-
东京大学网络直播毕业典礼：武汉学生作为毕业生代表致辞
学部派出学生代表共计13人出席，典礼全程通过网络进行实时转播。[/cn] [en]五神ごのかみ真学長は感染の世界的拡大に触れ、「近年、『自国第一』の主張が目立つが、限られた地域の利害にのみ目を向けた行動がいかに無力か、明らかになった」と述べた。[/en] [cn]东京大学校长五神真在致辞中谈到新型冠状病毒疫情在世界范围内的扩散，并表示“近年‘本国利益最重要’的主张很引人注目，但事实证明，只关注局部地区利益的行动，其实极其无力”。[/cn] [en]卒業生総代で、医学部健康総合科学科で公衆衛生学や看護学などを学んだ鄭翌さんは中国・武漢市出身。答辞では「国や地域を隔てて医療を論じることは不可能。一人ひとりに託された使命を精いっぱい果たします」と語った。東大によると、今年の学部卒業生は３０３０人。[/en] [cn]担任本届毕业生代表致辞的是东大医学部健康综合科京大の卒業式が２４日、本郷キャンパス（東京都文京区）の安田講堂で開かれた。新型コロナウイルスの感染拡大学科，学习公共健康与看护学的中国武汉学生郑翌。她说道“将国家与地区分隔开来谈医疗，是行不通的。每个人都要努力完成自己的使命”。据东京大学统计，本届毕业生共3030人。[/cn] 本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。 相关阅读推荐：口罩告急爱知县丰川市请求返还物资，日本网民：不像话。 >>>这里还有日本新型肺炎实时动态
-
日本东京大学位居国立大学盈利榜首
设了综合社会学部，受此推动，学费收入出现增加（近大财务部）。排第2位的帝京大学的“归属收支”总差额也有微幅增加。和国立大学一样，学费的增加也是私立大学收益稳定的关键所在。日本的私立大学在2011年度实施了教职员工退休费用一次性支付，因此，2012年度负担大幅减轻。这成为近畿大学摆脱亏损的一个原因，立学命馆大学也因此理由实现了纯收益的倍增。 大学不是以赚钱为目的，但是经营能力越高的大学也更有能力向教育、研究设施等进行充分的投资。这和大学的魅力度提升相联系。NPO机构“21世纪大学经营协会”的副理事长关昭太郎指出，“大学的问题多如山积，不仅教学内容方面，夯实财务基础也很重要。” 相关推荐： 2014日本留学生就业调查 烹饪学校毕业生留日期限延长
-
东京大学的标签：在娱乐圈是否好用？
个字发挥出的效果也是公平的。东大生就算进入娱乐圈，‘过分开玩笑=得意忘形’这点也会被人抓住，‘因为太
-
日本留学：东京大学强劲学术能力
起了日本学界广泛的争论。 十年后的今天，“信息学环”的特殊能力开始充分显现出来：计算机专业出身的理科教授，在进行国际互联网政策等社会学研究时，会以网络构造等技术手段为理论基础，提出“IP 地址即国家资源”的观点。国际政治学出身的教授在研究地域文化交流时，电会从国家利益的角度出发，做出和传统文化专家完全不同的解读。 与此同时，东京大学还鼓励教授积极参与媒体、企业和学：学府东京大学强劲学术能力。东京大学成立于1877年，是日本创办的第一所国立大学政党活动，而不是泡在研究室和图书馆里。东京大学的教授几乎没有不在社会团体中任职的。所以和日本其他高校相比，东京大学的老师往往具备更加宽广的视野，他们很清楚社会各界的实际需求，并且将实现这些需求作为自己研究的重要部分，写入论文、带入课堂。 模糊年级和专业的界限，并促进产学结合。不仅如此，东京大学还在新的办学理念中明确加入了“本校立志于超越国籍界限、谋求全人类福祉”， “致力于服务社
-
绝不能对东京大学毕业生说的话（下篇）
学展>> 沪江日语留学苦了。[/cn] [en]4：「○○さんって、東大卒なんですよー」[/en] [cn]4：“○○さん，是东大毕业的呢”[/cn] [en]“東大卒”というのは、やたら[wj]インパクト[/wj]が強いらしく、卒業後、何年経ってもその肩書がつきまとうことがあります。たとえば、誰かに[wj]紹介[/wj]されるときの第一声が「○○さんって、東大卒なんですよー」になるなど。東大卒男性にとって、大学生活というのは人生におけるたかだか4年程度の出来事でしかないのに、開口一番がこれだと「俺っていったい何？」ということになります。また、合コンなどで、気になる女性と会話が弾んだつもりだったのに、その女性から「ああ、東大卒の人」というふうにしか[wj]認識[/wj]されず、話の内容などを全く覚えてもらってなかったりするのもガッカリです。[/en] [cn]“东大毕业”果然很有震撼力，在毕业后不论多年之后，一直都会被这个头衔笼罩着。比如说，被人介绍的时候，肯定首先会说：“○○さん，是东大毕业的呢。”对于东大毕业男来说，大学生活仅仅只是漫长人生中短暂的四年而已，一开始就说这个，那自己到底算什么。另外在联谊的时候，本来想跟心仪的女生好好聊天的，可是对方仅仅记住我是东大
-
从上海交大到东京大学
