[en]2日午後3時ごろ、札幌市中央区南8条西5丁目にあるホテルの2階客室の浴室で、頭部のない男性の遺体が見つかりました。[/en] [cn]7月2日下午3点左右，一具无头男尸在札幌市中央区南8条西5丁目的某酒店二楼客房的浴室内被发现。[/cn] ​ [en]警察によりますと、司法解剖の結果、男性は亡くなった後に首を切断されたとみられていて、死因は出血性ショックだったことが新たにわかりました。また、男性の体には首以外にも傷があり、その傷が致命傷とみられるということです。 [/en] [cn]据警方的最新消息，尸检结果显示，该男子死于失血性休克，于死亡后被砍下了头颅。此外，该男子除脖子外身上另有其它伤口，这些伤口则是致命伤。[/cn]   [en]男性は45歳から70歳くらいの中肉で、身長は160センチから170センチ前後とみられます。 [/en] [cn]被害男子年龄在45至70岁之间，中等身材，身高约160-170厘米左右。[/cn] [en]事件の翌日、男性は会社に出勤予定だったことが分かりました。関係者によりますと、遺体で見つかった翌日3日に男性は休みとっておらず、会社に出勤予定だったことが新たに分かりました。 [/en] [cn]经查，该男子原定于事发第二天去上班。据相关人士最新消息，该男子并没有请7月3日（即发现尸体的第二天）的假，其本该照日常去公司上班。[/cn] [en]また、4日には札幌市内の駐車場で男性の車が見つかり、捜査関係者によりますと、車内にも自宅にも遺書のようなものはなかったということです。男性は1日に車で自宅から札幌市内まで向かい、ホテルの近くで待ち合わせをしていた人物と2人でホテルに入ったとみられています。警察は、一緒にいた人物が男性を殺害し、頭部や所持品を持ち去ったとみて行方を追っています。[/en] [cn]7月4日，该男子的车在札幌市的某停车场被发现，调查人员称，车内和家中都没有疑似遗书的物品。据了解，该男子于7月1日从家中驾车前往札幌市，并与在酒店附近碰头的人一同进入酒店。现在，警方正在寻找这名杀害该男子并取走其头部和财物的同行人。[/cn]  

？[/cn] [en]このカードは使えますか？[/en] [cn]可以使用这个卡吗？[/cn] [en]銀聯（ぎんれん）でお願いします。[/en] [cn]请刷银联。[/cn] [en]返金してもらえますか？[/en] [cn]能找钱吗？[/cn] [en]領収証をもらえますか？[/en] [cn]能给我发票吗？[/cn] [en]返品したいのですが。[/en] [cn]我想退货。[/cn] 想要学习地道的的日语以及拥有一口流利的口语吗？日语君推荐沪江网校的1V1口语指导，现在可以免费获得属于你的日语口语专属方案。 本次福利将通过电联形式发放，参加者需要填写手机号，并留意最近的陌生来电，以防错过。 填写手机号后，我们的课程顾问会在近期和你取得联系。 点我去领取日语口语指导方案>>

以我想是不是对方把我当作男性好友了呢。反倒是他比较有女子力不是吗，对我们双方来说对方都比较像同性好友啊。（笑） 看上去他们像关系很好的同学，其双方都否日认了交往的传言。[/cn] [cn]虽然只是学生时代的朋友，但随着时间的流逝，或许也有着发展到结婚的可能。 [/cn] [cn]羽生结弦谜一般的结婚对象 虽然哪怕只有一丁点也好，真的很想知道其妻子到底是个怎样的人，但现在尚不明确的地方还有许多，真的非常抱歉。 在温暖看待这一幸福的新闻的同时，我们也衷心为羽生结弦今后的活跃与幸福送上祝福。[/cn] [cn]而中国网友则表示“需要缓缓”：[/cn]

