强其他方面的训练。例如日语听力,阅读理解和日语写作等方面,通过这些不同的训练,可以提高我们的综合日语能力。 第二步:勤于练习口语 练习口语是备考日语口语的关键,因此我们需要花更多时间来练习口语。可以通过模仿母语者,大声朗读,尝试日语对话等方式,不断提高我们的口语水平。 第三步:多参与日语社交活动 参与日语社交活动是练习口语的好方法,可以通过参与各种日语活动,例如语言交流会,放映会和参加游戏活动等,不断锻炼自己的日语口语能力。 第四步:积极参加日语考试 参加日语

  • 如何简单写出日语

    理解并巩固所学知识。 不断评估自己的进展 在备语言对于我们来说非常重要。下文中是为大家介绍的如何才能把日语考中,我们需要不断评估自己的进展,并及时调整备考计划。例如,可以记录每天学到的知识点、练习的成绩以及自己的感受,评估自己是否有所提高,是否需要调整备考计划。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上为大家介绍了如何才能把日语简单的写出来,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。

  • 日语难吗

    清楚,记下来。如果自己听力不好是因为自身单词或语法积累不够的问题,建议多背背红蓝兄弟。 6、坚持下去,不要做“三日坊主” 三日坊主就是指三天打鱼两天晒网的人。坚持下去,听力肯定会有所进步的。倒不如说不进步才奇怪。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语方面知识,或者想要深入学习日语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学 学习日语的难度因人而异。对于有语言学习天赋和兴趣的人来说,日语可能并不是那么难。但对于没有语言学习经验或兴趣的人来说,任何一门新的语言都日语的学习难度并不是一成不变的,通过正确的方法和持续的努力,即使是对于中国人来说,日语也是可以较好掌握的。对于母语可能会带来一定的挑战。无论如何,只要有决心和毅力,任何人都可以掌握日语这门语言。

  • 日语口语怎么学效果好

    语得多,听得多了,自然而然就会形成语感,对于我们自身的口语也会有所帮助的。 2、多练习 我们平时在学校可以跟自己的同学使用日语进行沟通交流,只有勤加练习才能更好地锻炼我们口语,同时还能够克服自己的恐惧,当然三人行必有我师,和同学的沟通交流也能够及时发现自己的不足和错误,能够得到有效的改善。 3、和外教练习 想要学习一口纯正的日语,那么肯定是和日本外教进行练习最好了,不过日本外教目前也属于稀缺资源,一般只有在培训机构里面才会有的,这时候我们就得选择一家合适的培训机构来学习了,目前的话一对一在线日语外教的教学效果是最好的。 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上是为大家介绍的日语口语怎么学效果好,希望可以切实帮助到大家。更多日语学习相关信息,可以关注沪江网查询。