加了英语托业考试，获得了840分。通过和温同学的了解，发现内向的他其实有很多背景及过去 的经历对申请有很大的帮助，通过深入的挖掘和讨论，为其制定了冲击东京大学的申请方案。 申请难点： 通过温同学申请团队的讨论对温同学的申请难点最初如下初步分析 1.毕业后并为从事和本专业相关的工作，学术背景和工作背景断裂，无法构成申请优势。 2.大学期间成绩并不是特别突出，成为温同学申请劣势。 3.毕业设计为边缘方向设计，很难通过此设计找到对应教授。 申请策略： 1.背景提升-突出学生语言优势 理工科学生申请时，语言往往成为申请劣势，我们针对温同学的日语及英语能力突出说明，向教授展示出其良好的外语功底，确保赴日后没有任何语言障碍。 2.背景提升-突出名校优势 目前日本大学研究生入学审查的体制基本采用书类选考，教授在未见到学生之前，他基学 学校：上海交通大学 专业：化学 语言能力：日语一级302分；英语托业840分。 目标大学本是从学生提供的各种书面材料来判断，同时学生的中国国内大学毕业学校国 内的大学档次也非常重要，我们抓住学生毕业学校不仅仅是211工程大学，而且是中国著名的大学这一优势进行陈述。 3.背景提升-名师推荐 通过我们和学生的深入交流，我们得知，该学生和某一著名教授有良好的师生关系，我们建议其获得该教授的推荐性，我们相信会对该学生申请有很大帮助。 申请结果：东京大学应用化学专业。录取 2011年10月入学。 客户留言： 从没想过能去东大，从没想过你们如此给力，如果梦想成为现实，感谢你们团队为我做出的努力，我会把我更多的后辈介绍给你们。谢谢你们。 以上内容为第三方机构提供的参考版本，仅供学习交流使用。
2011-10-03 -
绝不能对东京大学毕业生说的话（中篇）
不是那么轻而易举的事情呢”；如果是发展前途光明的男性，他会认为是自己入社以来拼命努力的成果，而并非毕业于东大的原因。[/cn] [en]いずれにせよ、「東大卒＝エリート」という決めつけは、彼らに[wj]マイナス[/wj]の印象しか与えないでしょう。[/en] [cn]不管怎么说，“东大毕业生=精英”这一断言，只会给他们带来不好的印象吧。[/cn] 相关阅读：绝不能对东京大学毕业生说的话（上篇） 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
绝不能对东京大学毕业生说的话（上篇）
] [en]ですから、「勉強が出来るからこれまで得したでしょ？」なんて言われ方をすると、東大卒男性としては非常に複雑な気持ちになってしまいます。[/en] [cn]因此，当被别人说到“成绩好所以一直很受关照吧”的时候，东大毕业的男生心情都会变得复杂起来。[/cn] 相关阅读：日本名校-东京大学 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
-
名企就职率最高的200所日本大学：东京大学原来不是第一！
入了制造公司。[/cn] [en]一方、実就職率が下がっているのが女子大だ。女子大トップは36位の東京女子大学だが、400社の実就職率は、昨年に比べて1ポイントダウンしている。他にも38位の学習院女子大学、44位の日本女子大学、47位の聖心女子大学、59位のフェリス女学院大学などの実就職率がダウンしている。メガバンクなど、銀行の採用減が響いたと見られる。[/en] [cn]另一方面，女子大学的实际就业率下降。女子大学中排名榜首的是36名的东京女子大学，与去年相比，400家公司的实际就业率低了1%。此外下降的还有38名的学习院女子大学、44名的日本女子大学、47名的圣心女子大学和59名的费利斯女学院大学。合并银行等大银行招聘人数的减少是造成这种情况的很大原因。[/cn] （名企实际入职率大学排行51~100名） [en]最後に有名大学を見てみよう。日本最難関の東京大学は26位にとどまっている。国家公務員になる卒業生も多く、有名企業への就職者が伸びないこともあるようだ。慶應義塾大学は就職者3人以上の企業しか公表していないため、ランキングの集計外になっているが、それだけで集計しても400社の実就職率は41％にもなる、私立大トップに立つ。[/en] [cn]最后，一起来看看知名学府。日本最高学府东京大学排名26。很多东大的毕业生成为了国家公务员，因此知名企业就职人数没有上升。庆应义塾大学只公开了入职人数在3人以上的企业数据，因此未计入此榜单内，不过只计算这些公开数据，其实际就业率就已经达大学·学部を選ぶのは当たり前になってきている。[/en] [cn]选择大学到了41%，是私立大学首位。[/cn] 本翻译为沪江日语原创，转载请注明出处。 相关阅读推荐： 日本应届生靠颜值进了大公司：3个月离职的原因是？ 日本工资怎么算？月給、月収、給与、給料的区别
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8