背单词背到头昏脑胀的时候,练口语练到口干舌燥的时候,读文章读到天昏地暗的时候,童鞋们!踩进来放松一下你的神经,猜几个趣味日语小谜题,感受一把日本人的黑色幽默吧!

問1:お風呂に入るのが好きな人がいるところは?
A.ニューヨーク
B.京都

問2:この馬はある一部分がすごく美味しそうです。それはどこでしょう?
A.股
B.胃

問3:擦り傷を作るとやってくる動物は何?
A.牛
B.豚

問4:ただで買えるお米は?
A.黒米
B.無洗米

問5:でたらめばっかり言っている人に付ける規格は何?
A.ISO900
B.USO800

答案:(鼠标左键选中空白部分可见→)ABBBB
解说:

1、纽约的「ニューヨーク」与洗澡的「入浴」(にゅうよく)读音相近。
2、美味的「うまい」与「馬」(うま)+「胃」(い)的读音相同。
3、痂的「瘡蓋」(かさぶた)中包含了猪的「豚」(ぶた)的读音。
4、不用洗就能煮饭的米「無洗米」(むせんこめ)与「無銭米」(むせんこめ)读音相同。
5、罗马字为USO800,写成平假名+汉字就是「うそ八百」(うそはっぴゃく),“尽是谎言,一派谎言”的意思。

喜欢这个节目吗?

欢迎订阅!