中日自古以来文化交流密切，很多先进的文化漂洋过海传到世界的各个角落。一些中国的谚语也用日语的形式得以保存下来，我们现在学习日语也可能会用到这些知识。今天我们就一起来看看这些常见的谚语吧，多学一点总没有坏处。 1. 马后炮 「後の祭り」(あとのまつり)“事后搞庆祝活动” 【四字谚语】 2. 歪打正着 「怪我の功名」(けがのこうみょう) 3. 垂头丧气 「青菜に塩」(あおなにしお) 4. 光阴似箭 「光阴矢の如し」(こういんやのごとし) 5. 笑里藏刀 「笑中に刀あり」(しょうちゅうにとうあり。) 6. 微乎其微 「雀の涙。」(すずめのなみだ。) 7. 滴水穿石 「雨だれ石を穿つ」(あまだれいしをうがつ) 8. 火烧眉毛 「足下に火がつく」(あしもとにひがつく) 9. 昙花一现 「朝顔の花一时」(あさがおのはないちじ) 10. 未雨绸缪 「転ばぬ先の杖」(ころばぬさきのつえ) 11. 脍炙人口 「人口に脍炙する」(じんこうにかいしゃする) 12. 笑里藏刀 「笑中に刀あり」(しょうちゅうにとうあり) 13. 久居则安 「住めば都」(すめばみやこ) 14. 口若悬河 「立て板に水。」(たていたにみず。) 15. 一贫如洗 「赤贫洗うが如し」(せきひんあらうがごとし) 16. 有备无患 「备えあれば忧いなし」(そなえあればうれいなし) 17. 隔岸观火 「対岸の火灾」(たいがんのかさい)「川向いの火事」(かわむかいのかじ) 18. 天渊(壤)之别 「月とすっぽん」(つきとすっぽん)「云泥の差」(うんでいのさ) 19. 好事多磨 「月に群云(丛云)、花に风」(つきにむらくも、はなにかぜ) 20. 画蛇添足 「月夜に提灯」(つきよにちょうちん) 21. 一星半点 「爪の垢ほど」(つめのあかほど) 22. 半近八两 「五十歩百歩」(ごじゅっぽひゃっぽ) 23. 快马加鞭 「駆け马に鞭」(かけうまにむち) 24. 恩将仇报 「恩を仇で返す」(おんをあだでかえす) 25. 脍炙人口 「人口に脍炙する」(じんこうにかいしゃする) 26. 对牛弹琴 「猫に小判」(ねこにこばん) 27. 亡羊补牢 「火事の後の火の用心」(かじのあとのひのようじん) 【五字谚语】 28. 功到自然成 「石の上にも三年〕(いしのうえにもさんねん) 29. 八九不离十 「当たらずといえども远からず」(あたらずともいえどもとおからず) 30. 岁月不中日自古以来文化交流密切，很多先进的文化漂洋过海传到世界的各个角落。一些中国的谚语也用日语待人 「歳月人を待たず」(さいげつひとをまたず) 31. 知子莫若父 「子を知ること父に如くはなく」(こをしることちちにしくはなく) 32. 英雄出少年 「栴檀は双叶より芳し」(せんだんはふたばよりかんばし) 33. 天无绝人之路 「舍てる神あれば助ける神あり」(すてるかみあればたすけるかみあり) 34. 可望而不可及。 「高岭の花。」(たかねのはな。) 【六字谚语】 35. 百闻不如一见 「百闻は一见に如かず」(ひゃくぶんはいっけんにしかず) 36. 一年之计在于春 「一年の计は元旦にあり」(いちねんのけいはがんたんにあり) 37. 一叶落知天下秋。 「 一叶落ちて天下の秋を知る」(いちようおちててんかのあきをしる) 38. 养子方知父母恩 「子をもって知る亲の恩」(こをもってしるおやのおん) 39. 宰鸡焉用牛刀 「大根を正宗で切るなかれ」(だいこんをまさむねできるなかれ) 【七字谚语】 40. 聪明反被聪明误 「策士策に溺れる」(さくしさくにおぼれる) 41. 条条道路通罗马 「すべての道はローマに通ず。」(すべてのみちはローマにつうず) 42. 丢了西瓜拣芝麻 「火事の後の钉拾い」(かじのあとのくぎひろい) 【八字谚语】 43. 青出于蓝而胜于蓝 「青は藍より出でて藍より青し」(あおはあいよりいでてあいよりあおし) 44. 满瓶不响，半瓶叮当 「空き樽は音高し」(あきだるはおとたかし) 45. 只知其一，不知其二 「一を知り二を知らず」(いちをしりてにをしらず) 46. 多一事不如少一事 「触らぬ神に祟りなし」(さわらぬかみにたたりなし) 47. 千里之堤溃于蚁穴 「千里の堤も蚁の穴から。」(せんりのつつみもありのあなから) 48. 前门拒虎，后门进狼。 「前门の虎、後门の狼。」(ぜんもんのとら、こうもんのおおかみ。) 49. 千里之行，始于足下。 「千里の道も一歩より起こる。」(せんりのみちもいっぽよりおこる) 50. 前车之覆，后车之鉴 「前者の覆るは後车の戒め」(ぜんしゃのくつがえるは、こうしゃのいましめ) 中国有很多谚语从古时候就流传下来了，短短的几个字或形象生动、或凝炼准确，多少年来成了经久不衰的文化之一。日语的相关表达大家应该清晰了，但是能掌握多少还得大家自己来掌握，希望这些内容能够真正帮助大家提升。

