关键词：研修プログラムグループ
おはようございます。えー、新入社員のみなさん、あしたから研修が始まります。これがそのプログラムです。研修は３日間ですが、人数が多いので、二つのグループに分かれます。Aのグループはあしたから金曜日までの３日間です。そしてBのグループは来週の月曜日から３日間です。だれがどちらのグループかは、このプログラムに書いてあります。間違えないようにしてください。それでは、Aのグループの人は、研修に必要なものを渡すので、ここに残ってください。Bのグループの人は自分の課に戻って仕事を始めてください。
早上好。额，新入社的诸位，明天就开始培训了。这是培训计划表。培训为三天，但是因为人数很多，所以分为两组。A组是从明天开始到周五。然后B组是从下周周一开始之后三天。谁分在哪个组，这个已经在培训表上写了。请不要弄错了。那么，请A组的人员在这里留一下，因为要发给你们培训需要的东西。B组的人请回到自己的科室，开始工作吧。