并用轮椅将其推入海中的行为是一种恶意犯罪。[/cn] [en]一方、弁護側は、藤原被告は面倒を一生みるという強い決意で介護してきたとし、「一緒に飛び込むつもりだったが死にきれなかった」と話すなど、くむべき事情があるなどと主張しました。[/en] [cn]而被告方则认为检方还需多方考量，藤原是抱着 "要照顾她一生一世 "的强烈决心来照顾她的，还曾说过 "想过和她一起跳入海里，但这样我会死不瞑目"之类的话。[/cn] [en]判決は18日に言い渡される予定です。[/en][cn]判决预计于18日下达。[/cn]

日语多是强调看了让人有恋爱的感觉的这种帅哥。 注意：这一词只能用于指代男性。因为歌舞伎里面只有男演员，没有女演员，所以「二枚目」仅仅是指长得好看的男性。 还有个派生语叫「二枚目半」，是指位于「二枚目」和「三枚目」中间的这个一个角色，通常指那些颜值很高，明明可以靠颜值取胜，但是演技也十分在线，演的了美男子，也演的了一些比较夸张搞笑的角色的这一类演员。比如堺雅人还有菅田将暉。但是其实歌舞伎中是没有这一词，也没有这个角色的。 堺雅人 菅田将暉 你心目中的「二枚目」是谁？ 本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。 精彩阅读推荐：日本高中生流行语No.1「蛙化现象」是啥意思？爆红理由令人吃惊…

日、奈良県生駒市の川が蛍光グリーンに染まりました。[/en] [cn]7月5日以我觉得很不可思议。”[/cn] [en]「何気なく川を見たら『何この色？』という感じで。お風呂に入れる薬剤かなと。鯉が大丈夫かなと」[/en] [cn]“我只是随意看了眼河水，就觉得"这什么鬼颜色？"这是泡澡时会用的药剂吗？ 河里的鲤鱼没事吧？。"[/cn] [en]生駒市によりますと、毒性は確認されておらず魚が泳いでいる様子も確認できています。ただ、物質の特定が進まない限り安全だと言い切ることはできないということで、市は、川の水に触れたり農業用として使ったりしないよう注意を呼び掛けています。[/en] [cn]根据生驹市的说法，目前该物质还未被证实是否有毒性，现在仍能看到鱼在河里游来游去的样子。 但是，只要没有确定该物质到底是什么，就不能断言其没有危害。市政府呼吁，不要接触河水或将其用于农业用途。[/cn] 中国网友评论：

语不仅仅是要参加考试，很多人学外语

　　我们在学习日语的时候，经常会用到的句子一定要多备一些，因为这些都是我们在口语对话的过程中时不时会用到的，今天沪江小编就给大家整理一些日语口语会话中日常生活篇，希望能够帮助到你。 　　自己紹介の際に使う日本語のフレーズを紹介します。(音声付き)介绍一下自我介绍时使用的日语短语。 　　初対面とのコミュニケーションにも使えるので、相手のことをもっと知ることができます。可以用于和初次见面的交流，可以更多地了解对方。 　　「初めてお目にかかります。」第一次见面。 　　A:「うちの社長(しゃちょう)にお会(あ)いになったことはありますか?」你见过我们社长吗? 　　B:「いえ、初(はじ)めてお目(め)にかかります。」不，是第一次见面。 　　その笑顔(えがお)はあたかも春(はる)のような陽気(ようき)だった。那笑容就像春天一样阳光明媚。 　　【单词及语法解说】可以用于形容一个笑起来很阳光的人。 　　あたかも：恰似，犹如，宛如，正好。 　　例：日ざしが暖かであたかも春のようだ。阳光和煦，好象春天一般。 　　陽気： 　　(1)季节，时令。 　　例：いやな陽気。恼人的天气;令人不快的气候。 　　(2)开朗，朝气蓬勃。 　　例：陽気に歌う。 　　欢唱;兴高采烈地歌唱。 　　本句中陽気是第二个意思。 　　以上就是沪江小编为大家整理的日语口语会话中日常生活篇，我们在学习日语口语的过程中，这些句子都是我们经常会用到的，希望可以对大家的学习有一定的帮助。

探しなさい。[/en] [cn]若想拥有迷人的双唇，请使用善意的言语。若想拥有美丽的双眼，请寻索他人的优点。[/cn] [en]小（ちい）さな一歩（いっぽ）を恐（おそ）れるときは、大きな一歩を踏（ふ）み出すときである。[/en] [cn]害怕迈出一小步的时候，就该迈出一大步。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 日语名人名言精粹>>